(Đã dịch) Đấu La: Pháp Thiên Tượng Địa - Chương 99: Đâm tâm hai loại phương thức
"Có lẽ ngươi chưa để ý, Chu Thanh, Đường Tam, Tiểu Vũ bọn họ cũng đã đến rồi." Thiên Mộng Băng Tàm, sau tiếng gào thét, bình tĩnh lại và nói về chuyện này.
"Ở đâu?"
La Mạn Đế Na vội vàng xoay người, đảo mắt nhìn quanh, quả nhiên phát hiện Chu Thanh, Đường Tam, Tiểu Vũ ở một góc thính phòng.
"Cái cảm giác này, là bị bạn bè nhìn chằm chằm đúng vào khoảnh khắc mình lúng túng nhất!"
"Miệt thị! Chán ghét! Không hiểu!"
"Thật sự là ——"
"Quá tuyệt vời!"
Những lời này, La Mạn Đế Na chỉ gào thét trong lòng, còn biểu hiện ra bên ngoài, chỉ thấy sắc mặt nàng càng thêm đỏ ửng, hốc mắt ướt át, cơ thể cũng khẽ run rẩy.
Khán giả nhìn thấy cảnh này, không ít người cảm thấy mình đã có chút quá đáng.
"Kia là con gái của Romanac ư? Có lẽ, ca từ vừa rồi của nàng là để thể hiện sự lạc quan dù bị vứt bỏ, thật sự là phi thường!"
"Rõ ràng mới mười hai tuổi, ta không nên nói nặng lời như vậy."
"Hát không tốt, không phải lỗi của nàng."
"Đối với một đứa bé gái, không thể quá hà khắc."
"Ta thế mà lại khiến một thiếu nữ phải khóc, thật sự là không xứng làm người!"
"..."
Nghe thấy những tiếng hổ thẹn, tự trách từ những người xung quanh, nhìn thấy họ xấu hổ che mặt, như không còn mặt mũi nào gặp ai, khóe mắt Chu Thanh co giật, có chút cạn lời: "Các ngươi làm sao lại nhìn ra La Mạn Đế Na đang đau khổ chứ? Nàng rõ ràng đang vô cùng hưởng thụ có được không?"
Đường Tam, Tiểu Vũ nhìn nhau sững sờ, cũng không biết phải đánh giá thế nào tình huống của La Mạn Đế Na và đám khán giả này.
Chẳng lẽ, chỉ có bọn họ phát hiện La Mạn Đế Na là một kẻ biến thái thực sự?
Còn trong Tinh Thần Chi Hải của La Mạn Đế Na, Thiên Mộng Băng Tàm cảm thấy mình đã đưa ra một quyết định ngu ngốc, điều này rõ ràng sẽ càng khiến La Mạn Đế Na hưng phấn hơn!
[Chẳng lẽ mình cũng biến thái sao?]
Thiên Mộng Băng Tàm bắt đầu hoài nghi nhân sinh...
Sau khi buổi biểu diễn ca kịch hôm nay kết thúc, La Mạn Đế Na tìm thấy Chu Thanh cùng nhóm bạn, hay đúng hơn là, nàng đã chờ sẵn Chu Thanh và những người khác ở cửa ra vào.
"Sao các ngươi không tìm ta?" La Mạn Đế Na chất vấn, "Khiến ta chỉ có thể mạo hiểm dùng cách của riêng mình để tìm kiếm cảm giác tâm hồn bị chèn ép!"
"...Chủ yếu là, ngươi không ở Công hội Nordin sao?" Chu Thanh tìm đại một lý do.
"Để ta nói cho ngươi biết, La Mạn Đế Na, Chu Thanh từng nói muốn đùa giỡn ngươi, rồi vứt bỏ ngươi, sau đó lại nói lời xin lỗi..." Tiểu Vũ tiến lên, bám vào tai La Mạn Đế Na, thì thầm những lời nói xấu về Chu Thanh, nhưng La Mạn Đế Na bỗng chốc mặt đỏ bừng lên tận mang tai.
