"Hạo nhi, cha hỏi con, con có nguyện ý đến Đấu La đại lục lịch luyện không? Hay là, con có vị diện nào vừa ý hơn?"

Sáu năm sau, Hàn Phong nhìn cậu bé tuấn tú, tinh xảo trước mắt, giọng nói trầm lắng, nghiêm túc hỏi.

Cậu bé không thừa hưởng mái tóc xoăn màu vàng óng của mẫu thân, mà sở hữu mái tóc đen nhánh dày dặn. Vầng trán cậu có vài phần phong thái của Hàn Phong năm xưa, đặc biệt là đôi mắt to, thừa hưởng hoàn hảo nét thần thái của nhà họ Hàn. Gương mặt nhỏ nhắn phấn điêu ngọc trác vẫn còn chút bụ bẫm trẻ thơ, nhưng khóe môi lại luôn vương một nụ cười như có như không. Trên đầu nhỏ phía bên phải, cậu bé đeo một chiếc mặt nạ quỷ nhỏ, giống hệt cha mình. Đó chính là Hàn Hạo, con trai của Hàn Phong và Ninh Vinh Vinh!

Hàn Hạo khác với Hàn Phong khi còn bé. Hàn Phong, bởi vì là người xuyên việt, tuy đôi khi cũng có những lúc ngây thơ, nhưng nhìn chung vẫn là một thiếu niên già dặn, trưởng thành và điềm tĩnh. Hàn Hạo cũng không ngây thơ, nhưng từ nhỏ cậu được Ninh Vinh Vinh một tay nuôi nấng, khó tránh khỏi ảnh hưởng của mẫu thân, nên từ bé đã có nhiều ý đồ xấu, tuy nhỏ tuổi nhưng tinh quái, thích nhất là bày trò nghịch ngợm...

Thêm vào đó, Hàn Hạo bẩm sinh đã gan dạ, lại sống ở Thần giới nên càng vô pháp vô thiên, gần như ngang ngược bá đạo!

Ở Thần giới, cậu từng phóng hỏa thiêu trụ trời, từng trêu ghẹo rồng ở sâu dưới địa mạch!

Lửa là Thái Dương Chân Hỏa, rồng là Kim Long Vương!

Những chuyện đó đều do Hàn Hạo làm ra!

Cũng chỉ riêng trước mặt Hàn Phong, Hàn Hạo mới tỏ ra có chút kính sợ, bớt phóng túng đi phần nào, nhưng cũng chỉ là có hạn. Dù sao thì, Hàn Hạo tinh quái biết rõ, chỉ cần mẫu thân và Thiên Nương đứng ra, cho dù là phụ thân cũng chẳng thể nói nặng lời gì với mình!

Từ nhỏ đến lớn, mẫu thân và Thiên Nương chỉ có hai lần không che chở cho cậu.

Một lần là phóng hỏa ở trung tâm Thần giới, lần kia là khi đến nhà thúc Đái chơi đùa, trêu chọc một con Đại Kim Long...

Hai lần đó, Hàn Phong ra tay rất nặng, khiến Hàn Hạo khắc cốt ghi tâm!

Hai trải nghiệm này đã giúp Hàn Hạo còn bé hiểu ra, cha mẹ quả thực rất cưng chiều cậu, nhưng không phải là nuông chiều vô độ. Luôn có những chuyện mình không thể làm, mọi thứ đều cần có chừng mực. Đây là kinh nghiệm mà Hàn Hạo đã tích lũy được sau nhiều năm.

Vì vậy, dù lúc này Hàn Phong thần sắc nghiêm túc, Hàn Hạo cũng không quá e ngại. Cậu bé dường như đã đoán trước được, cười khúc khích một tiếng, tự tin nói: "Đương nhiên rồi! Cha cứ yên tâm, Hạo nhi nhất định sẽ lại tạo nên truyền kỳ ở Đấu La đại lục!"

