Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đấu La Chi Hồn Lực Mỗi Niên Thăng Lưỡng Cấp - Chương 39 : Hợp tác vui vẻ

"Hàn Phong... em biết lỗi rồi mà... anh đừng giận nữa!"

Sau đòn đánh của Hàn Phong, hai chị em Xà Hạt đã kiệt sức, hoàn toàn không thể chống lại đòn khiên dồn lực của cậu. Họ bị đánh văng ra ngoài, hôn mê bất tỉnh. Nếu Hàn Phong không nương tay, có lẽ cả hai đã trở thành hai cái xác cháy đen. Hàn Phong không muốn gây phiền phức cho Chủ quản Ngao của Đấu Hồn Trường, bởi giữa cậu và vị chủ quản này có mối quan hệ không tệ. Việc có án mạng xảy ra dưới sự quản lý của Đấu Hồn Trường tuy không phải chuyện quá lớn hay quá nhỏ, nhưng ít nhiều cũng sẽ gây rắc rối.

Khi người chủ trì tuyên bố đội Rực Bảo thắng lợi, Hàn Phong liền rời đi ngay lập tức, phớt lờ tiếng hò reo dưới khán đài. Đấu Hồn Trường vốn là nơi như thế, kẻ mạnh là vua.

Ninh Vinh Vinh theo sát gót Hàn Phong, dùng giọng nói ngọt ngào xen lẫn chút tủi thân để xin lỗi cậu.

Hàn Phong vừa mới trút giận lên hai chị em Xà Hạt xong, lúc này cũng không còn chút giận dỗi nào. Thấy Ninh Vinh Vinh đã chủ động nhận lỗi, cậu không tiện làm cao, liền mở miệng nói: "Chỉ lần này thôi, lần sau đừng có tái phạm nữa đấy!"

Ninh Vinh Vinh nghe vậy, lập tức nở nụ cười, như một chú chim sơn ca líu lo bên cạnh Hàn Phong. Cô bé không hề làm phiền cậu, chỉ dùng đôi mắt to tròn lấp lánh nhìn chằm chằm Hàn Phong.

"Nhìn đường đi! Cẩn thận té ngã đấy!" Bị người nhìn chằm chằm như vậy, Hàn Phong bất giác hơi đỏ mặt, đành phải giả vờ nghiêm túc nói.

"Không sao, Thất Bảo Lưu Ly Tông chúng em có công pháp tu luyện phân tâm chuyên biệt mà!" Ninh Vinh Vinh lại khẽ cười lắc đầu, ánh mắt chưa từng rời khỏi Hàn Phong.

"..." Hàn Phong nhất thời không biết phải phản bác thế nào, đành nói: "Vậy thì cứ nhìn đi! Tôi không thu tiền cô đâu!"

Trong lúc Ninh Vinh Vinh và Hàn Phong trò chuyện, Đới Mộc Bạch cùng mọi người đã từ khán đài xuống, đi đến chỗ hai người.

Đới Mộc Bạch ôm lấy Hàn Phong, vỗ vai cậu cười lớn: "Giỏi lắm! Phong Tử! Đòn cuối cùng của cậu suýt nữa đã bằng một đòn toàn lực của tớ rồi đấy!"

"Ha ha..." Hàn Phong cười gượng hai tiếng: "Tôi còn tưởng cậu sẽ trách tôi bán đứng đồng đội chứ!"

Sắc mặt Đới Mộc Bạch cứng đờ ngay lập tức, gượng gạo cười hai tiếng, rồi nói lảng đi một cách rõ ràng: "Làm sao lại thế được chứ!? Đệ huynh đây từ đầu đến cuối vẫn luôn tin tưởng cậu tuyệt đối mà! Ngay từ đầu tớ đã đoán được cậu sẽ làm vậy rồi! Sáu tấm khiên lửa kia đúng là khiến người ta tuyệt vọng, cái dáng vẻ nửa bước không lùi ấy đúng là quá ngầu!"

Hàn Phong đương nhiên không thể tin những lời nói nhảm nhí của Đới Mộc Bạch, liền liếc xéo cậu ta một cái: "Cậu đoán cái gì mà đoán! Nếu miệng cậu nói được quá nửa câu thật thì Trúc Thanh đã chẳng đề phòng cậu như thế!"

"..." Đới Mộc Bạch đứng sững mất một giây, mãi đến khi Hàn Phong đi xa hai ba mét rồi mới kịp phản ứng: "Hàn Phong! Cậu sao lại vô cớ vu oan cho người trong sạch vậy! Tớ đã bao giờ nói dối đâu chứ? Chuyện của Hồn Sư sao lại bảo là nói dối chứ!?"

