(Đã dịch) Đấu La: Nhật Ký Của Ta Để Đường Tam Chúng Bạn Xa Lánh - Chương 116: Thẩm Phàm: Vũ Hạo, ta là ngươi Thẩm thúc thúc
Trên kênh trực tiếp Đấu La 2, Mộng Hồng Trần nói: "Kiệt kiệt kiệt."
Trên kênh trực tiếp Đấu La 2, Từ Thiên Chân nói: "Kiệt kiệt kiệt."
Trên kênh trực tiếp Đấu La 2, nhóm nữ sinh Sử Lai Khắc: "..."
【 Ai. 】
【 Nhìn thấy Hoắc Vũ Hạo ngoài đời thật, tôi liền nghĩ đến cái vị trong đầu Hoắc Vũ Hạo kia: tay cầm nhật nguyệt hái tinh thần, thế gian không ai sánh bằng, Tử Linh thánh pháp thần, vong linh thiên tai Electrolux. 】
【 Vị Electrolux này, trong lúc suy yếu nhất đã bị Đường Tam tính toán, triệt để tiêu tán khỏi thế gian, thật sự vẫn rất đáng tiếc. 】
【 Không đùa nữa, tôi nói một câu này. 】
【 Về sau, nếu Hoắc Vũ Hạo thật sự trở thành Thẩm Vũ Hạo, thì nhất định phải được dạy dỗ cẩn thận một chút mới được. 】
【 Electrolux đã giúp Hoắc Vũ Hạo không biết bao nhiêu lần, thế mà Electrolux bị Đường Tam tính kế đến chết, Hoắc Vũ Hạo vẫn dửng dưng như không, giống hệt khi Đường Tam bắt con trai hắn ra uy hiếp Quất Tử vậy, chẳng hề có chút bất mãn nào đối với Đường Tam. 】
【 Tôi thật sự hết nói nổi. 】
Trên kênh trực tiếp Đấu La 2, Hoắc Vân Nhi: "..."
【 Hồng nhan họa thủy a, hồng nhan họa thủy. 】
Trên kênh trực tiếp Đấu La 2, các cô gái: "..."
【 Hình dạng Vương Đông Nhi khi giả nam không thay đổi, hy vọng hình dạng nữ trang của cô ấy có thể có chút cải biến. 】
Trên kênh trực tiếp Đấu La 2, Vương Đông Nhi: "Ha ha."
"Tôi không phải hồng nhan họa thủy sao?"
"Thay đổi đẹp quá, liệu có ổn không?"
"Đừng để đến lúc đó, anh lại coi tôi là yêu tinh mà xua đuổi."
Trên kênh trực tiếp Đấu La 2, Ninh Vinh Vinh: "Xem ra Tiểu Thất cũng đã trưởng thành rồi."
"Hiện tại cũng đã học được bản lĩnh giữ nhà của con gái rồi."
Trên kênh trực tiếp Đấu La 2, Tiểu Vũ và Vương Đông Nhi: "..."
【 Tiêu Tiêu quả nhiên là nhỏ nhắn, linh hoạt đáng yêu như vậy. 】
Trên kênh trực tiếp Đấu La 2, Tiêu Tiêu: "..."
【 Ở đây, tôi phải phê bình Chu Y một chút. 】
【 Cô bảo cô là một đại mỹ nữ, cho dù có giả trang thành nam như Vương Đông Nhi, tôi cũng chẳng nói gì. 】
【 Nhưng cô thì hay thật, lại trực tiếp giả dạng thành một bà lão. 】
【 Cô không sợ tôi nhịn không được, dùng bảo vật 'Khám phá hết thảy hư ảo' mà lột sạch toàn thân cô sao? 】
Trên kênh trực tiếp Đấu La 2, Chu Y: "..."
Trên kênh trực tiếp Đấu La 2, Mộc Cận: "Ha ha."
Trên kênh trực tiếp Đấu La 2, Chu Y: "Cười cái gì!"
"Nếu tôi chạy không thoát, nhất định sẽ kéo cô xuống nước cùng."
