(Đã dịch) Tòng Đấu La Thế Giới Khai Thủy Thiêm Đáo - Chương 210 : Lục Cơ ta ngâm thơ ca một bài tặng cho ngươi
Ba ba ba
Vương Tiêu đang ăn uống như trời giáng thì Đới Mộc Tư chợt vỗ tay ba tiếng.
Ngay lập tức, từ ngoài cửa tràn vào một đám thiếu nữ lộng lẫy, xinh đẹp tuyệt trần.
Vương Tiêu lướt mắt nhìn qua. Hơn một trăm thiếu nữ, tất cả đều trang điểm lộng lẫy, váy áo dài thướt tha quét đất.
Trong số đó, khoảng một nửa đang cầm nhạc khí, có người thổi, người gảy, ngư���i đánh.
Chỉ có mười cô gái mặc váy hồng đang uyển chuyển nhảy múa, còn một cô gái mặc váy lục lại đặc biệt nổi bật, xinh đẹp tuyệt trần.
Thoạt nhìn, nàng có dáng người cao hơn cả Chu Trúc Vân, nhan sắc cũng hơn hẳn một bậc.
Đương nhiên, đây tuyệt đối là một gương mặt có nhan sắc khuynh quốc khuynh thành.
Chỉ là vì trang điểm quá đậm, làm tăng thêm vài phần vẻ phong trần.
Vương Tiêu khẽ cười. Nếu đoán không lầm, đây hẳn là một đoàn ca múa chuyên biệt do cung điện tuyển chọn và lập nên.
Còn thiếu nữ váy lục kia, hiển nhiên chính là linh hồn, là nhân vật chính của đội ngũ này.
Nàng giống như nét vẽ rồng điểm mắt, là điểm nhấn thu hút mọi ánh nhìn của cả đoàn.
Cung điện tổ chức một đoàn ca múa như thế này, mục đích rõ ràng là để thêm phần hứng khởi cho bữa tiệc.
Vương Tiêu vừa ăn uống vừa thưởng thức ca múa, cũng thấy vui tai.
Cái thằng nhóc này, ra phết!
Biết ăn, biết uống, lại còn biết hưởng thụ.
Chỉ là tính tình quá thẳng thắn, nghĩ sao nói vậy, điều này là tối kỵ trong chốn quan trường.
Vì vậy, không thể nào để hắn làm quan; nhưng có thể phong cho hắn một mảnh đất, xây một học viện, hay một tiểu tông phái gì đó.
Tự mình bỏ vốn cho hắn, coi như mua chuộc lòng người, sau này khi cần dùng đến, hắn sẽ là một mũi tên nhọn chí mạng.
Đới Mộc Tư nghĩ đi nghĩ lại, bỗng nhiên vui vẻ, thầm nhủ: Chỉ có một điều, hắn nhất định phải từ bỏ việc theo đuổi Chu Trúc Vân!
Nếu không, dù hắn có ưu tú đến mấy, hoàng cung sẽ vĩnh viễn là nơi chôn thân của hắn.
Không bằng giới thiệu Lục Cơ cho hắn. Với tư chất của nàng, cũng chẳng thua kém Chu Trúc Vân.
Lại còn xinh đẹp hơn, khéo hiểu lòng người, tài ca múa, cầm kỳ thi họa đều tinh thông.
Cứ như vậy, hắn cũng sẽ từ bỏ việc theo đuổi Chu Trúc Vân.
Ừm, cứ quyết định vậy đi.
"Lục Cơ ở lại, còn các ngươi lui xuống hết đi!"
"Vâng!"
Trừ cô gái váy lục, tất cả mọi người đều lui xuống.
Trong thính đường lại trở nên tĩnh lặng.
Lục Cơ lúc này cũng ngừng ca múa, cung kính hướng về phía Đới Mộc Tư.
Đới Mộc Tư lại đánh giá cô gái váy lục từ trên xu���ng dưới một lượt, với dung nhan tuyệt thế đó, nàng rất hài lòng.
Rồi quay sang Vương Tiêu, hắn cười nói chân thành: "Tiêu Tiêu, ta giới thiệu cho ngươi một chút. Nàng tên là Lục Cơ, là nhân vật chính của đoàn ca múa cung điện, tài ca múa. Các ngươi làm quen với nhau đi."
