(Đã dịch) Đấu La: Tu Cải Ký Ức, Nữ Thần Toàn Đô Đảo Truy Ngã - Chương 349 : Đau lòng cùng vui mừng Phất Lan Đức
"Không ngờ Ngọc Tiểu Cương này lại dối trá đến vậy!"
Nghe Liễu Nhị Long kể rõ nguyên nhân vì sao nàng không để tâm đến chuyện Ngọc Tiểu Cương bị Võ Hồn Điện đánh gãy một chân và phế bỏ tu vi, Tô Mặc không khỏi lộ vẻ mặt đầy cảm khái.
Thế nhưng, trước vẻ ngoài Tô Mặc tỏ vẻ không hề hay biết về sự dối trá của Ngọc Tiểu Cương, trong lòng Liễu Nhị Long lại không tin chút nào. Theo nàng, trên khắp Đấu La Đại Lục này, các thế lực khác có thể không rõ về bản chất Ngọc Tiểu Cương, nhưng Võ Hồn Điện chắc chắn hiểu rõ đến từng chân tơ kẽ tóc.
Trước kia, Tô Mặc không muốn vạch trần Ngọc Tiểu Cương, chẳng qua là vì quan tâm cảm nhận của nàng, sợ nàng không thể chấp nhận hiện thực. Nhưng bây giờ, khi nàng đã nhìn rõ bản chất con người Ngọc Tiểu Cương, Tô Mặc vẫn không hề nói xấu hắn, không muốn làm tổn thương trái tim nàng thêm nữa. Điều này khiến Liễu Nhị Long cảm thấy Tô Mặc càng tốt hơn, nội tâm càng thêm ấm áp và cảm động.
"Đúng rồi, nói chuyện lâu như vậy, vẫn chưa nói chính sự với Tô Mặc ngươi!"
Đang nép vào lòng Tô Mặc với trái tim ấm áp và cảm động, Liễu Nhị Long chợt nhớ đến chuyện mà Thái Long nhờ đồng bạn báo cho nàng. Nàng lập tức đứng dậy khỏi vòng tay Tô Mặc, vội vàng nói.
"Chuyện gì vậy?"
Thấy Liễu Nhị Long căng thẳng và vội vã như thế, Tô Mặc cũng có chút nghi hoặc. Chẳng lẽ thật sự có chuyện gì đó rất quan trọng sao?
Trước tình cảnh đó, Liễu Nhị Long hít sâu một hơi, rồi nghiêm túc thuật lại toàn bộ những gì Thái Long nhờ đồng bạn báo cho nàng nghe.
"Thần Giới cũng không muốn thấy Võ Hồn Điện chúng ta thống nhất Đấu La Đại Lục. Họ lại điều động thần linh hạ giới giúp Tinh La Đế Quốc thành lập phe đối địch với Võ Hồn Điện!"
"Hơn nữa còn hứa hẹn sẽ mở ra truyền thừa của thần ở những nơi được thần lựa chọn trên Đấu La Đại Lục, khiến các thiên tài hồn sư trong phe đối địch với Võ Hồn Điện dễ dàng hơn trong việc vượt qua khảo nghiệm của thần để thành thần. Thật thú vị!"
Nghe xong lời Liễu Nhị Long, Tô Mặc không khỏi bật cười.
Đối với những tin tức này, kỳ thật Tô Mặc đã sớm biết, bởi vì có nội ứng cấp cao là Hoàng đế Tinh La Đới Thiên Phong âm thầm truyền tin. Nhưng nhìn thấy Liễu Nhị Long vẻ mặt căng thẳng, lo lắng và nghiêm túc kể lại chuyện này, Tô Mặc vẫn mỉm cười, đưa tay nắm lấy bàn tay ngọc ngà của Liễu Nhị Long, ôn hòa nói:
"Nhị Long tỷ, cảm ơn tỷ. Nếu không, có lẽ chúng ta còn không biết lại có một âm mưu lớn đến vậy đang chờ đợi Võ Hồn Điện chúng ta."