Nhìn dáng vẻ tự tin của Hàn Hạo, Hàn Phong cười thầm trong lòng, nhưng ngoài mặt không lộ vẻ gì khác thường, chỉ nhẹ gật đầu, rồi lại khuyên nhủ: "Hạo nhi, tính cách con ngông nghênh, ở Thần giới, ta và các thúc thúc của con có thể bảo vệ con, nhưng ở Đấu La đại lục, chúng ta lại ở xa, không với tới được. Con hãy nhớ dốc hết sức mình, đừng quá câu nệ thắng thua nhất thời!"

Lời này vừa dứt, chính Hàn Phong lại sững sờ.

Hàn Phong nhớ rõ, mười nghìn năm trước, Hàn Đang đã từng nói với mình lời này!

"Dốc hết sức mình," câu nói ấy cứ như thể tái hiện ngày hôm qua!

Nhưng Hàn Phong và Hàn Hạo lại có sự khác biệt tinh tế. Hàn Phong là người trưởng thành, già dặn, luôn có chủ kiến riêng. Hàn Đang lo lắng Hàn Phong quá có chủ kiến mà tự chuốc lấy hiểm nguy. Còn Hàn Hạo thì như nghé con mới đẻ không sợ cọp, từng ngang ngược ở Thần giới, huống chi là Đấu La đại lục!?

Cũng như hiện tại, đối với lời khuyên của Hàn Phong, Hàn Hạo rõ ràng không để tâm. Gương mặt nhỏ lộ vẻ không kiên nhẫn, rõ ràng là nói như nước đổ lá khoai.

Trước tình cảnh này, Hàn Phong cũng đành chịu, chỉ đành nói: "Thôi được! Về thu dọn đồ đạc đi, mấy ngày nữa, đích thân cha sẽ đưa con xuống giới!"

Vừa nghe câu này, khuôn mặt nhỏ của Hàn Hạo lập tức vui mừng khôn xiết, bay như bay chạy ra ngoài.

Nhìn bóng lưng Hàn Hạo, Hàn Phong đột nhiên lên tiếng nói: "Đúng rồi! Hạo nhi, đến lúc đó Tiểu Vũ Đồng sẽ cùng con xuống giới, con..."

"Cha!" Lời Hàn Phong còn chưa nói dứt, Hàn Hạo đột ngột dừng bước, bất mãn quay đầu lại, lớn tiếng nói: "Con thật sự coi Tiểu Vũ Đồng là em gái, và Tiểu Vũ Đồng cũng chỉ coi con là anh trai thôi! Không phải tất cả thanh mai trúc mã đều sẽ giống Tam thúc và Tiểu Vũ dì đâu! Mọi người có thể đừng loạn điểm uyên ương phổ nữa được không!"

Ở Thần giới, người dám chống đối Hàn Phong như vậy không nhiều, Hàn Hạo là một trong s�� đó...

Nghe thấy giọng điệu bất mãn của Hàn Hạo, Hàn Phong cũng cười khổ một tiếng, nói: "Cha đã từng điểm uyên ương phổ lúc nào! Cha còn chưa nói xong mà!"

Hàn Hạo nghe vậy, quả thực là vậy. Vẫn luôn là Tiểu Vũ dì, mẫu thân, Thiên Nương và mấy vị thúc thúc trêu ghẹo cậu và Tiểu Vũ Đồng, phụ thân thì quả thật chưa từng nói qua.

Nghĩ đến đây, Hàn Hạo đột nhiên có chút lúng túng.

May mắn là Hàn Phong cũng sẽ không vì thế mà tức giận với Hàn Hạo. Ông bước đến trước mặt Hàn Hạo, bàn tay lớn đặt lên đầu cậu, ôn tồn nói: "Cha muốn nói với con là, Tam thúc con dường như có ý định phong ấn ký ức Thần giới của Tiểu Vũ Đồng. Con đã tự nhận là anh trai của Tiểu Vũ Đồng, đến lúc đó xuống giới, nhất định phải bảo vệ tốt Tiểu Vũ Đồng! Con có ghi nhớ không!?"

