(Đã dịch) Đấu La: Pháp Thiên Tượng Địa - Chương 13: Đồng mệnh tương liên!
Nuôi dưỡng ư? Không hẳn là vậy. E rằng trong mắt nhân loại, đó là một hình thức tương tự như nuôi dưỡng.
Theo Chu Thanh, có lẽ bản năng cầu sinh đã thôi thúc con Linh Vận Quy này dồn một số con Đại Bạch Lý Ngư đến khúc suối này.
Linh Vận Quy được gọi là "Linh Vận" chính bởi vì khi đạt đến cấp độ ngàn năm, những thực vật mọc trên mai rùa của nó có thể ngưng tụ năng lượng thiên địa, nhờ đó đẩy nhanh tốc độ tu luyện của bản thân cũng như các Hồn thú thân cận.
Nếu như có Hồn Sư nhân loại thuần phục được một con Linh Vận Quy cấp ngàn năm, về lý thuyết cũng có thể tăng tốc độ tu luyện của nhân loại.
Thế nhưng, đối với Hồn thú, số lượng chủng loại mà nhân loại hiện nay có thể thuần phục lại ít ỏi đến đáng thương, chỉ đếm được trên đầu ngón tay.
Mà Linh Vận Quy mặc dù tương đối hiền lành, dễ bảo, nhưng loại Hồn thú có tu vi gắn liền với năm tháng này, căn bản không một Hồn Sư nào cam tâm chờ đợi nó từ tu vi mười năm trưởng thành đến ngàn năm.
Bởi vì trong quãng thời gian ngàn năm dài đằng đẵng đó, có quá nhiều yếu tố bất định.
Đừng nói các Tiểu Gia Tộc, ngay cả những thế lực lớn như Võ Hồn Điện, e rằng cũng chẳng muốn tiêu tốn cả ngàn năm để bồi dưỡng một con Linh Vận Quy mười năm tuổi thành tu vi ngàn năm.
Bởi lẽ, tuổi thọ của Hồn Sư, trước khi đạt đến cấp 99, khó mà sống được đến ngàn năm.
Vả lại, trong các khu rừng Hồn thú rộng lớn của Đấu La Đại Lục, có vô số chủng loại Hồn thú để lựa chọn, thậm chí còn rất nhiều Hồn thú chưa được Hồn Sư phát hiện, hà cớ gì phải hao phí tinh thần và thể lực không cần thiết vào một con Linh Vận Quy?
Thế nhưng, hiện tại Chu Thanh lại có một nỗi băn khoăn, đó là liệu một con Linh Vận Quy hai trăm năm tuổi, với chiếc mai rùa bị người làm vỡ nát, rồi cấy lên đó một loại thực vật gọi là "Thủy Thảo bình thường" từ trước, có thật sự sở hữu bản năng "Tụ Linh" không?
Theo ghi chép trong sách Hồn thú mà hắn mua được, chỉ có Linh Vận Quy cấp ngàn năm, với thực vật mọc trên mai rùa đã trưởng thành, mới có khả năng khiến Hồn Vương cảm nhận rõ ràng hiệu quả Tụ Linh.
Bởi vậy có thể thấy, trước khi sống đến ngàn năm, Linh Vận Quy đã liên tục tích lũy Tinh Thần Lực và năng lượng để trưởng thành.
Con Linh Vận Quy hai trăm năm tuổi này, dù thủy thảo trong vết rạn trên mai rùa phát triển khá tốt, nhưng bên trong huyết nhục của nó lại có nhiều mủ dịch, hơn nữa còn bám đầy một ít Ốc Bươu.
Nhìn thế nào cũng không giống như có tác dụng "Tụ Linh", hơn nữa Chu Thanh còn nghi ngờ, nếu cứ tiếp tục như vậy, con Linh Vận Quy này sẽ chết vì lây nhiễm.
Điều này cũng có thể thấy rõ qua tình huống lúc nó ăn Đại Bạch Lý Ngư: mỗi lần nó chỉ cắn xuống một miếng thịt cá nhỏ, nuốt rất chậm, căn bản chẳng có chút khẩu vị nào.
