(Đã dịch) Đấu La Chi Chung Cực Chiến Thần - Chương 1089: Phồn hoa lại đẹp, không kịp ngươi dung nhan!
Lúc này, Vương Minh cùng Tiền Hiểu Yến đang dẫn đầu, đoàn của Sở Minh Hiên chạy thứ hai, đoàn của Trịnh Hải Văn thứ ba, còn Tiêu Quyết và mọi người thì đang ở cuối cùng.
“Ha ha ha... Ta còn tưởng người đó lợi hại đến mức nào cơ chứ? Không ngờ lại chạy cuối cùng, sắp bị chúng ta bỏ xa cả một vòng rồi. Xem hắn còn lấy gì ra để thắng ta đây?” Vương Minh ngồi trên lưng ngựa, cười phá lên điên dại.
“Vốn dĩ chỉ là một lũ hề nháo thôi, Vương công tử cần gì phải bận tâm đến họ. Họ làm sao có thể sánh được với uy phong của Vương công tử chứ? Cứ chờ xem bọn họ bị ngài làm cho bẽ mặt thôi!” Tiền Hiểu Yến nép vào lòng Vương Minh nói.
“Chúng ta tăng tốc thêm chút nữa, chúng ta phải bỏ xa họ thêm một vòng!” Vương công tử lớn tiếng hô.
Thế nhưng Vương công tử không hề hay biết, Tiêu Quyết đã bắt đầu tăng tốc.
Con ngựa gầy ốm của Tiêu Quyết lao đi như bay, phi nước đại, tạo ra hai làn sóng khí.
Chỉ chốc lát sau, Tiêu Quyết đã đuổi kịp Trịnh Hải Văn. Trịnh Hải Văn tròn mắt kinh ngạc nhìn Tiêu Quyết và con ngựa gầy ốm của hắn.
“Này, chuyện này làm sao có thể xảy ra?”
Ngựa của Tiêu Quyết là con kém nhất trong số bọn họ, khởi hành cũng muộn nhất, thế mà vào lúc này lại vượt qua hắn.
Đây là chuyện hoàn toàn không thể xảy ra!
Tiêu Quyết ung dung vượt qua Trịnh Hải Văn, không hề liếc nhìn hắn dù chỉ một cái.
Vốn dĩ hắn còn đinh ninh sẽ giành được phần thưởng, thế nhưng bây giờ thì chẳng giành được gì cả.
Tiêu Quyết đạp gió lướt đi. Bỗng nhiên, con ngựa của hắn như được thăng hoa, ánh mắt trở nên cực kỳ tinh anh, điên cuồng lao nhanh.
Chỉ chốc lát sau, hắn lại vượt qua Sở Minh Hiên, tiến thẳng về phía đoàn của Vương Minh.
Vương Minh không thể tin nổi nhìn Tiêu Quyết đã đuổi sát phía sau họ. Vốn dĩ mình đã bỏ xa hắn gần một vòng, thế nhưng trong nháy mắt, Tiêu Quyết lại đột ngột đuổi kịp, chuyện này hoàn toàn không thể lý giải.
Khi sắp đuổi kịp ngựa của Vương Minh, con ngựa gầy ốm của Tiêu Quyết đột nhiên ngửa cổ hí dài một tiếng, trong mắt bùng lên ngọn lửa chiến ý hừng hực.
Nó vốn là một con ngựa ốm yếu, thế nhưng vào lúc này, nó lại như vị vua trong loài ngựa, một khí thế bàng bạc tỏa ra từ thân nó. Sau tiếng hí dài của nó, tất cả những con ngựa khác cũng bắt đầu cất tiếng hí theo.
Ngựa của Vương Minh cũng bắt đầu trở nên bất kham, đột nhiên quay đầu, kéo theo họ chạy ngược lại, cuối cùng chạy ra phía sau con ngựa gầy ốm của Tiêu Quyết, cùng nó phi nước đại.
Những con ngựa của những người khác cũng như phát điên, đồng loạt chạy theo sau con ngựa của Tiêu Quyết.
Ngay cả những con ngựa đang ở trong chuồng cũng không đứng yên, điên cuồng phá vỡ chuồng ngựa mà xông ra, mấy chục con ngựa chạy đến, theo sau con ngựa của Tiêu Quyết, cùng phi nước đại.
Chỉ thấy Tiêu Quyết khẽ nở nụ cười nhạt nơi khóe môi, dẫn đầu bầy ngựa lao đi.
“Chuyện này... thật không thể tin nổi!”