Nói đoạn, hắn nháy mắt ra hiệu với thiếu nữ: "Lục Cơ, vị này là quý khách của ta, tên là Vương Tiêu. Ngươi có thể gọi hắn là Tiêu Tiêu ca."
Thiếu nữ váy lục hiểu ý, liền bước những bước nhỏ đến trước bàn, cầm một bình rượu đã mở, rót đầy một chén cho Vương Tiêu: "Công tử, mời uống rượu."
"Được thôi." Đối mặt với mỹ nữ ôn nhu quan tâm, Vương Tiêu luôn giữ được phong thái lịch thiệp.
Hắn uống một hơi cạn sạch.
Lục Cơ lập tức tươi cười rạng rỡ: "Công tử tửu lượng thật tốt, không bằng uống thêm chén nữa nhé?"
Đối mặt với lời mời rượu của mỹ nữ, Vương Tiêu cũng rất vui vẻ.
Thế là hắn nói: "Mỹ nữ, trong cảnh hoa trước trăng này, không bằng để ca ca ngâm tặng nàng một bài thơ nhé?"
A!
Lục Cơ nghe vậy, gương mặt xinh đ��p lập tức ửng đỏ: "Công tử, chàng cũng hiểu về thơ ca sao?"
Vương Tiêu xua tay: "Lục Cơ cô nương, chưa nói tới ưu tú gì, chỉ là tửu hứng nổi lên, hứng khởi nhất thời mà thôi."
Thiếu nữ vui mừng khôn xiết: "Vậy thì quá tốt rồi! Thiếp có tài ca múa, chàng có thể sáng tác, thiếp liền có thể phổ nhạc rồi hát cho chàng."
Vương Tiêu cũng không nói nhiều lời, liền tùy miệng ngâm một bài thơ: "Ôn lại chuyện phong lưu thuở trước, ngày nay chợt thấy eo gầy ốm.
Nhớ thuở vạn nỗi ân tình, giờ lại hóa thành một trò hề.
Khiến ta mày liễu cau sầu, mắt thu thủy đẫm lệ, áo xuân tay áo ướt đẫm, son phấn phai nhòa như hoa đào đẫm mưa.
Hồng phai xanh thắm úa tàn, chính là lúc sầu muộn.
Gió nhẹ lay, màn rủ móc ngọc.
Sợ chim én song đôi, oanh vàng uyên ương, vừa lúc đang quấn quýt bên nhau.
Kẻ bạc tình bạc nghĩa giờ ở nơi tần lâu nào?
Bệnh cũ chưa lành thêm bệnh mới, sầu mới lại chất chồng sầu cũ.
Mây núi chất chồng, thẹn thùng lên lầu muộn trang điểm.
Nụ cười thoáng hiện, liễu rủ e ấp.
Nơi yến vũ nào trói buộc đư��c nỗi buồn ly biệt?
Muốn gửi thư, nhưng biết gửi cho ai đây?
Nỗi tương tư một nét đều gợi lên, thấy cỏ thơm thê lương, vạn nỗi sầu chất chồng.
Thôi, thôi, ruột gan đứt đoạn, tưởng chừng đến tận cùng.
Lặng lẽ biết bao giờ dứt, ngóng trông tin thư nơi chân trời xa.
Thêm tiếng hoàng oanh bệnh trên cành, khiến người sầu, mi mắt héo hon như liễu rủ.
Mắt nhìn dòng sông xuân, nước mắt như sông, cũng không thể cuốn trôi hết bao nỗi sầu.
Nếu có thể quay về sau này, cùng nhau dừng chân, dù có chết dưới hoa mẫu đơn, làm quỷ cũng phong lưu.
Gió đông một đêm lạnh thấu, báo rằng hoa đào trôi theo dòng nước, xin đừng học Đông Quân không ngoảnh đầu nhìn."
Dù không phải do hắn tự sáng tạo, nhưng người ở Đấu La đại lục nào có biết điều đó.
Ồ!
Lục Cơ nghe xong, lập tức yêu mến hắn.
Nói chính xác hơn, là yêu tài hoa của hắn.
