(Đã dịch) Đấu La: Chấn Kinh, Ngã Thành Liễu Bỉ Bỉ Đông - Chương 510: Nguyệt Thăng Hồ Bạn
Thế nhưng, Nguyệt Thăng Hồ Bạn, một thành phố lớn như vậy, với các cổng thành mở ra tứ phía, lại đang bị trọng binh canh giữ nghiêm ngặt.
Trên con đường dẫn vào cổng thành, hàng người xếp dài dằng dặc!
"Họ đang kiểm tra cái gì vậy?" Thiên Thược tò mò hỏi.
"Giấy thông hành!" Hi Linh đáp. "Kể từ sau khi cướp đoạt chính quyền, Long Thần đã dùng sức mạnh quân sự trong tay để áp dụng chế độ quân quản trên toàn quốc. Mục đích là để lùng bắt ta. Mỗi một thành phố, thậm chí là thị trấn nhỏ, đều có người của hắn trấn giữ. Chỉ những ai được phép, có giấy thông hành mới có thể tự do ra vào thành thị; nếu không, tất cả đều phải ngoan ngoãn ở trong nhà!"
"Ta chỉ là không ngờ rằng, Long Thần lại kéo dài chế độ này cho đến tận bây giờ!" Hi Linh nói tiếp. "Cứ tiếp diễn như vậy, đây sẽ là một đòn giáng nặng nề vào nền kinh tế cả nước."
Thiên Thược hỏi: "Nhưng chúng ta không có giấy thông hành, vậy làm sao vào được thành đây?"
"Cái này thì đơn giản thôi." Hồ Liệt Na cười nói. "Cứ để sư tỷ ta đây dẫn đường cho các muội!"
Những người ra vào thành chủ yếu là tiểu thương, hồn sư và đủ loại thành phần khác. Thực tế, lính canh ở Nguyệt Thăng Hồ Bạn không chỉ kiểm tra giấy thông hành, mà còn cả "phí lót tay". Muốn vào thành, nếu không có chút "lễ vật" nào, chúng có thể vin vào cớ giấy thông hành giả mạo, và bạn chẳng thể làm gì. Sau khi hàng dài người trước cổng thành dần vơi đi, rốt cuộc cũng đến lượt Hồ Liệt Na cùng đồng đội của nàng.
"Đưa giấy thông hành ra đây." Tên lính canh thậm chí không thèm ngẩng đầu lên, vẻ mặt sốt ruột nói.
"Anh lính ơi, anh đúng là thích đùa quá. Giấy thông hành, chúng tôi không phải đã trình rồi sao?" Một giọng nói ngọt ngào, mê hoặc vang lên bên tai người lính canh.
Người lính giật nảy mình. Hắn ngẩng đầu nhìn về phía Hồ Liệt Na, đôi mắt lập tức bị vẻ mị hoặc từ ánh mắt của nàng cuốn hút!
Hồ Liệt Na khẽ cười, đôi mắt linh động nhìn chằm chằm người lính kia. Một làn sương mù vô hình nhanh chóng bao trùm lấy hắn, rồi lan tỏa ra bao phủ tất cả những người lính khác xung quanh.
Trong vô thức, tất cả bọn họ đều rơi vào một ảo cảnh. Trong ảo cảnh đó, Hồ Liệt Na và đồng đội là những lương dân, những lương dân vô cùng tốt bụng, và chính vào lúc nãy, họ đã trình giấy thông hành xong xuôi.
Tên lính lập tức lộ vẻ áy náy nói: "Ôi chao, trí nhớ của tôi tệ quá! Kiểm tra của quý vị đã thông qua, mời vào."
"Cảm ơn anh lính nhé." Hồ Liệt Na mỉm cười nói r���i, khẽ hà một hơi ấm nóng vào tai người lính.
Chỉ một chút thôi, suýt nữa khiến cơ thể người lính mềm nhũn ra như bùn nhão.
Dưới sự dẫn dắt của Hồ Liệt Na, Bạch Kim chiến đội đã thuận lợi tiến vào Nguyệt Thăng Hồ Bạn.
Theo lời Hi Linh giới thiệu, Nguyệt Thăng Hồ Bạn từng là thành phố phồn hoa nhất của Tân Nguyệt đế quốc. Nhưng giờ đây, tòa thành này lại có vẻ đìu hiu, vắng vẻ lạ thường. Trên đường phố tràn ngập quân lính tuần tra, người đi lại cũng không đông đúc.
Nếu nhìn kỹ, có thể thấy trên các tuyến đường có rất nhiều hồn đạo khí dùng để giám sát. Dưới sự giám sát của chúng, cả thành phố gần như không có góc chết.
Cư dân thành phố về cơ bản đều phải tuân theo yêu cầu của thành chủ, tiến hành sản xuất và sinh hoạt có kế hoạch.
Sau khi vào thành phố này, Hi Linh và đồng đội liền triển khai hành động theo kế hoạch. Để tìm hiểu tung tích vị đại sứ, Hi Linh đã nhắm mục tiêu vào thành chủ Nguyệt Thăng Hồ Bạn, Long Mính.
Long Mính là con trai của Long Thần, được Long Thần phái đến để kiểm soát thành phố trọng điểm kinh tế này.