"Không... không có gì. Võ Hồn Điện các ngươi là thế lực tốt nhất toàn bộ Đấu La Đại Lục. Chỉ có các ngươi mới miễn phí thức tỉnh võ hồn cho dân thường, đồng thời trợ cấp cơ bản cho các hồn sư bình dân, để họ có thể sống một cuộc sống ổn định."
"Nếu các ngươi liên minh với Thiên Đấu Đế Quốc và thống nhất Đấu La Đại Lục chúng ta, ta tin rằng cuộc sống tương lai của đại đa số người trên Đấu La Đại Lục chắc chắn sẽ tốt đẹp hơn."
"Ta tin rằng, bất kể là ai, sau khi biết tin tức này, đều sẽ nói cho các ngươi biết!"
Nhìn ánh mắt Tô Mặc ôn nhu chân thành, tràn đầy tình ý, gương mặt xinh đẹp trưởng thành của Liễu Nhị Long không khỏi đỏ bừng, nàng có chút ấp úng nói.
"Dù sao đi nữa, vẫn phải cảm ơn tỷ, Nhị Long tỷ!"
"À đúng rồi! Tin tức này là Thái Long của Lực Chi Nhất Tộc sai người nói cho ta biết. Hắn trước đây cũng là học viên của học viện Lam Phách chúng ta. Hắn nói rằng gia gia hắn là Thái Thản, người trung thành vô song với Hạo Thiên Đấu La Đường H��o, quyết tâm dẫn dắt Lực Chi Nhất Tộc của mình đầu nhập Tinh La Đế Quốc và Thần Giới."
"Nhưng Thái Long là một người bình thường có lương tâm, trọng đại nghĩa. Hắn không muốn thấy gia gia Thái Thản đi ngược lại hy vọng của đại đa số người trên đại lục, dẫn dắt Lực Chi Nhất Tộc tiến vào vực sâu. Cho nên, hắn nguyện ý làm nội ứng cho Võ Hồn Điện các ngươi."
"Hắn chỉ hy vọng tương lai các ngươi có thể để những người của Lực Chi Nhất Tộc cũng có thể bình thường trở thành Ngự hồn sư. Đồng thời, nếu có thể, còn hy vọng tha mạng cho gia gia hắn là Thái Thản. Còn những thứ khác, dù là hủy bỏ tu vi cũng được."
Liễu Nhị Long chợt nhớ đến lời thỉnh cầu cuối cùng của Thái Long khi nhờ người truyền tin. Là viện trưởng học viện Lam Phách, nàng rất quan tâm học viên của mình, dù Thái Long đã tốt nghiệp, nên nàng rất nghiêm túc nói với Tô Mặc.
"Yên tâm! Võ Hồn Điện chúng ta tuyệt đối sẽ không bạc đãi bất kỳ người nhà nào. Chỉ cần hắn tuân thủ đúng lời hứa, yêu cầu của hắn chúng ta cũng nhất định sẽ thực hiện!"
Tô Mặc mỉm cười nói.
Đối với Thái Long, ấn tượng của Tô Mặc vốn là một kẻ ngốc nghếch. Nhưng không ngờ Thái Long lại có chút đầu óc, hoặc cũng có thể nói là có chút tự biết mình.
Nếu là một người không có đầu óc, không tự biết mình, khi nghe Thần Giới cũng không muốn thấy Võ Hồn Điện thống nhất Đấu La Đại Lục, lại nghe nói có thể thành thần, thì chắc chắn sẽ trực tiếp lựa chọn đầu nhập Thần Giới để xây dựng phe đối địch với Võ Hồn Điện.
Nhưng Thái Long lại còn biết rằng, có thể thành thần, không đại biểu nhất định có thể thành thần. Lỡ như hắn không thành thần được, thì chắc chắn chẳng bằng trở thành một Ngự hồn sư bình thường thì hơn.
