Sự chú ý của mọi người đều đổ dồn vào cuộc đối thoại giữa Tuân Thiên Thành và Đái Hoa Bân, nhưng không ai nhận ra rằng, ngay khi Hoắc Vũ Hạo, người ngồi đối diện Tuân Thiên Thành, nhìn thấy tướng mạo của Đái Hoa Bân, toàn thân cậu đột nhiên run rẩy dữ dội. Ánh mắt Hoắc Vũ Hạo tràn ngập vẻ khó tin, cơ thể thậm chí không tự chủ được mà run rẩy, hai tay siết chặt thành nắm đấm.

Sắc mặt Hoắc Vũ Hạo trắng bệch, cậu ta nhìn thẳng vào Đái Hoa Bân, trong ánh mắt lộ rõ sự căm hận sâu sắc không thể che giấu. Cậu siết tay mạnh đến nỗi cảm thấy đau.

Nghe Đái Hoa Bân nói, Tuân Thiên Thành khinh thường cười khẩy, cất lời: "Ngươi ư? Ngươi xứng sao?"

"Ngươi..." Giọng điệu khinh miệt và sự coi thường sâu sắc của Tuân Thiên Thành đã kích thích mạnh mẽ Đái Hoa Bân. Hắn là con trai trưởng của Bạch Hổ công tước, lại có thiên phú vô song, mới mười hai tuổi đã đạt đến cấp độ Tam Hoàn, thiên phú thậm chí còn vượt trội hơn cả tổ tiên của họ, Đái Mộc Bạch.

Ngay cả ở Sử Lai Khắc học viện, nơi mà nhân tài kiệt xuất xuất hiện lớp lớp, thiên phú của Đái Hoa Bân cũng thuộc hàng đầu, điều này khiến hắn vô cùng kiêu ngạo. Thế nhưng, ngay hôm qua, sự kiêu ngạo trong lòng hắn đã bị một kẻ không rõ lai lịch phá vỡ.

Kẻ cùng tuổi với hắn, không biết từ đâu xuất hiện, vậy mà đã là Hồn Tông Tứ Hoàn. Ngay cả Đái Hoa Bân muốn đạt đến Hồn Tông Tứ Hoàn cũng cần ít nhất hai năm nữa, mà đó là với sự hậu thuẫn từ nguồn tài nguyên gần như vô hạn của Bạch Hổ công tước phủ. Vậy mà người này, mới mười hai tuổi đã là Hồn Tông Tứ Hoàn sao?

Đái Hoa Bân định nói thêm gì đó, nhưng Chu Lộ bên cạnh đã ngăn hắn lại. Lý trí của Đái Hoa Bân, vốn bị lửa giận nhấn chìm, cuối cùng cũng khôi phục được một chút. Hắn nhìn Tuân Thiên Thành, lạnh lùng nói: "Ta sẽ đánh bại ngươi."

Nói rồi, hắn quay người dẫn hai người đi ra ngoài.

Tuân Thiên Thành cười khẩy, không thèm để ý. Vương Đông và Ti Điển Nhã ngồi cạnh hắn cũng tỏ vẻ không hề gì. Hai người họ đương nhiên biết rõ thực lực của Tuân Thiên Thành. Ti Điển Nhã thì khỏi phải nói, chiêu "A Mã Đặc Lạp Tư" cùng cái bóng lưng kiêu ngạo ấy vẫn còn in đậm trong tâm trí nàng. Còn Vương Đông biết, chỉ cần Tuân Thiên Thành thi triển Cự Nhân Tử Sắc mà họ đã dùng để đánh bại học trưởng nội viện ở Hồ Hải Thần, thì dù chỉ bằng một tay cũng có thể dễ dàng đánh quỳ Đái Hoa Bân.

Hoắc Vũ Hạo, người nãy giờ vẫn im lặng, đột nhiên run rẩy cất tiếng gọi: "Thiên Thành ca, em có thể nhờ anh một chuyện không?"

