(Đã dịch) Đấu La Đại Lục IV: Chung Cực Đấu La - Chương 542 : Ta gọi Bạch Tú Tú
Giữa bầy thần thú dưới mặt đất, Lam Hiên Vũ chợt trông thấy một bóng hình quen thuộc: một con hổ khổng lồ toàn thân phủ lông vàng đen, thân hình sừng sững như núi. Nó ngửa đầu gầm lên một tiếng, phía sau nó, vô số thần thú đồng loạt đáp lời. Cùng lúc đó, trên bầu trời, tiếng long ngâm của Long Thần cũng vang vọng đáp lại.
Tiếng long ngâm, tiếng hổ gầm rung trời chuyển đất!
Xa xa, những bóng hình khổng lồ cùng khí tức khủng bố của vô số binh đoàn tựa hồ đang chờ đợi họ.
Cửu thải cự long gầm lên một tiếng thật lớn, là kẻ đầu tiên lao vút về phía trước. Trên mặt đất, cự hổ hai màu vàng đen cũng hiên ngang vọt tới, phía sau nó, hai vệt sáng vàng đen kéo dài, cùng Long Thần trên không trung, lao thẳng về phía xa.
Trận chiến ấy khiến trời đất u ám! Đó là sự va chạm giữa các chủng tộc, là trận đại chiến quyết định quyền thống trị.
Trong khi Lam Hiên Vũ vẫn còn vương vấn về trận đại chiến chưa từng thấy ấy, Đống Thiên Thu, đứng cách đó không xa cạnh anh, đôi mắt cũng đờ đẫn một cách lạ thường.
Trong đầu nàng hiện ra hoàn toàn là một cảnh tượng khác.
Đó là một thế giới xanh thẳm, một thế giới của đại dương. Dòng nước biển trong trẻo mà mát lạnh khiến mọi thứ trở nên trong suốt, thoải mái và dễ chịu đến lạ.
Những con cá mập trắng khổng lồ thong dong bơi lượn trong lòng biển, thỉnh thoảng cất lên tiếng kêu riêng của mình.
Gần trăm con cá mập trắng như vậy tạo thành một tộc đàn khổng lồ, và ở trung tâm, có hai sinh vật đặc biệt to lớn.
Một vầng sáng trắng nhàn nhạt rung động. Con cá mập lớn nhất đột nhiên biến hình, thu nhỏ nhanh chóng, dần dần hóa thành hình người – một người đàn ông trung niên anh tuấn. Toàn thân vận y phục trắng, mái tóc dài màu xanh đậm tung bay sau gáy.
Bên cạnh hắn, con cá mập trắng to lớn khác cũng bắt đầu biến hóa, hóa thành một nữ tử xinh đẹp, cũng khoác áo trắng, mái tóc dài bồng bềnh.
Xung quanh, nước biển như tự động tách ra, những con cá mập trắng kia vây quanh họ.
Hai người tay nắm tay, mỉm cười trên môi, vầng sáng nhàn nhạt tỏa ra từ cơ thể họ, chiếu sáng vùng nước xung quanh, khiến vạn vật càng thêm trong suốt, tinh khiết.
Đúng lúc này, một con cá mập trắng nhỏ nhắn xinh xắn bơi lượn tới, đến trước mặt người phụ nữ, há miệng, phun ra một chuỗi bong bóng.
"Lại bướng rồi, Bạch Phao Phao." Người phụ nữ che miệng cười khẽ.
Con cá mập trắng nhỏ nhắn ấy lập tức dùng sức lắc lư thân mình, người đàn ông trung niên cười nói: "Con gái lại không hài lòng nữa rồi, nó không thích cái tên Bong Bóng này, nói là quá khó nghe. Ha ha ha!"
Người phụ nữ bật cười nói: "Cái này phải trách nó thôi, ai bảo nó cứ thích nhả bong bóng làm gì? Lớn thế này rồi, mà suốt ngày cứ pù pù thổi bong bóng. Hay là gọi Bạch Pù Pù đi?"