Cho nên hắn lựa chọn âm thầm liên hệ với Võ Hồn Điện, bày tỏ nguyện ý trở thành nội ứng của họ. Cứ như vậy, hắn liền có thể đứng giữa. Nếu như tương lai, phe Thần Giới giành được thắng lợi, thì hắn chắc chắn sẽ coi như không có chuyện gì. Cho dù Võ Hồn Điện có nhắc đến chuyện này, hắn cũng sẽ nói đây là lời nói xấu, là ly gián!
Mà nếu như tương lai, phe Võ Hồn Điện này giành được thắng lợi, thì Thái Long chắc chắn sẽ dựa theo ước định mà làm nội ứng, cuối cùng bỏ tà theo chính.
Không thể không nói! Không ngờ Thái Long này lại tinh ranh đến vậy!
Thế nhưng nghĩ lại, dù sao Thái Long cũng là thiếu chủ của Lực Chi Nhất Tộc, chắc chắn đã được nhận sự giáo dục chuyên biệt từ tộc mình. Mặc dù giống như Thái Thản ngu trung với Đường Hạo, Thái Long chắc chắn cũng có những khuyết điểm về tính cách, nhưng đối với những chuyện liên quan đến lợi ích của bản thân, hắn vẫn vô cùng mẫn cảm, có thể đưa ra những hành động phù hợp nhất với lợi ích của mình.
Thật ra, đây chính là bản chất con người!
Toàn bộ Lực Chi Nhất Tộc, chỉ có Thái Thản là quá ngu trung với Đường Hạo. Còn những người khác, bởi vì ân oán giữa Lực Chi Nhất Tộc và Hạo Thiên Tông trước kia, e rằng không oán hận Đường Hạo đã là may mắn lắm rồi. Nếu có lợi ích, Lực Chi Nhất Tộc có lẽ sẽ tiếp tục đi theo Thái Thản để phục vụ gia tộc Đường Hạo, hay nói đúng hơn là Đường Tam. Nhưng nếu không có lợi ích, thì dù là đi theo cũng sẽ trở nên khó khăn.
...
Bởi vì Tô Mặc đến Thiên Đấu Hoàng Thành vào buổi chiều, nên sau khi trò chuyện lâu đến vậy trong phòng làm việc của viện trưởng với Liễu Nhị Long, sắc trời trong bất tri bất giác đã chìm vào màn đêm. Liễu Nhị Long không khỏi mời Tô Mặc đi ăn cơm ở lầu hai nhà ăn học viện Lam Phách.
Thế nhưng, ngay khi Liễu Nhị Long và Tô Mặc vừa bước vào một phòng riêng ở lầu hai nhà ăn, trong lúc gọi món, một bóng người đột nhiên xông vào phòng riêng.
"Phất lão đại, sao ngươi lại tới đây? Có chuyện gì sao?"
Nhìn thấy người đến, Liễu Nhị Long đang ngồi rất gần, gần như nép vào Tô Mặc, vô cùng kinh ngạc.
Thấy Tô Mặc và Liễu Nhị Long ngồi gần như vậy, khóe môi Phất Lan Đức lập tức cứng lại, trong lòng bỗng nhiên nhói đau, nhưng vẫn cố gượng cười nói:
"Không có việc gì, chỉ là nghe nói Tô Mặc đến. Mã Hồng Tuấn và Áo Tư Khải chẳng phải đã gia nhập Võ Hồn Điện rồi sao? Ta đến hỏi thăm một chút, bọn chúng bây giờ thế nào."
"Đúng vậy, Tô Mặc. Mã Hồng Tuấn và Áo Tư Khải bây giờ ở Võ Hồn Điện thế nào rồi?"
Nghe lời Phất Lan Đức, Liễu Nhị Long cũng không nhịn được ôm lấy một bên cánh tay của Tô Mặc, đưa gương mặt xinh đẹp, trưởng thành của mình nhìn về phía Tô Mặc, đầy tò mò hỏi.
"Bọn họ à! Ở Võ Hồn Điện chúng ta phát triển rất tốt..."
Tô Mặc mỉm cười, kể lại tình hình gần đây của Mã Hồng Tuấn và Áo Tư Khải mà hắn biết.