Mọi người nghi hoặc nhìn sang, phát hiện sắc mặt Hoắc Vũ Hạo tái nhợt, toàn thân run rẩy, ánh mắt chứa đầy hận ý kịch liệt gần như trào ra ngoài. Tiêu Tiêu giật mình, cô đã ở cùng Hoắc Vũ Hạo lâu như vậy mà đây là lần đầu tiên thấy đội trưởng tính tình ôn hòa của mình lại lộ ra vẻ mặt này.

Tuân Thiên Thành đương nhiên biết thân thế của Hoắc Vũ Hạo, nhưng bây giờ chỉ có thể giả vờ như không biết gì.

"Sao vậy? Em cứ nói đi, việc gì có thể giúp, anh sẽ cố gắng hết sức."

Hoắc Vũ Hạo cúi đầu, hai tay vò tóc, dùng giọng khàn khàn chậm rãi nói: "Hãy giúp em đánh bại Đái Hoa Bân một cách tàn nhẫn trong trận chung kết. Đái Hoa Bân là con trai của Bạch Hổ công tước. Chắc anh cũng biết Bạch Hổ công tước chứ?"

Mọi người khẽ gật đầu, Vương Đông nói: "Đương nhiên rồi. Bạch Hổ công tước là thế tập Đại Công tước của Tinh La Đế Quốc, có địa vị cực kỳ tôn quý. Vốn dĩ, Bạch Hổ công tước nhất tộc chính là hoàng tộc của Tinh La Đế Quốc. Mấy ngàn năm trước, trong một trận đại chiến, Tinh La Đế Quốc suýt chút nữa mất nước. Chính nhờ sự liên hợp tương trợ của mấy đại tông môn trong nước mà đế quốc cuối cùng mới được cứu vãn và giữ gìn sự toàn vẹn. Khi ấy, dòng dõi Bạch Hổ công tước đang suy yếu, quyền uy cực kỳ suy giảm, không còn đủ sức khiến người ta thần phục. Thế là, Bạch Hổ công tước khi đó đã thoái vị, nhường ngôi đế vương cho Đại Nguyên soái bình định loạn lạc bấy giờ – chính là hoàng thất Tinh La Đế Quốc hiện tại. Tuy nhiên, Bạch Hổ công tước dù sao cũng là dòng dõi hoàng tộc ngày trước, nên đã được tân hoàng phong làm thế tập Đại Công tước, vĩnh viễn hưởng phú quý."

"Dòng dõi Bạch Hổ công tước dù sao cũng mang trong mình huyết mạch hoàng tộc. Bạch Hổ Võ Hồn mà họ truyền thừa lại là một Thú Võ Hồn cực kỳ cường đại. Đái Mộc Bạch, Tà Mâu Bạch Hổ, vị đứng đầu Sử Lai Khắc Thất Quái đời thứ nhất của học viện chúng ta, chính là xuất thân từ dòng dõi Bạch Hổ công tước. Không ngờ Đái Hoa Bân này lại là hậu duệ của Bạch Hổ công tước."

Vương Đông dừng lại, ánh mắt nhìn chằm chằm Hoắc Vũ Hạo, hỏi: "Vậy, vậy cậu và Đái Hoa Bân..."

Hoắc Vũ Hạo nói: "Mẹ em từng là người hầu trong phủ họ. Em mồ côi cha từ nhỏ. Mẹ em đã làm việc cật lực trong Bạch Hổ công tước phủ để nuôi sống em..." Cậu ta không hề nhắc đến việc mình trên thực tế cũng là con trai của Bạch Hổ công tước, bởi trong lòng cậu, chưa bao giờ thừa nhận người cha gần như chưa từng gặp mặt ấy. Cậu càng căm hận người đàn ông đã hủy hoại cả cuộc đời mẹ mình. Cậu thà nói mình mồ côi cha từ nhỏ, cũng không muốn thừa nhận thân phận thật sự của mình. Ngoài việc che giấu thân phận thật, những gì cậu kể đều là trải nghiệm chân thực của bản thân. Khi nói đến việc mẹ cậu vì bảo vệ mình mà bị đánh trọng thương, bệnh hiểm nghèo phát tác rồi cuối cùng không qua khỏi, Hoắc Vũ Hạo đã khóc không thành tiếng.