Trên kênh trực tiếp Đấu La 2, Mộc Cận: "..."
"Được rồi, cô giỏi!"
Lúc này, Thẩm Phàm đã đi qua lớp một, đang chuẩn bị ghé qua lớp của Giang Nam Nam và Đường Nhã xem thử, thì tiếng chuông tan học reng reng đột nhiên vang lên.
Thấy vậy, Thẩm Phàm dừng bước, hơi do dự một chút rồi quay đầu, bước nhanh đến cửa lớp một.
"Ai trong các cậu là Hoắc Vũ Hạo?"
Sau một hồi than thở về Hoắc Vũ Hạo, Thẩm Phàm trong lòng đã nảy ra một ý tưởng ngớ ngẩn.
"Tôi là Hoắc Vũ Hạo."
"Anh là ai?"
Nghe vậy, Hoắc Vũ Hạo, người vẫn đang sắp xếp lại tập vở, ngẩng đầu lên, nghi ngờ hỏi.
"Tôi tên Thẩm Phàm."
"Là chú của cháu."
"Cháu có thể gọi tôi là chú Thẩm."
Vừa nói dứt lời, Thẩm Phàm không để ý đến vẻ mặt khó tin của các học viên xung quanh, trực tiếp đi đến trước mặt Hoắc Vũ Hạo, xoa xoa tóc cậu ta, vừa cảm khái: "Lớn như vậy rồi."
"Anh... anh là chú của tôi sao?"
Hoắc Vũ Hạo bị cảnh tượng bất ngờ trước mắt làm cho đầu óc nhất thời không kịp phản ứng.
"Đúng vậy."
"Tổ tiên hai nhà chúng ta là thế giao."
"Chỉ là sau này vì vài lý do bất đắc dĩ, chúng tôi đã chuyển đi nơi khác, nên hai nhà cũng dần dần mất liên lạc."
Thẩm Phàm nói dối trôi chảy như thể đó là sự thật.
"À?"
Hoắc Vũ Hạo càng thêm mơ hồ.
"Thôi nào."
"Đi thôi."
"Bây giờ cũng đã tan học rồi, chúng ta tìm chỗ nào đó ăn cơm trước đi."
"Có gì thì chúng ta vừa ăn vừa nói chuyện."
Thẩm Phàm vỗ vỗ vai Hoắc Vũ Hạo, sau đó nhìn thấy hai người Vương Đông Nhi và Tiêu Tiêu đứng cạnh Hoắc Vũ Hạo, liền tiếp lời: "Hai vị đứng cạnh cháu đây là bạn của cháu phải không?"
"Hay là đi cùng luôn nhé?"
Thẩm Phàm lại đưa ra lời mời với hai người Vương Đông Nhi và Tiêu Tiêu.
"Anh thật sự là chú của Hoắc Vũ Hạo sao?"
"Anh mới bao nhiêu tuổi chứ?"
"Tôi đoán chừng anh cũng không hơn Hoắc Vũ Hạo là bao nhiêu tuổi mà?"
Lúc này, Chu Y, người đã đuổi hết các học viên đang xem náo nhiệt ra khỏi phòng học, đi tới, với vẻ mặt đầy nghi ngờ, đánh giá Thẩm Phàm một lượt.
"Tuổi tôi thì không lớn thật."
"Nhưng bối phận của chúng tôi cao hơn."
"Tôi và Vân Nhi, mẹ của Vũ Hạo, là cùng thế hệ."
Bị Chu Y chất vấn, Thẩm Phàm không hề hoảng hốt chút nào, tiếp tục ba hoa chích chòe.
"Anh... anh sao lại biết tên mẹ tôi?"
Nghe được tên mẹ mình từ miệng Thẩm Phàm, Hoắc Vũ Hạo lập tức thoát khỏi cơn mơ hồ, trong lòng dấy lên cảnh giác, cậu ta sợ đây là âm mưu của vị công tước phu nhân kia.
"Đừng có giật mình như thế chứ."
"Tôi đã nói rồi mà, tôi là chú của cháu, biết tên mẹ cháu có gì lạ đâu."