“Sao có thể có chuyện đó? Một con ngựa tưởng chừng sắp chết đói, lại đột nhiên biến thành vua của vạn ngựa!”
“Người đó rốt cuộc đã làm gì?”
Những người quan sát đều há hốc miệng, tất cả đều bị cảnh tượng như thế này làm cho ngây người.
Nhìn kỹ lại, nơi móng ngựa lướt qua, đột nhiên hương thơm ngập tràn, từng đóa hoa nhỏ bắt đầu nở rộ trên mặt đất.
Chỉ chốc lát sau, toàn bộ trường đua ngựa lại trăm hoa đua nở.
Khắp nơi tràn ngập mùi hương nồng nàn.
“Đây là phép tiên sao? Chuyện này...”
“Rốt cuộc người như thế nào mới có thể làm được điều này?”
“Ngươi rốt cuộc đã làm gì?” Lâm Thiên Tuyết không thể tin nổi hỏi Tiêu Quyết.
Tiêu Quyết không nói gì, chỉ khẽ mỉm cười. Con ngựa gầy ốm vẫn phi nước đại, để lại một con đường ngát hương.
...
Trên con đường công danh thênh thang, ngựa vó dồn dập, một ngày ngắm hết hoa Trường An.
Thế gian có Bá Nhạc, rồi sau đó mới có thiên lý mã.
Kỳ thực điều này thật ra không phải do Tiên Thuật của Tiêu Quyết gây ra. Con ngựa gầy ốm kia thật ra là một con ngựa vương, chỉ vì bị nhốt trong trường đua này, không thể ngao du trời đất, không thể rong ruổi chiến trường, nên mới dần dần suy kiệt.
Thế nhưng nó đã gặp Tiêu Quyết, gặp được người biết thưởng thức nó, nên mới khôi phục lại khí chất vương giả của mình.
Mã vương hí dài, vạn ngựa phi nước đại!
Cuối cùng, bầy ngựa ngừng lại, toàn bộ trường đua trăm hoa đua nở, tựa như Tiên Cảnh vậy.
Tất cả mọi người không thể tin vào mắt mình, sao có thể có chuyện đó? Ngoài thần tiên trên trời, ai còn có thể làm được điều này?
Vạn mã làm lễ, Nhất Niệm Khai Hoa!
Đối với những người phàm tục mà nói, đây chính là thần tích của mọi thần tích.
Bây giờ đang là mùa đông, làm sao có thể trăm hoa đua nở, hơn nữa lại ở giữa trường đua ngựa ngày ngày bị móng ngựa dẫm đạp, làm sao có thể nở rộ những đóa hoa xinh đẹp đến vậy?
Chỉ thấy Tiêu Quyết cùng Lâm Thiên Tuyết cưỡi ngựa đứng ở điểm cao nhất của trường đua, tất cả ngựa đều ngẩng đầu nhìn họ.
Xung quanh bầy ngựa, trăm hoa đua nở, toàn bộ trường đua tỏa ra hương thơm nồng nàn.
Lâm Thiên Tuyết không thể tin vào mắt mình.
“Thế nào? Em có thích không?” Tiêu Quyết ôn tồn hỏi.
“Hừ, toàn làm mấy chuyện ba láp!” Lâm Thiên Tuyết hờn dỗi nói.
“Sao vậy? Không thích sao?” Tiêu Quyết ôm nàng vào lòng, dịu dàng hỏi.
Lâm Thiên Tuyết ngẩng đầu, trong con ngươi đen nhánh của Tiêu Quyết, nhu tình như nước, nhìn chằm chằm Lâm Thiên Tuyết.
Mặt Lâm Thiên Tuyết đỏ bừng, yếu ớt nói: “Em... em thích.”
Trên gương mặt bình tĩnh của Tiêu Quyết nở một nụ cười nhạt.
Nụ cười ấy, khắc sâu vào trái tim Lâm Thiên Tuyết.
Trần Tử Yên đứng ở đằng xa nhìn Tiêu Quyết cùng Lâm Thiên Tuyết thân mật, đáy lòng không khỏi dấy lên lòng ghen tị.
“A Di, sao người không vui vậy?” Thiên Tầm nhìn Trần Tử Yên hỏi.
“Đâu... đâu có chứ?” Trần Tử Yên vội vàng đáp.
“Viết rõ ràng trên mặt rồi kìa!” Thiên Tầm bĩu môi nói.
“Không có, không có, con chắc chắn nhìn nhầm rồi!” Trần Tử Yên vội vã c��� nặn ra một nụ cười.
