(Đã dịch) Tòng Đấu La Thế Giới Khai Thủy Thiêm Đáo - Chương 602 : Thật không có khoác lác?
"Phụ thân, bệnh của người đã khá hơn chút nào chưa?" Đông Phương Hoài Trúc bước đến bên giường hỏi. Nhìn phụ thân sắc mặt tái nhợt, yếu ớt vì bệnh, nàng không khỏi đau lòng. Trước kia, thân thể phụ thân vẫn luôn rất cường tráng. Không ngờ mới mấy ngày mà người đã yếu ớt đến mức này.
Đông Phương gia chủ liếc nhìn đại nữ nhi, ánh mắt vẫn còn đờ đẫn: "Hoài Trúc, mấy ngày nay con bận rộn chuyện gì vậy?" "Con..." Đông Phương Hoài Trúc muốn nói lại thôi. Lẽ nào nàng có thể nói ra rằng, mình ngày ngày chạy đến Hoài Thủy Trúc Đình chỉ để chờ đợi một người đàn ông mới gặp chưa được mấy lần? "À, con... không làm gì cả!" Đông Phương gia chủ trầm mặc, lộ rõ vẻ tâm lực tiều tụy.
Phụ thân bệnh nặng thế này, nói chuyện này lúc này e rằng không thích hợp. Thế nhưng, nàng lại không thể không nói. Biết đâu phụ thân nghe xong, bệnh tình của người có thể sẽ khá hơn không chừng. Đông Phương Hoài Trúc suy nghĩ miên man một hồi, rồi mới mở lời: "Phụ thân, hôm nay con đến tìm người, thật ra là có một chuyện vô cùng quan trọng muốn thưa với người!"
Đông Phương gia chủ nhìn đại nữ nhi: "Con nói đi?" "Con có dẫn một người đến gặp người! Người cũng biết đấy, chính là chàng trai mà Tần Lan đưa đến gặp người mấy hôm trước." Đông Phương gia chủ hồi tưởng một lát, đúng là có chuyện này: "Chuyện gì vậy?" Đông Phương Hoài Trúc ngừng lại, rồi quay đầu nhìn ra ngoài cửa: "Tiêu Tiêu ca ca, huynh có thể vào rồi ạ?" Vương Tiêu, người đang ngồi tựa cửa, nghe thấy liền lập tức bước vào. Sau đó, chàng tiến đến bên giường Đông Phương gia chủ.
Nhìn thân hình to lớn của người, giờ đây trên mặt đã ảm đạm không chút sức sống, ấn đường lại hóa đen. Đây chính là điềm đại hung. Vương Tiêu vốn có khả năng tiên đoán, tự nhiên biết Đông Phương gia chủ đã cận kề cái chết. Đêm thu điểm đó, Kim Nhân Phượng sẽ ra tay với ông ta, thay máu, rút cạn sinh lực. Vương Tiêu tự nhủ trong lòng, nếu mình không nhúng tay, ông ta chắc chắn sẽ chết. Tất nhiên, chàng sẽ không khoanh tay đứng nhìn. Thế nhưng, vẫn chưa phải lúc. Nếu bây giờ nói ra, mọi chuyện chắc chắn sẽ phản tác dụng. Có lẽ, bọn họ sẽ chưa tin. Chỉ có đợi đến ngày thu điểm, mắt thấy tai nghe, lúc đó mới đáng tin nhất.
"Chào bá phụ!" Vương Tiêu lên tiếng chào. Đông Phương gia chủ gật đầu, ông cũng không hiểu rõ thân phận của chàng. Cho rằng chàng chỉ là một người bình thường, chơi thân với con gái mình nên mới được vào Thần Hỏa Sơn Trang, ông tự nhiên cũng không quá để tâm. Bất quá, sau khi liếc nhìn trưởng nữ và Vương Tiêu, dường như ông nhận ra giữa hai người có chút ám muội bất thường. Là một người cha, ông tất nhiên sẽ không khoanh tay đứng nhìn: "Hoài Trúc, con còn chuyện gì nữa không?"