"Không ngờ ngươi còn nhỏ tuổi mà đã muốn đùa giỡn tình cảm của ta, quả nhiên là cặn bã của cặn bã!" La Mạn Đế Na nắm lấy vai Chu Thanh, hai mắt sáng rực, cao giọng nói, "Ngươi đừng hòng vứt bỏ ta! Chúng ta là một đội mà!"
"Uy uy! Nói nhỏ thôi!" Chẳng cần đoán, Chu Thanh cũng biết Tiểu Vũ đã nói gì đó vào tai La Mạn Đế Na. Nhận thấy những người xung quanh đang đổ dồn ánh mắt về phía mình, hắn cũng sốt ruột: "Mau buông ra, lại gần quá rồi! Nếu không ta sẽ tố cáo ngươi quấy rối trẻ em đấy!"
"Ngươi cứ tố đi! Dù sao những vụ tranh chấp thông thường trong thành là cha ta xử lý mà, hí hí hí!" La Mạn Đế Na một tay kéo Chu Thanh ôm chặt vào lồng ngực rộng rãi của mình.
"Ngươi làm gì vậy? Nam nữ thụ thụ bất thân!" Đường Tam vội vàng nắm lấy cánh tay Chu Thanh, hắn cũng không hy vọng Chu Thanh còn nhỏ đã đắm chìm vào chốn ôn nhu.
"Không, người thứ ba, nỗi đau khổ này, cứ để ta gánh chịu đi!" Chu Thanh lại bất thường hất tay Đường Tam ra, vùi đầu thật sâu vào nơi mềm mại như bông gòn đó.
Đường Tam lẩm bẩm: "Thanh ca... sa đọa rồi!"
Tiểu Vũ lạnh hừ một tiếng: "Đồ tiểu sắc quỷ! Đường Tam, sau này ngươi tuyệt đối không được học theo hắn!"
Mãi một lúc lâu.
Chu Thanh mới hoàn hồn, thoát ra khỏi lồng ngực La Mạn Đế Na, với vẻ mặt chính trực nói: "Được rồi, sự dịu dàng của ngươi đã không thể khiến ta đắm chìm được nữa."
"Hức hức hức, thế mà cứ thế bị vứt bỏ rồi, đúng là tiểu nam nhân biết cách trêu đùa lòng người mà." La Mạn Đế Na giả bộ khóc lóc, hốc mắt chẳng có lấy nửa giọt nước mắt, nhưng hai gò má lại đỏ ửng một cách qua loa, cứ như việc xảy ra trước mặt mọi người này lại là một chuyện vô cùng hưng phấn vậy.
"Tê ——"
Chu Thanh hít sâu một hơi, nhận thấy ánh mắt của những người xung quanh ngày càng đổ dồn vào mình, chợt cảm thấy không nên nán lại nơi đây lâu thêm nữa. Nếu không, mình còn chưa đạt tới đỉnh phong hồn sư, đã bị cư dân Nặc Đinh Thành gán cho biệt danh "Cặn bã", trở thành vết nhơ mà mình vĩnh viễn không thể rửa sạch.
"Đi."
Chu Thanh gọi Đường Tam, Tiểu Vũ một tiếng, chen qua đám đông, rảo bước về phía học viện Nordin.
"Chờ ta một chút! Đã nói rồi mà, chúng ta là một đội!" La Mạn Đế Na cũng vội vàng đuổi theo, chỉ là phối hợp với giọng điệu uyển chuyển mang theo chút ai oán đó, cộng thêm tư thế hai tay vung vẩy chạy theo, khiến người ta khó mà không nghi ngờ, liệu nàng có phải là kẻ bị bỏ rơi không.
"À thì, ta đột nhiên nhớ ra, tiệm thợ rèn vẫn còn cần ta đến rèn sắt." Đường Tam lấy đại một lý do, rời Chu Thanh và Tiểu Vũ, chạy về phía tiệm thợ rèn.
