(Đã dịch) Đấu La: Nhìn Ta Nhật Ký , Các Nàng Điên Cuồng Bật Hack - Chương 221: Ngươi chuẩn bị tâm lý thật tốt a
Lúc này, Hồ Liệt Na nhìn thấy bộ dạng kích động của Bỉ Bỉ Đông, cũng chỉ biết bất lực thở dài. Nàng chợt nghĩ, nếu có một cái nút bấm đó, sư phụ chắc chắn sẽ không chút do dự nhấn xuống, cho nổ tung cả Đấu La Đại Lục lên trời.
May mà nhật ký của Tô Trần tiếp tục cập nhật chương mới, khiến Hồ Liệt Na thở phào nhẹ nhõm, còn Bỉ Bỉ Đông cũng phải im lặng đôi chút. Viết cái quái gì không viết vậy chứ?
【 Đương nhiên! Loại vũ khí cấp độ như đạn hạt nhân này, dù ta có là người xuyên việt cũng căn bản không thể nào chế tạo ra được. Thứ này cần cả thế giới cùng nhau tiến bộ mới có thể hoàn thành. 】
【 Với năng lực hiện tại của ta, chế tạo thuốc nổ thì rất đơn giản, nhưng muốn tạo ra thuốc nổ (thuốc súng) cũng cần một chút thời gian. 】
【 Nói tiếp về thuốc nổ, nguyên lý cơ bản của thuốc nổ chính là diêm tiêu, lưu huỳnh và than củi. Hay nói đúng hơn là: Kali nitrat, lưu huỳnh, than củi trộn lẫn với nhau là có thể tạo ra thuốc nổ. 】
【 Than củi thì không cần nói tới. 】
【 Diêm tiêu (kali nitrat), mỗi khi cuối thu, tiết trời se lạnh, nó thường kết tinh thành từng mảng mỏng hoặc dạng muối, phủ khắp mặt đất, góc tường, đặc biệt là ở những nơi như chuồng heo, chuồng ngựa, hay gần nhà vệ sinh thì rất nhiều, người ta gọi là "Địa sương". 】
【 Ngoài ra, còn có mỏ diêm tiêu tự nhiên, và phương pháp chế tạo từ tro than cùng đất mặn... 】
【 Lưu huỳnh, một chất kết tinh giòn hoặc bột màu vàng nhạt, có mùi đặc trưng khó chịu. Thông thường, có thể khai thác được ở gần các khu vực núi lửa... 】
Vũ Hồn Điện.
Giáo hoàng tẩm cung.
Bỉ Bỉ Đông nhìn Tô Trần viết xong nhật ký, trong lòng mơ hồ cảm thấy có gì đó không ổn, nhưng lại không tài nào nghĩ ra được rốt cuộc là chỗ nào không ổn.
Phải nói là, Bỉ Bỉ Đông cảm giác rất đúng, điều này quả thực không ổn. Bởi vì Tô Trần đã bỏ qua một điều quan trọng nhất về thuốc nổ. Điều quan trọng nhất của thuốc nổ là phản ứng hóa học sinh ra khi cháy. Nếu không nghiên cứu kỹ những điều này, đến lúc đó Bỉ Bỉ Đông sẽ phát hiện ra, thuốc nổ của nàng sẽ chỉ là đồ bỏ đi, còn của Tô Trần mới là hàng thật.
Bỉ Bỉ Đông nhìn về phía Hồ Liệt Na, vẻ mặt nghiêm túc nói:
"Na Na, tiếp theo sẽ là thời khắc chứng kiến sự quật khởi của Võ Hồn Đế quốc chúng ta, con đã chuẩn bị sẵn sàng chưa?"
Hồ Liệt Na nghe Bỉ Bỉ Đông nói, cứ cảm thấy y hệt như đang nói: "Tiếp theo sẽ là thời khắc cho nổ tung cả Vũ Hồn Điện, con hãy chuẩn bị tâm lý thật tốt đi!"