Ặc ~ Đông Phương Hoài Trúc do dự một lát, cuối cùng cũng hạ quyết tâm nói: "Phụ thân, kỳ thật con dẫn Tiêu Tiêu ca ca đến đây, thật ra là chuyện hôn sự giữa chúng con, muốn bàn bạc với người một chút." "Hôn sự?" Đông Phương gia chủ hoàn toàn ngỡ ngàng. Từ lúc nào, người bạn tốt mà Tần Lan dẫn về, không những thân thiết với Hoài Trúc, mà còn đã đến mức bàn chuyện cưới hỏi rồi? Thực sự là ông không hề có sự chuẩn bị tâm lý nào.
Thường ngày, ông rất nghiêm khắc trong việc quản giáo các con gái. Nhưng ông không hề thiếu đi sự dịu dàng của một người cha mạnh mẽ. Đối với hai cô con gái, ông đều cực kỳ sủng ái. Công việc nội vụ của Thần Hỏa Sơn Trang, ông đều giao phó gần hết cho trưởng nữ quản lý. Thế nhưng, đại sự hôn nhân của con gái, ông tất nhiên sẽ không qua loa. Đầu tiên, thế hệ này của Đông Phương gia không có con trai, chỉ có hai cô con gái. Vì thế, việc tìm con rể, đương nhiên phải là loại con rể có thể ở rể tại Thần Hỏa Sơn Trang. Tiếp theo, lai lịch, nhân phẩm, và quan trọng nhất là thực lực, nhất định phải thật vững chắc. Nếu không, sẽ không thể gánh vác sự nghiệp của Thần Hỏa Sơn Trang.
"Đúng vậy, chính là hôn sự giữa con và Tiêu Tiêu ca ca. Đôi bên tình nguyện, chúng con đã bàn bạc kỹ lưỡng, chỉ cần phụ thân đồng ý, chọn được ngày lành tháng tốt là có thể thành hôn." Vương Tiêu mỉm cười, tạm thời vẫn chưa đến lúc chàng lên tiếng. Vẫn chưa đến lúc phải thể hiện bản thân, cứ tạm thời án binh bất động, xem xét tình hình rồi mới tính.
Đông Phương gia chủ bắt đầu suy nghĩ, một lần nữa quan sát diện mạo và phong thái của Vương Tiêu. Trước đó, ông chỉ xem chàng như một người ngoài, tự nhiên không mấy chú ý đến hình dáng, phẩm chất của chàng. Nhưng giờ đây thì khác, với tư cách là một ứng viên con rể, đương nhiên không thể qua loa. "Cái này..." Đông Phương gia chủ chợt giật mình, ngày đó ông không nhìn kỹ, nhưng giờ đây nhìn lại thì... thật sự không thể tin nổi. Ông thầm nghĩ, mình đã từng gặp vô số người, nhưng đây là lần đầu tiên thấy một người đàn ông đẹp trai đến vậy. Hơn nữa, đẹp trai đến mức không hợp lẽ thường! Chàng... sao lại đẹp trai đến thế? Đông Phương gia chủ mở to mắt, không thể tưởng tượng nổi, đúng là nằm ngoài mọi dự kiến của ông. Bất quá ngẫm nghĩ lại, ông lại thở phào nhẹ nhõm ngay! Đẹp trai thì vô dụng, cũng chỉ là cái bình hoa, trông thì ngon mà không dùng được! Thần Hỏa Sơn Trang của ta, cần không phải một kẻ hữu danh vô thực. Mà là một nhân tài có thể phụ tá Hoài Trúc gánh vác Thần Hỏa Sơn Trang. Nếu chàng chỉ là một kẻ hữu danh vô thực, chuyện này đương nhiên không thể để chàng toại nguyện!