Người đàn ông trung niên cười nói: "Nó không cần cái tên đó đâu. Thực ra, ta thấy gọi Tú Tú nghe cũng hay mà! Âm "tú tú" chẳng phải rất đáng yêu sao? Hay là gọi Bạch Tú Tú đi. Con gái của chúng ta, nhất định sẽ thanh tú, xinh đẹp."
"Được thôi, vậy gọi Bạch Tú Tú. Phản đối cũng vô ích, con gái bảo bối. Hì hì hi!"
Hình ảnh biến hóa, mọi thứ đều tan biến thành bọt khí.
Vẫn là biển cả, nhưng dường như mọi thứ đều đã thay đổi. Một con cá mập trắng thân hình khổng lồ bơi lượn trong biển rộng, tiếng kêu thanh thúy vang vọng trong làn nước.
"Con đâu cần cái tên là 'Tú Tú' gì đó! Con muốn tự mình đặt tên cho mình. Ở vùng biển băng giá, con điều khiển băng, con có thể đóng băng cả hôm nay, đóng băng tất cả. Con muốn đặt cho mình một cái tên bá khí, gọi là Đống Thiên Thu, hừ hừ! Cha mẹ, phản đối cũng vô ích."
Đúng lúc này, một giọng nói có phần bất đắc dĩ vang vọng trong biển rộng: "Con bé này, lại bướng rồi. Con cứ đặt tên gì con muốn. Nhưng nhủ danh vẫn là Tú Tú nhé, ba đã quen gọi con như vậy rồi. Mau trở về đi con. Dạo gần đây vùng biển này của chúng ta hơi bất ổn. Tà Ma Hổ Kình nhất tộc thường xuyên lui tới. Con đừng chạy xa quá. Đừng để ba, mẹ lo lắng nha!"
"Biết rồi, biết rồi. Con biết rồi, con về đây!"
Mặt nước biển vỡ vụn, hóa thành từng mảnh bọt khí rồi biến mất không dấu vết. Đống Thiên Thu đứng cạnh Lam Hiên Vũ, đã sớm lệ nhòa đầm đìa.
"Ba ba, mẹ. Ba ba, mẹ. . ."
Nàng cuối cùng đã nhớ ra, nhớ ra tất cả, nhớ lại những ký ức năm xưa từng bị bản thân cố gắng quên lãng vì quá đau buồn.
Đống Thiên Thu sao? Không, ta là Bạch Tú Tú.
Khi còn nhỏ, ta thật nghịch ngợm, nhưng lớn lên rồi mới hiểu, sự nghịch ngợm ấy thật ngây thơ biết bao.
Con nhớ cha mẹ quá! Giá như cha mẹ còn sống, thì tốt biết mấy. Ba ba, mẹ, con sẽ không bao giờ tùy hứng nữa. Chỉ mong cha mẹ có thể trở về trong bình an!
Trên bầu trời, sấm sét vang dội "ầm ầm". Hai con Hắc Long khổng lồ vẫn đang va chạm vào nhau.
Thân thể chúng cũng bắt đầu trở nên hư ảo, thậm chí là đang thu nhỏ dần. Trên bầu trời không ngừng xuất hiện những vết rách xé toạc không gian xung quanh.
Chẳng biết từ lúc nào, bốn vị Uông Thiên Vũ, Dương Huy, Bạch Lăng Sương, Đường Miểu đã lơ lửng giữa không trung, liên thủ bố trí từng tầng bình phong năng lượng, ngăn cách mọi thứ trên bầu trời, đặc biệt là những vết rách không gian kia.
Lam Hiên Vũ thở hổn hển từng hơi, cảnh tượng trước mắt một lần nữa hiện rõ, nhưng anh chỉ cảm thấy vô cùng mỏi mệt. Cứ như thể vừa trải qua một trận đại chiến thực sự.
Trận đại chiến giữa Thần cách nhân loại và thần thú, kết cục cuối cùng không nghi ngờ gì, hẳn là phe thần thú đã thất bại. Đây chính là lý do hồn thú dù thế nào cũng không thể tu luyện thành thần. Nhưng tại sao thần và thần thú lại không thể hòa bình cùng tồn tại? Nguyên nhân nào đã dẫn đến trận đại chiến ấy?
