(Đã dịch) Tòng Đấu La Thế Giới Khai Thủy Thiêm Đáo - Chương 666 : Không sợ ngươi không tin?
Ngươi tin hay không, ta đều không bận tâm. Ta chỉ nói thẳng sự thật, còn việc ngươi có lĩnh hội được hay không thì tùy vậy.
Vương Tiêu cười nói.
Hắn có tin hay không cũng chẳng sao. Với năng lực hiện tại, Vương Tiêu đâu có cần ép buộc hắn.
"Lĩnh hội điều gì cơ?" Tiêu Viêm tò mò hỏi.
Vương Tiêu vừa nhìn hắn vừa bấm ngón tay tính toán: "Nếu ta không nhìn lầm, từ nhỏ ngươi đã có thiên phú dị bẩm, bốn tuổi luyện khí, mười tuổi đã là Đấu khí cửu đoạn, khiến cả nhà họ Tiêu trên dưới đều kinh ngạc phải không?"
Tiêu Viêm gật đầu, có chút đắc ý, rồi lại nhanh chóng ảm đạm: "Vậy thì sao? Những chuyện này, toàn bộ con cháu Tiêu gia, kể cả người ngoài và Vân Lam tông đều biết. Cái này đâu gọi là xem số mệnh, chỉ là tin đồn mà thôi chứ?"
Vương Tiêu không để ý đến hắn, tiếp tục nói: "Năm mười một tuổi, ngươi lại thành công ngưng tụ Đấu khí xoáy, trở thành Đấu giả trẻ tuổi nhất trong trăm năm của Tiêu gia."
Tiêu Viêm nghe xong lắc đầu, cười ngượng nghịu: "Đây đều là chuyện cũ rích từ lâu rồi, trong gia tộc ai mà chẳng biết, cũng đâu gọi là bói ra được!"
Vương Tiêu tiếp lời: "Sau đó, trong ba năm liên tiếp, từ Đấu giả ngươi tụt xuống Đấu khí tam đoạn, trở thành phế vật số một trong mắt con cháu gia tộc, đúng không?"
"Haizz! Chuyện này ai mà chẳng biết, còn cần ngươi bói sao?" Tiêu Viêm bất đắc dĩ lắc đầu, cảm thấy hắn không phải thầy bói, mà là một tên vô lại thối tha, chuyên lừa bịp thiên hạ.
Vương Tiêu hỏi: "Ta chỉ hỏi ngươi, những điều ta nói có đúng không?"
Tiêu Viêm cười: "Đúng! Rất đúng! Quả thực không sai chút nào. Thế nhưng thì sao? Chuyện này, ngươi tùy tiện hỏi một người trong gia tộc, thậm chí là những người xung quanh, họ đều biết rành rẽ. Thế nên, ngươi nói là xem số mệnh, ta thật sự không tin."
"Trừ phi ngươi có thể nói ra điều mà người khác không biết, ngay cả ta cũng không biết, như vậy mới thật sự là có bản lĩnh."
"Nếu không thì đừng lãng phí thời gian với ta. Vả lại, một kẻ phế vật như ta, cũng chẳng có gì để cho ngươi cả."
Đường đường là một siêu thần cấp 511 như ta, sao có thể không nhìn thấu cái bí mật nhỏ nhoi của ngươi chứ! Nói ra, sợ ngươi lại hoảng sợ.
Vương Tiêu mặt mày chính trực, đặt mông ngồi xuống bên cạnh Tiêu Viêm, khoác vai hắn, nói đầy ẩn ý: "Haizz! Không phải ta không muốn nói ra điều gì mà người khác không biết, chỉ là ta e rằng khi ta nói ra, ngươi sẽ không giữ được bình tĩnh."
Tiêu Viêm cười: "Lừa đảo thì vẫn là lừa đảo, cớ gì ph���i tự làm ra vẻ cao thượng như vậy chứ?"
"Giả thì vẫn là giả, dù ngươi có ba tấc lưỡi dẻo quẹo, nói hoa mỹ đến đâu, ta cũng sẽ không tin."
