(Đã dịch) Đấu La: Chấn Kinh, Ngã Thành Liễu Bỉ Bỉ Đông - Chương 48: Ta cùng hắn không có bất kỳ cái gì quan hệ
Hắn giả vờ như không biết việc mẹ cậu ấy chia tay anh ta là để bảo vệ mạng sống của hắn. Anh ta hẳn cũng phải biết rằng, nếu không có mẹ, làm sao anh ta có được nhiều kiến thức, làm sao tiếp cận được vô vàn tri thức đến vậy, thậm chí ngay cả bí mật về Thiên Sứ Thần Trang của mình cũng biết tường tận.
Không có nàng, lấy đâu ra một Ngọc Tiểu Cương – vị Đại Sư lý luận số một Hồn Sư giới chứ!
Thế nhưng, hắn lại dốc sức bồi dưỡng Đường Tam, làm sao có thể không biết mối quan hệ giữa Đường Hạo và võ hồn chứ?
Một khi cha con họ Đường quật khởi, đối tượng trả thù đầu tiên chính là mẫu thân của cậu ấy, cũng là người tình cũ và ân nhân của anh ta.
Những điều này, lẽ nào anh ta không rõ sao?
Thế nhưng, anh ta vẫn cứ làm như vậy, bởi vì anh ta chỉ muốn nghĩ đến bản thân mình, muốn chứng minh lý luận của mình mà thôi!
Còn một đoạn tình cảm khác của anh ta với Liễu Nhị Long, càng thể hiện một cách tinh tế tính cách ích kỷ của anh ta.
Tình cảm loạn luân như huynh muội, nhà gái còn không ngại, cớ gì nhà trai phải để tâm chứ?
Liễu Nhị Long không ngại là vì nàng xem trọng đoạn tình cảm này hơn cả thanh danh của mình, thậm chí không tiếc vì thế mà chờ đợi Ngọc Tiểu Cương hai mươi năm.
Ngọc Tiểu Cương để tâm là vì hắn xem trọng thanh danh của mình hơn tình cảm với Liễu Nhị Long, thậm chí để Liễu Nhị Long đợi mình hai mươi năm mà cũng không cho người ta một câu trả lời.
Ngoài thái độ ích kỷ, con người này còn là một kẻ hèn nhát. Tại sao nói anh ta là một kẻ hèn nhát ư?
Bởi vì anh ta sùng bái Đường Hạo!
Tại sao anh ta lại sùng bái Đường Hạo ư?
Kỳ thực, Đường Hạo và anh ta đều có cùng chung một bi kịch: cả hai đều bị phụ thân đập uyên ương.
Anh ta và mẹ bị phụ thân cưỡng ép chia rẽ, bản thân anh ta thì bị phụ thân sỉ nhục, lòng mang oán hận nhưng lại không dám có nửa lời oán giận.
Còn Đường Hạo lại làm được điều hắn muốn làm nhưng không dám. Cùng bị phụ thân đập uyên ương, thế nhưng Đường Hạo đã nổi trận lôi đình vì hồng nhan, đả thương phụ thân cùng hai vị Phong Hào Đấu La khác. Ngoại giới đồn rằng, phụ thân của anh ta đã chết dưới tay Đường Hạo.
Bởi vậy, trong mắt anh ta, Đường Hạo đã làm được điều anh ta muốn mà không dám làm, thế nên anh ta sùng bái Đường Hạo.
Chỉ từ điểm đó cũng có thể thấy anh ta chính là một kẻ hèn nhát.
Một kẻ nhu nhược, tự ti, ích kỷ, rốt cuộc vì sao quyển sách này lại viết anh ta như một nhân vật chính phái vậy?
Quả thật, kết cục câu chuyện, đệ tử của anh ta thành thần, thiên phú của anh ta đột phá, không còn bị hạn chế, danh tiếng của anh ta vang khắp thiên hạ. Thế nhưng, thành tựu của anh ta hoàn toàn được xây dựng trên việc giẫm đạp lên mẹ cậu ấy (người từng mang đến vô số tri thức cho anh ta) và cả Võ Hồn Điện – nơi đã bồi dưỡng anh ta.
