(Đã dịch) Đấu La: Nhật Ký Của Ta Để Đường Tam Chúng Bạn Xa Lánh - Chương 107: Ngọc Tiểu Cương mình đưa tới cửa bị hố
Trong buổi trực tiếp ở Đấu La đại lục, Thủy Nguyệt Nhi nói: "Thiên đại tiểu thư, ta nhớ ngươi đã không ít lần nói trong lúc trực tiếp rằng đàn ông miệng lưỡi toàn lời dối trá phải không?"
Trong buổi trực tiếp ở Đấu La đại lục, Thiên Nhận Tuyết đáp: "Ai bảo Thẩm Phàm tên lưu manh này, lời nói và hành động của hắn cứ khiến ta nhớ đến tám chữ đó."
"Chẳng hạn như vừa rồi, hắn biết rất rõ Tuyết Thanh Hà là ta ngụy trang, thế mà vẫn cố tình nói trước mặt ta rằng hắn quen biết gia gia ta."
"Hừ."
Trong buổi trực tiếp ở Đấu La đại lục, Bỉ Bỉ Đông lên tiếng: "Thẩm Phàm chỉ nói quen Thiên Đạo Lưu, chứ có nói quen ngươi đâu, càng không hề mượn danh Thiên Đạo Lưu để nói là đã gả ngươi cho hắn. Ngươi làm gì mà kích động thế?"
"Ngày nào cũng không lo làm việc chính, cứ đi để ý mấy chuyện vặt vãnh lông gà vỏ tỏi."
Trong buổi trực tiếp ở Đấu La đại lục, Thiên Nhận Tuyết phản bác: "Khó trách Thẩm Phàm lại bảo ngươi là một học sinh cặn bã siêu cấp."
"Đoán chừng lúc ngươi đi học, thời gian học hành của ngươi chắc dùng hết để đọc mấy câu chuyện kiểu đó, mấy cái mô típ, kịch bản cũ rích từ mấy chục năm trước mà ngươi vẫn còn nhớ rõ như in."
Trong buổi trực tiếp ở Đấu La đại lục, Bỉ Bỉ Đông quát: "Cút!"
"Ngươi có tin ta không, ta thật sự gả ngươi cho Thẩm Phàm đấy!"
"Làm vậy chẳng phải nhất cử lưỡng tiện sao? Vừa có thể lôi kéo Thẩm Phàm, ta lại vừa có thể chọc tức Liễu Nhị Long đến tê dại."
Trong buổi trực tiếp ở Đấu La đại lục, Thiên Nhận Tuyết: "..."
Trong buổi trực tiếp ở Đấu La đại lục, Liễu Nhị Long chen vào: "Đã nói, chuyện này ngươi nói một lần là đủ rồi, cứ nói đi nói lại mãi, có ý nghĩa gì chứ?"
Trong buổi trực tiếp ở Đấu La đại lục, Bỉ Bỉ Đông cười khẩy: "Ta vui lòng."
Trong buổi trực tiếp ở Đấu La đại lục, Liễu Nhị Long: "..."
Cùng lúc đó, trong xe ngựa, Thẩm Phàm liếc nhìn Ninh Vinh Vinh cùng các cô gái khác, thấy biểu cảm của họ có chút khác lạ, cứ ngỡ là do hắn một lần nữa nhắc nhở nên các cô đã hiểu rõ hơn về sự đáng sợ của Vũ Hồn Điện. Bấy giờ hắn mới yên tâm thu ánh mắt lại, rồi nói tiếp:
"Cũng không hẳn là giao du rộng rãi đâu."
"Ta với Thiên lão gia tử cũng là quen biết nhau dưới cơ duyên xảo hợp."
"Dù sao, ông ấy là một người rất tốt."
"Có thể nói là một người tốt hiếm có."
Đường Nguyệt Hoa đương nhiên sẽ không thật sự đi hỏi Thiên Đạo Lưu, nên Thẩm Phàm dĩ nhiên không sợ bị vạch trần. Còn về phía Tuyết Thanh Hà (Thiên Nhận Tuyết), chỉ cần nàng không ngốc, hẳn phải nhận ra hắn có hảo cảm với phe Vũ Hồn Điện, chắc chắn sẽ không rảnh rỗi mà đi chất vấn gì cả, cùng lắm thì sau khi phát hiện bị lừa dối, nàng sẽ oán thầm vài câu mà thôi.