"Đồ khốn!" Vương Đông đập bàn đứng phắt dậy, giận không kềm chế được mà nói: "Đi thôi, chúng ta sẽ đi báo thù cho cậu!"

Sắc mặt Tiêu Tiêu cũng tràn ngập phẫn nộ, cô không ngờ rằng thiếu niên trông có vẻ sáng sủa, ý chí kiên định đến vậy lại có một quá khứ bi thảm đến thế.

Ngay cả trên khuôn mặt nhỏ nhắn của Ti Điển Nhã cũng hiện lên vẻ phẫn nộ, cô thở hổn hển nói: "Thiên Thành ca, nhất định phải đi báo thù cho Vũ Hạo!"

Hoắc Vũ Hạo đứng dậy, trong mắt lóe lên từng tia sáng. "Không, không được, bây giờ chưa phải lúc để đối phó hắn. Nơi này là Sử Lai Khắc học viện, chưa nói đến việc chúng ta liệu có đủ khả năng làm gì hắn trong học viện hay không. Riêng hận thù cá nhân đã là điều học viện không dung thứ. Hắn chỉ là một trong những kẻ chủ mưu hại chết mẹ em. Em muốn báo thù, tuyệt đối không chỉ là tìm một mình hắn. Kẻ thù của em là toàn bộ Bạch Hổ công tước phủ. Vì thế, em cần phải trở nên mạnh hơn, mạnh đến mức đủ sức đối kháng với Bạch Hổ công tước phủ thì mới có thể báo thù."

Mọi người kinh ngạc nhìn Hoắc Vũ Hạo. Họ không hề cảm thấy việc Hoắc Vũ Hạo không đi báo thù lúc này là hành vi hèn yếu, ngược lại còn cảm nhận được từng đợt khí tức lạnh lẽo lan tỏa từ cậu ta.

Sự căm hận ngút trời mà Hoắc Vũ Hạo bộc phát ra trong khoảnh khắc đó dường như có thể dốc cạn nước của Tam Giang Ngũ Hồ cũng không rửa sạch được. Nỗi hận trong mắt cậu ta sâu sắc đến khắc cốt ghi tâm. Lúc này, cậu ta tựa như một con sư tử chực vồ lấy con mồi, hoàn toàn khác biệt với vẻ ôn hòa, chăm chỉ thường ngày.

Một đứa trẻ mười một tuổi, vậy mà có thể ẩn giấu mối cừu hận sâu đậm và khắc cốt ghi tâm đến vậy, có thể thấy được mười một năm cuộc đời trước đây của cậu đã trải qua những gì. Điều này chắc chắn không phải tích tụ trong một sớm một chiều!

"Vậy cậu định báo thù thế nào?" Ánh lửa giận trong mắt Vương Đông dần dần lắng xuống, cậu lau đi vài giọt nước mắt, khẽ hỏi.

Hoắc Vũ Hạo lắc đầu: "Hiện tại, đối với Bạch Hổ công tước phủ, em chỉ là một con kiến có thể dễ dàng bị dẫm chết. Điều em muốn làm bây giờ, chỉ có mạnh lên, mạnh hơn nữa. Bạch Hổ công tước phủ sẽ tiếp tục tồn tại, mười năm, hai mươi năm, thậm chí ba mươi năm, năm mươi năm sau, rồi sẽ có một ngày, em sẽ tìm đến bọn họ. Em muốn cắt đứt mạch truyền thừa của Bạch Hổ công tước."

Trong khoảnh khắc đó, ánh mắt Hoắc Vũ Hạo lóe lên hung quang rực rỡ. Đồng tử cậu thậm chí đã hóa đỏ vì mối căm hận khắc cốt ghi tâm ấy.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.