Nếu nó thật sự là nhân vật chính trong "truyền thuyết kinh dị" đang lưu truyền ở Thánh Hồn Thôn và các làng lân cận, vậy thì cơn đau ở lưng này, con Linh Vận Quy đã phải chịu đựng ít nhất năm mươi năm!
Dựa theo quy tắc trong nguyên tác: "Hồn thú chết càng thống khổ, tỉ lệ rơi Hồn Cốt càng cao", xác suất con Linh Vận Quy hai trăm năm tuổi này rơi Hồn Cốt sau khi chết sẽ đạt tới sáu, bảy mươi phần trăm trở lên!
Vả lại, về Linh Vận Quy, trong sách cũng ghi chép, Linh Vận Quy cấp vạn năm chắc chắn sẽ ra Hồn Cốt.
Thế nhưng, Linh Vận Quy cấp ngàn năm khi cộng sinh với thực vật trên mai rùa, cũng cần phải chịu đựng sự đau đớn khi rễ cây thực vật cắm sâu vào huyết nhục, mà sự đau khổ này lại kéo dài đến tận một vạn năm!
Và sau một vạn năm, thực vật mới có thể hoàn toàn hòa làm một thể với thân rùa, khi đó Linh Vận Quy cũng không còn phải lo lắng về thức ăn nữa.
Chịu đựng một vạn năm đau khổ và tra tấn, chỉ để đổi lấy một đời tương lai không phải lo nghĩ về cơm áo gạo tiền.
Đây mới thật sự là "Khổ tận cam lai"!
"Giết con Linh Vận Quy này bằng cách nào đây?" Đường Tam huých huých khuỷu tay Chu Thanh.
Về sự hiểu biết Hồn thú, hắn tự nhận mình không bằng Chu Thanh, nên hy vọng Chu Thanh đưa ra gợi ý về cách thích hợp nhất để làm thịt con Linh Vận Quy này.
Phải biết, nếu là ở kiếp trước, đừng nói Linh Vận Quy, cho dù là một con rùa đen bình thường sống hai trăm năm, cũng là một món đại bổ!
Ăn thịt của con rùa lớn này, Đường Tam khẳng định, Huyền Thiên Công của mình chắc chắn có thể tu luyện tới cảnh giới viên mãn tầng thứ nhất trong vòng một tháng.
"Ta đã có ý nghĩ khác." Chu Thanh lắc đầu, từ bỏ ý định săn giết con Linh Vận Quy này.
"Ý tưởng gì?" Đường Tam không rõ, vì sao Chu Thanh đột nhiên từ bỏ.
Con rùa già này rõ ràng đã chịu trọng thương, nếu cứ chờ nó chết, thịt có lẽ sẽ không còn tươi nữa!
Nhưng hắn vẫn muốn nghe lý do của Chu Thanh, nếu không thể khiến hắn hài lòng, vậy thì hắn sẽ tự mình tìm cơ hội làm thịt con Linh Vận Quy này, rồi chia cho Chu Thanh một ít là được.
Thế là, Chu Thanh liền kể về khả năng "Tụ Linh" của Linh Vận Quy, và cả lý do vì sao khúc suối này lại có thể khiến Đại Bạch Lý Ngư biến thành Hồn thú.
"Theo lý thuyết, chỉ có Linh Vận Quy cấp ngàn năm, cùng thực vật hoàn thành cộng sinh, mới có thể có được năng lực Tụ Linh. Con này chưa đến trăm năm tuổi, hơn nữa mai rùa của nó lại bị người cố ý phá hoại, cấy vào thực vật – mà đó cũng chẳng phải loại thực vật gì hiếm có, chỉ là Thủy Thảo phổ biến nhất, bị người trong thôn gọi là lông trâu chiên, mọc dày đặc như lông trâu."
"Vậy thì một con Linh Vận Quy hai trăm năm tuổi như thế này, căn bản không thể nào có năng lực Tụ Linh, cũng không thể nào khiến những con Cá Chép Trắng bình thường trở thành Hồn thú."
