(Đã dịch) Đấu La: Chấn Kinh, Ngã Thành Liễu Bỉ Bỉ Đông - Chương 121: Ngươi thay đổi
"Đây là cháu gái của lão phu." Thiên Ngạc cười nói.
Bỉ Bỉ Đông nhìn về phía cô bé đang nép sau Thiên Ngạc, thấy cô bé có vẻ e ngại mình.
Trẻ con ở Đấu La Đại Lục do đặc điểm võ hồn nên thường phát triển sớm. Ở tuổi mười hai, không thiếu đứa trẻ cao tới mét sáu bảy, và cô bé này cũng đã cao mét sáu rồi. Thoạt nhìn, cô bé như một người lớn thu nhỏ, nhưng vì còn nhỏ tuổi nên một vài phần cơ thể vẫn chưa phát triển hoàn toàn.
Khuôn mặt cô bé trông nhỏ nhắn đáng yêu, rất được lòng người. Bỉ Bỉ Đông nhìn khuôn mặt già nua của Thiên Ngạc, rồi lại nhìn khuôn mặt cô bé, nghi ngờ nói: "Đây thật sự là cháu gái ngươi sao?"
"Sao vậy? Có gì mà phải nghi ngờ? Thược Nhi chính là cháu gái của Thiên Ngạc ta!" Thiên Ngạc bất mãn nói.
Bỉ Bỉ Đông phớt lờ Thiên Ngạc, cười nói với cô bé đang đứng sau Thiên Ngạc: "Cháu tên Thiên Thược à? Lại đây để ta nhìn xem nào."
(Để ta xem cháu phát triển có bình thường không.)
Thiên Thược sợ hãi kéo áo Thiên Ngạc, nhỏ giọng thì thầm: "Ông nội, cháu sợ nhện."
"Ông nội, chúng ta đi khỏi đây được không ạ?"
"Ông nội, chẳng phải ông vẫn thường nói với cháu Giáo Hoàng là một con nhện độc tinh chuyển thế sao?"
Thiên Ngạc: "..."
Bỉ Bỉ Đông: "..."
Bỉ Bỉ Đông liếc xéo Thiên Ngạc một cái, nói: "Ngươi dạy dỗ con cháu kiểu gì vậy? Cái gì mà ta là nhện độc chứ?"
"Khụ khụ, ta là nói với nó rằng võ hồn của đương nhiệm Giáo Hoàng là nhện. Biết làm sao được, con gái mà, nên nó khá sợ nhện." Thiên Ngạc lúng túng giải thích.
"Không đúng! Ông nội, trước đây chẳng phải ông nói với cháu, Giáo Hoàng đại nhân chính là một con nhện độc hiểm ác, bảo cháu không nên lại gần người đó sao?" Thiên Thược cải chính.
Thiên Ngạc: "..."
Bỉ Bỉ Đông: Nhìn chằm chằm——
"Nếu ta là một con nhện độc, ngươi bảo nó không nên lại gần ta thì được thôi, vậy ngươi mang cháu gái đi đi." Bỉ Bỉ Đông giả vờ tức giận nói.
"Đừng mà, Giáo Hoàng bệ hạ, việc dạy dỗ cháu gái không đúng phép là lỗi của lão phu, lão phu xin chịu tội với người." Thiên Ngạc nói: "Nếu người vẫn chưa hài lòng, Thiên Ngạc ta có thể vô điều kiện đáp ứng người một điều kiện, người thấy sao?"
"Đã nói rồi nhé." Bỉ Bỉ Đông nói: "Còn về việc làm sao để cháu gái ngươi đồng ý bái sư, đó là việc của ngươi."
Mất một lúc lâu, Thiên Ngạc cuối cùng mới thuyết phục được Thiên Thược bái sư trước mặt Bỉ Bỉ Đông.
Tuy nhiên, buổi bái sư này thực chất lại mang ý nghĩa chính trị nhiều hơn. Bởi vì, v��� việc tu luyện Hoàng Kim Võ Hồn, Thiên Thược đã có những sư phụ tốt hơn, hoàn toàn không cần Bỉ Bỉ Đông chỉ điểm điều gì.
Sau khi hoàn thành nghi thức bái sư, Bỉ Bỉ Đông liền như những Giáo Hoàng tiền nhiệm, sắp xếp cho Thiên Thược đến Văn Hiến Quán để tìm hiểu về tập tính của các loại hồn thú.
Sau khi sắp xếp xong cho Thiên Thược, Bỉ Bỉ Đông và Thiên Ngạc liền quay về Giáo Hoàng Điện, vừa đi vừa trò chuyện.
"Ta dự định cho Thiên Thược tham gia giải đấu Hồn Sư hai năm sau, ngươi cảm thấy thế nào?" Bỉ Bỉ Đông hỏi.
"Thiên Thược có hơi quá nhỏ không?" Thiên Ngạc nói: "Dù không tham gia giải đấu Hồn Sư hai năm sau, thì giải đấu sáu năm sau, nó vẫn có thể tham gia mà."
"Không, không phải vậy, mười hai tuổi hoàn toàn thích hợp. Hai năm sau ta có lòng tin sẽ để nó trở thành Hồn Tông." Bỉ Bỉ Đông nói.
"Hai năm sau, mười bốn tuổi, Hồn Tông?" Thoạt tiên Thiên Ngạc phản ứng rằng điều này không thể nào. Nhưng nghĩ lại, nhớ đến tiên phẩm trong tay Bỉ Bỉ Đông, hắn lập tức cảm thấy có thể. Lúc này, hắn liền vội vàng c��m kích nói: "Đa tạ Giáo Hoàng bệ hạ đã thành toàn."
Bỉ Bỉ Đông nói: "Thiên Ngạc, nhưng ngươi còn nợ ta một điều kiện, ta hiện tại liền muốn sử dụng."
"Người cứ nói đi, chỉ cần là việc ta có thể làm được, lão phu nhất định sẽ làm được cho người." Thiên Ngạc nói.
"Được." Bỉ Bỉ Đông nói: "Tiếp theo, ta dự định triệu tập một cuộc họp Trưởng Lão Hội, để tiến hành cải cách nội bộ Võ Hồn Điện. Người và ta cộng lại chỉ có bốn phiếu mà thôi. Nếu đề xuất của ta muốn thông qua một cách thuận lợi, thì nhất định phải có thêm hai phiếu, cho nên..."
"Người muốn lão phu giúp người lôi kéo thêm phiếu của hai Cung Phụng nữa sao?" Thiên Ngạc hỏi.
"Phải." Bỉ Bỉ Đông nói.
Thiên Ngạc suy tư một chút, nói: "Những Cung Phụng chúng ta đây đều lấy Đại Cung Phụng làm chủ. Việc giúp người lôi kéo hai phiếu này, điều này ta không dám chắc, nhưng lão phu sẽ cố gắng hết sức giúp người. Ta có ân tình với Ma Hùng Cung Phụng và Quỷ Báo Cung Phụng, họ hẳn là sẽ nể mặt ta mà ủng hộ người."
"Tốt!" Bỉ Bỉ Đông khẽ g��t đầu.
"Bất quá, người có thể để lão phu biết một chút ít người muốn tiến hành cải cách gì không?" Thiên Ngạc nói: "Nếu đó là một đề xuất bất lợi cho Võ Hồn Điện, thì dù ta sẽ đứng về phía người, nhưng Ma Hùng và Quỷ Báo chưa chắc đã nghe lời ta đâu."
Việc Bỉ Bỉ Đông muốn cải cách khiến Thiên Ngạc có chút hoài nghi mục đích thực sự của nó. Bởi vì người phụ nữ này, năm đó lúc lên nắm quyền, đã đề xuất với Trưởng Lão Hội việc phát động hành động săn lùng hồn sư nhằm vào Thượng Tam Tông.
Đề xuất như vậy quá cực đoan, chẳng có lợi ích gì cho Võ Hồn Điện. Nếu đề xuất của Bỉ Bỉ Đông thuộc dạng đó, thì dù Thiên Ngạc có nhất định phải ủng hộ Bỉ Bỉ Đông đi nữa, hắn cũng sẽ không hết lòng đi thuyết phục Ma Hùng và Quỷ Báo.
Bỉ Bỉ Đông liếc nhìn Thiên Ngạc một cái: "Nói Ma Hùng và Quỷ Báo không đáp ứng ư? Chi bằng nói lão già ngươi đang kiếm cớ làm khó ta thì hơn."
"Thôi được, ngươi cũng có quyền được biết tình hình."
Bỉ Bỉ Đông nói rồi dẫn Thiên Ngạc tiến vào văn phòng của mình, lấy ra bản đề xuất đã phác thảo hôm qua đưa cho Thiên Ngạc.
Thiên Ngạc tiếp nhận bản đề xuất sau đó, lật qua lật lại xem một lượt. Sắc mặt hắn lúc tán thưởng, lúc nghi hoặc, lúc lại khó hiểu. Cuối cùng, hắn đặt bản đề xuất trong tay xuống, nói:
"Ngươi có biết không, nếu bản đề xuất này được thông qua thành công, sẽ khiến Võ Hồn Điện phải trải qua một đợt "thay máu" lớn. Sẽ có bao nhiêu tiếng nói phản đối trong nội bộ Võ Hồn Điện?"
Bỉ Bỉ Đông nói: "Máu độc, máu mủ, ngươi muốn sao?"
Thiên Ngạc: "..."
"Sở dĩ Võ Hồn Điện có thể trở thành thánh địa trong mắt các Hồn Sư, là do các tiền bối đã xây dựng một hình tượng tốt đẹp cho chúng ta." Bỉ Bỉ Đông nói.
"Hình tượng Thiên Sứ trấn tà đã giải thích rất rõ ràng điều này. Võ Hồn Điện chúng ta trấn áp tà Hồn Sư làm loạn khắp đại lục, miễn phí thức tỉnh võ hồn cho chúng sinh trên đại lục, cùng với việc triển khai hàng loạt phúc lợi cho Hồn Sư bình dân. Tất cả những điều đó đều là hình ảnh chúng ta đã để lại trong lòng chúng sinh thiên hạ."
"Nhưng ngược lại, có một số người, lợi dụng chức quyền tiện lợi trong Võ Hồn Điện, mưu cầu lợi ích riêng, vơ vét của cải, ức hiếp, chèn ép bá tánh, bóc lột mồ hôi nước mắt của người dân. Hành vi của họ không chỉ là bộ mặt cá nhân của họ, mà còn là hình tượng của Võ Hồn Điện. Và cái bị họ làm tổn hại chính là hình tượng tốt đẹp mà Võ Hồn Điện đã tích lũy qua hàng trăm, hàng ngàn năm. Đây là tài sản quý giá mà tổ tiên để lại cho chúng ta, ngươi có thể cho phép Võ Hồn Điện bị những sâu mọt đó ăn mòn sao?"
"Võ Hồn Điện muốn đoạt thiên hạ, liền phải trước đoạt nhân tâm. Nếu những Điện Chủ trực diện bá tánh đều mang hình tượng như thế, cứ như vậy mãi, thì Võ Hồn Điện chúng ta còn có thể nói chuyện nhân tâm với ai nữa đây?"
"Muốn đoạt thiên hạ, liền phải trước đoạt nhân tâm?" Thiên Ngạc im lặng một lúc, liếc nhìn Bỉ Bỉ Đông, nói: "Bỉ Bỉ Đông, ta cảm thấy người đã thay đổi!"
Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.