Nàng luôn cảm thấy có gì đó không đúng. Đúng rồi, tiểu nha đầu này vừa gọi mình là A Di sao? Mình già đến mức đó rồi ư?
“A Di, người có phải là thích bánh của con không?” Thiên Tầm đột nhiên hỏi.
Đối mặt với câu hỏi của Thiên Tầm, mặt Trần Tử Yên lập tức đỏ bừng vì ngượng ngùng.
“Con nít không được nói linh tinh, nhớ chưa? Tuyệt đối đừng nói những lời như vậy với ba con.” Trần Tử Yên vội vàng nói.
“Không, con càng muốn nói.” Thiên Tầm nghiêm nghị nói.
“Con đừng nói cho ba con biết, A Di cho con kẹo ăn được không?” Trần Tử Yên vội vàng nói.
“Được!” Vừa nghe đến kẹo, Thiên Tầm vui vẻ đến mức mắt híp lại thành một đường.
Mà những người khác bây giờ vẫn còn chìm sâu trong sự kinh ngạc, chưa thể trấn tĩnh lại.
Qua hồi lâu, Vương Minh mới bước đến, cúi người hành một đại lễ với Tiêu Quyết, nói: “Tiên sinh, tôi thua rồi. Chiếc Lamborghini bên ngoài là của ngài. Nếu lúc nãy có lời nào đắc tội ngài, kính xin ngài đừng để trong lòng.”
Vương Minh mặc dù là một công tử ăn chơi lêu lổng, thế nhưng hắn cũng nhìn rõ tình thế. Người có thể tạo ra thần tích như vậy, làm sao có thể là một người bình thường được.
Tuy rằng Vương gia bọn họ có Tông Sư cao thủ, có Nhập Đạo cao thủ, thế nhưng thần tích như vậy, hắn vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy.
Hắn lúc trước đã đắc tội Tiêu Quyết, hiện tại làm sao dám giẫm vào vết xe đổ chứ?
Vì lẽ đó hiện tại hắn vội vàng đến nhận sai, xem liệu có được tha thứ một lần không.
Tiêu Quyết nhàn nhạt liếc nhìn Vương Minh một cái, sau đó thản nhiên nói: “Ta đã nói rồi, ta không muốn xe của ngươi, chỉ là sau này, hãy bảo người phụ nữ của ngươi tránh xa Tiểu Tuyết nhà ta một chút.”
“Vâng vâng vâng, tiên sinh nói, tôi nhất định ghi nhớ trong lòng.” Vương Minh liền vội vàng hành lễ, nói.
“Được rồi, ngươi đi đi!” Tiêu Quyết nhàn nhạt phất tay, nói.
Hắn cũng không muốn vì một kẻ nhỏ bé mà phá hỏng buổi hẹn hò tốt đẹp của họ.
Vương Minh lập tức hiểu ý của Tiêu Quyết, vội vã xua mọi người đi, chỉ để lại Tiêu Quyết cùng Lâm Thiên Tuyết.
“Vương công tử, người kia rốt cuộc là ai, mà lại có thể thắng ngài sao?” Tiền Hiểu Yến nịnh nọt hỏi.
“Ta nhắc nhở ngươi, sau này ngươi tốt nhất tránh xa Lâm đại tiểu thư một chút. Còn nữa, hiện tại ta và ngươi chẳng có chút quan hệ nào nữa, làm ơn đừng dây dưa ta nữa!” Vương Minh nghiêm nghị nói với Tiền Hiểu Yến.
Mặt Tiền Hiểu Yến lập tức biến sắc, lập tức nói: “Vương công tử, hắn không phải là bạn trai của Lâm Thiên Tuyết sao? Có đáng để ngài...?”
ĐÙNG! Vương Minh giáng một cái tát mạnh vào mặt Tiền Hiểu Yến, tức giận nói: “Ngươi biết hắn là người nào sao? Ta nói cho ngươi biết, nếu ngươi không muốn chết, thì hãy tránh xa bọn họ càng xa càng tốt. Nếu ngươi muốn chết, cũng đừng liên lụy đến ta, ta và ngươi đã không còn bất kỳ quan hệ gì nữa!”
Tiền Hiểu Yến ngã xuống đất, không thể tin nổi Vương Minh, người vẫn luôn nói yêu mình, bây giờ lại đánh mình.
“Ngươi đánh ta?” Tiền Hiểu Yến ôm mặt, nước mắt tí tách rơi xuống.