"Cho nên ——" Đường Tam cũng đã hiểu ra: "Tuyệt đối có vật gì đó dưới lòng đất khúc suối này có thể khiến những con Cá Chép bình thường trở thành Hồn thú!"
Chu Thanh khẽ gật đầu, hơn nữa, với việc con Linh Vận Quy hai trăm năm tuổi này có thể chịu đựng được tình trạng huyết nhục thối rữa gần năm mươi năm, hắn có lý do để nghi ngờ chính thứ này đã áp chế thương thế của nó.
Chỉ là suối đoạn đục ngầu, có trời mới biết dưới đáy có nguy hiểm gì?
Chưa kể liệu có còn Hồn thú khác tồn tại hay không, cho dù là những loài động vật bình thường như rắn độc, côn trùng độc hại, nếu bị cắn, bị trúng độc, hay thậm chí bị ký sinh trùng xâm nhập, thì có thể sẽ rất nguy hiểm.
Khúc suối này hoàn toàn khác biệt so với các khúc suối khác, khắp nơi nổi lềnh bềnh vô số thủy thảo thối rữa, mảnh gỗ vụn, thậm chí cả xương cốt và nội tạng của một số loài cá, loài chim.
Thế nên, Chu Thanh không dám mạo hiểm.
Ngay cả Đường Tam cũng vậy, anh ta không mấy vui lòng khi phải một mình nhảy vào dòng nước suối đục ngầu này mà không có bất kỳ sự phòng hộ nào. Bách Độc Bất Xâm Huyền Ngọc Thủ tuy lợi hại, nhưng cũng không thể bảo vệ khỏi dòng nước suối đục ngầu có thể thấm vào mọi kẽ hở.
Do đó, Chu Thanh cùng Đường Tam liền nhìn Linh Vận Quy ăn xong con Đại Bạch Lý Ngư, lặn xuống nước, rồi cả hai lặng lẽ trèo xuống cành cây, quay về. Chu Thanh hỏi: "Tam nhi, ngươi nghĩ xem, liệu có thể chữa khỏi cho con Linh Vận Quy kia không?"
"Cái gì?" Đường Tam ngây người một lúc mới phản ứng lại, hỏi: "Tại sao lại muốn chữa khỏi cho nó?"
"Linh Vận Quy là loại Hồn thú tương đối hiền lành, dễ bảo. Theo ghi chép trong cuốn sách Kỳ Văn Dị Sự về Hồn thú ở nhà ta, một số quý tộc, gia tộc Hồn Sư, thích nuôi vài con Linh Vận Quy trong hồ cá. Loại Hồn thú có niên hạn dưới năm mươi năm này có số lượng khá lớn, không ít người sẵn lòng bỏ tâm tư ra bắt giữ, bán cho quý tộc để làm cảnh trong hồ cá..."
Nói đến đây, Chu Thanh lại bổ sung một câu: "Chẳng qua chẳng có gia tộc nào ghi chép việc nuôi Linh Vận Quy đến trăm năm trở lên cả, nghe nói con già nhất, sống được năm mươi năm, cũng đã bị làm thịt."
"Ta ngược lại không phải muốn học theo sự thanh nhã của những quý tộc kia, chẳng qua ta cảm thấy, con Linh Vận Quy này đã từng hoàn thành 'Phá xác' và 'Trồng' để tiếp tục sống, nó đã dốc hết toàn lực, thì giống như ta..."
Liên tưởng đến thân phận cô nhi của Chu Thanh, Đường Tam trầm mặc, nghĩ đến người cha vô trách nhiệm kia, cũng thầm bổ sung thêm một câu trong lòng: Ta cũng giống vậy.
Cứ như vậy, Đường Tam cũng không tự chủ được mà đặt mình vào hoàn cảnh của con Linh Vận Quy kia, đã chịu đựng năm mươi năm thống khổ chỉ để tiếp tục sống.
Nó, mình và Chu Thanh, có biết bao nhiêu điểm tương đồng?
Đồng mệnh tương liên!
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục dõi theo những chương truyện sắp tới.