"À!" Điều khiến Đới Mộc Bạch nản lòng là, lần này người trả lời không phải Hàn Phong mà lại là Chu Trúc Thanh đang đứng phía sau cậu. Chỉ nghe Chu Trúc Thanh cười lạnh một tiếng rồi lần đầu tiên chủ động nói với cậu: "Hàn Phong nói đúng!"

Trong lúc mọi người đang đùa giỡn, Phất Lan Đức đã từ trên không đáp xuống tự lúc nào, hài lòng nhìn mọi người rồi thản nhiên nói:

"Tốt! Bài học hôm nay đến đây là kết thúc, Mã Hồng Tuấn đi theo ta, những người khác tự về học viện đi!"

Phất Lan Đức không thể không hài lòng, bởi hôm nay Hàn Phong, Đường Tam cùng mấy tân binh Đấu Hồn Trường này đã giúp ông ta kiếm bộn tiền! Tân binh đồng nghĩa với tỷ lệ đặt cược cao, mà Hàn Phong và đồng đội hôm nay đã giúp ông ta kiếm được mấy ngàn kim Hồn Tệ đấy!

Dưới những tiếng cười tủm tỉm đầy ẩn ý của Đới Mộc Bạch và Áo Tư Khải, Mã Hồng Tuấn dù không vui vẻ gì nhưng vẫn đi trước cùng Phất Lan Đức. Việc Mã Hồng Tuấn và Phất Lan Đức sẽ đi đâu làm gì thì hai người kia hiểu rõ hơn ai hết!

Hàn Phong nhìn theo bóng lưng Mã Hồng Tuấn rời đi, không khỏi cảm thán: "Phóng túng đến mức này mà vẫn thành thiên tài được, Võ Hồn Phượng Hoàng quả nhiên danh bất hư truyền! Đổi lại là người khác, e rằng nhìn mặt trời cũng thấy màu xanh lục rồi!"

Tuy nhiên, tất cả chuyện đó chẳng liên quan gì đến Hàn Phong. Vốn cậu định cùng Đới Mộc Bạch dạo chơi ở Tác Thác Thành thêm một lát, nhưng nhìn thấy Đới Mộc Bạch dường như cố ý xông thẳng đến chỗ Chu Trúc Thanh với vẻ mặt đầy quyết tâm, Hàn Phong cũng chẳng còn hứng thú đó nữa. Cậu nhún vai, chuẩn bị tự mình về học viện trước.

"��ới Mộc Bạch!"

Đới Mộc Bạch đang định bắt chuyện với Chu Trúc Thanh thì một giọng nói trong trẻo bất ngờ vang lên phía sau cậu ta, khiến Đới Mộc Bạch khẽ run rẩy!

Đới Mộc Bạch quay đầu lại với vẻ mặt sát khí, nhưng thấy Ninh Vinh Vinh đang mỉm cười nhẹ nhàng nhìn mình, liền hừ lạnh một tiếng: "Làm gì! Không thấy tôi đang làm việc chính sao?!"

Ninh Vinh Vinh lại không vạch trần Đới Mộc Bạch, mà duyên dáng cúi đầu, chân thành nói: "Hôm nay cậu đã giúp tớ phải không! Cảm ơn cậu!"

Lời nói của Ninh Vinh Vinh lại khiến Đới Mộc Bạch sững sờ, trong lòng thầm nghĩ: "Xem ra Hàn Phong đúng là đã khiến Ninh Vinh Vinh thay đổi rất nhiều!"

Mặc dù nghĩ vậy, Đới Mộc Bạch vẫn nói: "Cô đừng hiểu lầm, tôi là đang giúp Phong Tử, không phải giúp cô đâu!"

Ninh Vinh Vinh không tỏ ý kiến, chỉ khẽ gật đầu, nở nụ cười đặc trưng của tiểu ma nữ: "Cậu có thể lừa người khác, nhưng không lừa được tớ đâu. Hàn Phong nói không sai, lời nói từ miệng cậu thốt ra, mười câu thì đến chín câu rưỡi là giả rồi! Cậu giúp tớ, à không! Giúp Hàn Phong, chẳng lẽ chỉ vì tình nghĩa huynh đệ đơn thuần thôi sao?"

"Thế thì còn có thể vì cái gì nữa!?" Đới Mộc Bạch ánh mắt hơi lảng tránh.

Ninh Vinh Vinh lại không nói gì, chỉ nhìn sang Chu Trúc Thanh đang đi phía trước, nở một nụ cười xinh đẹp.

"Chậc!" Thấy bị nhìn thấu, Đới Mộc Bạch cũng không giả vờ nữa: "Cô muốn thế nào?"

"Cũng không có gì, cậu thích Trúc Thanh, tớ thích Hàn Phong, nhưng nói theo một cách nào đó thì tình cảnh của chúng ta cũng không khác nhau là mấy..." Ninh Vinh Vinh không tiếp tục trêu chọc Đới Mộc Bạch nữa, trên khuôn mặt xinh đẹp hiện lên một tia ai oán, rõ ràng là nghĩ đến thái độ của Hàn Phong đối với mình.