"Tôi biết cháu đang lo lắng điều gì."
"Yên tâm đi."
"Tôi cũng không phải người của phủ công tước."
"Chuyện của mẹ cháu tôi cũng đã biết."
"Sớm muộn gì tôi cũng sẽ khiến phủ công tước phải trả giá đắt."
Thẩm Phàm nhìn ánh mắt Hoắc Vũ Hạo ẩn chứa cảm xúc bất thiện, liền đoán được cậu ta đang nghĩ gì, thế là nói thẳng ra.
"Nếu anh đã nói chuyện của mẹ tôi anh cũng đã biết..."
"Vậy anh có thể giúp tôi giáo huấn thằng con trai của người kia một trận trước được không?"
"Ví dụ như, cái tên tân sinh viên cùng khóa với tôi đó."
Hoắc Vũ Hạo cũng không thật sự muốn Thẩm Ph��m ra tay, chẳng qua là muốn thông qua đề tài này để xem phản ứng của Thẩm Phàm, nhằm xác nhận xem Thẩm Phàm nói thật hay nói dối.
Dù sao, cậu ta có Thiên Mộng Băng Tằm trợ giúp, về phương diện tinh thần lực thì rất mạnh, rất dễ dàng nhìn ra vấn đề từ những biểu cảm nhỏ nhặt của Thẩm Phàm.
"Không thành vấn đề."
"Đi, tôi dẫn cháu đi chặn đầu hắn ngay bây giờ."
"Cháu chỉ cần phụ trách nhận diện là được, không cần ra mặt."
Nghe vậy, Thẩm Phàm không chút do dự, trực tiếp đáp ứng.
"Chờ một chút."
"Không cần đâu."
"Đây là học viện Sử Lai Khắc, anh mà ra tay trong học viện sẽ bị xử phạt đấy."
Thấy Thẩm Phàm không hề do dự kéo mình định đi ra ngoài, Hoắc Vũ Hạo vội vàng ngăn lại.
Lúc này, sau khi cậu ta và Thiên Mộng Băng Tằm, một người một trùng, cẩn thận quan sát, đã cơ bản xác nhận Thẩm Phàm không phải người của phủ công tước.
"Chuyện này dễ mà, lên lôi đài của học viện chẳng phải là được rồi sao?"
"Trên lôi đài mà không địch lại được, thì chỉ có thể trách đối phương học nghệ chưa tinh thôi."
"Đến lúc đó, học viện Sử Lai Khắc cũng chẳng thể nói gì được."
"Vị lão sư này, tôi nói có đúng không?"
"Vâng."
"Học viên xung đột lén lút thì khẳng định là không được, nhưng nếu như lên lôi đài, vậy lại là chuyện khác."
Chu Y nghiêm túc nói.
"Thế nhưng mà..."
"Đối phương đã hơn ba mươi cấp rồi, anh..."
Hoắc Vũ Hạo phát hiện, hình như chuyện giáo huấn Đái Hoa Bân này, Thẩm Phàm còn tích cực hơn cả mình. Cậu ta vốn tưởng rằng Thẩm Phàm thật sự đang bất bình thay cho mẹ mình, nên trong ánh mắt nhìn về phía Thẩm Phàm cũng nhiều thêm một phần tín nhiệm.
"Ha ha."
"Hơn ba mươi cấp mà thôi."
"Được rồi, chúng ta đừng lãng phí thời gian nữa."
"Tranh thủ lúc chuông tan học vừa vang chưa lâu, chúng ta đuổi theo ra ngoài vẫn còn có thể chặn được đối phương, nếu không ai mà biết tối nay tên đó sẽ đi đâu mà quậy phá chứ."
Thẩm Phàm thúc giục nói.
"Được thôi!"
Hoắc Vũ Hạo do dự mấy giây, nghĩ đến những gì mẹ mình từng chịu đựng, trong mắt hiện lên một cơn lửa giận, cậu ta phẫn hận gật đầu đồng ý.
Bản dịch này là một phần trong kho tàng truyện của Truyen.Free.