"Sư phụ."
Hồ Liệt Na do dự một lát rồi nói:
"Thực ra sư phụ xem kìa, Liễu Nhị Long cô ấy cũng có thể buông bỏ rồi, người cũng nên thử buông bỏ đi. Dù sao cuộc đời người vẫn còn rất dài, sư phụ nên sống thật tốt cuộc đời của mình."
"Cuộc sống không chỉ có những lo toan vụn vặt trước mắt, mà còn có thơ ca và những cánh đồng xa xăm ~ "
"Người tay không tấc sắt đi đến nhân gian, vì tìm thấy biển xanh kia mà chẳng màng mọi thứ ~ "
Bỉ Bỉ Đông nghe xong thì ngơ ngác hỏi:
"Sao con lại hát hò vậy?"
Hồ Liệt Na trả lời:
"Đây vốn là một ca khúc ạ, sư phụ muốn nghe không? Nếu người muốn nghe, con sẽ hát cho người nghe."
"Không cần đâu."
Bỉ Bỉ Đông đáp lại một tiếng, rồi mở miệng nói:
"Giờ ta đi tìm Cúc Đấu La và Quỷ Đấu La, bảo bọn họ tức tốc đi tìm diêm tiêu và lưu huỳnh về đây ngay."
"Na Na, con cứ yên tâm đi!"
Nói đoạn, Bỉ Bỉ Đông liền vội vàng rời đi.
Hồ Liệt Na nhìn theo bóng lưng Bỉ Bỉ Đông rời đi, trong lòng cũng vô cùng rối bời, do dự một lát rồi cũng vội vã quay về hướng nhà mình.
Thái Tử phủ.
Thiên Nhận Tuyết đọc xong nhật ký, liền cau mày. Ngay sau đó, nàng hạ lệnh triệu tập Xà Mâu Đấu La và đồng bạn, bảo họ phái người đi tìm hai thứ là diêm tiêu và lưu huỳnh.
"Diêm tiêu, lưu huỳnh, than củi, chế tạo thuốc nổ để cho nổ Đường Tam!"
Thiên Nhận Tuyết tâm tình cũng khá tốt. Nhìn từ nội dung nhật ký hiện tại, việc chế tạo thuốc nổ không phải là vấn đề lớn, ngay cả khi Bỉ Bỉ Đông có được, cũng không ảnh hưởng toàn cục! Suy cho cùng, đây là điều mà tất cả những nữ nhân nắm giữ bản sao nhật ký đều đã thấy, chứ không phải là bí phương độc nhất vô nhị của riêng nàng. Nàng ta muốn dùng nó để hủy diệt Vũ Hồn Điện, e rằng cũng không dễ dàng như vậy! Đương nhiên, dùng để cho nổ Đường Tam thì chắc chắn không thành vấn đề. Thứ này cứ tùy tiện dùng, chẳng phải uy lực lớn hơn ám khí nhiều sao?
Ở một bên khác.
Hải Nữ Đấu La lại một lần nữa tìm cớ, mở lời nói:
"Đại tế tự, phương pháp chế tạo thuốc nổ đã được Tô Trần viết ra, ta cảm thấy chúng ta nên lập tức quay về Hải Thần Đảo, rồi bắt đầu chế tạo thuốc nổ."
"Nếu không!"
"Chờ cái Bỉ Bỉ Đông kia chế tạo ra trước, nàng ta mang thuốc nổ tiến công Hải Thần Đảo, thì chúng ta xem như xong đời rồi."
Ba Tái Tây sắc mặt bình tĩnh, thản nhiên đáp:
"Cứ để nàng ta làm!"
Hải Nữ Đấu La ngơ ngác, khó hiểu hỏi: "Đại tế tự, sao người lại không chút sốt ruột nào vậy?"
Ba Tái Tây quả thực không hề vội vàng, nhìn Hải Nữ hỏi:
"Ngươi cho rằng Tô Trần là người như thế nào?"