Đới Mộc Bạch nghĩ nghĩ, cũng thở dài. Ninh Vinh Vinh ít nhất còn có thể chen lời vào với Hàn Phong, còn mình thì ngay cả một câu cũng khó mà nói được!

"Cho nên tớ nghĩ, chúng ta cần phải hợp tác!" Ninh Vinh Vinh đột nhiên thu lại vẻ mặt, chăm chú nhìn Đới Mộc Bạch: "Cậu là bạn cùng phòng của Hàn Phong, tớ thì chung phòng với Trúc Thanh. Muốn biết sở thích của Hàn Phong, không ai thích hợp hơn cậu. Còn muốn biết sở thích của Trúc Thanh, trừ tớ ra, cũng không ai làm ứng cử viên thứ hai đâu!"

"Đương nhiên... nếu như cậu có thể kéo Tiểu Vũ khỏi bên cạnh Đường Tam, thì coi như tớ chưa nói gì!"

Đôi mắt Ninh Vinh Vinh lóe lên, cô bé tự tin nhìn chằm chằm Đới Mộc Bạch.

Thân là con gái của một tông môn danh giá, Ninh Vinh Vinh tuyệt đối tự tin vào khả năng đàm phán hợp tác của mình!

Quả nhiên, sau khi nghe Ninh Vinh Vinh nói xong, Đới Mộc Bạch chợt nhìn về phía cô bé, trong mắt tràn đầy tinh quang!

Ninh Vinh Vinh thấy thế, biết Đới Mộc Bạch đã hiểu ý mình, đồng thời cũng đồng ý với kế hoạch của cô bé. Cô bé mỉm cười nói với Đới Mộc Bạch: "Hợp tác vui vẻ!"

"Hợp tác vui vẻ!" Đới Mộc Bạch cũng nhếch miệng cười một tiếng, rồi đáp.

Nhưng rất nhanh, Ninh Vinh Vinh lại nghiêm túc nói: "Tuy nhiên, nói trước một điều, tớ sẽ chỉ nói cho cậu sở thích của Trúc Thanh và một vài chuyện tớ thấy cậu có thể biết. Nếu cậu muốn tớ giúp cậu hạ thuốc, tớ sẽ trực tiếp nói cho Trúc Thanh. Dù cho Trúc Thanh có tuyệt giao với tớ, thì cậu cũng đừng hòng có được sự yêu mến của cô ấy!"

Đới Mộc Bạch cười ha ha: "Cậu cũng vậy!"

"Hơn nữa, tôi tin cô cũng hiểu tính cách của Hàn Phong. Nếu chuyện này mà để cậu ấy biết, thì cả cô và tôi đều chẳng ai có kết cục tốt đẹp đâu!" Cuối cùng, Đới Mộc Bạch còn nghiêm túc cảnh cáo Ninh Vinh Vinh.

Ninh Vinh Vinh lại không hề bị đe dọa: "Câu nói này tớ cũng trả lại nguyên cho cậu. Cậu phải hiểu rằng, tớ dù sao cũng là con gái, ít nhất tớ cũng có thể có được Hàn Phong một đêm!"

Đới Mộc Bạch cứng người lại, cậu không ngờ Ninh Vinh Vinh lại hung hãn đến thế, loại lời này mà cô ta cũng nói ra được. Cậu vội vàng ho khan hai tiếng, nhưng lại không thể không thừa nhận Ninh Vinh Vinh nói đúng...

Nghĩ nghĩ, Đới Mộc Bạch vẫn nói:

"Để thể hiện thành ý, tôi có thể miễn phí cho cô một lời khuyên. Nếu cô không thay đổi cái tính tiểu thư đài các hiện tại, thì dù tôi có giúp cô thế nào đi chăng nữa, Hàn Phong cũng không thể thích cô được! Đặc biệt là thái độ cô đối xử với người khác, tôi khuyên cô tốt nhất đừng vô thức coi ngư���i khác như người hầu mà đối xử..."

Dứt lời, Đới Mộc Bạch quay người đi thẳng, chỉ để lại Ninh Vinh Vinh đang đứng tại chỗ, như có điều suy nghĩ.

Hàn Phong và Chu Trúc Thanh e rằng nằm mơ cũng không thể ngờ rằng, mình lại bị chính người thân cận bên cạnh bán đứng.

Đương nhiên, có lẽ đến khi h�� phát hiện ra thì mọi chuyện đã đâu vào đấy, và họ cũng đã cảm thấy thích thú rồi...

Bản quyền của bản dịch này thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn quý bạn đọc đã theo dõi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free