Trong Học viện Sử Lai Khắc, Phất Lan Đức bất lực nhìn Ngọc Tiểu Cương đang nằm trên giường, nét mặt ủ dột.

Hắn đã hiểu rõ ngọn ngành sự việc qua lời Đường Tam. Phất Lan Đức không ngờ đám tiểu quái vật này lại không nể mặt Đại Sư đến vậy.

"Tiểu Cương, ta xin lỗi, là ta sơ sót."

"Hừ, cái lũ gỗ mục này, dù thiên phú không tồi thì làm được gì? Vô văn hóa như vậy, sau này giới hạn tối đa cũng đã định sẵn sẽ chẳng thể cao được."

"Hừm..."

Phất Lan Đức biết người bạn già đang không vui, nhất thời không biết phải an ủi ông ta thế nào. Ông cũng chẳng thể nói rằng bản thân mình cũng thấy việc để một đám Hồn Sư chạy vòng rèn luyện có phần nực cười.

"Thôi được, ông cứ nghỉ ngơi cho tốt đã, đợi khi nào hồi phục, chúng ta sẽ tính sau. Đến lúc đó, chúng ta có thể bắt đầu từ các trận đấu hồn một chọi một, với tài năng của ông, việc giúp bọn chúng phân tích hồn kỹ vẫn rất dễ dàng. Khi đó, lũ trẻ sẽ tin phục ông hơn, và ông cũng có thể tiến hành công tác giảng dạy tiếp theo một cách thuận lợi hơn."

Ngọc Tiểu Cương nghe vậy, sắc mặt dịu đi đôi chút. Không phải là vì ông ta khao khát được dạy dỗ đám học sinh này, mà bởi vì những học viên này quả thực có thiên phú không tồi, trở thành đồng đội của đệ tử Đường Tam của ông, cùng tham gia Giải đấu Hồn Sư tinh anh toàn đại lục, sẽ là một lựa chọn cực kỳ tốt.

"Ta hiểu rồi. Đợi vài ngày nữa, ta sẽ sắp xếp cho bọn chúng tiến hành đấu hồn một chọi một."

"Ừm, nghỉ ngơi cho tốt."

Nói xong, Phất Lan Đức rời khỏi căn phòng gỗ, không còn quấy rầy Đại Sư nghỉ ngơi nữa.

Ngọc Tiểu Cương ánh mắt lúc sáng lúc tối nhìn cánh cửa phòng đang đóng chặt, các đốt ngón tay bị bóp đến trắng bệch.

"Đợi các ngươi hỗ trợ Đường Tam giành được chức quán quân Giải đấu Hồn Sư, khi đó, ta sẽ chẳng thèm dạy dỗ cái lũ bất kính sư trưởng như các ngươi nữa. Bỉ Bỉ Đông, ta sẽ cho ngươi thấy tài năng của ta."

Ninh Bối xuất phát từ Thất Bảo Lưu Ly Tông, thuê một chiếc xe ngựa Pháp Na Lệ sang trọng và đang di chuyển trên con đường dẫn đến Cực Bắc Chi Địa.

Trên đường phải đi qua Linh Đấu Bình Nguyên và Kim Lam Bình Nguyên mới có thể đến được Tỉnh Kitahara. Với vai trò là thành phố quan trọng của Tỉnh Kitahara, Thiên Thủy Thành trở thành mục tiêu trung chuyển của Ninh Bối trong chuyến đi này.

Hắn dự định dừng chân tại Thiên Thủy Thành một phen, rồi mới tiếp tục đi về phía Tuyết Nguyệt Thành, nơi gần Cực Bắc Chi Địa hơn.

Chuyện dừng chân này, tuyệt đối không phải vì muốn thăm thú chút tiếng tăm của Học viện Thiên Thủy nổi danh khắp đại lục.

Nhìn Linh Đấu Bình Nguyên rộng lớn xanh mướt, Ninh Bối cuối cùng cũng hiểu vì sao Tinh La Đế Quốc lại luôn muốn xâm chiếm Thiên Đấu Đế Quốc. Với mảnh đất khắp nơi màu mỡ thích hợp trồng trọt thế này, vị quân chủ nào lại không thèm muốn?