Hải Nữ Đấu La vẻ mặt mờ mịt, cẩn thận hồi tưởng rồi nói: "Trừ việc thích nhằm vào Đường Tam và hơi đa tình ra, những cái khác thì không cảm thấy có gì xấu cả."
"Ta cho rằng hắn là một người rất tốt."
"Ồ?"
"Vì sao?"
Ba Tái Tây nhìn về phía Hải Nữ, trong mắt hơi hiện vẻ kinh ngạc.
Hải Nữ thản nhiên nói:
"Đại tế tự, người trước đây cũng đã thấy nội dung nhật ký rồi. Khi hắn viết nhật ký, hoàn toàn không vì quan hệ cá nhân mà tô vẽ hay nhằm vào bất cứ ai cả."
"Hồ Liệt Na còn là bạn gái hắn, mà người xem, hắn viết về Bạch Nhãn Lang trong nhật ký cũng không hề khách khí hay bao che gì mà viết ra sự thật."
Ba Tái Tây khẽ gật đầu: "Không sai! Khi Tô Trần viết nhật ký, cũng không quan tâm đối phương là ai, có quan hệ gì với hắn."
"Từ điểm này mà xét nguyên tắc làm người cơ bản của hắn, hoàn toàn không có vấn đề! Đương nhiên, ta muốn hỏi ngươi là, ngươi có cho rằng Tô Trần thông minh không?"
Hải Nữ gãi đầu, hơi ngơ ngác nói:
"Cái này ta làm sao cảm nhận được?"
Ba Tái Tây sắc mặt bình tĩnh nói:
"Chẳng lẽ ngươi không cảm nhận được sao? Ví dụ như, ngay từ đầu khi hắn viết nhật ký, từ trước đến nay chưa từng viết về chuyện tiên thảo trong nhật ký, mãi đến khi hắn sắp có được tiên thảo, mới viết ra trong nhật ký."
"Điều này nói lên một vấn đề: hoặc là Tô Trần đã phát hiện nhật ký có thể sẽ bị người khác xem, hoặc là hắn là người làm việc rất cẩn thận."
"Lấy tình huống này làm cơ sở, ngươi nghĩ rằng nếu đây thực sự là thuốc nổ có thể khuynh đảo đại lục, hắn sẽ tùy tiện viết ra trong nhật ký sao?"
Hải Nữ Đấu La càng thêm ngơ ngác.
"Không nên chứ! Dựa theo tính chân thực trong những gì hắn đã viết trước đây, thì những gì hắn viết ra hẳn là không phải giả chứ?"
Ba Tái Tây bật cười:
"Giờ ta nói cho ngươi nguyên liệu của một món ăn, ngươi có thể làm ra đúng hương vị món ăn đó không?"
"Thôi được. Chúng ta tiếp tục chạy tới Thiên Đấu Đế Quốc đi!"
Hải Nữ Đấu La cũng bừng tỉnh đại ngộ, quả đúng là vậy! Tô Trần chỉ viết "diêm tiêu, lưu huỳnh, than củi", còn cách làm như thế nào thì hoàn toàn không có.
Ở bên này.
Hồ Liệt Na từ Vũ Hồn Điện vội vã trở về, thấy đám nữ nhân trong nhà, liền mở miệng dò hỏi:
"Tô Trần vẫn chưa về sao?"
Cả đám người nghe vậy đồng loạt lắc đầu.
Độc Cô Nhạn hỏi:
"Có chuyện gì xảy ra vậy?"
Hồ Liệt Na sắc mặt hơi phức tạp, mở miệng nói: "Các ngươi chẳng phải đã thấy rồi sao, Tô Trần đã viết cách chế tạo thuốc nổ trong nhật ký. Sư phụ của ta đã sai người đi tìm diêm tiêu và lưu huỳnh."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tâm huyết gửi gắm trong từng dòng chữ.