(Đã dịch) Đấu La Chi Hồn Lực Mỗi Niên Thăng Lưỡng Cấp - Chương 125 : Nhẹ nhàng buông xuống
Những gì diễn ra ở Thần giới, Hàn Phong tự nhiên không hề hay biết. Trong đầu hắn, sau một trận lạnh buốt sảng khoái, Hàn Phong liền mở mắt.
Nhưng điều khiến Hàn Phong kinh ngạc là, chẳng có gì xảy ra cả...
Thức hải vẫn là vùng thức hải ấy, linh hồn vẫn là linh hồn đó. Nếu nhất định phải nói có thay đổi, thì có lẽ thức hải của mình dường như vững chắc hơn một chút?
Cũng không rõ là do tác dụng của Thần linh Ngự Cổ châu hay do hồn lực của Cổ Dung...
Hàn Phong hơi nghi hoặc sờ trán mình, có chút không thể nào hiểu được cảnh tượng vừa rồi. Kiểm tra cẩn thận xong xuôi, vẫn chẳng thu được gì: "Hay là lát nữa hỏi Cổ Dung thử xem!"
Thần linh Ngự Cổ châu là lấy được từ tay Cổ Dung, chắc hẳn Cổ Dung cũng biết ít nhiều một chút!
Nghĩ đến đó, Hàn Phong không chần chừ, đưa ý thức trở về thân thể. Đập vào mắt là một vùng suối nước đỏ rực, Hàn Phong biết mình đang ở trong Hỏa Nhãn, cũng không hề bối rối, chậm rãi bơi ra bên ngoài.
Bên ngoài, Cổ Dung đang ngồi khoanh chân nhắm mắt, đột nhiên mở bừng mắt, thần sắc nghiêm nghị.
Xoạt!
Hàn Phong thò đầu ra khỏi dòng suối Hỏa Nhãn, liếc một cái đã thấy Cổ Dung bên bờ. Lòng khẽ động, hắn cũng không để ý mình lúc này đang trần truồng, bước đến trước mặt Cổ Dung, cúi đầu ôm quyền, thành tâm nói: "Đa tạ ơn cứu mạng của Cổ tiền bối!"
Cổ Dung nghe vậy, tinh thần lực tỏa ra, ánh mắt cảnh giác đã tiêu tan quá nửa, nhưng vẫn đầy ẩn ý hỏi: "Theo lời ngươi nói, ân oán giữa chúng ta đã coi như hóa giải rồi chứ?"
"Nếu tiền bối đã nghĩ vậy, vãn bối đương nhiên không có ý kiến gì!" Hàn Phong trầm mặc một lát, cung kính nói.
Nghe được câu này, Cổ Dung coi như hoàn toàn yên tâm, cười ha ha một tiếng, trêu chọc nói: "Được! Loại người như các ngươi, lão phu quá hiểu rồi! Ân là ơn! Thù là thù! Cứ cố chấp mãi thì đau đầu lắm. Đừng tưởng lão phu không nhìn ra sự do dự trong lòng ngươi! Hơn nữa... lão phu cũng không muốn để ngươi trả ân tình dễ dàng như vậy! Lão phu thà chịu ngươi một quyền!"
"Tiền bối quá khen!" Hàn Phong nói.
"Đi đi! Vinh Vinh và mọi người còn ở bên ngoài chờ ngươi đấy! Mặc cái này vào, đừng để Vinh Vinh phải sốt ruột chờ!" Cổ Dung không kiên nhẫn ngắt lời Hàn Phong. Hắn không thích Hàn Phong nói mấy lời khách sáo đó với mình nhất, tiện tay lấy ra một bộ y phục, ném cho Hàn Phong.
Nghe tới cái tên Ninh Vinh Vinh, trong đáy mắt Hàn Phong hiện lên một tia dị sắc, nhưng hắn vẫn nghiêm chỉnh mặc quần áo vào.
