"Ngươi!"

Đái Mộc Bạch vừa định ngồi xuống thì cứng người lại. Vẻ mặt hắn tối sầm, méo mó đi trông thấy. Vết sẹo dài trên trán hắn vặn vẹo như một con rết.

Trong lòng thầm mắng "tiện nhân", hắn nén giận, tìm một chỗ ngồi xuống cách đó không xa.

Trong mắt Diệp Thu ánh lên ý cười, không khỏi đưa tay ôm lấy vòng eo Chu Trúc Thanh.

"Chu Trúc Thanh!"

Đái Mộc Bạch khẽ quát một tiếng.

Chu Trúc Thanh như không nghe thấy gì. Nàng đặt con tôm đã lột vỏ vào đĩa của Diệp Thu, rồi tiếp tục công việc mình đang làm. Đối với bàn tay Diệp Thu đang ôm eo mình, nàng không hề kháng cự, ngược lại còn xích lại gần hắn hơn, đôi má xinh đẹp ửng hồng mấy phần.

"Ha ha! Kẻ bị cắm sừng!"

Ninh Vinh Vinh cười duyên, ghé sát Diệp Thu, thưởng thức những quả anh đào trong mâm. Giọng nói của nàng, dù không lớn lắm so với sự ồn ào xung quanh, nhưng vẫn đủ để Ngọc Thiên Hằng và cô gái kia nghe thấy.

Cả hai lập tức dùng ánh mắt kỳ lạ nhìn Đái Mộc Bạch, với chút đồng tình.

Sắc mặt Đái Mộc Bạch tím bầm như gan heo, tức giận đến nỗi không dám thốt nên lời. Vừa nãy, theo chân nhân viên giới thiệu, hắn đã phải đến chào hỏi Tông chủ Thất Bảo Lưu Ly Tông, Kiếm Đấu La. Dù tức đến hộc máu, hiện tại hắn cũng không dám trút giận lên Ninh Vinh Vinh.

Đái Mộc Bạch ngước mắt nhìn gò má Chu Trúc Thanh, ánh mắt oán độc chợt lóe lên vài phần kinh diễm. Ngay lập tức, hắn càng tức nghẹn thở không ra hơi. Chu Trúc Thanh càng ưu tú, xinh đẹp bao nhiêu thì Đái Mộc Bạch càng thêm khó chịu, càng thống hận Diệp Thu bấy nhiêu.

Người phụ nữ với thân hình ma quỷ, gương mặt non tơ nhưng quyến rũ thế này lẽ ra phải thuộc về hắn! Tất cả chỉ vì Diệp Thu, cái tên khốn nạn đã cắm sừng hắn!

Đái Mộc Bạch ngước mắt, phẫn hận nhìn thẳng Diệp Thu.

Diệp Thu cười lạnh, trong mắt bỗng nhiên sáng lên ánh tím. Đôi mắt độc ác của Đái Mộc Bạch suýt chút nữa bị luồng sáng tím đó làm cho mù lòa.

"Ách..."

Đái Mộc Bạch kêu lên một tiếng đau đớn, vội vàng nhắm mắt lại. Khóe mắt hắn ứa ra mấy giọt nước mắt, mãi một lúc sau mới khôi phục lại thị lực.

Ngay lúc Diệp Thu đang đối mặt với Đái Mộc Bạch, dưới mái hiên, trên lối đi nhỏ, ba người đang tiến về phía hậu hoa viên.

Người dẫn đầu là một lão giả mặc hoa phục. Vị này khoác trên mình áo bào màu vàng đậm, thêu những họa tiết hoa văn cầu kỳ. Mái tóc hoa râm được chải gọn gàng về phía sau gáy, thân hình ông hơi mập mạp. Dù tướng mạo đường bệ, nhưng đôi mắt nhỏ lại phá hỏng nét hài hòa của tổng thể ngũ quan.

Sau lưng hắn, là hai ông cháu Độc Cô Bác, những người Diệp Thu đã rất quen thuộc.

Độc Cô Bác vẫn khoác trên mình áo bào xám, dáng người thẳng tắp như một ngọn thương. Trên người ông toát ra khí tức khiến người khác không dám đến gần.

