Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đấu La Chi Hồn Lực Mỗi Niên Thăng Lưỡng Cấp - Chương 201 : Gặp lại Thiên Nhận Tuyết

Chào mừng hai vị!

Ninh Vinh Vinh và Hàn Phong vừa ngồi xuống được một lát, đã thấy một ông lão mặc áo tím từ trên lầu đi xuống. Vừa nhìn thấy hai người, ông ta vội vàng tươi cười đón chào.

"Mời hai vị theo ta, Hiên chủ đang tiếp một vị khách quan trọng nên không thể đích thân tiếp đón. Mong hai vị thứ lỗi!" Ông Đức hiền lành cười nói, thậm chí có chút nịnh nọt —— bởi vì không chỉ Ninh Vinh Vinh là Thiếu tông chủ của Thất Bảo Lưu Ly tông, mà riêng cái huy hiệu Sử Lai Khắc trên người hai người cũng đủ khiến Ông Đức phải coi trọng!

Việc học viện Sử Lai Khắc giành chức quán quân giải đấu Hồn Sư lần này đã sớm truyền khắp Thiên Đấu thành. Phàm là người có chút nhãn quan độc đáo đều có thể nhìn ra học viện Sử Lai Khắc sẽ trở nên quyền thế đến mức nào!

Chẳng qua là hiện tại phần thưởng của Thiên Đấu Đế quốc vẫn chưa được ban phát; một khi phần thưởng được ban phát, thân phận và địa vị của toàn bộ học viện Sử Lai Khắc tất nhiên sẽ "nước lên thuyền lên"!

"Một vị khách quan trọng?" Hàn Phong nhướng mày. Có thể khiến Nguyệt phu nhân coi trọng, ắt hẳn không phải người có địa vị cao thì cũng là kẻ quyền thế. Nếu bọn họ cứ thế đường đột xông vào, há chẳng phải là thất lễ sao?

Trên mặt Ninh Vinh Vinh cũng hiện lên một chút chần chừ. Mặc dù thân phận nàng cũng cao quý, nhưng điều đó không có nghĩa là nàng thích cậy thế lấn người. Nếu Ông Đức chỉ lo lắng làm phật ý Th��t Bảo Lưu Ly tông, nàng tình nguyện đợi thêm một lát.

Ông Đức nhìn hai người một chút, làm sao không nhìn thấu được nỗi băn khoăn trong lòng họ. Ông khẽ cười một tiếng, ấm áp nói: "Hai vị không cần lo lắng! Nói đến, vị khách quan này có mối quan hệ không nhỏ với hai vị đấy! Hơn nữa, chính vị khách ấy đã chủ động muốn gặp hai vị một lần. Tóm lại, hai vị cứ đi rồi sẽ rõ!"

"Ồ?"

Hàn Phong khẽ ồ lên một tiếng, trong lòng đã có chút suy đoán.

"Đã vậy thì mời Tổng quản dẫn đường!" Ninh Vinh Vinh khẽ gật đầu, lúc này Ông Đức mới dẫn hai người lên lầu.

Nguyệt Hiên chia làm sáu tầng. Tầng cao nhất là lãnh địa riêng của Nguyệt phu nhân, ngoại trừ Nguyệt phu nhân và vài thị nữ thân cận, không ai được phép ra vào. Năm tầng còn lại đều là nơi bồi dưỡng lễ nghi và giao lưu, nhưng tất nhiên tầng một và tầng năm không thể sánh bằng. Tầng một, chỉ cần là người có ý định tham quan Nguyệt Hiên, trang phục chỉnh tề đều có thể bước vào. Còn tầng năm thì không có thân phận nhất định sẽ không thể lên được!

Ông Đức dẫn hai người đến nơi, đó chính là tầng năm của Nguyệt Hiên!

Tầng năm của Nguyệt Hiên không rộng rãi như tầng một. Vừa nhìn vào đã có thể bao quát toàn cảnh, lập tức trông thấy Nguyệt phu nhân đang ngồi trên một chiếc ghế lớn trang nhã và tinh xảo.