"Ngươi đi dỗ con nít thì hơn! Dù sao ta, Tiêu Viêm này, sẽ không mắc bẫy ngươi đâu! Đừng tưởng rằng ngươi lừa cho mấy cô em Tiêu Mị xoay như chong chóng thì có thể lừa dối cả ta đấy."
"Còn nữa, Vương Tiêu, ta cảnh cáo ngươi, ngươi có ý đồ với người khác thì được, lừa Tiêu Mị và mấy cô đó cũng được, nhưng nếu ngươi dám lừa dối Huân Nhi, ta là người đầu tiên không chấp nhận. Bằng không, ta sẽ cho ngươi biết, cảm giác sống không bằng chết là như thế nào."
Dám uy hiếp cả ta đây, thật sự nghĩ rằng mình là kẻ xuyên việt thì có thể quét ngang tất cả sao. Đáng tiếc, cùng là kẻ xuyên việt, bàn tay vàng của ngươi kém xa ta không chỉ một chút xíu đâu. Hơn nữa, bàn tay vàng của ngươi, chiếc nhẫn có Dược lão gia gia kia, cũng sẽ bị ta lấy đi. Đến lúc đó, ngoài chút thiên phú đó, ngươi sẽ chẳng còn gì khác. Huống chi, bây giờ ta đã là một siêu thần cấp 511, còn Tiểu Viêm Viêm ngươi vừa m���i chập chững bước đi, chẳng đáng kể gì.
"Tiểu Viêm Viêm, ngươi đây là đang uy hiếp ta sao?"
"Không, ta là đang cảnh cáo ngươi!"
"Có cái gì khác nhau?"
"Đương nhiên có khác chứ, một đằng trực tiếp, một đằng uyển chuyển."
"Ừm, thật đáng nể."
Vương Tiêu giơ ngón cái về phía Tiêu Viêm: "Ngươi thật hay, bá đạo!"
"Không không không đâu."
Tiêu Viêm lắc đầu: "Ta chẳng có gì là bá đạo cả, ngươi mới bá đạo ấy chứ. Ta chỉ là một kẻ bị người người ghét bỏ, bị con cháu gia tộc xem thường, là phế vật số một."
"Mà ngươi! Anh họ xa của Tiêu Mị, thần cơ diệu toán, người gặp người thích, hoa gặp hoa nở, dung mạo tuấn tú lịch sự, ra vẻ đạo mạo, miệng lưỡi đầy nhân nghĩa đạo đức, cái tên mỹ nam vô lương trong mắt các thiếu nữ, một tên thầy bói?"
"Không thể sánh bằng, thật sự không thể sánh bằng!"
"Ha ha, ngươi đây là đang mắng ta hay là khen ta vậy?" Vương Tiêu cũng không giận hắn, cứ để hắn chiếm chút tiện nghi lời nói, xem như một chút đền bù cho hắn.
Đợi đến khi chính màn bắt đầu, hắn sẽ d��� khóc dở cười.
Tiêu Viêm cười khẽ: "Cái này, còn phải tự ngươi đi lĩnh hội mới được, dù sao ta đâu phải con giun trong bụng ngươi, lại càng không có bản lĩnh thần cơ diệu toán như ngươi. Ngươi hỏi ta chi bằng hỏi chính mình."
Tiểu Viêm Viêm, đây chính là ngươi tự tìm lấy, đừng trách Tiêu Ca này ra tay độc ác!
Vương Tiêu giơ tay lên, lại bấm ngón tay tính toán: "Nếu ta không nhìn lầm, phía mông trái của ngươi, chếch về bên phải, trong một chỗ kín đáo có một nốt ruồi hình hoa mai to bằng hạt đậu đen, đúng không?"
Cái đó...
Tiêu Viêm ngẩn người, nhưng chưa từng đi nhìn kỹ. Chẳng ai rảnh rỗi mà đi nhìn chằm chằm vào mông mình cả. Trừ phi là kẻ biến thái chết tiệt. Vả lại, phía sau mông hình như cũng không nhìn thấy được, đúng không?
Cũng không biết có hay không, hắn phủ nhận: "Làm gì có?"