Nhìn thấy Tô Mặc và Liễu Nhị Long tình chàng ý thiếp, ân ái không rời, Phất Lan Đức chỉ cảm thấy cả trái tim nhói đau càng dữ dội hơn.
Trước kia, Tam muội Liễu Nhị Long thích nhị đệ Ngọc Tiểu Cương. Để Tam muội không đau lòng, hắn cam tâm tình nguyện chủ động tác hợp cho Liễu Nhị Long và Ngọc Tiểu Cương. Thật không ngờ, ngay vào ngày hôn lễ, chú của nhị đệ Ngọc Tiểu Cương, cũng là phụ thân của Tam muội Liễu Nhị Long, Ngọc La Miện đã đến và nói rằng Ngọc Tiểu Cương và Liễu Nhị Long lại là anh em họ. Cứ như vậy, nhị đệ Ngọc Tiểu Cương không chịu nổi đả kích mà bỏ trốn, Tam muội Liễu Nhị Long khóc nức nở, vì không chấp nhận được hiện thực mà khóc ngất ngay tại chỗ.
Sau đó, Liễu Nhị Long thành lập học viện Lam Phách tại Thiên Đấu Hoàng Thành, và đã gần hai mươi năm trôi qua kể từ khi nàng và Ngọc Tiểu Cương xa cách. Vì không muốn Tam muội đau lòng, hắn đã đưa nhị đệ Ngọc Tiểu Cương đến học viện Lam Phách.
Vốn tưởng rằng, hành động này của hắn sẽ một lần nữa đẩy Tam muội Liễu Nhị Long hoàn toàn vào vòng tay của Ngọc Tiểu Cương. Nhưng không ngờ, có lẽ gần hai mươi năm thời gian đã khiến Tam muội Liễu Nhị Long quên đi tình cảm dành cho nhị đệ Ngọc Tiểu Cương. Cộng thêm những hành động dối trá, sự mơ tưởng xa vời và thói tự biên tự diễn của Ngọc Tiểu Cương sau này đã khiến Tam muội Liễu Nhị Long thất vọng. Tóm lại, Liễu Nhị Long dường như đã không còn tình cảm với Ngọc Tiểu Cương nữa.
Lúc đầu Phất Lan Đức còn tưởng rằng, cuối cùng mình đã có cơ hội. Thật không ngờ, tình cờ một lần, hắn biết được Tam muội Liễu Nhị Long hiện tại lại thích Thánh tử Võ Hồn Điện Tô Mặc, người đã từng cứu mạng nàng.
Lúc đầu hắn còn không muốn chấp nhận hiện thực. Nhưng bây giờ, khi nhìn thấy sự thân mật giữa Liễu Nhị Long và Tô Mặc, nội tâm Phất Lan Đức không khỏi nở một nụ cười chua chát, cuối cùng cũng chấp nhận hiện thực.
Xem ra, hắn và Tam muội Liễu Nhị Long nhất định là hữu duyên vô phận.
Thế nhưng, trước đây hắn còn có thể chấp nhận việc Tam muội Liễu Nhị Long thích Ngọc Tiểu Cương, người mà ngoài bối cảnh ra thì chẳng có gì đáng để so sánh, thậm chí còn có thể chủ động tác hợp hai người họ. Bây giờ thấy Liễu Nhị Long thích Tô Mặc, người mà ở mọi phương diện đều mạnh hơn mình, nội tâm Phất Lan Đức không khỏi còn có chút vui mừng.
Mặc dù Tam muội Liễu Nhị Long định sẵn không thuộc về hắn. Nhưng so với việc Tam muội Liễu Nhị Long thích Ngọc Tiểu Cương, người ngoài bối cảnh ra thì chẳng có gì nổi bật, thì ít nhất Tô Mặc này còn có thể bảo vệ Tam muội Liễu Nhị Long hơn cả hắn.
Có điểm này, hắn cũng mãn nguyện rồi!
--- Bản dịch này được tạo ra dành riêng cho độc giả của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.