Giống như miêu tả trong nguyên tác, Nguyệt phu nhân có khí chất tươi mát thoát tục. Vẻ ngoài tinh xảo hoàn toàn không giống một nữ nhân gần năm mươi tuổi, mà ngược lại trông như mới hai mươi bảy, hai mươi tám. Nhưng đôi mắt sâu thẳm và bình tĩnh kia đã tố cáo tuổi thật của nàng.

Nhưng sự chú ý của Hàn Phong không đặt ở Nguyệt phu nhân, mà lại là đôi nam nữ ngồi hai bên phu nhân. Họ đã thu hút ánh mắt của Hàn Phong.

Cô gái tuổi không lớn, chừng mười ba, mười bốn tuổi, tướng mạo xinh đẹp nhưng trên trán lại thấp thoáng vẻ kiêu căng, ngang ngược. Còn người đàn ông kia trông thành thục, ổn trọng, chỉ là khi nhìn thấy Hàn Phong thì mỉm cười đầy thâm ý.

Hàn Phong thấy vậy, thầm nhủ "quả nhiên" —— một nam một nữ này, chính xác hơn phải nói là hai nữ, chẳng phải là Tuyết Kha và Thiên Nhận Tuyết đang ngụy trang thành Tuyết Thanh Hà sao?

Thảo nào Ông Đức lại nói Hàn Phong quen biết họ!

Ông Đức dẫn hai người lên tầng năm xong thì lui ra.

"Tiểu Phong! Từ khi chia tay đến giờ vẫn ổn chứ?" Thiên Nhận Tuyết tự nhiên đi đến bên cạnh Hàn Phong, dịu dàng nói.

Hàn Phong ngượng ngùng cười một tiếng, bình tĩnh nói: "Đã lâu không gặp! Tuyết đại ca!"

Thái độ của Hàn Phong tỏ ra rất rõ ràng: trước khi thời cơ chín muồi, hắn sẽ cố tình quên đi sự thật Tuyết Thanh Hà chính là Thiên Nhận Tuyết. Bởi vì chuyện ở Vũ Hồn thành đã chứng minh, vị trước mắt này tuyệt đối không phải kẻ tầm thường. Nếu nàng muốn, bất cứ lúc nào cũng có thể điều khiển các trưởng lão của Trưởng lão điện Võ Hồn điện, mà đó đều là Phong Hào Đấu La hàng thật giá thật!

"Hừ!" Tuyết Kha khẽ hừ một tiếng bất mãn.

Hôm nay nàng đến Nguyệt Hiên báo danh cùng với ca ca mình. Ban đầu mọi chuyện còn rất tốt, nhưng từ khi thị nữ kia báo với Nguyệt phu nhân rằng Thiếu tông chủ Thất Bảo Lưu Ly tông dẫn theo một thiếu niên đến thăm, thì bất kể là Nguyệt phu nhân hay ca ca nàng, dường như đều quên mất sự tồn tại của nàng, điều này khiến Tuyết Kha vô cùng bực bội!

Hàn Phong liếc nhìn Tuyết Kha một cái, hoàn toàn không rõ cô bé này vì sao lại giận dỗi. Cậu dứt khoát làm như không thấy, nhưng điều này lại càng khiến Tuyết Kha tức giận hơn.

"Gặp qua Thái tử, Công chúa, Nguyệt phu nhân!" Lúc này, giọng của Ninh Vinh Vinh vang lên. Hàn Phong cũng vội vàng sững người, đang định khách sáo thì thấy Nguyệt phu nhân mỉm cười, cắt ngang hành động của Ninh Vinh Vinh và Hàn Phong.

"Làm gì phải đa lễ?" Nguyệt phu nhân chậm rãi đứng dậy, đi đến trước mặt Hàn Phong và Ninh Vinh Vinh. Sau khi cẩn thận đánh giá một lượt, nàng mỉm cười nói: "Các cháu chính là bạn của tiểu Tam sao? Quả nhiên là tuấn tú lịch sự!"

