(Đã dịch) Tòng Đấu La Thế Giới Khai Thủy Thiêm Đáo - Chương 244 : Bích Cơ Tử Cơ mang đi
Hai ngày hai đêm trôi qua. Đến khoảng ba giờ chiều, Vương Tiêu khẽ nhúc nhích mí mắt, hé mở một khe nhỏ nhìn ra bên ngoài. "Là ban ngày!" Thấy ánh mặt trời rực rỡ, Vương Tiêu nét mặt giãn ra, mỉm cười rồi mới đứng dậy. Quá trình hấp thu Hồn Hoàn mười vạn năm kéo dài suốt hai ngày hai đêm, cuối cùng cũng hoàn tất. Vương Tiêu đã thành công hấp thu hồn hoàn thứ tám, đạt c���p 82 Hồn Đấu La. Chỉ cần hấp thu thêm một hồn hoàn nữa, hắn sẽ trở thành Phong Hào Đấu La. Đạt cấp 99 chính là Cực Hạn Đấu La. Cấp 100 thì sẽ thành thần. "Thôi được!" Vương Tiêu không nghĩ ngợi những chuyện vô ích ấy nữa. Anh ta lấy khối Hồn Cốt từ xác Thiên Thanh Ngưu Mãng ra, kiểm tra một lúc rồi cất vào Nhị Thập Tứ Kiều Minh Nguyệt Dạ. "Tiếp theo mình nên đi đâu đây?" Anh ta tự hỏi. Suy nghĩ một lát, anh ta chợt nhớ ra còn một chuyện cực kỳ quan trọng chưa làm: xuống đáy Hồ Sinh Mệnh tìm kiếm, xem Cổ Nguyệt Na đã về chưa. Xem liệu có thể nhân tiện mang cô ấy đi luôn không. Thế là, Vương Tiêu trở lại Hồ Sinh Mệnh, nhưng lúc này, nơi đây đã không còn Titan Cự Viên và Thiên Thanh Ngưu Mãng canh gác, mọi thứ trở nên vắng lặng lạ thường. Bất quá cũng chẳng có gì. Dù mình không ra tay, sau này Đường Tam cũng sẽ quét sạch một lần. Sớm muộn gì, hai hồn thú này cũng sẽ có một ngày như thế. Ầm một tiếng! Vương Tiêu nhảy thẳng vào Hồ Sinh Mệnh, lặn sâu xuống dưới. Vì từng xuống hồ một lần trước đó, anh ta cũng không còn xa lạ gì. Chỉ chốc lát, Anh ta đã quen thuộc đường đi, từ đường hầm bí mật dưới đáy hồ tiến vào lòng Hồ Sinh Mệnh. Vào trong thung lũng, Vương Tiêu kiểm tra một lượt, thấy sơn cốc vẫn không có gì thay đổi so với lần trước anh ta đến. Để đảm bảo an toàn, anh ta sử dụng kỹ năng Ẩn Hình Thuật rồi mới băng qua cây cầu xích sắt nối vách núi, đi đến vách núi biệt lập ở giữa. Đây chính là nơi ở của Cổ Nguyệt Na. Vương Tiêu từng đến đây một lần, nên cũng không hề xa lạ. Anh ta lại vào trong tìm kiếm một lượt, thậm chí nhảy xuống đáy suối nước nóng, nhưng cũng không phát hiện bóng dáng Cổ Nguyệt Na. Nói như vậy, Cổ Nguyệt Na vẫn chưa trở về. Đương nhiên, dù có về thì cũng không nhất định ở đây, chỉ là bây giờ cô ấy không có mặt, không biết đã đi đâu. Vương Tiêu lại ẩn nấp ở gần đó một ngày một đêm, cho đến khi nghe thấy tiếng ai đó vui đùa trong suối nước nóng, cười vang "Ha ha ha". "Sẽ không phải là Cổ Nguyệt Na chứ?" Anh ta suy nghĩ một lát, nghe giọng điệu thì không phải là tiếng của Cổ Nguyệt Na. Đó chính là một người khác hoàn toàn. Vương Tiêu biết, những kẻ có thể ở Thung lũng Sinh Mệnh này hầu hết đều là hồn thú từ mười vạn năm trở lên. Hơn nữa, người có thể tắm rửa trong nơi ở của Cổ Nguyệt Na, ngoại