Trên đường thỉnh thoảng đi ngang qua vài thành trấn, Ninh Bối cũng không dừng chân, cứ thế đi liền ba ngày đường, cổng thành Thiên Thủy Thành mới hiện ra trước mắt.

"Chà, Thiên Mộng, quê của ngươi thật đúng là xa xôi đến lạ thường đó."

"Đó là đương nhiên, dù sao cũng là Cực Bắc Chi Địa mà. Ý nghĩa của từ cực bắc, ngươi có biết không?"

Ninh Bối nhẹ gật đầu. Càng tiếp cận cực bắc, hắn càng cảm nhận được không khí dần trở nên lạnh hơn. Chỉ là, mức nhiệt độ thấp này đối với một Hồn Đấu La như hắn mà nói, chẳng đáng nhắc tới.

"Chúng ta đi trước nghỉ ngơi một ngày, sau đó lại tiếp tục đến Tuyết Nguyệt Thành, nơi đó cách cực bắc không còn xa nữa."

"Tùy ngươi, ta sống trăm vạn năm rồi, cũng không vội trong chốc lát này."

"Mà nói, con bọ cạp lớn kia cứ vậy hấp dẫn ngươi ư?"

"Khụ khụ, bọ cạp lớn gì chứ, Băng Nhi, đó là Băng Bích Đế Hoàng Hạt. Óng ánh lấp lánh, chỉ có thể nhìn từ xa chứ không thể nào chạm vào được."

"Được rồi, được rồi, ta biết rồi."

Nhìn vẻ mặt hớn hở của Thiên Mộng, trông như một Trư Bát Giới cùng con tằm béo ú đang mơ màng, Ninh Bối lập tức ngắt lời hắn.

"Thôi đi, chẳng biết thưởng thức gì cả."

"Ta thưởng thức cái búa sắt của ngươi ấy! Nhạn Tử nhà ta không thơm sao, hay Tiểu Thiên Sứ không xinh đẹp? Ta đi nhìn một con bọ cạp đuôi to làm gì?"

Không thèm để ý đến những lời lẩm bẩm nhỏ giọng so bì của Thiên Mộng nữa, Ninh Bối trực tiếp bảo xà phu điều khiển xe ngựa chạy thẳng vào trong thành.

Chẳng mấy chốc đã đến bên cạnh một tửu quán. Hắn định bụng trước hết bồi bổ cho dạ dày một chút, vì suốt đường ăn lương khô và đồ ăn vặt tự mang đến phát ngán rồi.

Một mình bước xuống xe ngựa, hắn vừa chuẩn bị bước vào tửu quán thì đụng phải một nhóm người.

Ngẩng đầu nhìn thân ảnh tóc vàng trước mặt mình, Ninh Bối nhất thời ngẩn người.

"Sao ngươi lại ở đây?"

"Chậc, Ninh Bối?"

Trong một căn phòng ở tầng hai tửu quán, Ninh Bối nhìn Thiên Nhận Tuyết đang giả trang Tuyết Thanh Hà ngồi đối diện mình, khẽ nhếch miệng.

"Nói xem, sao ngươi lại đến đây?"

"Hừ, việc này phải là ta hỏi ngươi mới đúng chứ. Ta phụng mệnh Tuyết Dạ Đại Đế, đi Tuyết Nguyệt Thành thăm hỏi các tướng lĩnh biên thùy."

"Ngược lại là ngươi, không ở nhà ôm cô độc nữ nhỏ bé của ngươi, lặn lội xa xôi đến Thiên Thủy Thành này làm gì? Sao nào, muốn đi ngắm các mỹ nữ của Học viện Thiên Thủy à?"

Ninh Bối khịt khịt mũi ngửi xung quanh.

Thiên Nhận Tuyết vẻ mặt vô cùng khó hiểu nhìn hắn.

"Này, tên khốn, ngươi đang ngửi cái gì thế?"

"Ta đang tìm xem nhà ai làm đổ bình giấm chua, chua loét cả ra!"

Nói xong, hắn vội vàng quay đầu né tránh chén trà đang bay tới.