Cổ Dung thấy Hàn Phong tình trạng ổn, tiện tay xé ra một lỗ đen: "Lão phu cũng không ở lại cái nơi khiến người ta chán ghét này nữa! Về sau n��u có vấn đề gì không giải quyết được, cứ đến tìm lão phu! Đương nhiên, lão phu không làm công không đâu, một vấn đề là một nhân tình!"
Dứt lời, Cổ Dung xoay người định rời đi ngay.
Hàn Phong vội vàng gọi lại Cổ Dung: "Tiền bối xin hãy khoan!"
"Sao thế? Còn có chuyện gì?" Cổ Dung sững sờ, lòng thầm nghi hoặc.
"Là như vậy..." Hàn Phong nói vắn tắt, kể cho Cổ Dung nghe chuyện Thần linh Ngự Cổ châu đã dung nhập vào linh hồn mình.
Cổ Dung nghe xong, cũng không lộ vẻ kinh ngạc, ngược lại kinh ngạc pha lẫn nghi hoặc dò xét Hàn Phong, khen ngợi nói: "Tiểu tử ngươi đã nhanh như vậy đạt được sự tán thành của Thần linh Ngự Cổ châu rồi sao?"
"Còn xin tiền bối chỉ giáo!" Hàn Phong lông mày nhíu lại, nghiêm túc mở miệng hỏi. Hắn nghe không hiểu Cổ Dung đang nói gì, nhưng điều đó không ảnh hưởng đến việc hắn nhận ra rằng, Cổ Dung tất nhiên biết điều gì đó.
"Này! Lão phu ngược lại còn hi vọng ngươi tự nhiên hơn một chút!" Giọng điệu nghiêm túc của Hàn Phong khiến Cổ Dung mất hết hứng thú, thở dài thườn thượt, nhưng vẫn giải thích cho hắn: "Thần linh Ngự Cổ châu, tương truyền là di vật của thần linh, do lão phu đoạt được khi còn trẻ. Nhưng lại phải đến khi lão phu đột phá Hồn Vương rồi, nó mới miễn cưỡng tán thành lão phu!"
"Có lẽ là vận khí của tiểu tử ngươi, có lẽ là thiên phú của tiểu tử ngươi, có thể ở Hồn Tông đã thu được sự tán thành của nó! Nếu lão phu có vận may tốt như ngươi, thì hiện tại đâu chỉ mới cấp 95!?" Cổ Dung có chút ghen tị nói.
Hàn Phong có chút bất đắc dĩ — những lời của Cổ Dung dường như đã lạc đề...
Cổ Dung vẫn thao thao bất tuyệt, Hàn Phong chỉ đành kiên nhẫn lắng nghe. Cuối cùng, Cổ Dung mới nói: "Đừng xem thường nó! Thần linh Ngự Cổ châu chính là chí bảo của hồn sư phòng ngự chúng ta! Sau này khi ngươi tu luyện, dành thời gian lĩnh hội và luyện hóa một chút, nhất định sẽ giúp năng lực phòng ngự của ngươi tăng lên rất nhiều!"
"Nếu không phải có Thần linh Ngự Cổ châu này, lão phu há có thể có được tiếng tăm 'phòng ngự đệ nhất thiên hạ' chứ?!"
"Quý giá đến vậy sao?!" Hàn Phong nghe vậy giật mình.
"Nếu không phải thế, lão phu há có thể giữ được đến bây giờ?" Cổ Dung cười đắc ý: "Nhưng ngươi cũng đừng ngại ngùng khi nhận lấy. Nếu lão phu đã thua ngươi, vậy nó chính là của ngươi. Lão phu tự mình giữ lại cũng vô dụng, cùng lắm thì đợi khi nào ngươi không cần nó nữa, trả lại lão phu là được!"
Dứt lời, Cổ Dung xoay người chui ngay vào lỗ đen.
Hắn ra ngoài đã hơn nửa ngày rồi, công việc của Thất Bảo Lưu Ly Tông thì rất nhiều!
Hàn Phong đưa mắt nhìn Cổ Dung rời đi, sau đó hít sâu một hơi, bước về phía bên ngoài Băng Hỏa Lưỡng Nghi Nhãn...