Hơi thở dồn dập, Lam Hiên Vũ vô thức nhìn sang bên cạnh, anh lập tức trông thấy Đống Thiên Thu bên cạnh mình đã đầm đìa nước mắt.
"Thiên Thu, em sao vậy?" Lam Hiên Vũ vội nắm chặt tay nàng.
Đống Thiên Thu cúi đầu, nhẹ nhàng lắc đầu: "Xin lỗi, em không phải Đống Thiên Thu nữa. Em là Bạch Tú Tú. Về sau gọi em là Bạch Tú Tú nhé, được không?"
"À?" Lam Hiên Vũ ngây người một thoáng, anh không rõ chuyện gì đã xảy ra với Đống Thiên Thu, nhưng lại cảm nhận rõ ràng nỗi bi thương trong lòng nàng lúc này. Anh chưa từng thấy Đống Thiên Thu như vậy bao giờ. Không hỏi thêm gì, anh chỉ lặng lẽ gật đầu, nắm chặt tay nàng.
Cảm nhận hơi ấm truyền đến từ bàn tay anh, Đống Thiên Thu, không, Bạch Tú Tú, tâm thần cuối cùng cũng ổn định lại được đôi chút. Nàng khẽ xê dịch nửa bước chân, để bản thân đến gần anh hơn một chút. Ở bên cạnh anh, nàng luôn có cảm giác an toàn hơn.
Đột nhiên, trên bầu trời bỗng nhiên bừng sáng.
Hai con Hắc Long khổng lồ đột nhiên đồng thời biến thành màu tím sáng chói. Trên người chúng đã sớm chi chít vết thương. Nhưng trong khoảnh khắc này, chúng vẫn tỏa ra khí tức vô cùng cường thịnh.
Trong lúc đó, con Hắc Long có thân hình thực chất đột nhiên xông lên trước, bất chấp việc Hắc Long hư ảo gây ra những vết thương cực lớn lên người nó, bỗng nhiên ôm chặt lấy nó, quấn lấy nhau.
Thân thể khổng lồ của chúng quấn lấy nhau, xung quanh, từng mảng lớn vết rách không gian như bị năng lượng cường đại tỏa ra từ chúng làm cho nổ tung. Trong chốc lát, trên bầu trời xuất hiện một cảnh tượng kỳ dị. Ở giữa là hai con Hắc Long khổng lồ tỏa ra ánh sáng tím mãnh liệt, còn xung quanh là từng mảng lớn vết rách không gian đen kịt.
Bốn vị Thần cấp cường giả lúc này cũng đều lộ vẻ mặt ngưng trọng. Từng ấy vết rách không gian một khi rơi xuống bề mặt tinh cầu, sẽ lập tức gây ra tai nạn khôn lường. Tất cả bọn họ đều giữ vững tinh thần, cẩn thận từng li từng tí bảo vệ, không để bất kỳ vết rách nào lan xuống dưới.
Đúng lúc này, một giọng nói có chút trầm thấp nhưng uy nghiêm vang lên bên tai tất cả mọi người.
"Ta từ khi ra đời, làm bạn bên cạnh Long Thần. Nhờ Long Thần trợ giúp, đã trở thành một đời Long Vương. Chẳng ngờ trời xanh chẳng đoái hoài, Long tộc lại suy tàn. Ta lưu lạc nhân gian, tại Tinh Đấu Sâm Lâm chứng đạo. Sau mấy chục vạn năm tu luyện, ta bảo vệ hồn thú nhất mạch. Nay trời xanh bất nhân, cuối cùng muốn đoạn tuyệt con đường tiến thân của ta. Một đời này của ta, làm việc không hổ thẹn với lương tâm. Chỉ lo lắng những chuyện sau này. Sau khi ta đi, Hổ Vương sẽ kế thừa vị trí thần thú, mong chư vị đồng bạn che chở giúp đỡ. Sử Lai Khắc, Đường Môn, Truyền Linh Tháp, Chiến Thần Điện hãy giữ vững hợp tác. Mong liên bang chiếu cố, duy trì sự tồn vong của tộc ta."
Mọi quyền đối với bản dịch tinh tế này đều thuộc về truyen.free.