(Đã dịch) Đấu La: Pháp Thiên Tượng Địa - Chương 142: Từ chối nhã nhặn thiếu nữ chờ mong
Chu Thanh lấy ra một bình thủy tinh, bắt con quang huỳnh dài hơn năm centimet bỏ vào. Còn con quang huỳnh chỉ dài ba centimet thì anh thả đi.
“Cho.”
Đưa bình thủy tinh phát sáng cho Thanh Trúc Chu, Chu Thanh nói: “Đây là lần đầu tiên cô hoàn thành nhiệm vụ, lát nữa cô tự mình mang nó giao cho chủ nhiệm vụ nhé.”
“Ừm.” Tiếp nhận cái bình thủy tinh lấp lánh ánh sáng xanh biếc, Thanh Trúc Chu tiến lại gần quan sát con quang huỳnh. “Hóa ra nhìn gần thì quang huỳnh cũng chẳng đẹp đẽ gì.”
“Khoảng cách tạo nên vẻ đẹp mà.” Chu Thanh thản nhiên nói.
Loài côn trùng chính là minh chứng điển hình cho câu nói ấy.
“Đi thôi, chúng ta nên trở về Nặc Đinh Thành rồi. Lần này may mắn vô cùng, nhanh như vậy đã gặp được một con quang huỳnh thích hợp cho tu vi từ năm mươi năm trở lên.”
Về phần câu nói “Khoảng cách tạo nên vẻ đẹp”, Tiểu Vũ cũng cực kỳ tán đồng.
Hồn thú côn trùng, nhìn từ xa thì khá xinh đẹp, nhất là loài hồ điệp. Nhưng nếu quan sát kỹ từ cự ly gần ——
A hống!
Lớp vảy phấn trên người hồ điệp, đôi mắt của chúng, đều lít nhít, chồng chất lên nhau, khiến người ta không khỏi rùng mình.
“Cảm ơn ngươi, Chu Thanh.”
Thanh Trúc Chu đặt chiếc bình chứa quang huỳnh vào trong chiếc túi nhỏ bên hông – nàng không thể chứa vật sống trong hồn đạo khí trữ vật.
“Cái gì?” Chu Thanh hỏi.
“Cảm ơn ngươi đã chơi cùng ta. Trước kia, ta chưa từng biết rừng cây về đêm lại có thể đẹp đến vậy, việc bắt đom đóm cũng thú vị đến thế.” Thanh Trúc Chu rất cảm kích.
Trong gia tộc, nàng ngay cả một con đom đóm bình thường cũng không thấy, bởi vì người hầu mỗi ngày đều kiểm tra lá rụng, cắt tỉa cỏ dại, khiến trong hoa viên căn bản không tồn tại bất kỳ loại côn trùng nào dù chỉ lớn hơn con kiến, ngay cả hồ điệp cũng không có.
Nàng cũng biết, trên thế gian có rất nhiều người đánh vỡ đầu cũng muốn có được cuộc sống giống như nàng.
Nhưng giờ đây, nàng lại hâm mộ những Hồn Sư bình dân như Chu Thanh, bởi vì họ có được những điều nàng không có —— sự tự do, phóng khoáng. Dù cuộc sống có thể nghèo khó một chút, nhưng họ lại được trải nghiệm những phong cảnh mà nàng chưa từng thấy qua trong trang viên xa hoa của mình.
Cảnh đêm tự nhiên, vũ điệu đom đóm, cùng với tiếng dế mèn kêu vang không ngừng trong rừng.
“Không có gì.” Chu Thanh không quay đầu lại, dẫn đường đi phía trước, nói: “Chủ thuê chí thượng.”
Nghe được câu này, tâm trạng Thanh Trúc Chu lại có chút sa sút. Đi theo Chu Thanh được một lúc, nàng nhỏ giọng hỏi: “Chúng ta là bạn bè sao?”
Chu Thanh nhất thời không biết phản bác thế nào.
Bạn bè? Theo suy nghĩ của hắn, nếu có thể chơi hợp ý nhau, và trong quá trình qua lại không cảm thấy chán ghét, thì đó chính là bạn bè. Định nghĩa thật đơn giản.
Thế nhưng, vào lúc này, hắn lại không muốn có quá nhiều ràng buộc với Thanh Trúc Chu ——
Trong lòng hắn cũng đang hoang mang.
Chẳng qua, dù sao cũng là một người có tư tưởng của người trưởng thành, hiểu rõ nghệ thuật ngôn từ, hắn liền ngẩng đầu nhìn trời, chỉ lên bầu trời đêm điểm xuyết vô số ngôi sao, tạo thành dải ngân hà, nói: “Ngẩng đầu nhìn một chút đi, mỗi vì sao đều chiếu sáng cuộc sống của tất cả mọi người trên đại lục này. Mỗi người khi ngẩng đầu đều có thể trông thấy những vì sao lấp lánh ấy.”
“Ta đã hiểu!” Trên mặt Thanh Trúc Chu lại nở nụ cười.
“Nhưng cũng có người mù lòa mà.” Kẻ phá hỏng bầu không khí lại xuất hiện —— Tiểu Vũ, như thể bị “Giang Tinh” phụ thể, trong mắt lóe lên vẻ tò mò muốn tìm hiểu nồng đậm, hỏi: “Người mù lòa thì làm sao thấy được những vì sao?”
“Ta đột nhiên phát hiện, cho ngươi đi theo là một quyết định sai lầm lớn!” Chu Thanh trăm phần trăm xác định, Tiểu Vũ trở nên như bây giờ, tuyệt đối không phải do hắn ảnh hưởng.
“Gì chứ, với ta thì lại nghiêm khắc như vậy, ta cũng mới sáu tuổi thôi mà.” Tiểu Vũ lầm bầm nói.