Những lời mà "Hàn Phong tái nhợt" đã nói, hắn đều biết rõ từ trong ký ức. Nói thật, dù là hắn, hiện tại cũng có chút không biết phải làm sao, nhưng cũng nên đối mặt, chẳng lẽ cứ trốn mãi trong Hỏa Nhãn không ra sao?
Khi Hàn Phong đi đến cửa hang, đã thấy mọi người Sử Lai Khắc đang vây quanh bên ngoài cửa hang. Hàn Phong ngước mắt nhìn về phía mọi người, gãi đầu, cười ngượng nghịu nói: "Mọi người đây là đang đợi tôi tắm xong sao?"
Mọi người thấy ánh mắt trong trẻo của Hàn Phong, cùng giọng điệu quen thuộc đó, tất cả đều trút được gánh nặng trong lòng. Ninh Vinh Vinh càng không kìm nén nổi sự kích động trong lòng, xông đến ôm chặt lấy Hàn Phong.
Khi Ninh Vinh Vinh kịp phản ứng thì đã không kịp nữa rồi, nhưng điều khiến nàng vui mừng là, Hàn Phong cũng không né tránh hay đẩy nàng ra, ngược lại dang rộng vòng tay, ôm lấy nàng!
Ninh Vinh Vinh khó tin nhìn về phía Hàn Phong, trong đôi mắt đẹp mang theo sự mong chờ và dò hỏi. Nhưng Hàn Phong cũng không dám cùng nàng đối mắt, cứng đờ quay mặt đi, trên khuôn mặt lạnh nhạt hiện lên một vệt ửng hồng mất tự nhiên, giả bộ ho khan một tiếng: "Tạ ơn..."
Nhưng Ninh Vinh Vinh lại không có chút thất vọng nào, chỉ là vùi sâu khuôn mặt nhỏ vào lòng Hàn Phong, tham lam hít vào hai hơi, sau đó rụt rè lẩm bẩm thủ thỉ: "Ngươi không sao là tốt rồi!"
Lúc này Hàn Phong trên thân chỉ có một kiện áo mỏng, hơi thở của Ninh Vinh Vinh khiến hắn hơi ngứa ngáy, nhưng lại không dám động đậy, cả người cứng đờ tại chỗ. Vẻ ngơ ngác đó khiến Triệu Vô Cực và mọi người không khỏi tấm tắc lấy làm kỳ lạ.
"Mặc dù lúc này ngắt lời hai người các ngươi có thể sẽ khiến Vinh Vinh không vui lắm, nhưng Phong Tử... ngươi không có gì muốn nói sao?" Lúc này, Đới Mộc Bạch ho khan một tiếng, mở miệng với vẻ mặt nghiêm nghị, giọng điệu đầy thâm ý khiến mọi người đều trầm mặc.
Ngay cả Ninh Vinh Vinh cũng luyến tiếc buông Hàn Phong ra, đứng ở sau lưng hắn, nhường lại vị trí.
"Đại lão Bạch..." Hàn Phong há to miệng, rồi lại ngậm miệng.
Nếu như Hàn Phong nguyện ý, thuận miệng có thể nói ra mấy cái cớ không chê vào đâu được, nhưng nhìn thấy ánh mắt bình tĩnh của Đới Mộc Bạch, Hàn Phong cũng không chọn cách giải thích, mà là thở dài: "Thật xin lỗi! Là lỗi của ta!"
Hàn Phong nói xong, Phất Lan Đức và mấy người khác lập tức thở phào nhẹ nhõm, nhìn về phía Đới Mộc Bạch, quả nhiên phát hiện thần sắc Đới Mộc Bạch cũng không còn nghiêm túc như trước đó.
Đới Mộc Bạch cũng thở dài, hắn làm gì phải là người bụng dạ hẹp hòi chứ? Như hắn đã nói, nếu như hắn có ngoại phụ Hồn Cốt chí bảo như vậy, cũng sẽ không dễ dàng lộ ra bên ngoài. Hắn chỉ là có chút oán khí, và chút oán khí này, theo lời xin lỗi chân thành của Hàn Phong, cũng tan thành mây khói.