Cùng với tin tức học viện Sử Lai Khắc giành giải quán quân, còn có tin tức Tiểu Vũ là Hồn Thú mười vạn năm trùng tu và Đường Tam là con trai Đường Hạo cũng truyền đến. Mấy tin tức này hiện tại có thể nói là ai ai cũng biết, Nguyệt phu nhân thân là Hiên chủ Nguyệt Hiên, đương nhiên cũng biết.

"Tiểu Tam?" Ninh Vinh Vinh không rõ thân phận của Nguyệt phu nhân, nghe nàng nói vậy, nhất thời không kịp phản ứng, ngây thơ hỏi lại.

Nguyệt phu nhân cũng không giận, cười ha ha: "Tên thật của ta là Đường Nguyệt Hoa, tính theo vai vế, ta là cô cô của Đường Tam, Đường Hạo chính là huynh trưởng ta!"

"Hả?" Ninh Vinh Vinh ngẩn người —— thảo nào Thất Bảo Lưu Ly tông cũng có chút kiêng kỵ Nguyệt Hiên, hóa ra còn có mối liên hệ như vậy!

So với sự ngây người của Ninh Vinh Vinh, Hàn Phong đã tốt hơn rất nhiều. Dù sao cậu đã sớm biết chuyện này, nhưng cũng giả vờ một bộ dáng kinh ngạc. Tuyết Kha và Thiên Nhận Tuyết thì thần sắc bình thản hơn nhiều, hiển nhiên cũng đã sớm biết.

"Tiểu Tam và anh ta vẫn ổn chứ?" Đường Nguyệt Hoa mỉm cười. Mặc dù che giấu rất tốt, nhưng đáy mắt nàng vẫn thoáng hiện một chút lo lắng.

Ninh Vinh Vinh nhất thời vẫn chưa kịp phản ứng, Hàn Phong đành phải trả lời: "Cái này thì... hôm đó Hạo Thiên tiền bối thoáng qua rồi biến mất, vãn bối cũng không nhìn rõ. Nhưng nếu là Tam ca thì vãn bối có thể khẳng định, Tam ca bây giờ chắc chắn đang tung tăng như chim!"

Vấn đề này không dễ trả lời. Đường Tam thì tạm ổn, không có gì đáng ngại, cũng chỉ là chia xa Tiểu Vũ năm năm mà thôi.

Nhưng tình hình của Đường Hạo thì lại khá phức tạp...

Nói thật thì, với bộ dạng suy sụp tinh thần, thất hồn lạc phách của hắn, làm sao nhìn ra được phong thái của Hạo Thiên Đấu La?

Nhưng nếu khó nói quá thì, miễn cưỡng vung mạnh cái búa nện Giáo hoàng thì vẫn làm được!

Đường Nguyệt Hoa dường như đã sớm đoán được Hàn Phong sẽ nói như vậy. Nàng khẽ thở dài, nói: "Vậy sao..."

Không biết nàng thở dài vì Đường Hạo, hay vì Hạo Thiên Tông nữa!

Thấy không khí trở nên trầm buồn, Thiên Nhận Tuyết chậm rãi bước tới, hữu ý vô ý hỏi Hàn Phong: "Tiểu Phong, các cậu không phải có việc muốn gặp phu nhân sao? Rốt cuộc là chuyện gì vậy?"

Lúc này, Đường Nguyệt Hoa cũng ý thức được sự thất thố của mình, vội vàng gạt đi nỗi thương cảm trong lòng. Ánh mắt nàng cũng đổ dồn về phía Hàn Phong và Ninh Vinh Vinh.

Hàn Phong cũng không quanh co lòng vòng, nói thẳng: "Thật ra là cháu muốn tu dưỡng một năm ở Nguyệt Hiên, nên mới đến đây bái phỏng!"

"A?" Thiên Nhận Tuyết nghe vậy sững người. Nàng thừa biết Hàn Phong khinh thường cái gọi là lễ nghi quý tộc đến mức nào, vậy mà bây giờ lại chủ động cầu học sao?

"Tiểu Phong, cậu cũng biết Nguyệt Hiên dạy những gì chứ?" Thiên Nhận Tuyết chần chừ hỏi.

