(Đã dịch) Đấu La Đại Lục Chi Đường Môn Anh Hùng - Chương 68: Nha đầu
Chương trước trở về mục lục chương sau
Khi Minh Vương kiếm đâm vào, trong chốc lát A Ngốc chỉ cảm thấy mình phảng phất trở về tuổi thơ, trở về cái thị trấn lạnh lẽo năm ấy.
Trên bầu trời, mây đen chậm rãi trôi dạt, tựa hồ lại sắp mang đến một trận phong tuyết.
Trong một con hẻm nhỏ âm u ở Ni Nặc thành thuộc Thiên Nguyên đại lục, một vài người mặc áo bông rách vây quanh một chỗ. Trong số đó, một gã đàn ông trung niên với một vết sẹo dài trên trán, đang căm tức nhìn chằm chằm một cô bé tóc đen, mắt đen, chỉ mới mười hai, mười ba tuổi, quần áo đơn bạc. Cô bé có đôi mắt to sáng ngời, thân hình rất gầy, vẻ mặt vàng như nến. Mái tóc lòa xòa hơi dài che khuất từ mũi trở lên, không nhìn rõ khuôn mặt. Cô bé run lẩy bẩy, hoảng sợ nhìn người trung niên.
"Bốp!" Người trung niên giáng một bàn tay khiến cô bé ngã xuống đất, nổi giận mắng: "Đồ nha đầu chết tiệt, sao mà ngu đần thế không biết! Nhiệm vụ đơn giản như vậy mà cũng không hoàn thành được. Nếu không phải A Ngốc kéo ngươi về, ngươi còn chịu tội với bà lão kia rồi. Lúc trước ta đúng là mù mắt, sao lại cưu mang cái đồ phế vật như ngươi, cả ngày chỉ biết ăn cơm, chẳng làm được tích sự gì."
Bên cạnh người trung niên, một cậu bé cao hơn cô bé một chút tiến lên đỡ cô bé dậy, cẩn thận lau đi vệt máu ở khóe miệng cô bé, rồi nói với người trung niên: "Lê thúc, xin ngài tha cho con bé lần này đi. Cháu... cháu lát nữa s�� đi câu thêm mấy con cá về."
Lê thúc hừ một tiếng, nhìn cậu bé tóc đen, mắt đen, vẻ mặt ngốc nghếch kia, giọng nói dịu đi đôi chút: "A Ngốc, lần nào con cũng cầu xin cho nó. Mấy con cá con câu về, liệu có đủ cho tất cả mọi người ăn không? Ở chỗ ta, không ai được phép ngồi mát ăn bát vàng. Nha đầu, hôm nay nể mặt A Ngốc, ta sẽ bỏ qua cho ngươi một lần nữa. Còn có lần sau thì... hừ hừ. Đi thôi!" Vừa dứt lời, Lê thúc dẫn theo mấy đứa trẻ khác rời đi. Vừa đến đầu ngõ, ông ta lại quay đầu, vẻ mặt ôn hòa nói với A Ngốc: "Đừng quên lời vừa nãy con nói đấy. Tốt nhất là câu được mấy con cá lớn, biết chưa?"
A Ngốc nhẹ gật đầu. Lúc này Lê thúc mới hài lòng rời đi. Khi bóng Lê thúc khuất hẳn ở cuối hẻm nhỏ, cô bé bất ngờ nhào vào lòng A Ngốc, bật khóc nức nở.
A Ngốc ngơ ngác nhìn cô bé nhỏ gầy trong lòng, lau đi vệt nước mũi trên mặt, rồi cẩn thận vỗ vai cô bé, nói: "Nha đầu, đừng... đừng khóc nữa. Có đau lắm không?" Một lúc sau, tiếng khóc ngớt dần. Cô bé ngẩng khuôn mặt nhỏ đỏ bừng vì lạnh, nhìn chàng trai trước mặt, hai mắt đẫm lệ nói: "A Ngốc ca ca, sống... có phải thật sự rất khổ không?"
A Ngốc hiển nhiên không hiểu ý của cô bé. Từ trong ngực, cậu móc ra nửa cái bánh bao đã cứng như đá, đưa cho cô bé, nói: "Nha đầu, ăn đi. Ăn no rồi sẽ không khổ nữa."
Cô bé nhìn chàng trai ngốc nghếch nhưng chân thành trước mặt, nhận lấy bánh bao, nức nở vài tiếng rồi hỏi: "A Ngốc ca ca, sao huynh lại tốt với muội như vậy?"
A Ngốc kéo cô bé ngồi vào góc tường, cởi chiếc áo bông rách trên người ra, choàng lên vai hai đứa, rồi ôm chặt lấy cô bé, ngốc nghếch nói: "Ta tốt với muội sao? Mau ăn bánh bao đi, ăn vào sẽ không lạnh nữa. Lát nữa ta còn phải đi câu cá đấy." Vừa nói, cậu vừa thèm thuồng nhìn chằm chằm nửa cái bánh bao trong tay cô bé.
Cô bé nhìn vẻ thật thà của A Ngốc, không khỏi hơi ngây người, rồi dùng sức xé đôi nửa cái bánh bao, đưa cho A Ngốc một phần.
A Ngốc nuốt nước bọt, nói: "Ta... ta không đói, muội cứ ăn hết đi."
Cô bé nhét bánh bao vào tay A Ngốc, nói: "Muội ăn ít lắm, ăn không hết nhiều như vậy đâu. Chúng ta cùng ăn nhé." Vừa dứt lời, cô bé hai tay nâng phần bánh của mình lên, cắn mạnh một miếng.
A Ngốc "a" một tiếng, ngấu nghiến nuốt chửng phần bánh trong tay. Vì ăn quá nhanh, cậu bị nghẹn: "A... ực!"
Cô bé nhìn bộ dạng A Ngốc nghẹn đến đỏ bừng cả mặt, không khỏi bật cười khẽ. Một tay giúp cậu vỗ lưng, tay kia nắm lấy một nắm tuyết đọng còn sót lại trên mặt đất từ trận tuyết trước, nhét vào miệng A Ngốc.
A Ngốc cố gắng làm tan tuyết đọng thành nước, phải mất nửa ngày sức lực mới nuốt trôi được miếng bánh bao khô trong cổ họng. Cậu thở phào một hơi, vỗ vỗ ngực, nói: "Cảm ơn muội nhé!"
Một lúc sau, cô bé cuối cùng cũng cố gắng gặm hết phần bánh bao trong tay mình, bất chợt quay sang A Ngốc nói: "A Ngốc ca ca, đợi muội lớn lên sẽ gả cho huynh, được không?"
Nha đầu... Cái tên quen thuộc làm sao...
Đột nhiên, trái tim A Ngốc đau quặn thắt, bởi vì cậu nhớ rất rõ, cái chết của nha đầu năm đó thê thảm đến nhường nào. Mặc dù cậu đã báo thù cho cô bé, thế nhưng, nàng sẽ chẳng bao giờ sống lại được nữa.
Trong lòng cậu, ngo��i mẫu thân ra, chỉ có hai người phụ nữ: một là thê tử Huyền Nguyệt, người kia chính là nha đầu thuở nhỏ đã sống nương tựa vào cậu, nhưng sau này lại rời bỏ cậu mà đi.
Cái tên "Nha đầu" mãi mãi là nỗi đau sâu thẳm trong lòng cậu. A Ngốc chưa từng nghĩ rằng mình có ngày còn có thể gặp lại nha đầu. Trong lúc cậu đang chìm đắm vào hồi ức, toàn bộ thần lực trong cơ thể cậu biến mất. Ngay lúc này, một bàn tay lớn lặng lẽ đặt lên trán cậu.
"Đi thôi, Tử Thần." Thân thể A Ngốc bị hất tung. Tất cả ảo ảnh đều tan biến chỉ trong một chớp mắt. Ánh mắt cậu có chút ngây dại. Cậu biết chuyện gì đang xảy ra, nhưng lại không hiểu đối phương đã làm điều đó bằng cách nào.
Trong khoảnh khắc đó, cậu đột nhiên nhận ra, hóa ra mình không hề trở nên kiên cường hơn nhờ thực lực được nâng cao, mà vẫn có những lúc yếu mềm.
Nếu ở trong trạng thái tốt, cậu dù thế nào cũng sẽ không chìm đắm trong ảo cảnh Bạch Vân Thiên Tái và những hồi ức về quá khứ.
Thế nhưng, lúc này thân thể cậu vốn đã suy yếu. Trong trận nổ lớn trước đó, cậu là người ít am hiểu phòng ngự nhất trong ba vị thần vương, nên cũng là người bị thương nặng nhất.
Dù là người phàm hay thần linh, khi thân thể suy yếu, tinh thần ắt sẽ trở nên mong manh. Hơn nữa, cậu không ngờ rằng, người đầu tiên Đường Tam nhắm vào lại chính là mình.
Một chiêu Bạch Vân Thiên Tái nhẹ nhàng đã đưa cậu trở về c��i thị trấn lạnh lẽo năm xưa, đồng thời cũng khiến cậu rời khỏi chiến trường chư thần đại chiến này! Phía sau cậu, ánh sáng của Thần Giới Trung Xu lóe lên, cậu bị truyền tống ra ngoài.
Lúc này, Hải Long vừa thoát ra khỏi Vô Định Phong Ba, còn Lôi Tường nằm trên mặt đất cũng đã có thể cử động được. Họ tận mắt chứng kiến, sau khi Đường Tam tung ra Hải Thần Tam Xoa Kích, thân thể A Ngốc co lại, khí tức yếu đi. Trong suốt quá trình đó, cậu thậm chí còn chưa kịp chống cự đã bị Đường Tam một chưởng đánh bay.
Điều này có nghĩa là họ đã mất đi một đồng đội. Đường Tam hiển nhiên không hề thương xót A Ngốc.
Phích Lịch tam đả!
Hải Long lần nữa thi triển Thiên Quân Bổng Pháp. Lần này, anh không có thêm bất kỳ động tác chuẩn bị nào. Anh chỉ có một mục tiêu duy nhất: không để Đường Tam có cơ hội thi triển chiêu vừa rồi nữa.
Đường Tam giơ cao Hải Thần Tam Xoa Kích trong tay, thân thể xoay nửa vòng, giải phóng hoàn toàn sức mạnh. Đây là cách thức xuất lực mà phụ thân đã truyền thụ cho anh từ trước, thuật Loạn Phi Phong Ch��y Pháp.
Truyện này được dịch và đăng tải độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.