"Này Thẩm Phàm!"
"Khi đối mặt người của Vũ Hồn Điện, con vẫn nên cẩn thận hơn một chút."
"Đừng quá tin tưởng bọn họ."
Ngọc Tiểu Cương không muốn Thẩm Phàm có quá nhiều giao thiệp với Vũ Hồn Điện, lập tức lại lên tiếng xen vào.
"Ồ?"
"Đại sư, lời này của ngài khiến ta nghe mà thấy khó hiểu quá."
"Ta vẫn cảm thấy..."
"Hiện tại, bất cứ ai trong xe ngựa nói xấu Vũ Hồn Điện, ta đều có thể hiểu được."
"Nhưng những người khác chẳng hề lên tiếng, vậy mà ngươi, người đáng ra không nên nói ra những lời ấy nhất, lại chen vào."
"Điều này thật là..."
Thẩm Phàm không nói hết câu, nhưng nhìn qua vẻ mặt của Thẩm Phàm, Ngọc Tiểu Cương liền đoán được những lời hắn chưa nói ra chắc chắn không phải lời hay ho gì. Dẫu vậy, do dự một chút, hắn vẫn mở miệng nói: "Có lời gì thì cứ nói thẳng."
Ngọc Tiểu Cương cũng không muốn Thẩm Phàm lại có thêm hiểu lầm về mình.
"Không có gì cả."
"Ta chỉ muốn hỏi."
"Giáo Hoàng đương nhiệm của Vũ Hồn Điện, Bỉ Bỉ Đông, liệu có phải cũng không đáng tin cậy không?"
Ngọc Tiểu Cương muốn nghe thì Thẩm Phàm cứ nói thôi, đằng nào sau này rơi vào cục diện tiến thoái lưỡng nan thì cũng không phải Thẩm Phàm hắn chịu.
"Ây..."
Nghe vậy, Ngọc Tiểu Cương nét mặt trở nên nghiêm trọng, len lén liếc nhìn Liễu Nhị Long, người mà mấy ngày nay vẫn luôn bất hòa với hắn, thấy ánh mắt đối phương cũng đang chăm chú nhìn mình, lập tức càng không biết nên trả lời thế nào cho phải.
Hắn cũng nhận ra, bất kể hắn trả lời thế nào đi chăng nữa, vấn đề này đều không ổn.
Chỉ bất quá, Thẩm Phàm tuổi còn nhỏ, hắn lại không hề nghĩ theo hướng âm mưu.
"Không muốn nói thì không cần nói."
Thẩm Phàm xua tay.
Lúc này, Thẩm Phàm giữ im lặng là tốt nhất, hoàn toàn không cần thiết nói ra những lời mà Liễu Nhị Long nghe xong sẽ cảm thấy là đang khích bác ly gián.
Dù sao, bất kể Ngọc Tiểu Cương có trả lời vấn đề này hay không, hắn ta trong lòng Liễu Nhị Long đều sẽ mất đi không ít điểm.
Nếu Ngọc Tiểu Cương không trả lời vấn đề này, Liễu Nhị Long sẽ nghĩ ngay phải chăng Ngọc Tiểu Cương vẫn còn tình cảm với Bỉ Bỉ Đông, chỉ là vì nàng đang ở bên cạnh nên Ngọc Tiểu Cương không tiện nói nhiều.
Nếu Ngọc Tiểu Cương chọn trả lời vấn đề này, nói Bỉ Bỉ Đông không đáng tin cậy, thì hắn ta lại có vẻ quá bạc tình bạc nghĩa. Ngược lại, nếu nói Bỉ Bỉ Đông đáng tin cậy, vậy Liễu Nhị Long nàng đây tính là gì?
"Cũng không phải là không thể nói."
"Nếu là Bỉ Bỉ Đông trước đây, đương nhiên đáng để tin cậy."
"Còn về Bỉ Bỉ Đông hiện tại..."
"Ta chỉ có thể nói, nàng đã thay đổi, đã bị địa vị Giáo Hoàng làm cho mất đi bản tâm."