Độc Cô Nhạn, người thường để tóc tím dài, nay đã búi gọn mái tóc. Chiếc váy dài màu lục tôn lên vẻ duyên dáng, kiều diễm động lòng người của nàng. Đôi mắt màu xanh lục của cô lướt qua từng bàn tiệc trong khi kéo tay ông mình. Khi lướt qua một hướng nào đó, trong mắt nàng lập tức xuất hiện niềm vui mừng khôn xiết.

Nàng ghé sát tai Độc Cô Bác, nói nhỏ.

Nước mắt Đái Mộc Bạch giàn giụa, trên trán toát ra mồ hôi lạnh. Nhận ra sự chênh lệch giữa mình và Diệp Thu, hắn không còn tâm trí để ý đến sự chật vật của bản thân.

Hướng về phía Chu Trúc Thanh, hắn âm thanh lạnh lùng nói:

"Chu Trúc Thanh, người của Đế quốc đã đến. Lát nữa tốt nhất là em đi cùng ta, nếu không thì..."

"Diệp Thu, không phải anh thích ăn sao? Em đã lột xong rồi đây."

Chu Trúc Thanh như không nghe thấy gì. Nàng cầm lấy chiếc đĩa nhỏ đầy thịt tôm trước mặt mình, đưa đến bên miệng Diệp Thu. Nàng quay lưng về phía Đái Mộc Bạch, dịu dàng đút Diệp Thu ăn.

"Chu Trúc Thanh! Ngươi, đồ tiện..."

Đái Mộc Bạch vừa định mắng ra miệng, thì bị ánh mắt lạnh lùng của Diệp Thu trừng cho phải nuốt lời trở lại. Đối diện với sự ngó lơ của Chu Trúc Thanh, nỗi nhục nhã, lời trào phúng của Ninh Vinh Vinh cùng ánh mắt đồng tình từ Ngọc Thiên Hằng và cô gái kia, Đái Mộc Bạch tức đến run người, nắm chặt nắm đấm. Móng tay tựa hồ cũng muốn đâm vào trong thịt.

Chu Trúc Thanh tức giận trừng mắt nhìn Diệp Thu một cái, vừa lấy chiếc đũa bị hắn cắn dở ra.

Bên tai mọi người bỗng vang lên một tiếng cười duyên đầy phấn khích.

"Tiểu Thu!"

Làn gió thơm quét mà tới. Bóng hình xinh đẹp trong bộ váy màu lục từ phía sau ôm chặt lấy cổ Diệp Thu, gương mặt non nớt dụi vào vai hắn, dính chặt lấy nhau.

"A, ai vậy?!"

Ninh Vinh Vinh kêu lên một tiếng duyên dáng, người vừa tới va vào nàng khiến nàng suýt chút nữa đập mặt xuống bàn. Đợi đến khi nh��n rõ người vừa tới, nét giận dữ trên mặt Ninh Vinh Vinh không khỏi thu lại, nàng nhìn Độc Cô Nhạn, có chút chột dạ.

Độc Cô Nhạn thu hồi ánh mắt, tiếp tục áp tai mài má với Diệp Thu.

Diệp Thu nhìn làn váy màu lục trước mắt, cảm nhận được sự mềm mại phía sau lưng, cơ thể dần dần thả lỏng. Hắn hít hà mùi hương thoang thoảng nơi chóp mũi, kinh ngạc hỏi: "Nhạn Nhạn tỷ? Sao tỷ cũng đến đây?"

"Sao? Tiểu Thu không muốn gặp ta à?"

Độc Cô Nhạn u oán nhìn Diệp Thu. Vừa nãy, cảnh Diệp Thu trái ôm phải ấp đã bị nàng nhìn thấy rõ mồn một.

Diệp Thu nhẹ nhàng cọ cọ má nàng: "Dĩ nhiên là không phải. Mấy ngày không gặp, ta cũng có chút nhớ tỷ mà."

"Hừ! Anh tốt nhất là nói thật đấy!"