trừ Bích Cơ, Phỉ Thúy Thiên Nga, thì người thứ hai hẳn là Tử Cơ, Địa Ngục Ma Long Vương. Hai nữ hồn thú này, có thể nói, mỗi người một vẻ. Bích Cơ có mái tóc dài xanh biếc, đôi mắt cùng màu, khuôn mặt hiền hòa, dáng người thon thả, xinh đẹp và thiện lương. Còn Tử Cơ thì có mái tóc dài màu tím, đôi mắt tím biếc, gương mặt lạnh lùng, ánh mắt đầy căm hận, không cam lòng, và trên gương mặt không thấy nửa nụ cười. Vương Tiêu nhìn hai cô gái đang tắm rửa bên trong, dù họ vẫn còn mặc y phục, nhưng anh ta vẫn không khỏi ngỡ ngàng. Bỗng nhiên hai mắt anh ta sáng rực, nảy ra một ý tưởng hay. Anh ta nghĩ, những mỹ nữ thế này sao có thể để tiện nghi cho cái tên Đế Thiên đó được. Từ nguyên tác Đấu La Đại Lục, Vương Tiêu biết được Thú Thần Đế Thiên có hai người vợ, chính là Bích Cơ và Tử Cơ trước mặt. May mà hiện tại họ còn chưa có quan hệ gì với Đế Thiên, thế thì có thể cùng mang đi luôn. Vương Tiêu hạ quyết tâm, liền lập tức hành động. Nghĩ về chiến lực của hai người, Bích Cơ không phải hồn thú hệ chiến đấu mà là hồn thú hệ trị liệu, lại có lòng thiện lương. Dù là hồn thú mấy trăm ngàn năm, cô ấy cơ bản không có khả năng chiến đấu. Tử Cơ thì lại có Long Thần huyết mạch, hơn nữa cũng là hồn thú mấy trăm ngàn năm, chiến lực rất mạnh. Vương Tiêu nghĩ đi nghĩ lại, người khó ra tay nhất hiện tại chính là Tử Cơ. Vậy phải làm thế nào? Vương Tiêu tính toán một hồi, cuối cùng cũng nghĩ ra một biện pháp hay, đó chính là ẩn hình. Kỹ năng Ẩn Hình Thuật này không chỉ giúp anh ta ẩn hình, mà còn che giấu khí tức của bản thân. Trừ phi là hồn thú thuộc tính tinh thần một triệu năm như Thiên Mộng Băng Tằm, mới có thể dò xét được Vương Tiêu sau khi ẩn hình. Nếu không, chẳng ai có thể phát hiện ra khí tức của anh ta. Bốp bốp! Đột nhiên, Bích Cơ và Tử Cơ đang tắm và tựa vào thành suối nước nóng, mỗi người đều bị đánh một đòn vào gáy, bất ngờ ngất xỉu. Vương Tiêu mỉm cười, cùng lúc đó, đem hai hồn thú thu vào Tử Kim Cửu Văn Giới, rồi thoáng cái đã biến mất. Vì đã ẩn hình, ngay cả Đế Thiên có ở đây cũng không thể phát hiện ra tung tích của anh ta. Rời khỏi Thung lũng Sinh Mệnh bình an, Vương Tiêu lặn lên Hồ Sinh Mệnh, đến bờ rồi thay một bộ quần áo sạch, sau đó đi về phía bên ngoài Tinh Đấu Đại Sâm Lâm. Mục tiêu chuyến đi Tinh Đấu Đại Sâm Lâm lần này, cũng xem như đã hoàn thành. Điều chưa viên mãn là không tìm thấy Cổ Nguyệt Na. Xem ra, có thời gian phải cử người đi tìm cô ấy. Tìm được hay không là một chuyện, nhưng việc có tìm hay không lại là một chuyện khác. Tốn vài canh giờ, Vương Tiêu cuối cùng cũng rời khỏi Tinh Đấu Đại Sâm Lâm. Anh ta chợt nhớ ra Ninh Vinh Vinh vẫn còn ở trong Tử Kim Cửu Văn Giới. Giờ đã an toàn, có thể thả cô ấy ra rồi. Anh ta lập tức phất tay một cái, Ninh Vinh