"Ta chỉ hỏi ngươi, ta lấy ngươi làm huynh đệ, có phải ta tự mình đa tình không!?" Đới Mộc Bạch lớn tiếng, trầm giọng hỏi.
Đây chính là vấn đề Đới Mộc Bạch muốn hỏi Hàn Phong. Không phải chuyện Nhất Thể Song Hồn, cũng không phải ngoại phụ Hồn Cốt, càng không phải thân phận của Thiên Thiên tỷ. Hắn kết giao với Hàn Phong, cũng chỉ vì tính tình hợp nhau mà thôi!
Nhưng vấn đề nhìn như đơn giản này, lại khiến Hàn Phong sắc mặt khổ sở: "Đại lão Bạch... Ngươi thật muốn ta nói những lời buồn nôn như vậy sao?"
Đới Mộc Bạch nghe vậy, đầu tiên sững sờ, sau đó cười khổ lắc đầu.
Dưới ánh mắt chăm chú của mọi người, Đới Mộc Bạch chậm rãi đi đến chỗ Hàn Phong, một quyền không nặng không nhẹ đấm vào ngực hắn: "Xem như hòa nhé! Về sau ngươi mà cứ làm ra mấy thứ phiền phức khiến người ta buồn nôn như vậy nữa, thì tự mình giải quyết đi!"
Hàn Phong nhếch miệng cười: "Yên tâm yên tâm! Hắn hẳn là sẽ không xuất hiện nữa đâu!"
Đới Mộc Bạch cùng Hàn Phong nhìn nhau cười, chút khúc mắc trong lòng cũng triệt để tan biến. Đới Mộc Bạch lại nhìn Đường Tam và Mã Hồng Tuấn, muốn nói r���i lại thôi.
Đường Tam chú �� tới thần sắc Đới Mộc Bạch, cười khẽ, không để bụng: "Đới lão đại không cần như thế! Giống như Áo Tư Thẻ đã nói, nói cho cùng, Hàn Phong đã cứu ta, giúp ta giết Nhân Diện Ma Chu và Bất Động Ngạc Lân Ngưu! Để hắn nói xin lỗi ta, vậy thì quá làm khó ta rồi!"
Với sự từng trải trong ân tình của Đường Tam, tự nhiên hắn sẽ không cho rằng một người mới quen mấy ngày lại sẵn lòng kề vai sát cánh cùng mình xông pha sinh tử. Hàn Phong giúp hắn có mục đích riêng, điều đó ngược lại hợp lý hơn!
Mã Hồng Tuấn càng nhún vai, chẳng hề để ý nói: "Đừng nhìn ta như vậy, các ngươi lấy dáng người ta làm trò đùa đã không phải một hai lần. Ta mà mỗi lần đều so đo, thì đã sớm không sống nổi nữa rồi!"
Còn về phần Áo Tư Thẻ...
Mọi người nghĩ nửa ngày, đều không hiểu rõ Hàn Phong rốt cuộc đã cướp của Áo Tư Thẻ thứ gì. Cho nên, mọi người nhất trí cho rằng, khả năng là do "Hàn Phong tái nhợt" thuận miệng nói bừa!
Thấy mọi người đều không có ý định so đo, Đới Mộc Bạch cười cười, Hàn Phong cũng nhẹ nhàng thở ra.
Sau đó, Đới Mộc Bạch dùng sức ôm cổ Hàn Phong, kéo đến dưới nách mình, cười mắng nói: "Mẹ nó chứ, ngươi có biết vừa rồi Vinh Vinh lo lắng cho ngươi đến mức nào không! Còn rước cả mấy vị Cung Phụng của gia tộc đến, ngươi định dùng một câu cám ơn là xóa bỏ hết mọi chuyện sao? Đâu có dễ dàng như vậy? Ít nhất cũng phải mời người ta một bữa cơm chứ!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.