Tuy nhiên, theo Hi Linh hiểu biết về Long Mính, hắn không hề có tài năng quản lý một phương. Hắn chỉ là một tên võ phu chỉ biết đánh đấm. Vào thời điểm nàng rời đi, Long Mính đã hơn ba mươi tuổi, là một Hồn Vương, sở hữu võ hồn Long Lang bốn mắt được kế thừa từ phụ thân.
Long Thần để Long Mính quản lý thành phố này, rõ ràng là hắn đã áp dụng phương pháp dùng binh đánh trận của mình vào việc điều hành thành phố.
"Nhưng mà, thành chủ Long Mính nghe nói có một khuyết điểm!" Hi Linh nói. "Hắn háo sắc. Kể từ khi hắn nắm quyền quản lý Nguyệt Thăng Hồ Bạn, các ngành sản nghiệp khác đều suy yếu, nhưng có một ngành lại không ngừng phát triển, đó chính là các nhà chứa. Hắn không những tự mình lui tới các nhà chứa, mà còn dùng việc cho phép binh lính dưới quyền vào đó hưởng thụ như một phần thưởng!"
"Nếu đi qua các con phố phía trước, các ngươi sẽ thấy trong mười cửa hàng thì ít nhất năm nhà là các cơ sở dịch vụ nhà chứa phục vụ riêng cho đám binh lính ở đây!"
"Đây là một điểm đột phá r��t tốt." Thập Lục Dạ Thu nói.
"Ừm, mọi chuyện phiền Hồ Liệt Na sư tỷ vậy. Tình hình cụ thể của vị đại sứ, người khác có thể không biết, nhưng con trai của Long Thần thì chắc chắn biết rõ." Hi Linh nói.
"Vậy cứ để ta lo liệu. Hắn không phải thích phụ nữ sao!" Hồ Liệt Na bí ẩn cười nói.
Sau mấy ngày điều tra, Chu Trúc Thanh đã xác định quỹ đạo hoạt động của Long Mính và những hội sở hắn thường lui tới trong thành. Một âm mưu nhắm vào Long Mính bắt đầu được triển khai.
Long Mính, tam nhi tử của Long Thần, từ nhỏ đã theo phụ thân tham gia chiến tranh với Thánh Dương đế quốc, lập được nhiều chiến công hiển hách. Sau khi phụ thân nắm quyền điều hành quốc gia, hắn được sắp xếp trông coi Nguyệt Thăng Hồ Bạn, một thành phố lớn của Tân Nguyệt đế quốc.
Hắn đã dùng những thủ đoạn quân phiệt quen thuộc để quản lý thành phố này, khiến bá tánh trong thành khổ không kể xiết. Còn bản thân hắn thì sa đọa trong cuộc sống phồn hoa và xa hoa ở Nguyệt Thăng Hồ Bạn.
Xa rời phụ thân, dục vọng của hắn không ngừng bị phóng đ��i. Hắn sai binh lính dưới quyền giúp hắn vơ vét của cải, mở đủ loại hội sở, nhà chứa ở Nguyệt Thăng Hồ Bạn để tiếp đãi và ban thưởng cho binh lính của mình.
Còn những cô gái trong các nhà chứa và hội sở đó thì từ đâu mà có? Đương nhiên là bị vơ vét từ những gia đình lương thiện!
Tại Nguyệt Thăng Hồ Bạn, hắn có một câu nói nổi tiếng: "Ta không cần dân tâm ở đây, ta chỉ cần quân tâm. Quân đội của ta vẫn luôn trung thành với ta, vậy thì quyền kiểm soát của ta ở nơi này sẽ không thể lay chuyển!"
Sự thật đúng là như vậy. Ở Nguyệt Thăng Hồ Bạn, chỉ có quân nhân là người ở đẳng cấp cao. Quân nhân đi theo Long Mính được ăn ngon uống sướng, hưởng đãi ngộ tốt. Đám binh lính sĩ quan này tự nhiên trung thành với Long Mính. Quân đội và thành chủ trên dưới thông đồng, khiến bá tánh cả thành phố khổ không kể xiết!
Đêm khuya, Long Mính dẫn theo vài quân quan của mình đến hội sở Nguyệt Thần, nơi tốt nhất thành phố này, để "săn diễm".
Hội sở Nguyệt Thần sở dĩ trở thành hội sở tốt nhất Nguyệt Thăng Hồ Bạn là bởi vì các phục vụ viên dùng để chiêu đãi khách ở đây, mỗi ngày đều có "chim non" mới, đều là cực phẩm, mỗi người chưa từng bị "dùng" quá mười lần. Nếu quá mười lần, họ sẽ bị chuyển xuống những hội sở cấp thấp hơn để tiếp đãi khách.
Đồng thời, chi phí tiếp đãi ở hội sở này cũng là đắt nhất, và đây cũng là nơi chỉ dành cho các quan viên cấp cao của Nguyệt Thăng Hồ Bạn mới có thể lui tới.
"Hôm nay ta tâm tình không tệ, cố ý bảo ông chủ hội sở Nguyệt Thần đưa thêm vài "chim non" tới đây. Hôm nay ta mời khách, mọi người cứ chơi thoải mái, mỗi người một "chim non", đừng ngại ngần gì." Long Mính vỗ ngực nói.
Các quân quan đi theo đều nhao nhao cảm kích nói: "Đa tạ thành chủ đại nhân."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.