Một tiếng "choang" vang lên, bộ đồ trà sượt qua thái dương Ninh Bối, đập vào bức tường phía sau lưng hắn.

"Ngươi xem ngươi kìa, hiện tại thật sự là một chút đùa giỡn cũng không chịu nổi, cứ động một chút là ra tay."

"Hừ, ngươi mà còn nói linh tinh, ta sẽ không chỉ ra tay đâu, mà sẽ cho ngươi nếm thử Thiên Sứ Thánh Kiếm của ta đấy!"

Thiên Nhận Tuyết hai gò má ửng đỏ, vừa thẹn vừa giận, hung dữ trừng mắt nhìn hắn.

"Được rồi, được rồi, được rồi, ta không nói nữa là được chứ? Mau ăn cơm thôi, ta đói chết rồi đây."

Nhìn Ninh Bối trước mặt không còn để ý đến mình nữa, bắt đầu ăn như gió cuốn, Thiên Nhận Tuyết khẽ bĩu môi.

"Này, ngươi còn chưa nói ngươi đến Thiên Thủy Thành làm gì đấy?"

"Ngắm mỹ nữ chứ, ngươi chẳng vừa nói thế sao?"

"Ngươi..."

"Thôi, không đùa nữa. Ta không chuyên đến Thiên Thủy Thành, nghỉ ngơi một ngày rồi ta cũng sẽ đi Tuyết Nguyệt Thành."

Thiên Nhận Tuyết nghe Ninh Bối nói, sắc mặt hơi khó hiểu.

"Ngươi đến cái nơi chim không thèm đẻ trứng ấy để làm gì? Vì đi cùng ta ư? Không hay đâu nha?"

Ninh Bối trợn trắng mắt, đặt đồ ăn trong tay xuống, lập tức vỗ tay một cái.

"Ngươi biết ta bội phục điểm nào ở ngươi nhất không?"

"Ừm? Điểm nào?"

"Cái sự tự tin ngốc nghếch đó của ngươi." "Này này, đừng lại nổi giận nữa, để ta yên ổn ăn một bữa cơm không được sao?"

Nhìn Thiên Nhận Tuyết toàn thân run rẩy, đầu bốc lên hỏa cực hạn, Ninh Bối bỗng cảm thấy không ổn, thầm mắng mình một tiếng là cái đồ lắm mồm. Chỉ là, dù là trong nguyên tác hay ở hiện tại, người phụ nữ đối diện này quả thực đều sở hữu sự tự tin ngốc nghếch.

"Ta muốn đi Cực Bắc Chi Địa một chuyến, có chuyện cần làm."

Quả nhiên, nghe Ninh Bối nói vậy, Thiên Nhận Tuyết thu lại ngọn núi lửa sắp phun trào, vẻ mặt vô cùng khó hiểu nhìn hắn.

"Cực Bắc Chi Địa? Nơi đó rất nguy hiểm, ngươi đến đó làm gì?"

"Ngươi quản rộng thật đấy, thật sự coi ta là cháu rể của ông nội ngươi đấy à!"

Tiếng bộ đồ ăn vỡ loảng xoảng vang khắp phòng. Chẳng mấy chốc, cánh cửa bao sương bật mở, thân ảnh vội vã của Ninh Bối liền chạy thẳng ra ngoài tửu quán. Đến quầy vẫn không quên bảo người phục vụ tìm Tiểu Thiên Sứ đòi tiền bữa ăn.

Đám người hầu của Thái tử ngơ ngác nhìn Tuyết Thanh Hà bước ra khỏi bao sương, không hiểu rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.

Thiên Nhận Tuyết nhận thấy mình có vẻ hơi thất thố, vội vàng hắng giọng.

"Khụ, khụ, ừm, cái đó, việc chỉnh đốn cũng gần như xong rồi, chúng ta lên đường thôi."

"Vâng."

Nhìn đám tùy tùng đã đi xa, Thiên Nhận Tuyết trong lòng thầm mắng một tiếng 'tên khốn đó', "Đồ đáng ghét, dám khinh thường ta ư? Đợi khi ta đánh thắng ngươi rồi, sẽ cho ngươi biết tay!"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.