Vinh liền rơi xuống mặt đất. A! Khi rơi xuống, Ninh Vinh Vinh khẽ kêu một tiếng, từ trong cơn mơ bừng tỉnh. Bởi vì khi cô ấy vào Tử Kim Cửu Văn Giới, dưới tác dụng đặc biệt của chiếc nhẫn không gian, cô ấy sẽ chìm vào trạng thái ngủ đông. Giờ đây lấy cô ấy ra, cô ấy mới tỉnh lại. Ninh Vinh Vinh vừa tỉnh lại, còn hơi mơ màng, vội vàng nhìn quanh bốn phía, rồi mới thấy Vương Tiêu đang đứng phía sau. Cô ấy liền đứng dậy bước tới. "Biểu ca, đây là đâu?" Vương Tiêu gõ nhẹ vào đầu cô ấy: "Ngoài Tinh Đấu Đại Sâm Lâm, chúng ta về nhà." A! Ninh Vinh Vinh hơi bất ngờ, vì không biết hiện tại đã là một tuần sau đó: "Vậy em đã ngủ bao lâu rồi?" "Chừng bảy ngày." "Bảy ngày?" "Ừm." Vương Tiêu gật đầu. Ninh Vinh Vinh xoa xoa đầu, không ngờ lần này lại trôi qua đến bảy ngày: "Vậy hồn hoàn, huynh đã hấp thu xong chưa?" Vương Tiêu "Ừm" một tiếng, không muốn nói nhiều, dù sao chuyện này đối với Tiểu Vũ mà nói, có lẽ không phải là tin tức tốt lành gì. Ninh Vinh Vinh thấy anh ta đã đi thẳng về phía trước, cũng không hỏi thêm nữa, vội vàng đuổi theo, không muốn bị bỏ lại phía sau. "Biểu ca, huynh nhìn phía trước có người!" Khi hai người đi được khoảng ba dặm trên con đường núi phía trước, Ninh Vinh Vinh chợt phát hiện có một người đang nằm cách đó hơn mười trượng, liền nói với anh ta. Vương Tiêu liếc mắt nhìn ngay, quả nhiên thấy một thiếu nữ đang nằm bất động bên vệ đường: "Chuyện gì thế này?" "Em không biết ạ!" "Chúng ta đi qua nhìn một chút." "Được." Thế là hai người bước nhanh về phía trước. "Biểu ca, đây là tỷ Na mà!" Ninh Vinh Vinh đi trước một bước, lập tức nhận ra thiếu nữ đang nằm trên mặt đất chính là Cổ Nguyệt Na. Vương Tiêu hơi bất ngờ, liếc mắt nhìn ngay, quả nhiên, người nằm trên mặt đất đúng là Cổ Nguyệt Na. "Biểu ca, huynh nói tỷ Na vì sao lại ở đây, lại ngất xỉu thế này?" Ninh Vinh Vinh đẩy Cổ Nguyệt Na mấy lần, nhưng thật sự không thể đánh thức cô ấy. Chính Vương Tiêu cũng cảm thấy khó hiểu, nhưng có thể khẳng định là cô ấy quay về Tinh Đấu Đại Sâm Lâm, chỉ là không biết vì sao lại ngất ở đây: "Không có việc gì là tốt rồi." "Ừm." Ninh Vinh Vinh lại chạm vào Cổ Nguyệt Na, thấy toàn thân cô ấy lạnh buốt. Vương Tiêu bắt mạch cho cô ấy, kiểm tra hơi thở, nghe nhịp tim, thấy đều không có gì bất thường. Gọi mấy lần, cô ấy vẫn không tỉnh: "Vinh Vinh, tạm thời ta cũng không biết tỷ Na vì sao lại ngất xỉu, cũng không thể gọi dậy được. Trước cứ mang về rồi tính sau." Ninh Vinh Vinh suy nghĩ một chút, cũng không có biện pháp nào tốt hơn, chỉ đành làm vậy: "Biểu ca, cứ làm theo lời huynh nói đi." Vương Tiêu không nói thêm gì, trước tiên để Ninh Vinh Vinh đỡ Cổ Nguyệt Na lên lưng mình, rồi cõng cô ấy tiếp tục lên đường.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.