"Uy, ngươi không phải đã xin nghỉ rồi sao?" Chu Thanh hô to, nhưng Đường Tam đã thi triển Quỷ Ảnh Mê Tung, biến mất trong đám đông.
"À thì, ta muốn dạo phố, mua quần áo mới." Tiểu Vũ cũng tìm cớ, rồi nháy mắt với Chu Thanh, như muốn nói:
"Ta đang tạo cơ hội cho hai ngươi đấy."
"Không phải chứ, ngươi mới sáu tuổi, muốn nhiều quần áo như vậy làm gì?" Chu Thanh hít hà, từng người này, ai cũng đang tính toán nhỏ nhen của riêng mình.
Lẽ nào hắn vui lòng đi cùng La Mạn Đế Na ư?
Thảo!
Sớm biết thế, lúc đó đã không nói đùa trước mặt Tiểu Vũ rồi. Chẳng phải đây là tự rước họa vào thân sao?
Nhưng bây giờ có bất đắc dĩ đến mấy cũng chẳng có lý do gì để từ chối nụ cười cực kỳ tinh quái của La Mạn Đế Na khi đi theo mình — rõ ràng là một Đại tiểu thư quý tộc, thế nhưng lại là một cô nàng M rụt rè. Nếu nàng thực sự là kẻ từng trải, hắn cũng có thể tùy tiện một chút, nhưng đằng này lại là một chim non.
Nhưng trong lòng dù có muôn vàn không muốn, Chu Thanh vẫn đành để La Mạn Đế Na bám theo như một kẻ si mê vậy.
Về đến Nordin học viện.
Người gác cổng thấy là La Mạn Đế Na, căn bản không dám hỏi han, trực tiếp cho qua.
Tuy nói học viện Hồn Sư Sơ cấp Nordin cũng có quy định "Người không phận sự cấm vào", nhưng La Mạn Đế Na lại là con gái của Phó Thành chủ. Những người gác cổng này có thể không nhớ mặt các học sinh khác, nhưng những người có thân phận quý tộc lại là đối tượng tuyệt đối phải nhớ kỹ, không thể đắc tội.
Đi vào phía sau núi.
Chu Thanh hít sâu một hơi, nói: "Nói chính sự đi."
"Cái gì? Lẽ nào là muốn ——"
La Mạn Đế Na ôm ngực, lùi về phía sau mấy bước: "Cái gì? Lẽ nào là muốn... Ngươi còn nhỏ như vậy mà đã muốn làm chuyện đó với ta sao? Có phải quá nhanh rồi không? Hay là, chúng ta có thể thử sống chung trước, sau đó tìm một chiếc giường lớn êm ái, rồi hãy "cao đàm khoát luận"..."
"Ta nói chính là hồn kỹ thứ nhất của ngươi." Chu Thanh bình tĩnh lại, không tiếp lời nàng nữa.
"A, ngươi đột nhiên trở nên chán ngắt rồi, thật chẳng có thú vị gì cả." La Mạn Đế Na buông thõng hai tay, đáy mắt hiện lên một chút thất vọng nhàn nhạt.
"Cái mức độ 'biến thái' của ngươi, ngay cả những kẻ biến thái thực sự khi gặp phải, chắc cũng phải cảm thấy e sợ, mà không dám thực sự đến gần."
Chu Thanh đâm một nhát vào sâu thẳm trái tim La Mạn Đế Na, nhưng nàng lại ngửa đầu "A" lên một tiếng, hai vai khẽ run lên: "Chính là như vậy, thỏa sức công kích ta đi, ta đều có thể từng chút một chấp nhận, bất kể là đòn roi hay lời nói!"
Chu Thanh hiện tại thật sự có loại xúc động muốn cầm dao đâm thẳng vào tim La Mạn Đế Na...
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức.