(Đã dịch) Đấu La: Chấn Kinh, Ngã Thành Liễu Bỉ Bỉ Đông - Chương 257: Thân tình hương vị
Sau khi Phất Lan Đức giải thích rõ mục đích của ba vị Phong Hào Đấu La, đội Sử Lai Khắc Thất Quái lập tức vô cùng kích động.
Ba vị cường giả Phong Hào Đấu La, lại còn là Kiếm Đấu La, Cốt Đấu La và Hạo Thiên Đấu La nổi danh khắp thiên hạ, đích thân đến dạy bảo họ.
Với đội hình giáo viên như vậy, họ còn có lý do gì mà không thể rửa sạch nỗi nhục, không thể giành lấy chức vô địch chứ?
Sau khi biết Kiếm gia gia và Cốt gia gia đến học viện Sử Lai Khắc làm giáo sư khách mời, Ninh Vinh Vinh càng trở nên vô cùng phấn khích, chạy đến bên cạnh Kiếm Đấu La và Cốt Đấu La, miệng liên tục gọi "Kiếm gia gia", "Cốt gia gia" ngọt xớt.
Còn Đường Tam thì lại nhìn chằm chằm vào phụ thân mình.
Người cha khi còn bé từng ôm mình cho uống sữa dê, người cha đã sa sút suốt sáu năm.
Đường đường là Hạo Thiên Đấu La, người cha của mình, sau nhiều năm không gặp, so với trước đây, ông lại càng thêm tiều tụy và lôi thôi.
Đường Tam không biết rốt cuộc những năm qua phụ thân mình đã trải qua những gì, nhưng tình thân lâu ngày khiến nước mắt cậu lưng tròng.
"Cha..."
Đường Hạo phức tạp liếc nhìn Đường Tam. Vốn dĩ ông không định gặp Đường Tam sớm đến thế, mà muốn đợi đến khi Đường Tam đạt gần cấp năm mươi, có thể thức tỉnh Lam Ngân Hoàng, lúc đó mới gặp mặt. Thế nhưng, hành động của Võ Hồn Điện đã phá hỏng kế hoạch của ông.
Ông không thể không xuất hiện trước để gặp con trai. Đường Hạo dang hai tay, nói: "Tiểu Tam..."
"Cha." Đường Tam nhào vào Đường Hạo, vùi mặt vào ngực ông.
Đường Tam hít thở thật sâu, mùi vị quen thuộc từ cha mình, đây chính là mùi vị của tình thân.
"Cha, những năm qua người đã đi đâu? Con nhớ người nhiều lắm."
"Tờ giấy cha để lại đã nói cho con biết cha đi đâu rồi, Tiểu Tam à..." Đường Hạo ân cần nói: "Việc cha làm, con bây giờ chưa tiện biết, sau này con sẽ rõ."
"Cha, mong con có thể trưởng thành trong một hoàn cảnh an ổn, tốt đẹp."
"Cha." Đường Tam nhìn sâu vào phụ thân mình một cái, nói: "Cha, dù người muốn làm gì, con cũng sẽ vô điều kiện ủng hộ người."
"Tiểu Tam..." Đường Hạo vuốt ve đầu Đường Tam, không nói thêm lời nào.
Hai cha con trút bầu tâm sự về bao năm xa cách. Hồi lâu sau, Đường Hạo kéo Tiểu Vũ và Đường Tam lại gần.
Tiểu Vũ e ngại nhìn Đường Hạo. Nàng đã biết Đường Hạo là Hạo Thiên Đấu La nổi danh khắp đại lục, một Phong Hào Đấu La đích thực lại đứng ngay trước mặt mình như vậy. Thân phận hồn thú của nàng dù không muốn bại lộ cũng đành phải bại lộ.
Đường Hạo nhìn Đường Tam và Tiểu Vũ đang bồn chồn lo lắng, ngồi xuống, ân cần nói với Tiểu Vũ: "Ta biết một vài bí mật của con, nhưng con ở bên cạnh Tiểu Tam, bí mật này sớm muộn gì Đường Tam cũng sẽ biết. Chẳng lẽ, con không định nói sự thật cho nó biết sao?"
"Chuyện này..." Tiểu Vũ thực lòng yêu Đường Tam, nhưng ba vị Phong Hào Đấu La có mặt ở học viện Sử Lai Khắc, nàng đã lường trước được kết cục của mình.
Chỉ có đường chết. Nghĩ đến đây, Tiểu Vũ cũng quyết định không giấu Đường Tam nữa mà nói với cậu: "Tam ca, em xin lỗi. Có một chuyện em đã giấu anh rất lâu, chưa từng nói với anh. Em thật sự xin lỗi, kỳ thật, em không phải người."
Đường Tam biến sắc, nói: "Tiểu Vũ, em đang nói linh tinh gì vậy? Em là muội muội của anh, làm sao có thể không phải người?"
"Em là hồn thú, một hồn thú Mị Cốt Thỏ mười vạn năm hóa hình tu luyện." Tiểu Vũ kiên quyết đáp.
Đường Tam chết lặng.
Cậu quay đầu lại như một cỗ máy, nhìn về phía phụ thân mình. Đường Hạo khẽ gật đầu, nói: "Con bé nói không sai, đó là hồn thú mười vạn năm hóa hình tu luyện. Bất kỳ ai từ cấp Hồn Đấu La trở lên đều có thể nhận ra."
"Chuyện này..."
Tam ca khó lòng chấp nhận nổi. Muội muội Tiểu Vũ, người mình chung chăn gối bao năm, người mình đã dần nảy sinh tình cảm, người mình luôn bảo vệ phía sau, lại hóa ra là một hồn thú mười vạn năm.
Chẳng lẽ mình đã ở bên một hồn thú mười vạn năm ư?
Đường Tam không sao chấp nhận nổi điều này.
"Tam ca, nếu anh không thể chấp nhận được thì em cũng chẳng thiết sống nữa. Thà rằng biến thành hồn hoàn, hồn cốt của anh còn hơn... Dù sao, mẹ, Đại Minh, Nhị Minh cũng đều vậy cả. Em sống cũng chẳng còn ý nghĩa gì." Tiểu Vũ nhìn Đường Tam đang chết lặng, nước mắt tuôn rơi, nói với giọng tuyệt vọng.
Đường Tam nhìn Tiểu Vũ với vẻ ngoài yếu ớt, đáng thương và gương mặt tuyệt vọng, cậu như bị điện giật, lớp màng trong lòng bỗng chốc vỡ tan.
Hồn thú thì sao chứ? Mặc kệ là hồn thú hay là người, nàng đều là muội muội của ta. Dù ta Đường Tam có bị gọi là "cuồng thỏ" đi chăng nữa... À không, cuồng thỏ cái gì mà cuồng thỏ, nàng là muội muội của ta mà! Đồ cầm thú!
Đường Tam bình tĩnh trở lại, cậu bước đến bên Tiểu Vũ, dang hai tay ôm chặt nàng, nói: "Anh không cho phép em nói những lời ngốc nghếch như vậy! Anh chỉ là ngạc nhiên vì thân phận hồn thú mười vạn năm của em, nhưng thì đã sao? Em là người, là hồn thú thì có sao đâu? Điều anh quan tâm là em là muội muội của anh! Không ai được phép làm tổn thương em! Kẻ nào muốn làm hại em thì phải bước qua xác anh trước! Anh không cần hồn hoàn, hồn cốt của em đâu! Anh muốn chính là em, Tiểu Vũ, muội muội của anh!"
"Tam ca..." Trong lòng Tiểu Vũ đang tuyệt vọng bỗng chốc trào dâng xúc động. Nàng nhìn Đường Tam một cái rồi dang tay ôm chặt cậu.
Một bên, Đường Hạo khẽ gật đầu hài lòng, thầm nghĩ: "Đứa trẻ này quả nhiên dễ dạy bảo."
Quả không hổ là con trai của ta, Hạo Thiên Đấu La! Khẩu vị quả nhiên kế thừa y hệt. Ta thì yêu Lam Ngân Thảo, con ta lại yêu thỏ, ha ha ha.
Sau khi Đường Tam và Tiểu Vũ vỗ về an ủi nhau một lúc, Đường Hạo nói với Đường Tam: "Tiểu Tam, con ra ngoài một lát. Cha có vài lời muốn nói riêng với Tiểu Vũ."
"Cha... Người đừng làm tổn thương Tiểu Vũ." Đường Tam nói.
Đường Hạo cười nói: "Đừng lo, Tiểu Tam, cha sẽ không làm h��i con bé."
Sau khi nhận được lời bảo đảm của Đường Hạo, cậu mới yên tâm rời đi.
Đường Hạo nhìn Tiểu Vũ đang bồn chồn lo lắng, nói:
"Gan con thật lớn. Chẳng lẽ trưởng bối của con không dạy con sao? Hồn thú mười vạn năm chưa đến kỳ trưởng thành luôn là mục tiêu của mọi Hồn Sư. Nếu người Phong Hào Đấu La đầu tiên nhìn thấy con không phải ta, thì e rằng con đã sớm trở thành hồn hoàn và hồn cốt của kẻ khác rồi."
"Người vẫn luôn ở bên cạnh Tam ca sao?" Tiểu Vũ kinh ngạc hỏi.
Đường Hạo lắc đầu: "Không. Nhưng ít nhất, trong một khoảng thời gian dài ta vẫn luôn ở đó."
"Vậy người tại sao lại..." Tiểu Vũ muốn hỏi tại sao ông không ra tay với mình, nhưng làm sao nàng có thể hỏi thẳng câu đó ra được?
"Nhìn từ góc độ của một Hồn Sư, ta đáng lẽ phải nhốt con lại, đợi đến khi Đường Tam cần, rồi giết con, lấy hồn hoàn và hồn cốt của con cho nó. Nhưng, nhìn từ góc độ của một người chồng, ta lại có một lựa chọn khác." Đường Hạo nói, biết sự nghi hoặc trong lòng Tiểu Vũ.
Ngẩng đầu, Đường Hạo nhìn thẳng vào Tiểu Vũ. Dường như có một sức hút đặc biệt trong đôi mắt ông, khiến Tiểu Vũ không kìm được nhìn lại. Khoảnh khắc này, đôi mắt Đường Hạo không còn vẩn đục mà trở nên sáng ngời lạ thường, đến nỗi những vì sao trên bầu trời đêm cũng phải lu mờ theo.
"Là bởi vì mối quan hệ giữa con và Đường Tam sao?" Tiểu Vũ thấp giọng hỏi.
Bản dịch chương này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.