"Đương nhiên biết. Lễ nghĩa liêm sỉ, đàn sáo thi từ, chẳng phải là những thứ này sao?" Hàn Phong tự tin nói, những điều này Ninh Vinh Vinh đều đã nói cho cậu trên đường đến rồi.

"Vậy cậu..." Thiên Nhận Tuyết càng thêm nghi hoặc trong lòng. Nếu Hàn Phong đã biết, tại sao còn muốn đến tu dưỡng?

Nhìn ánh mắt rõ ràng không tin của Thiên Nhận Tuyết, Hàn Phong chép miệng, không hề có thành ý nói: "Tôi nói tôi ngưỡng mộ lễ pháp của Nguyệt Hiên đã lâu, Tuyết đại ca có tin không?"

"Phụt!" Hàn Phong vừa dứt lời, ngay cả Ninh Vinh Vinh cũng không nhịn được cười trộm một tiếng. Thiên Nhận Tuyết trong lòng cũng không khỏi trợn mắt —— các nàng đều hiểu rõ, Hàn Phong là loại người "không thấy thỏ không th��� chim ưng", không có lợi thì chẳng làm gì. Làm sao Hàn Phong có thể đến học cái thứ lễ pháp đó được chứ!?

Nhưng Đường Nguyệt Hoa lại không ngại. Bất kể là nể mặt Thất Bảo Lưu Ly tông, hay nể mặt Đường Tam, nàng cũng sẽ không từ chối yêu cầu của Hàn Phong.

"Tiểu Phong đã có lòng, ta tự nhiên không c�� lý do gì ��ể từ chối! Vừa hay công chúa Tuyết Kha cũng muốn tu dưỡng, ta sẽ giúp các cháu cùng sắp xếp!" Có lẽ là nghe Thiên Nhận Tuyết gọi Hàn Phong là 'Tiểu Phong', nên Đường Nguyệt Hoa cũng gọi theo 'Tiểu Phong'.

Hàn Phong ngược lại không có ý kiến về điều này. Dù sao Đường Nguyệt Hoa là cô cô của Đường Tam, tính tròn thì cũng coi như trưởng bối của mình.

Nhưng điều khiến Hàn Phong rất ngạc nhiên là, cậu ta lại học cùng lớp với Tuyết Kha sao?

Vừa nghĩ đến tính tình điêu ngoa, hoạt bát của Tuyết Kha, Hàn Phong liền không khỏi thấy hơi đau đầu. Nhưng nghĩ lại, mình đến đây chỉ để rèn giũa "lệ khí", thì học cùng ai có liên quan gì đâu chứ?

Nghĩ đến đây, Hàn Phong cũng không còn đau đầu nữa. Cậu nghiêm chỉnh hành lễ bái tạ Đường Nguyệt Hoa, nói: "Vậy thì, đa tạ Đường a di!"

Tuyết Kha cũng theo ánh mắt ra hiệu của Thiên Nhận Tuyết, dịu dàng nói với Đường Nguyệt Hoa: "Kha nhi tạ ơn Nguyệt tỷ tỷ!"

Nói xong, khóe mắt Tuyết Kha lóe lên vẻ giảo hoạt, khiêu khích nhìn Hàn Phong một cái. Cái vẻ cổ quái tinh nghịch của cô bé khiến Hàn Phong hiểu ra rằng, kế hoạch tu dưỡng yên bình ở Nguyệt Hiên của cậu e rằng phải "ngâm nước nóng" rồi!

Ba nữ Thiên Nhận Tuyết, Ninh Vinh Vinh và Đường Nguyệt Hoa trong lòng cũng đều cảm thấy hơi khác thường.

Tiếng 'A di' của Hàn Phong tuy không có gì sai, nhưng có người phụ nữ nào lại không muốn mình trẻ hơn một chút chứ?

Trước đó, Ninh Vinh Vinh từng dùng một tiếng 'Tỷ tỷ' để rút ngắn khoảng cách với "chuẩn bà bà" của mình. Giờ đây Tuyết Kha cũng dùng một tiếng 'Tỷ tỷ', xem như đã "chơi" Hàn Phong một vố.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free