Thấy cả Thẩm Phàm lẫn Liễu Nhị Long đều vì sự chần chừ của mình mà không thèm để ý đến hắn, Ngọc Tiểu Cương nóng ruột nóng gan, đột nhiên linh cơ chợt lóe, nghĩ ra một lời giải thích phù hợp nhất.
Trong buổi trực tiếp ở Đấu La đại lục, Bỉ Bỉ Đông: "Ha ha."
Trong buổi trực tiếp ở Đấu La đại lục, Liễu Nhị Long: "Ha ha."
Lời giải thích mà Ngọc Tiểu Cương tự cho là phù hợp nhất, đổi lại chỉ là nụ cười lạnh lùng của Bỉ Bỉ Đông và Liễu Nhị Long.
Khác biệt duy nhất chính là, Bỉ Bỉ Đông thì ở trong buổi trực tiếp, còn Liễu Nhị Long thì ngay trước mặt Ngọc Tiểu Cương.
"Ta nói có gì không đúng à?"
Ngọc Tiểu Cương khó hiểu nói.
"Không có gì không đúng cả."
Thẩm Phàm ở bên cạnh, Liễu Nhị Long cũng không thể đem những bí mật nhìn thấy trong quyển nhật ký phó bản ra để vạch trần Ngọc Tiểu Cương.
Để Ngọc Tiểu Cương không tiếp tục làm phiền mình và cũng để bản thân không thể kiềm chế được tính tình nóng nảy của mình, Liễu Nhị Long quay đầu ngăn Thẩm Phàm, người còn đang định nói gì đó với Ngọc Tiểu Cương, rồi cùng Thẩm Phàm bàn về chuyện đấu hồn với Học Viện Hoàng Gia Thiên Đấu sắp tới.
Theo Liễu Nhị Long và Thẩm Phàm bắt đầu bàn chuyện chính, những người trong xe ngựa cũng kẻ một lời, người một câu đưa ra ý kiến của riêng mình, ngay cả Đái Mộc Bạch và vài người khác cũng thỉnh thoảng góp lời, duy chỉ có Đường Tam và Ngọc Tiểu Cương là bị gạt ra ngoài.
Rất nhanh, đoàn người Thẩm Phàm, dưới sự thúc giục của ngựa xe với tốc độ cao nhất, đã xuất hiện trước cổng Học Viện Hoàng Gia Thiên Đấu. Sau đó, dưới sự dẫn dắt của Giáo ủy Học Viện Hoàng Gia Thiên Đấu là Mộng Thần Cơ cùng vài người khác, họ tiến đến lôi đài lớn nhất của Học Viện Hoàng Gia Thiên Đấu.
"Liễu viện trưởng."
"Xin hỏi, bảy thành viên ra sân của quý viện lần này là ai?"
Đợi cho mọi người đã ngồi xuống đài cao, Mộng Thần Cơ vẫn còn có chút tiếc nuối liếc nhìn Đường Tam, sau đó mới lên tiếng hỏi.
"Người ra sân của chúng ta chính là Thẩm Phàm."
Liễu Nhị Long nói.
"Thẩm Phàm?"
"Ta nhớ ra rồi!"
"Chính là cái tên tiểu tử đáng ghét đã lừa gạt Độc Cô Nhạn và Diệp Linh Linh, hai thành viên chủ lực của học viện chúng ta, đi phải không?"
"Đúng thế."
"Ngọc Thiên Hằng cũng vì cái tên tiểu tử đáng ghét này mà lựa chọn rời khỏi Học Viện Hoàng Gia Thiên Đấu chúng ta."
Mộng Thần Cơ có ấn tượng khá sâu sắc về Thẩm Phàm, vừa nghe đến cái tên này, lập tức râu dựng ngược, mắt trừng lớn.
"Đúng vậy."
"Chính là tên tiểu tử này."
Liễu Nhị Long nhìn ra Mộng Thần Cơ chỉ đang phiền muộn chứ không hề có ác ý, nên cũng cười đáp lời.
"Mộng Thủ tịch."
"Xin trách ta."
"Tất cả là do mị lực của ta quá lớn."
"Khiến cho Nhạn Nhạn vừa nhìn thấy ta đã yêu ngay từ cái nhìn đầu tiên."
Lúc này, Thẩm Phàm cũng đứng ra pha trò.
Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không thể sao chép dưới mọi hình thức.