Bên trong này sơn thanh thủy tú, chim hót hoa nở.

Đấu La đại lục.

Thất Bảo Lưu Ly tông, hậu viện, một căn nhà tranh nhỏ rách nát, lẻ loi đứng chơ vơ trong góc.

Rầm!

Đột nhiên, cánh cửa nhà tranh bị đẩy mạnh từ bên ngoài, một cô bé chừng 5 tuổi xông vào.

Đừng thấy nàng tuổi còn nhỏ mà khí lực rất lớn.

“Biểu ca. . .”

Cô bé lao vào trong, túm chặt lấy một bàn tay nhỏ đặt trên giường rồi ra sức lay động.

Vương Tiêu khẽ động, mở mắt ra, lại thấy ngay cô bé bốc đồng này.

Đôi mắt to mày rậm khẽ hé mở, nhìn cô bé nhỏ có chút thiếu kiên nhẫn.

Hắn vốn không thuộc về thế giới này, mà là một thanh niên từ Địa Cầu xuyên không tới đây đã gần nửa năm.

Thế giới này, chính là thế giới Đấu La đại lục.

Vương Tiêu nhớ tới Đấu La đại lục trong nguyên tác là một bộ huyền huyễn do Đường Gia Tam Thiếu viết.

Cũng tại thế giới cũ, một năm trước, các bản anime, manga, phim truyền hình phỏng theo đang được quay dựng, game ra không ít, là một IP siêu cấp, và còn được xuất bản thực thể.

Biết rõ kịch bản, Vương Tiêu lẽ ra có thể phô trương ở thế giới này.

Nhưng khổ nỗi chẳng có bàn tay vàng, phô trương cái nỗi gì!

Nhân vật chính Đường Tam trong nguyên tác, chẳng những là người tài giỏi kiệt xuất.

Mà còn sở hữu song sinh Vũ Hồn, tiên thiên mãn hồn lực, là con cưng của vận mệnh.

Hơn nữa còn là một thanh niên xuyên không.

Trước khi xuyên không, ở một thế giới khác, hắn thuộc về một môn phái tên Đường Môn.

Môn phái này giỏi về nghiên cứu và chế tạo ám khí, công pháp.

Đường Tam của thế giới kia, lúc đó đã là một thanh niên.

Hơn nữa trí dũng song toàn, nhưng vì học trộm nội môn công pháp nên bị tông môn ép nhảy vực Quỷ Kiến Sầu.

Sau đó mới xuyên không đến Đấu La đại lục này, vừa mới sinh ra.

Cũng trở thành con trai độc nhất của Hạo Thiên Đấu La Đường Hạo, tên cũng là Đường Tam.

Mẹ hắn là A Ngân, còn là hoàng giả trong Lam Ngân Thảo, Lam Ngân Hoàng, một hồn thú mười vạn năm.

Phía sau còn có Hạo Thiên tông, một đại tông môn với vô số đệ tử.

Sau này, Đường Tam còn được Hồn Sư Ngọc Tiểu Cương thưởng thức.

Rồi được ông ấy một đường giúp đỡ giải quyết khó khăn, khích lệ điều giáo, trở nên càng cường đại.

Nguyên chủ chính là biểu ca của cô bé trước mắt này, cháu trai của tông chủ Thất Bảo Lưu Ly tông – Ninh Phong Trí.

Mẹ của hắn, tức là chị cả của Ninh Phong Trí.

Đương nhiên, là thật hay không thì chính Vương Tiêu cũng không rõ.

Bởi vì nguyên chủ từ khi sinh ra đã chưa từng nhìn thấy mặt cha mẹ.

Vương Tiêu trở thành một đứa cô nhi, nương nhờ Thất Bảo Lưu Ly tông suốt bao năm qua.

Vương Tiêu vốn nghĩ, mình có một người cậu là tông chủ, dù cho có tồi tệ đến mấy thì cũng chẳng thể tồi tệ đến mức nào.

Thế nhưng, Ninh Phong Trí cũng chẳng mấy khi đoái hoài đến hắn.

Ngoài việc cung cấp ba bữa một ngày, ngay cả chỗ ở cũng là một túp lều nhỏ cứ mưa là dột.

Vương Tiêu vẫn luôn nghĩ, có lẽ mình chỉ là một sự cố ngoài ý muốn!

Bà ngoại không thương, cậu cũng không yêu.

Thật ra trước đó, nguyên chủ đã từng hỏi Ninh Phong Trí về chuyện cha mẹ mình.

Nhưng câu trả lời nhận được chỉ là một ánh mắt lạnh nhạt, bảo hắn tự mình trải nghiệm đi.

Từ đó trở đi, nguyên chủ liền không bao giờ nói chuyện với người cậu này nữa!

Đương nhiên, cũng chẳng thể nói gì.

Người ta căn bản không muốn bận tâm đến hắn.