Móng tay màu xanh biếc của Độc Cô Nhạn lướt qua khuôn mặt Diệp Thu. Nàng giải thích: "Tuyết Tinh Thân Vương muốn đưa gia gia đến dự tiệc. Ta đoán là anh cũng sẽ đến, nên vì muốn gặp anh, ta đã đi theo đến đây."

Nghe Độc Cô Nhạn nói vậy, Diệp Thu nhìn về phía bàn của Ninh Phong Trí. Quả nhiên, Độc Cô Bác đã ngồi ở đó.

Chu Trúc Thanh ngước mắt nhìn Độc Cô Nhạn kiều diễm, trong mắt mang theo vài phần tò mò và đề phòng. Còn Ninh Vinh Vinh thì bĩu môi hờn dỗi.

"Nhạn Tử."

Đối diện, Ngọc Thiên Hằng cuối cùng cũng có cơ hội chen lời, trong mắt mang theo vẻ ái mộ đau đáu.

"Ừm?"

Nghe thấy giọng nói quen thuộc, Độc Cô Nhạn ngước mắt nhìn Ngọc Thiên Hằng. Nụ cười trên mặt nàng biến mất không còn dấu vết.

"Ngươi làm sao cũng tới?"

"À ha. Thái Tử Phi là cô cô ta."

Ngọc Thiên Hằng cố gắng để mình cười tự nhiên hơn một chút, thành thật trả lời.

Độc Cô Nhạn nghi ngờ nhíu mày: "Cô của ngươi sao lại không họ Ngọc?"

"À ừm, cái này... nàng là con gái tư sinh."

Ngọc Thiên Hằng giật mình, lập tức hạ giọng, hướng Độc Cô Nhạn giải thích. Cô thiếu nữ đeo vòng nguyệt quế bên cạnh hắn nhíu mày.

"Nhà ngươi thật loạn."

Độc Cô Nhạn tùy ý nói.

"À đúng, đúng, là có chút."

Ngọc Thiên Hằng cười xòa, nhưng đến khi nhìn lại thì Độc Cô Nhạn đã hôn lên môi Diệp Thu. Nụ cười trên mặt hắn lập tức liền cứng đờ.

Đái Mộc Bạch và cô thiếu nữ đeo vòng nguyệt quế kia ném cho hắn ánh mắt đồng tình. Dù chỉ diễn ra trong chốc lát, nhưng sự giao tiếp này cũng đủ để người ta nhận ra được điều gì đó.

Đái Mộc Bạch cười lạnh. "Còn không biết xấu hổ mà nhìn trò hề của ta, hóa ra chính ngươi cũng chỉ là một kẻ bị cắm sừng mà thôi."

Đái Mộc Bạch quay đầu nhìn về phía Diệp Thu, nhìn cảnh hắn trái ôm phải ấp, sau lưng còn có một mỹ nhân tuyệt sắc, trong lòng ghen tỵ đến phát điên. Thừa lúc Diệp Thu không để ý đến mình, hắn lại một lần nữa nói với Chu Trúc Thanh: "Chu Trúc Thanh! Ta hỏi em lần cuối, rốt cuộc em định thế nào?"

"Cút!"

Chu Trúc Thanh gằn giọng quát lạnh, nắm tay Diệp Thu, lạnh lùng lườm Đái Mộc Bạch một cái. Diệp Thu công khai hôn hít với những cô gái khác ngay trước mặt nàng. Trong lòng nàng cũng không phải hoàn toàn không có chút xao động nào. Giờ phút này nàng đang cảm thấy có chút khó chịu.

"Ngươi! Chu Trúc Thanh ngươi sẽ hối hận!"

Đái Mộc Bạch không ngừng tự nhủ trong lòng rằng đây là địa bàn của địch quốc, cố nén lại cơn xung động muốn lật bàn. Hắn hất vạt áo bỏ đi.

Chu Trúc Thanh không hề bị lay động. Nếu nàng thực sự hối hận, thì nàng cũng chỉ hối hận vì đã sinh ra trong Chu gia, hối hận vì không gặp Diệp Thu sớm hơn mà thôi.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên mọi quyền và giá trị của tác phẩm.