"Tuyệt vời quá! Thật hay quá! Không ngờ công tử lại tài học uyên bác đến thế, thoáng chốc đã ngâm ra một bài thơ ca ưu mỹ tuyệt vời như vậy. Lục Cơ bình sinh trừ lão sư của thiếp ra, chưa t��ng khâm phục ai khác."
"Và chàng, chính là người thứ hai đó!"
Vương Tiêu thầm nghĩ, giá như mình có tài hoa như vậy thì tốt, nhưng bài thơ này đâu phải do hắn sáng tạo.
Đương nhiên, người ở Đấu La đại lục này sẽ vĩnh viễn không biết tác giả chân chính của nó là ai.
"Tiêu Tiêu ca, bài thơ này của huynh thật quá ưu mỹ. Huynh có thể tặng cho tiểu nữ thiếp làm một ca khúc để truyền xướng không?"
Lục Cơ đột nhiên quỳ sụp xuống đất, ôm chặt lấy một bên chân hắn không chịu buông.
Cái này...
Vương Tiêu có chút bất ngờ không kịp phản ứng. Cô nương này làm gì vậy, thật không biết phải nói gì. Đâu phải do mình sáng tác, cần gì phải cầu xin.
"Đương nhiên rồi! Ca khúc hay xứng với tài nữ giai nhân. Nàng có giọng hát hay, khuôn mặt như thiên sứ, ta lại có tài thơ, bài thơ này liền tặng nàng."
"Tạ ơn chàng." Lục Cơ vui mừng khôn xiết, lập tức lấy ra giấy mực đặt trước mặt hắn: "Tiêu Tiêu ca, lời thơ quá dài, chàng giúp thiếp ghi lại trên giấy nhé, thiếp muốn học để tập hát."
Vương Tiêu không nói thêm lời nào, chấp bút chép thơ lên giấy.
Viết xong, hắn liền đưa cho Lục Cơ: "Ừm, giờ thì nó là của nàng. Hy vọng bài thơ này có thể giúp nàng danh tiếng vang xa khắp nơi."
Lục Cơ như nhặt được báu vật mà đón lấy, lướt qua những câu chữ trên đó, không sai một chữ nào, liền hôn lên đó một cái: "Tiêu Tiêu ca, nhất định sẽ nổi tiếng!"
"Chờ thiếp chuẩn bị buổi ca múa thật tốt, huynh là người làm thơ, đến lúc đó nhất định phải nể mặt đến xem thiếp biểu diễn nhé."
"À, Tiêu Tiêu ca, địa chỉ của huynh ở đâu vậy? Đến lúc đó thiếp có thể đến tìm huynh, chứ nếu không tìm thấy huynh, bản cô nương sẽ buồn biết bao."
Cái cô nàng ngốc nghếch này, đúng là hết thuốc chữa!
Mà thôi, mình tài hoa hơn người, mị lực tỏa ra bốn phía như thế, hỏi có mấy cô gái có thể thoát khỏi sự mê hoặc chứ.
Thôi được, cứ lưu lại địa chỉ. Cũng không chừng sau này sẽ có lúc cần dùng đến nàng.
Thế là, hắn liền nói địa chỉ cho nàng.
Lục Cơ cầm được địa chỉ của hắn, môi liền hé nụ cười tươi tắn.
Hừ hừ, quả nhiên, từ xưa anh hùng khó qua ải mỹ nhân, hắn cũng chẳng khác gì.
Đới Mộc Tư đột nhiên mỉm cười, rồi mới nói với nàng: "Lục Cơ, còn nhiều thời gian mà. Tiêu Tiêu đã là lão sư của Học viện Hoàng gia Tinh La của ta, sau này muốn gặp hắn lúc nào cũng có thể đến, không cần vội vàng lúc này."
Lục Cơ nghe vậy, lập tức nghiêm chỉnh thái độ, cung kính lắng nghe.
"Ngươi lui xuống trước đi, ta còn có vài chuyện chính sự cần bàn với Tiêu Tiêu."
"Vâng!" Lục Cơ không dám không tuân lệnh, quay đầu liếc mắt đưa tình với Vương Tiêu rồi hôn gió.
Nàng mới mãn nguyện lui xuống.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự đồng hành của quý độc giả.