Cho nên nói, mặc dù Vương Tiêu có một người cậu là tông chủ của Thất Bảo Lưu Ly tông – một trong ba tông lớn trên Đấu La đại lục.

Nhưng. . . cuộc sống của hắn còn không bằng một tiểu đệ tử trong tông.

Hắn còn thường xuyên bị các đệ tử trong môn phái xa lánh, chèn ép, ngược đãi, khinh bỉ, xem thường, lăng nhục, vân vân và mây mây. . .

Trải qua một cuộc sống như địa ngục.

Vương Tiêu cảm thấy, có phải mình hơi quá xui xẻo rồi không!

Hắn thường xuyên vào lúc đêm khuya thanh vắng, đặc biệt là những đêm giông bão sấm sét, ngẩng mặt lên trời mà nguyền rủa, nguyền rủa trời, nguyền rủa đất, nguyền rủa không khí.

“Biểu ca, van cầu huynh, huynh chơi với muội một lát thôi mà, một lát thôi!”

Ninh Vinh Vinh thấy biểu ca hờ hững, liền nũng nịu bắt đầu.

Thực ra, cô em họ này đối xử với hắn khá tốt.

Mặc dù mới 5 tuổi, nhưng nàng thiên tư thông minh, cũng đặc biệt thân thiết với hắn.

Đúng là một tiểu theo đuôi.

Cũng khó trách nàng có thể như vậy!

Ninh Phong Trí thân là một tông chủ, rất ít có thời gian bầu bạn bên con gái, cũng chỉ có hắn, người biểu ca này, là một “cái đầu rỗi hơi”.

Thế nhưng nguyên chủ rất mập, người toàn thịt, đến nỗi đôi khi ngay cả Ninh Vinh Vinh, người em họ bám dính lấy hắn, cũng chê hắn béo.

Suốt nửa năm qua, Vương Tiêu thường nói: "Ta muốn giảm cân, ta muốn đẹp trai hơn Đường Tam, vóc dáng chuẩn hơn Đường Tam!"

Đây là câu nói Vương Tiêu thường xuyên treo trên miệng suốt nửa năm trọng sinh.

Thế nhưng hắn đã cố gắng, mà vẫn không giảm được cân.

Mặc dù béo, nhưng bụng lúc nào cũng đói meo, cuối cùng vẫn chẳng được ăn no!

Trong lòng Vương Tiêu vẫn muốn giảm cân, nhưng cứ hễ động đến thịt mỡ là quên hết sạch, thế nên hắn rất mâu thuẫn, không biết có nên giảm béo hay không.

Nhìn thấy cô em họ đáng yêu như vậy, Vương Tiêu thực sự không đành lòng từ chối nàng.

Mặc dù chỉ muốn nằm ì, nhưng lúc này chỉ còn duy nhất người bạn nhỏ thân thiết này, đành phải chiều theo cô bé.

“Được rồi! Vinh Vinh, hôm nay muốn đi đâu chơi nào?” Vương Tiêu khó khăn lắm mới ngồi dậy khỏi giường, ngái ngủ hỏi.

“Ưm. . . ưm,” Ninh Vinh Vinh đặt ngón trỏ vào nhau, xoa xoa. . . Suy nghĩ một lát, mới ngẩng đầu nói: “Biểu ca, chúng ta ra núi sau đi!”

“Núi sau?” Vương Tiêu vẻ mặt không mấy hứng thú: “Vinh Vinh à, chiều qua chúng ta vừa mới lên núi sau mà, sao lại muốn đi đó nữa? Sang chỗ khác chơi không được sao?”

Ninh Vinh Vinh liền không chịu thuận theo, uốn éo người: “Không nha. . . Không nha, người ta muốn ra núi sau cơ!”

Vương Tiêu nhìn vẻ đáng yêu của cô em họ, trong lòng mặc dù không muốn đến núi sau, nhưng vẫn đành phải đồng ý:

“Được rồi, được rồi! Núi sau thì núi sau, bó tay với em luôn!”

Hắn không nhịn được, cốc nhẹ vào đầu cô em họ một cái.

“Biểu ca, huynh thật là tốt quá đi!” Ninh Vinh Vinh lập tức tươi cười rạng rỡ.

Rốt cuộc vẫn còn là trẻ con, chỉ biết nũng nịu!

Vương Tiêu lắc đầu, đi đến bên giếng múc một gáo nước rửa mặt, rồi kéo em họ chạy về phía núi sau.

Hai anh em tay trong tay, tiếp tục đi sâu vào rừng cây nhỏ trên núi sau.

Chỉ chốc lát, Vương Tiêu dẫn em họ đến dưới gốc một cái cây trong rừng.

Cái cây này khá lớn, già nua, mang vẻ cổ kính, là một cây mai cổ thụ đã sống hơn ngàn năm.