Thật đúng là lịch sử được viết bởi kẻ chiến thắng.
Đường Tam, là một kẻ địch thuần túy, cho dù đứng ở góc độ thưởng thức kẻ địch mà nhìn nhận thì có gì sai đâu. Thế nhưng, Ngọc Tiểu Cương, nếu nói anh ta là phế vật, lẽ nào lại sai?
Thiên Nhận Tuyết có xúc động muốn giết Ngọc Tiểu Cương, thế nhưng nàng cũng không làm như vậy. Dù sao, Thiên Nhận Tuyết cũng không chắc chắn về mối quan hệ giữa mẹ và anh ta.
Nếu vì giết Ngọc Tiểu Cương mà dẫn đến mẹ lại một lần nữa hận mình, vậy thì hơi được không bù mất.
Ít nhất cũng phải để mẹ nhận rõ Ngọc Tiểu Cương là loại người như thế nào, khi tình cảm của mẹ đối với anh ta đứt đoạn, lúc đó hãy giết anh ta!
Cốc cốc cốc.
Bên ngoài phòng truyền đến tiếng gõ cửa.
Thiên Nhận Tuyết vội vàng hạ tài liệu tình báo trong tay xuống, kích hoạt năng lực của Thiên Sứ Thần Trang để ngụy trang bản thân thành Tuyết Thanh Hà.
“Ai đó!”
“Thiếu chủ, Giáo Hoàng bệ hạ đến thăm người,” giọng Xà Long truyền đến từ phía bên kia cánh cửa.
Thiên Nhận Tuyết nghe xong, phấn khích đi đến trước cửa phòng. Cửa vừa mở, nàng liền thấy ba người đứng bên ngoài: Xà Long và Thứ Huyết đứng hai bên, còn ở giữa là một người mặc đấu bồng màu đen.
Bỉ Bỉ Đông tiện tay cởi chiếc đấu bồng đen xuống, nhìn vị Thái tử điện hạ có dáng vẻ ôn tồn lễ độ, sáng sủa khí khái trước mắt, không nhịn được bật cười, nói: “Sao vậy, trước mặt ta, con vẫn còn đóng giả Thái tử à?”
Thiên Nhận Tuyết nhìn thấy diện mạo của Bỉ Bỉ Đông, không nhịn được lao vào lòng Bỉ Bỉ Đông, hít hà mùi hương của mẹ một cách thỏa thích, nói: “Mẹ, con còn tưởng là người khác chứ.”
Trong vòng tay Bỉ Bỉ Đông, trên người Thiên Nhận Tuyết, thần thánh quang mang lóe lên, hóa trở lại dáng vẻ Thiên Nhận Tuyết vốn có. Nàng tiện tay tháo chiếc mặt nạ da người đang đeo trên đầu xuống, lộ ra khuôn mặt khuynh quốc khuynh thành ấy.
Lão già Xà Long cũng không nhịn được mà ngẩn ngơ nhìn.
“Tuyết Nhi quả nhiên là xinh đẹp nhất,” Bỉ Bỉ Đông âu yếm vuốt ve mái tóc dài vàng óng của Thiên Nhận Tuyết, nói.
Nói rồi, hai người liền bước vào trong phòng, tiện tay đóng cửa lại.
Mẫu nữ trò chuyện một lát, Thiên Nhận Tuyết đi đến trước bàn trang điểm lấy ra một chiếc lược đưa cho Bỉ Bỉ Đông, nói: “Mẹ, mẹ có thể chải tóc giúp con được không ạ?”
Bỉ Bỉ Đông nhìn cảnh đêm đã buông ngoài cửa sổ, Thiên Nhận Tuyết lập tức hiểu rõ Bỉ Bỉ Đông muốn biểu đạt ý gì. Nàng nói: “Tối nay, con sẽ không ngủ được đâu.”
Ngay sau đó, nàng đổi giọng, ủy khuất nói: “Mẹ, từ nhỏ đến lớn, mẹ còn chưa chải tóc cho con bao giờ cả. Mẹ luôn chỉ chải tóc cho cái con hồ ly tinh kia thôi. Hôm nay, Tuyết Nhi cũng muốn mẹ giúp con chải tóc một lần.”