“Đánh ngươi thì sao? Ta nói cho ngươi biết, ta xưa nay chưa từng yêu thích ngươi, đi cùng ngươi chỉ là đùa vui một chút thôi!” Vương Minh quăng lại một câu, dứt khoát bỏ đi.
Tiền Hiểu Yến vội vã bò đến ôm lấy Vương Minh, gào lên: “Đừng đi! Đừng bỏ rơi em! Không có anh, em chẳng là gì cả, em sẽ chẳng còn gì!”
“Cút đi! Ngươi đã đắc tội Tiêu tiên sinh, còn muốn liên lụy ta? Đây là ngươi tự làm tự chịu!” Vương Minh một cước đá nàng văng ra, dứt khoát bỏ đi.
Mọi người nhìn dáng vẻ của Tiền Hiểu Yến, lúc trước vẫn là một phụ nữ sang trọng, quý phái, hiện tại lại vô cùng chật vật.
Thế nhưng đây đều là nàng tự làm tự chịu, không có ai đồng tình nàng.
Nàng khóc đến nhòe cả lớp trang điểm, một mình loạng choạng rời khỏi trường đua.
...
...
Giữa trăm hoa khoe sắc, Lâm Thiên Tuyết yên tĩnh tựa vào lòng Tiêu Quyết.
“Kỳ thực, em vẫn có một câu hỏi muốn hỏi anh?” Lâm Thiên Tuyết đột nhiên hỏi.
“Câu hỏi gì? Em cứ nói đi.” Tiêu Quyết dịu dàng nói.
“Vì sao anh lại đột nhiên bước vào thế giới của em, khiến em đột nhiên không kịp chuẩn bị như vậy?” Lâm Thiên Tuyết quay đầu nhìn Tiêu Quyết nói.
Tiêu Quyết thâm tình nhìn Lâm Thiên Tuyết, hỏi: “Em nói xem?”
“Ý em là, trước đây em cũng không quen biết anh, hơn nữa anh làm sao... làm sao lại... lại... lại quan tâm một người như em đến thế?”
“Hơn nữa, lần đầu tiên em nhìn thấy anh đã có một cảm giác, em cảm giác chúng ta dường như đã gặp nhau ở đâu đó rồi.” Lâm Thiên Tuyết nhìn chằm chằm vào mắt Tiêu Quyết hỏi.
“Em muốn biết sao?” Tiêu Quyết nhàn nhạt hỏi.
Lâm Thiên Tuyết gật đầu.
Chỉ thấy Tiêu Quyết cau mày, chìm vào trầm tư.
Hắn không biết có nên nói tất cả cho Lâm Thiên Tuyết hay không. Hắn biết Lâm Thiên Tuyết là Lâm Thiên Tuyết, nàng không phải Hứa Như Ý. Thế nhưng hắn không biết rốt cuộc người hắn yêu là Lâm Thiên Tuyết, hay là Hứa Như Ý.
“Anh không muốn nói sao?” Lâm Thiên Tuyết hỏi.
“Nếu có một ngày thời cơ thích hợp, anh sẽ nói tất cả những điều này cho em biết. Nhưng bây giờ em chỉ cần biết, đời này, anh nhất định sẽ không phụ em!” Tiêu Quyết dịu dàng nói.
Ánh mắt dịu dàng nhìn Lâm Thiên Tuyết. Tuy rằng hắn chưa nói tất cả mọi chuyện này, thế nhưng Lâm Thiên Tuyết lại cảm thấy vô cùng an tâm.
“Em nhắm mắt lại đi!” Tiêu Quyết đột nhiên nói.
“Làm gì vậy?” Lâm Thiên Tuyết hỏi.
“Anh muốn tặng em một bất ngờ.”
Chỉ thấy Tiêu Quyết nhẹ nhàng vung tay, “Có thể mở mắt rồi!”
Lâm Thiên Tuyết mở mắt ra, chỉ thấy trong trường đua, những đóa hoa đột nhiên bay lượn lên, lơ lửng giữa không trung.
Tiêu Quyết cùng Lâm Thiên Tuyết đứng giữa cơn mưa hoa đầy trời, nhìn những đóa hoa rải rác khắp trời.
“Đẹp quá!” Lâm Thiên Tuyết kinh ngạc nói.
“Dù hoa có đẹp đến mấy, cũng không sánh bằng dung nhan của em.”
Tiêu Quyết nhẹ nhàng kéo, liền kéo Lâm Thiên Tuyết vào lòng.
Mưa hoa đầy trời, Hai người, Chuyện tình một đời.
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.