Những quả mơ trên cây lúc này đã chín mọng, đỏ rực, tỏa ra mùi trái cây thơm lừng.

“Oa. . . Biểu ca, quả mơ trên cây đỏ quá!” Ninh Vinh Vinh ngửa đầu, nước bọt cũng sắp chảy ra rồi.

Vương Tiêu hiểu ý em họ, liền thành thạo trèo lên cây.

Tuy nói thể lực của hắn không cường tráng bằng những đệ tử của Thất Bảo Lưu Ly tông, nhưng trèo cây thì vẫn không thành vấn đề.

Chỉ có điều, thân thể quá béo, đứng lên là đã thấy tốn sức rồi.

Vương Tiêu nghĩ đến đây, trong lòng lại thầm hạ quyết tâm, lập lời thề từ hôm nay bắt đầu. . .

Không. . . Đúng ra là từ ngày mai, bắt đầu giảm cân.

“Đinh! Hệ thống phụ trợ điểm danh của ngài đã đến! Đã điểm danh thành công tại Thất Bảo Lưu Ly tông của Đấu La đại lục! Phần thưởng: Lôi Công Chùy Vũ Hồn, sẽ gửi đến ngay lập tức!”

Đột nhiên, một giọng nữ non nớt, trong trẻo vang lên bên tai Vương Tiêu, giống như giọng nói máy móc nhưng lại chân thực như người thật.

Hệ thống phụ trợ điểm danh, cái quái gì vậy???

Trời đất quỷ thần ơi, không lẽ đây chính là cái loại hệ thống siêu cấp vô địch trong truyền thuyết, có thể đánh bại chư thiên vạn giới, bá chủ vũ trụ, được cài đặt trên người kẻ xuyên không, trọng sinh, chuyên dùng để điểm danh nhận trang bị, công pháp, đan dược, bí tịch, thuốc men, mỹ nữ, yêu tinh, cùng vô số thứ khác, một hệ thống vô địch chuyên dùng để ra vẻ, vả mặt đó sao???

Vương Tiêu trong lòng run lên!

Hắn nhớ mình từng đọc không ít truyện ở thế giới kia, có kẻ xuyên không được ban cho bàn tay vàng, lão già bí ẩn, công pháp thần kỳ, kỳ trân dị bảo.

Có kẻ xuất thân hiển hách, cha không phải đế vương tướng quân thì cũng là thần ma Thiên Tôn, vân vân.

Vương Tiêu xuyên không nửa năm qua này, chẳng có bàn tay vàng nào xuất hiện, chẳng có công pháp thần kỳ hay lão già bí ẩn nào cả.

Cũng không có bất kỳ hệ thống hay bàn tay vàng nào từng xuất hiện.

Vốn tưởng mình chỉ là một kẻ xuyên không vô dụng, phế vật của phế vật, làm sao mà đấu lại Đường Tam.

Cha của nguyên chủ là ai cũng không biết, mẹ tuy là chị cả của tông chủ Thất Bảo Lưu Ly tông Ninh Phong Trí, cũng được coi là có huyết thống cao quý.

Nhưng người chẳng biết đi đâu, còn không biết có phải là một lời đồn thổi hay không.

Vương Tiêu đã từng nghe đệ tử trong tông nói, rằng bà ấy đã chết, nhưng lại có người nói là mất tích, ai mà biết được.

Vả lại trong Đấu La đại lục, căn bản không hề nhắc đến bất kỳ chi tiết nào liên quan đến nguyên chủ và cha mẹ hắn, cho nên mọi thứ đều vẫn là một bí mật.

“Ta. . . Vương Tiêu, rốt cuộc cũng có bàn tay vàng!” Vương Tiêu reo lên một tiếng, trút bỏ mọi tủi hờn đã chất chứa suốt nửa năm xuyên không.

Mà đúng lúc này, một vật màu đen từ trên trời giáng xuống, rơi vào miệng hắn, xuyên thẳng vào cơ thể, hòa làm một thể với hắn.

Vương Tiêu nhìn rõ, đó chính là một cây chùy đen như mực, lấp lánh tia điện. Hắn thầm nhủ, đây chính là Lôi Công Chùy Vũ Hồn mà hệ thống phụ trợ nhắc tới đây!

Ngầu! Quá ngầu!

Mình cuối cùng cũng có một Vũ Hồn bá đạo!

Chẳng biết Lôi Công Chùy Vũ Hồn của mình mạnh hơn một chút, hay Hạo Thiên Chùy Vũ Hồn của Đường Tam mạnh hơn một chút đây?

Sau khi cuối cùng cũng có được hệ thống hack phụ trợ của riêng mình, Vương Tiêu vẫn không quên so sánh với nhân vật chính Đường Tam.

Mặc dù đều là chùy Vũ Hồn, nhưng ít nhất cũng phải phân định cao thấp thì mới cam tâm, mới thỏa mãn được lòng hư vinh của hắn.

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.