Thấy Hàn Phong không hề tức giận, Hàn Hạo trong lòng thả lỏng. Nghe xong lời cha nói, cậu bé nhất thời cảm thấy một luồng trách nhiệm lớn lao, gương mặt nhỏ nghiêm nghị, thề thốt long trọng nói: "Cha! Hạo nhi ghi nhớ ạ!"

"Đi đi!" Hàn Phong thấy thế, cười lớn ha ha, vỗ vỗ cái đầu nhỏ của Hàn Hạo rồi để cậu rời đi.

Đợi Hàn Hạo rời đi, Thiên Nhận Tuyết và Ninh Vinh Vinh liền từ hậu đường đi ra.

Nhìn thấy hai người, Hàn Phong bất đắc dĩ thở dài, hơi có chút trách cứ hỏi: "Rốt cuộc hai người đã nói những gì với Hạo nhi mà khiến thằng bé mâu thuẫn đến thế?"

Lời vừa nói ra, ngay cả Thiên Nhận Tuyết cũng không khỏi đỏ mặt, đành một người ôm lấy một cánh tay của Hàn Phong, ý đồ đánh trống lảng.

Hàn Phong còn có thể nói gì đây, đành không nặng không nhẹ nói: "Con cháu tự có phúc phận của con cháu, cho dù Hạo nhi và Tiểu Vũ Đồng có duyên phận hay không, chúng ta cũng không nên can thiệp. Làm cha làm mẹ, chúng ta chỉ cần hộ giá hộ tống cho Hạo nhi, không thể áp đặt ý chí của chúng ta lên người thằng bé!"

"Biết rồi biết rồi! Chỉ có chàng là nhiều đạo lý!" Thiên Nhận Tuyết giận dỗi nói.

Ninh Vinh Vinh thì rúc vào lòng Hàn Phong, thỏ thẻ không thôi: "Em không nỡ Hạo nhi..."

Hàn Phong thấy điệu bộ này, an ủi nói: "Chúng ta không phải đã nói rồi sao? Hạo nhi thiên phú tốt, hãy để nó xuống giới lịch luyện. Tài năng mạnh mẽ mới là sự bảo vệ tốt nhất cho bản thân. Bây giờ Hạo nhi thức tỉnh Song Sinh Vũ Hồn, trời sinh Cửu Bảo Lưu Ly Tháp và Thần tượng Băng Hỏa Cấm Kỵ, trời sinh hồn lực đầy đủ, thiên phú ấy đến ta cũng phải đỏ mắt ghen tị. Chúng ta không thể vì tư dục cá nhân mà hạn chế tương lai của Hạo nhi!"

"Ừm..." Ninh Vinh Vinh cũng hiểu đạo lý đó, nhưng một người nặng tình cảm như nàng hiển nhiên không dễ dàng nguôi ngoai, chỉ khẽ ‘ưm’ một tiếng.

Lúc này, Thiên Nhận Tuyết cũng biết không thể tiếp tục đề tài này, liền mở miệng nói: "Phong, em nghe chàng vừa nói chuyện với Hạo nhi, hình như không có ý định phong ấn ký ức của thằng bé?"

"Chẳng phải chàng muốn Hạo nhi biết kiềm chế sao? Phong ấn ký ức Thần giới chẳng phải là biện pháp tốt nhất sao?"

"Không có ký ức Thần giới, sau khi trải qua những cam khổ phàm tục, chắc hẳn Hạo nhi cũng sẽ có sự biến đổi!"

Thiên Nhận Tuyết nói xong, Ninh Vinh Vinh cũng nhìn về phía Hàn Phong, hiển nhiên đối với điều này cũng rất khó hiểu.

Nhưng Hàn Phong lại khẽ cười một tiếng, hỏi ngược lại Thiên Nhận Tuyết: "Hư thì thực, đầy ắt sẽ tràn. Ta quả thật muốn Hạo nhi thu liễm tâm tính, nhưng ta từng nói sẽ để thằng bé trải qua cam khổ phàm tục bao giờ?"