Hồ ly tinh???
Xem ra, Thiên Nhận Tuyết có oán niệm không hề nhỏ đối với Hồ Liệt Na!
“Được thôi, mẹ giúp con chải tóc,” Bỉ Bỉ Đông bất đắc dĩ nhận lấy chiếc lược từ Thiên Nhận Tuyết, nói.
Chải tóc, đối với Bỉ Bỉ Đông mà nói, đây cũng chẳng phải việc khó gì. Dù sao, nàng đã dung hợp ký ức của tiền thân. Dù tiền thân là một Giáo Hoàng, nhưng rất nhiều việc cơ bản đều tự mình làm, bao gồm chải tóc và trang điểm.
Thiên Nhận Tuyết ngồi trước bàn trang điểm, tận hưởng cảm giác được Bỉ Bỉ Đông chải tóc cho mình. Bỉ Bỉ Đông thì đứng sau lưng Thiên Nhận Tuyết, cầm chiếc lược, cẩn thận từng chút một chải vuốt mái tóc của nàng.
Bỉ Bỉ Đông cảm nhận được mái tóc dài vàng óng mượt mà như tơ của nàng, vuốt ve nó, đó là một cảm giác vô cùng tuyệt vời.
Thiên Đạo Lưu, Thiên Tầm Tật đều chẳng phải hạng tốt lành gì, thế nhưng bọn họ lại có một người con gái (cháu gái) tốt.
Bỉ Bỉ Đông và Thiên Nhận Tuyết đều là những nhân vật phi phàm, mỗi cử chỉ, hành động đều toát ra mị lực vô tận. Ánh trăng xuyên qua cửa sổ chiếu vào, điểm tô cho khung cảnh đẹp đẽ này.
Một lát sau, Thiên Nhận Tuyết dường như nghĩ đến điều gì đó, thận trọng hỏi:
“Mẹ, mẹ và Ngọc Tiểu Cương hiện giờ có mối quan hệ gì?”
Đối với việc Thiên Nhận Tuyết hỏi ra vấn đề này, Bỉ Bỉ Đông cũng không hề bất ngờ. Khi vừa bước vào, Bỉ Bỉ Đông đã liếc nhanh qua những tài liệu tình báo liên quan đến Ngọc Tiểu Cương trên bàn.
Con bé này xem ra là sợ mình có ý gì với Ngọc Tiểu Cương đây mà.
“Ta và hắn đã không có bất kỳ quan hệ gì,” Bỉ Bỉ Đông thẳng thắn đáp lời. Nàng không có bất kỳ quan hệ gì với Đại Sư, cũng không muốn có bất kỳ quan hệ gì. Theo nàng thấy, có một cô con gái đáng yêu chẳng phải tốt hơn một tên đại thúc trung niên béo ú, dở hơi sao?
Thiên Nhận Tuyết nhẹ gật đầu, trong lòng đương nhiên không thể tin lời nói này của Bỉ Bỉ Đông. Dù sao, mối quan hệ giữa hai người, Bỉ Bỉ Đông vì Ngọc Tiểu Cương có thể sống sót, thậm chí phải chịu đựng nỗi đau khổ bị giam giữ trong mật thất, làm Giáo Hoàng nhiều năm như vậy, đè nén mọi tủi hờn trong lòng xuống tận đáy lòng, làm sao có thể không có bất kỳ suy nghĩ gì về Ngọc Tiểu Cương chứ?
Không được, mình phải nhanh chóng làm cho mẹ nhận rõ bộ mặt thật của con người Ngọc Tiểu Cương này, bằng không, tương lai mẹ sẽ chỉ một lần nữa bị tên Ngọc Tiểu Cương đó làm tổn thương!
Nếu như Bỉ Bỉ Đông biết được ý nghĩ trong lòng của Thiên Nhận Tuyết, chắc chắn sẽ nói: “Con nghĩ quá nhiều rồi!”
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và chúng tôi hy vọng bạn sẽ tiếp tục ủng hộ.