"Ừm, Hoài Trúc, vậy ta hỏi con, con và chàng đã ở bên nhau bao lâu rồi? Chàng là người ở đâu, cha mẹ ra sao, gia đình có bối cảnh thế nào? Con có biết không?" "Quan trọng nhất là thực lực, con biết, con hiểu rõ về chàng được bao nhiêu?" "Con..." Đông Phương Hoài Trúc nhất thời á khẩu, không biết phải trả lời thế nào. Phụ thân hỏi những điều này, quả thật nàng không biết chút nào. Càng không biết chàng có thực lực gì. Nàng cũng hiểu, nếu người đó không có thực lực, phụ thân sẽ không đời nào chấp thuận. Hơn nữa, còn phải là loại xuất chúng. Đông Phương Hoài Trúc cảm thấy mình có lỗi với chàng: "Tiêu Tiêu ca ca, phụ thân con hỏi huynh về cha mẹ, gia đình và thực lực của huynh thế nào?" "Huynh cứ nói thật là được, đừng giấu giếm. Chỉ cần huynh thành thật, và chúng ta thực lòng yêu nhau, những chuyện khác chúng ta sẽ không để tâm, vẫn có thể kết hôn."
Vương Tiêu hiểu rõ, chuyện này Đông Phương Hoài Trúc lúc này không giúp được mình, chàng phải tự mình giải quyết. Chàng liền tiến lên một bước, cười nói: "Chào bá phụ, con tên Vương Tiêu, là cô nhi, không có chỗ ở cố định, vẫn luôn lấy bốn bể làm nhà, xem như là một du hiệp vậy!"
Đông Phương gia chủ sau khi nghe, cũng không có vẻ gì biến đổi quá lớn. Dường như ông không hề bài xích thân phận cô nhi của chàng. Mà trên thực tế, đúng là như vậy. Tuyển con rể ở rể, lại càng là cô nhi, càng tốt. Như vậy, chàng không chỉ có thể làm con rể, mà còn có thể xem như con trai.
Đông Phương gia chủ lại trầm mặc một lát: "Vậy chàng có năng lực gì? Ví dụ như Đông Phương gia ta, có được truyền thừa huyết mạch linh huyết diệt Yêu Thần Hỏa thuần chất dương viêm!" "Vương Quyền gia thì giỏi đạo thuật, với truyền thừa Vương Quyền Kiếm." "Hay những loại huyết mạch truyền thừa hoặc công pháp, kỹ năng thuộc tính Phong, Hỏa, Lôi, Điện, Băng, Thủy, Thổ khác, chàng biết loại nào?"
"Con ư?" Vương Tiêu nói ra, e rằng sẽ làm ông giật mình. Ông ấy biết, con càng biết. Ông ấy không biết, con cũng biết. Ông ấy không có, con thứ gì cũng có. Thế là chàng cười nói: "Bá phụ, con biết rất nhiều, chỉ e nói ra sẽ làm bá phụ giật mình hoảng hốt." Thằng nhóc này, quả nhiên chỉ là một cái gối thêu hoa đẹp mã mà vô dụng, khoác lác là giỏi! Nhưng làm sao ông ta biết được, Vương Tiêu nói lời nào cũng là thật, không hề khoa trương nửa lời. Và cũng không cần phải khoa trương. Với đẳng cấp siêu thần 400, chàng căn bản không cần phải khoác lác để mưu sinh.
"Bá phụ không tin ư?" Vương Tiêu hỏi. Chàng cũng nhìn ra, ông ta cho rằng mình đang khoác lác! Đông Phương gia chủ: "Người trẻ tuổi, thực tế một chút có được không?" "Nói dối, là phải trả giá đắt đó." "Hừ, cứ coi như con đánh rắm đi, tạm biệt!" Vương Tiêu không muốn nói nhiều, liền quay người bước ra cửa. Hiện tại, vẫn chưa đến lúc bại lộ thực lực của mình, cho nên ba mươi sáu kế, chuồn là thượng sách! Vương Tiêu sẽ không làm "liếm cẩu", cứ đợi đến ngày thu điểm, rồi lại ngả bài với họ thì hơn.
Bản dịch câu chuyện này thuộc về truyen.free, kính mời quý độc giả tiếp tục theo dõi những diễn biến hấp dẫn phía trước.