"Có hay không, chính ngươi soi vào chẳng phải biết ngay sao!" Vương Tiêu tiện tay lấy ra một tấm gương lớn cao chừng hai trượng: "Tự ngươi cầm gương, ra sau bụi trúc kia, cởi quần ra mà soi đi chứ?"
Á...
Tiêu Viêm trong lòng chợt thắt lại, lập tức lùi ra xa hắn một chút. Hắn nghĩ, soi thì có gì mà không được, chắc hắn nghĩ mình không dám soi nên mới nói vậy. Vậy thì ta cứ làm trái lại ý hắn, miễn là có thể vạch trần thủ đoạn lừa người của ngươi là được rồi!
Tiêu Viêm lập tức ôm lấy tấm gương, chạy tới sau bụi trúc, kéo quần xuống soi.
Kết quả nằm ngoài sự dự liệu của hắn, trong góc kín của mông, quả thật có một nốt ruồi hình hoa mai to bằng hạt đậu đen.
"Cái này sao hắn biết được? Ngay cả mình còn không biết, hắn làm sao mà biết được?" Tiêu Viêm nghĩ mà thấy rợn người. Chẳng lẽ, trước đây hắn từng lén nhìn mình tắm, hay là hắn có được mắt nhìn xuyên tường, có thể nhìn thấy những thứ người khác không thấy? Hay là hắn thật sự thần cơ diệu toán, bói ra được?
Tiêu Viêm càng nghĩ càng thấy bất thường, hắn đem tấm gương trả lại, rồi mới tỉ mỉ quan sát người mỹ nam tử trước mặt. Ngoài việc đẹp trai hơn và lớn tuổi hơn mình một chút, hắn cũng đâu có gì đặc biệt khác đâu!
Vương Tiêu nhìn vẻ mặt như gặp quỷ của Tiêu Viêm, liền biết hắn đã xác nhận lời mình nói là đúng: "Thế nào Tiểu Viêm Viêm, tự soi xong thấy có không?"
Tiêu Viêm dừng một chút, ngập ngừng không muốn thừa nhận: "Là có thật, nhưng điều đó cũng không chứng tỏ ngươi bói ra được."
Tiểu Viêm Viêm này, đúng là chưa thấy quan tài chưa đổ lệ!
Vương Tiêu không tin là mình không trị nổi hắn: "Vùng bẹn đùi của ngươi, có hai nốt ruồi, một lớn một nhỏ, đúng không?"
"Hả?" Tiêu Viêm thì tự biết chuyện này, nên rất kinh ngạc.
"Nốt ruồi bên trái to bằng hạt gạo nhỏ, còn nốt ruồi bên phải to bằng hạt ngô, đúng không?"
Tiêu Viêm: ". . ."
Hắn á khẩu, không thốt nên lời! Hắn ngay cả cái này đều biết, vậy mình còn có bí mật riêng tư nào mà hắn không biết nữa chứ!
"Hôm trước, ngươi bị tiêu chảy một lần. Ba hôm trước đi vệ sinh, quên mang giấy, bèn dùng lá cây, ai ngờ trên lá cây có con sâu róm có độc, bị châm một cái mà ngứa suốt ba ngày, kết quả mấy ngày đêm liền khó ngủ trắng đêm."
"Bốn hôm trước, ngươi chỉ ăn có một bữa tối. Hôm qua, ngươi tu luyện suốt một đêm. Năm hôm trước, ngươi ngủ đêm có một giấc mộng xuân, kết quả..."
"Thôi... ngươi đừng nói nữa, ta nhận thua không được sao?" Tiêu Viêm che mặt, đầy vẻ ngượng ngùng. Ngay cả loại bí mật riêng tư mà chỉ mình hắn biết cũng bị phát hiện, thì muốn không tin cũng chẳng được.
Vương Tiêu cười mà không nói gì. Những chuyện nhỏ nhặt này, chỉ cần bấm ngón tay tính toán, cũng đủ khiến Tiểu Viêm Viêm cứng họng đến nỗi có không phục cũng chẳng được.
Phiên bản chuyển ngữ này được hoàn thiện và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.