(Đã dịch) Đấu La: Tu Cải Ký Ức, Nữ Thần Toàn Đô Đảo Truy Ngã - Chương 443: Đại lục hiên nhiên, phản Võ Hồn điện trận doanh chính thức thành lập
Cùng lúc Ba Lạp Khắc vương thành thất thủ,
Ở một diễn biến khác, dưới sự tấn công của đoàn kỵ sĩ Hộ Điện thuộc Võ Hồn điện, Tác Thác thành cũng đã thất thủ. Hơn nữa, vì khoảng cách từ Võ Hồn thành đến Tác Thác thành gần hơn nhiều so với từ Ba Lạp Khắc vương thành đến Thiên Đấu Hoàng thành, nên Tác Thác thành đã thất thủ trước cả Ba Lạp Khắc vương thành.
Tuy nhiên, do Ba Lạp Khắc vương thành và Tác Thác thành cách xa nhau, tin tức thất thủ của Tác Thác thành vẫn chưa kịp truyền đến. Trong khi đó, đoàn kỵ sĩ hoàng gia đã hành quân thần tốc vạn dặm, tiến vào lãnh thổ vương quốc Ba Lạp Khắc, chuẩn bị đánh úp Ba Lạp Khắc vương thành.
Sau khi công phá Ba Lạp Khắc vương thành, theo sự sắp xếp của Thiên Nhận Tuyết, Nghiêm Diệu lập tức kiểm soát nơi này. Sau đó, với sự phối hợp của Long Công Mạnh Thục, y đã phái người gửi thông báo đến các thành chủ và đại quý tộc của các thành phố lớn trong vương quốc Ba Lạp Khắc, nội dung như sau:
Hoàng thất Ba Lạp Khắc vốn là một chi của hoàng thất Thiên Đấu, toàn bộ vương quốc Ba Lạp Khắc được thành lập nhờ sự che chở của hoàng thất Thiên Đấu. Thế nhưng, Tuyết Tùng, Quốc vương Ba Lạp Khắc, lại không những không báo đáp ân sâu nghĩa nặng của hoàng thất Thiên Đấu, mà còn phản bội, cấu kết ngầm với Tinh La đế quốc, mưu toan bán đứng Thiên Đấu Đế Quốc. Đối với kẻ vong ân bội nghĩa này, đế quốc đương nhiên sẽ dùng thế sét đánh lôi đình để trừng trị! Vì Quốc vương Tuyết Tùng của Ba Lạp Khắc sợ hãi thiên uy, đã trốn sang Tinh La đế quốc, nên vương quốc Ba Lạp Khắc đương nhiên sẽ một lần nữa quy về dưới sự cai trị của Thiên Đấu Đế Quốc. Nay xin thông cáo!
Sau khi nhận được thông báo, các thành chủ và đại quý tộc của Ba Lạp Khắc vương quốc lập tức hiểu ra rằng, Thiên Đấu Đế Quốc và Võ Hồn điện sau khi liên hợp, cuối cùng đã bắt đầu hành động. Việc Thiên Đấu Đế Quốc thu hồi vương quốc Ba Lạp Khắc khiến các thành chủ và đại quý tộc trong lãnh thổ Ba Lạp Khắc thực sự không mấy vui vẻ. Bởi vì so với hoàng thất Thiên Đấu, hoàng thất Ba Lạp Khắc yếu kém hơn nhiều, nên sự ràng buộc của họ đối với các thành chủ, quý tộc cũng ít hơn. Nhờ đó, họ có thể có được quyền tự chủ lớn hơn trong vương quốc Ba Lạp Khắc. Thế nhưng, sau khi vương quốc Ba Lạp Khắc một lần nữa bị Thiên Đấu Đế Quốc thu hồi, do thực lực của hoàng thất Thiên Đấu mạnh hơn nhiều so với hoàng thất Ba Lạp Khắc, nên sự ràng buộc đối với họ chắc chắn sẽ nhiều hơn, và quyền tự chủ của họ chắc chắn sẽ yếu đi.
Tuy nhiên, họ chẳng có cách nào khác. Khi nhận được thông báo, Ba Lạp Khắc vương thành đã thất thủ, ngay cả quốc vương của họ cũng đã bỏ trốn sang Tinh La đế quốc. Điều này khiến vương quốc Ba Lạp Khắc như rắn mất đầu, căn bản không có ai đủ khả năng giương cao ngọn cờ kháng cự Thiên Đấu Đế Quốc. Hơn nữa, việc Quốc vương Tuyết Tùng bỏ trốn sang Tinh La đế quốc lại càng khẳng định không nghi ngờ gì nữa, Tuyết Tùng đích thực đã cấu kết với Tinh La đế quốc. Điều này khiến vương quốc Ba Lạp Khắc hoàn toàn mất đi chính nghĩa để phản kháng, bởi lẽ chính Tuyết Tùng đã phản bội và bán đứng Thiên Đấu Đế Quốc trước, nên Thiên Đấu Đế Quốc mới có cớ để trừng phạt Ba Lạp Khắc vương quốc. Mọi chuyện đều có nguyên do.
Điều này làm cho một số thành chủ và đại quý tộc trong vương quốc Ba Lạp Khắc cảm thấy khó chịu. Giá mà Quốc vương bệ hạ có thể chạy trốn đến một vương quốc hay công quốc nào khác trong lãnh thổ Thiên Đấu Đế Quốc thì hay biết mấy! Như vậy, ngài có thể lấy hình tượng người bị hại để tố cáo Thiên Đấu Đế Quốc, nói rằng họ đã bội ước, vô cớ chiếm đoạt vương quốc thuộc quyền. Điều này sẽ tạo cớ chính đáng cho các vương quốc và công quốc khác công khai phản kháng Thiên Đấu Đế Quốc, để họ có thể đứng vững trên chính nghĩa! Nhưng đằng này, ngài lại chạy sang Tinh La đế quốc. Như vậy không chỉ khiến các vương quốc và công quốc khác không biết phải lấy lý lẽ chính nghĩa nào, mà chúng thần cũng khó lòng xử lý đây!
Tuy nhiên, nói cho cùng, những suy nghĩ này của các thành chủ và đại quý tộc Ba Lạp Khắc chẳng qua chỉ là cái cớ để họ không phải kháng cự sự thống trị của Thiên Đấu Đế Quốc, dùng nó để xoa dịu nỗi bất mãn trong lòng. Họ không phản kháng chỉ vì không có lòng tin chống lại sự trấn áp của Thiên Đấu Đế Quốc, và cũng sợ trở thành chim đầu đàn. Dẫu sao, dù họ có đứng lên phản kháng Thiên Đấu Đế Quốc, thì sau này, cho dù thành công, lợi lộc cũng sẽ rơi vào tay những người đi sau. Kẻ đầu tiên đứng ra phản kháng chắc chắn sẽ có kết cục bi thảm! Chẳng ai muốn hy sinh bản thân để làm lợi cho kẻ khác. Đó là bản tính của con người, cũng là đặc điểm chung của vô số kẻ áp bức tham lam quyền thế, thích dùng quyền uy chèn ép người khác để trục lợi cho bản thân!
***
Trong khi đó, dưới sự hộ tống của sứ giả liên lạc từ Tinh La đế quốc và các hồn sư hộ vệ của mình, Quốc vương Ba Lạp Khắc Tuyết Tùng cùng vài vị vương tử và công chúa yêu quý nhất đã chạy trốn đến Tinh La hoàng thành. Trong hoàng cung Tinh La hoàng thành, khi nhìn thấy Đới Thiên Phong đến nghênh đón, Tuyết Tùng, vị quốc vương đã ngoài thất tuần, lập tức tỏ vẻ như gặp được cứu tinh, lớn tiếng khóc lóc kể lể và tố cáo Thiên Đấu Đế Quốc trước mặt Đới Thiên Phong.
"Hoàng đế bệ hạ tôn quý, cuối cùng thần cũng đã được gặp ngài!" Tuyết Tùng kêu lên. "Thiên Đấu Đế Quốc và Võ Hồn điện sau khi liên hợp, ẩn mình bao năm nay, nay cuối cùng cũng đã lộ rõ bản tính thật sự. Bọn chúng đã phái ra một đoàn kỵ sĩ hoàng gia toàn là Ngự Hồn Sư, bất ngờ tập kích vương quốc Ba Lạp Khắc của thần từ sông Ba Lạp Khắc, công phá vương thành của thần. Hiện giờ, toàn bộ vương quốc Ba Lạp Khắc của thần e rằng đã bị Thiên Đấu Đế Quốc tà ác này chiếm đoạt rồi! Vương quốc Ba Lạp Khắc của thần là nạn nhân đầu tiên, nhưng tuyệt đối không phải là cuối cùng. Trên toàn đại lục này, chỉ có Tinh La đế quốc mới đủ sức đối kháng với Thiên Đấu Đế Quốc và Võ Hồn điện tà ác kia. Thần xin bệ hạ ngài hãy đứng ra vì sự bình yên, ổn định của đại lục, chủ trì công đạo cho vương quốc Ba Lạp Khắc của thần, cũng như cho những vương quốc và công quốc khác vẫn chưa bị vạch trần dưới nanh vuốt tà ác của Thiên Đấu Đế Quốc!"
Mặc dù trong bóng tối, Tuyết Tùng cùng hoàng thất của các vương quốc và công quốc khác đã sớm bắt đầu cấu kết với Tinh La đế quốc, thậm chí còn ngầm hình thành công thủ đồng minh. Bởi vì sau khi Thiên Đấu Đế Quốc và Võ Hồn điện liên hợp, Tuyết Tùng cùng các vương quốc và công quốc khác, đặc biệt là các vương quốc và công quốc thuộc Thiên Đấu Đế Quốc, đều hiểu rõ rằng sau khi Thiên Đấu Đế Quốc và Võ Hồn điện liên hợp, tuyệt đối sẽ không cho phép những vương quốc và công quốc ly khai này tiếp tục tồn tại. Phải biết, dù là các vương quốc và công quốc nằm trong lãnh thổ Thiên Đấu Đế Quốc như Ba Lạp Khắc vương quốc, hay các vương quốc và công quốc nằm trong lãnh thổ Tinh La đế quốc, tất cả đều độc lập khỏi Thiên Đấu Đế Quốc và Tinh La đế quốc nhờ sự giúp đỡ của Võ Hồn điện. Sau khi Võ Hồn điện và Thiên Đấu Đế Quốc liên hợp, không còn sự ủng hộ của Võ Hồn điện mà ngược lại, Võ Hồn điện còn đứng về phía Thiên Đấu Đế Quốc, thì Thiên Đấu Đế Quốc chắc chắn sẽ không tiếp tục cho phép những vương quốc và công quốc này tồn tại nữa. Kẻ thù của kẻ thù là bạn. Vì vậy, các quốc vương của những vương quốc và công quốc như Tuyết Tùng đã sớm âm thầm liên hệ với Tinh La đế quốc để tự bảo vệ mình.
Nhưng những điều này mãi mãi chỉ có thể diễn ra trong bóng tối. Ngoài mặt, những chuyện này tuyệt đối không thể tiết lộ. Dù sao thì, về mặt công khai, sự độc lập của các vương quốc và công quốc này đều nhờ sự che chở của hoàng thất Thiên Đấu và Tinh La đế quốc, nên họ phải luôn ghi nhớ ân tình hoàng thất. Nếu họ cấu kết với địch quốc trước, thì việc đối phương chiếm đoạt họ lại trở thành chuyện đương nhiên. Vì vậy, để khoác lên mình một tấm màn đạo đức, Tuyết Tùng trước mặt Đới Thiên Phong tuyệt nhiên không hề nhắc đến chuyện họ đã lập công thủ đồng minh, mà chỉ khóc lóc kể lể, tố cáo Thiên Đấu Đế Quốc, miêu tả Thiên Đấu Đế Quốc là kẻ tà ác, và yêu cầu Tinh La đế quốc chủ trì công đạo cho những tiểu quốc như họ.
"Quốc vương Ba Lạp Khắc xin mời đứng dậy!" Đới Thiên Phong đỡ Tuyết Tùng lên, vẻ mặt vô cùng đồng tình và phẫn nộ, trịnh trọng nói. "Tinh La đế quốc ta, một trong hai đế quốc lớn duy nhất trên Đấu La đại lục, chắc chắn sẽ không khoanh tay đứng nhìn khi Thiên Đấu Đế Quốc lại ngang ngược, bá đạo đến mức ấy! Xin Quốc vương Ba Lạp Khắc hãy vạch trần bộ mặt thật của Thiên Đấu Đế Quốc này, để các vương quốc và công quốc khác cùng biết. Sau đó, chúng ta sẽ cùng nhau hợp lực đánh bại Thiên Đấu Đế Quốc và Võ Hồn điện. Chúng ta nhất định phải cho bọn chúng biết rằng, dù Thiên Đấu Đế Quốc và Võ Hồn điện có liên hợp, thì khi chúng ta liên minh lại, cũng chẳng hề e sợ chúng chút nào!"
Về sau, dưới sự giúp đỡ của Tinh La đế quốc, Tuyết Tùng cũng lấy thân phận người bị hại, công khai lên án Thiên Đấu Đế Quốc trước toàn đại lục. Trong lời kể của Tuyết Tùng, vương quốc Ba Lạp Khắc đương nhiên là trong sạch vô tội, còn Thiên Đấu Đế Quốc thì cực kỳ tà ác, đã bội ước, vô cớ tấn công và muốn chiếm đoạt vương quốc Ba Lạp Khắc của họ. Trước tình cảnh đó, Tuyết Tùng lớn tiếng hiệu triệu các vương quốc và công quốc khác cùng đứng lên phản kháng Thiên Đấu Đế Quốc và Võ Hồn điện tà ác, vì nếu không phải Ba Lạp Khắc vương quốc hôm nay, thì chính là họ vào ngày mai!
Dưới sự giúp đỡ của Tinh La đế quốc, lời tố cáo của Tuyết Tùng về Thiên Đấu Đế Quốc vừa truyền ra, lập tức gây nên sóng gió lớn khắp toàn đại lục. Ngay lập tức, những vương quốc và công quốc đã biết chuyện Ba Lạp Khắc bị Thiên Đấu Đế Quốc chiếm đoạt, cùng những nước chưa hay biết, đều kinh hoàng không thôi, nhao nhao điều binh khiển tướng, tăng cường phòng bị Thiên Đấu Đế Quốc. Khác với thỏa thuận công thủ đồng minh ngầm trước đây, sau khi Thiên Đấu Đế Quốc triển khai hành động, các đại vương quốc và công quốc cuối cùng cũng công khai bắt đầu giải quyết chuyện này, phái sứ giả đến Tinh La đế quốc, gửi tín hiệu cho toàn đại lục, chuẩn bị chính thức liên minh đối kháng Thiên Đấu Đế Quốc và Võ Hồn điện.
Cứ như vậy, liên minh phản Võ Hồn điện chính thức được thành lập!
***
Mọi bản quyền của bản dịch tinh tế này đều thuộc về truyen.free, mong quý vị độc giả đón đọc.