"A?" Ninh Vinh Vinh và Thiên Nhận Tuyết đồng thanh kinh ngạc, càng thêm khó hiểu.

Hàn Phong thì mắt lộ tinh quang, rực rỡ nhìn chằm chằm vị trí Hàn Hạo vừa đứng, từng chữ từng chữ nói: "Con trai ta Hàn Hạo, nhất định phải là nam nhi đỉnh thiên lập địa! Vì sao phải trải qua cực khổ? Ta tiễn nó xuống giới là để nó đi lịch luyện, chứ không phải để nó chịu khổ!"

"Bất kỳ cực khổ nào đều là do năng lực của người trong cuộc không đủ mà thành. Ta ban đầu đặt tên cho nó là Hạo, chính là lấy ý nghĩa như mặt trời ban trưa, mặt trời lên cao, không gì có thể cản!"

"Nó là con trai của Hàn Phong ta, ta chính là Vô Miện Thần Vương của Thần giới! Có thế lực như vậy, không cần Hạo nhi phải trưởng thành trong cực khổ!"

"Tương lai của nó, chắc chắn là một con đường bằng phẳng. Nếu Hạo nhi ngông nghênh, vậy thì hãy để nó c��n quét toàn bộ Đấu La đại lục, cho đến khi trở về Thần giới!"

Hàn Phong nói xong, ngay cả Ninh Vinh Vinh, người luôn sốt ruột vì con, cũng không khỏi lòng dâng trào cảm xúc!

Thiên Nhận Tuyết và Ninh Vinh Vinh vẫn luôn biết, Hàn Phong đặt kỳ vọng rất cao vào Hàn Hạo, và cũng vô cùng nghiêm khắc với cậu bé. Cũng bởi vậy, Thiên Nhận Tuyết và Ninh Vinh Vinh từ trước đến nay đều nuông chiều Hàn Hạo. Thế nhưng, họ không ngờ rằng, hóa ra Hàn Phong mới là người nuông chiều Hàn Hạo nhất!

Bề ngoài Hàn Phong không ngừng khuyên răn Hàn Hạo nên biết kiềm chế, nhưng những gì Hàn Phong làm lại đều đang nuông chiều Hàn Hạo. Hàn Hạo muốn làm gì, Hàn Phong liền giúp Hàn Hạo thực hiện đến cực hạn!

Không hỏi thiện ác, không hỏi quá trình!

"Thế nhưng là... chàng không sợ Hạo nhi ngang ngược bá đạo ở đại lục sao?" Ninh Vinh Vinh nhìn gương mặt bá đạo của Hàn Phong, rụt rè co ro trong lòng ông, mềm mại hỏi ra điều chần chừ cuối cùng.

Hàn Phong thuận thế ôm lấy Ninh Vinh Vinh, tự tin lắc đầu, chậm rãi nói: "Ngang ngược bá đạo cũng không có gì là sai, chỉ cần Hạo nhi không phải làm ác tận trời, thì cũng chẳng có gì không thể làm. Nhưng ta đã dùng sáu năm để dạy Hàn Hạo thế nào là giới hạn thấp nhất, ta tin Hàn Hạo sẽ không làm vậy!"

Nói đến đây, Hàn Phong cũng không giả bộ, hiên ngang nói: "Là phụ thân của Hàn Hạo, ta đương nhiên phải giúp thằng bé đi đến đỉnh phong!"

"Nếu điên cuồng, vậy thì phải điên cuồng đến độ quang mang vạn trượng!"

"Nếu kiêu ngạo, vậy thì phải kiêu ngạo đến độ không kiêng nể gì cả!"

"Chẳng qua chỉ là một cái Đấu La đại lục thôi, sân khấu của con trai ta, còn xa mới chỉ có thế!"

Bản dịch này thuộc về truyen.free, với mỗi từ ngữ đều là tâm huyết được gửi gắm.