“Thôi đi, cứ như ta không phải sáu tuổi vậy.” Chu Thanh cười lạnh.
Trong nhóm bốn người, cho dù là cô bé La Mạn Đế Na mười hai tuổi, cũng hoàn toàn không có sự hồn nhiên, ngây thơ của một cô bé mười hai tuổi. Huống chi là ba cái “tiểu quỷ” sáu tuổi như Chu Thanh, Đường Tam, Tiểu Vũ, ai mới thật sự là sáu tuổi?
Hắn cùng Đường Tam là người xuyên việt!
Còn Tiểu Vũ thì sao? Lại là Nhu Cốt Mị Thỏ hơn mười vạn năm hóa hình!
Mặc dù ở một vài khía cạnh vẫn còn ngây thơ như trẻ lên ba, nhưng đã sống lâu như vậy, làm sao có thể thật sự đối xử như một bé gái sáu tuổi được?
Chỉ có Thanh Trúc Chu mới thực sự là một đứa trẻ sáu tuổi chín chắn sớm theo đúng nghĩa!
Cứ như vậy, hai người cãi cọ qua lại, cùng Thanh Trúc Chu và dì Chu, rời khỏi Rừng săn hồn Nặc Đinh. Ngồi lên xe ngựa, dưới sự thúc giục của roi ngựa, cuối cùng họ đã kịp trở về Nặc Đinh Thành trước khi lệnh cấm đi lại ban đêm và cổng thành đóng lại.
Công hội Nặc Đinh.
Thanh Trúc Chu tự mình giao bình thủy tinh chứa quang huỳnh cho Alice, nhưng phần thù lao lại được chuyển vào thẻ mạo hiểm của Chu Thanh. Vì Thanh Trúc Chu chưa phải Hồn Sư, không thể đăng ký trở thành mạo hiểm giả, do đó chỉ có thể để Chu Thanh sau đó chuyển phần thù lao thuộc về nàng cho nàng.
May mắn thay, Công hội Nặc Đinh cũng cung cấp dịch vụ chuyển khoản, có thể chuyển kim hồn tệ trong thẻ mạo hiểm của Chu Thanh sang hồn thẻ của người khác, chỉ cần cả hai bên liên quan đều có mặt.
Mà Thanh Trúc Chu dĩ nhiên cũng có hồn thẻ dự trữ.
Thanh Trúc Chu lần đầu tiên nhận được thù lao tương ứng sau khi hoàn thành nhiệm vụ, nội tâm tràn ngập cảm giác thỏa mãn không nói nên lời —— mặc dù phần thù lao của nàng chỉ có sáu trăm kim hồn tệ, thậm chí còn không bằng số tiền nàng chi tiêu trong một ngày trước đây, nhưng số tiền này có thể nói là chính tay nàng kiếm được, cảm giác thành tựu ấy tất nhiên là không gì sánh kịp.
“Gặp lại sau nhé.”
Chu Thanh đưa một trăm kim hồn tệ thuộc về Tiểu Vũ cho nàng, rồi vẫy tay chào tạm biệt Thanh Trúc Chu.
“Ngày mai ngươi còn có thể cùng ta làm nhiệm vụ không?” Đôi mắt Thanh Trúc Chu chờ mong, tựa như những vì sao lấp lánh trên bầu trời đêm, không còn vẻ bình tĩnh, cao ngạo như lúc mới gặp Chu Thanh.
“Ta thật ra là học sinh, phải đến lớp học.” Chu Thanh không quay đầu lại, sợ rằng sẽ mềm lòng khi nhìn thấy ánh mắt thuần khiết của cô bé, liền khéo léo từ chối.
“Vậy được rồi.” Giọng thiếu nữ quả nhiên lộ rõ vẻ mất mát.
Nhưng Chu Thanh lại tăng nhanh bước chân, tựa như sợ trở lại học viện muộn, không vào được vì cổng lớn đã đóng.
Tiểu Vũ theo sát phía sau, hơi nhận ra điều không ổn ở Chu Thanh, kỳ quái hỏi: “Thanh Trúc Chu đó có vấn đề gì à? Trước đó không phải rất hòa hợp với cô ấy sao?”
“Nói thế nào đây? Nàng dù sao cũng xuất thân quý tộc, không giống chúng ta.” Chu Thanh nói. “Hay là không nên tiếp xúc nhiều thì hơn.”
Nói là vậy, nhưng trong lòng Chu Thanh lại đặc biệt phức tạp.
Rốt cuộc —— thông qua nhiệm vụ lần này, hắn phát hiện Thanh Trúc Chu là một đứa trẻ đơn thuần, chân thật, hoàn toàn không giống vẻ cao ngạo lạnh lùng, mang nặng mối thù hằn sâu sắc của cô bé mười hai tuổi vừa xuất hiện trong nguyên tác.
Thế nhưng bản thân mình lại có thể thay đổi được gì đây?
Trong tình trạng đấu tranh giành quyền kế vị Hoàng thất Tinh La Đế Quốc hiện tại, nếu can thiệp vào, không phải tự chuốc lấy rắc rối thì cũng là lấy trứng chọi đá, không có khả năng thứ ba nào cả.
Để thay đổi được điều đó, cần thời gian…
“Quý tộc và bình dân thật sự không thể trở thành bạn bè sao?” Tiểu Vũ trầm mặc một hồi, rồi đặt ra một câu hỏi như vậy.
“Có thể, nhưng trong tuyệt đại đa số trường hợp, đều cần sự nhượng bộ của thực tế. Cuối cùng, hoặc là quý tộc từ bỏ thân phận, hoặc là bình dân biến thành quý tộc.”
Chu Thanh thở dài: “Trước khi có năng lực thay đổi thế đạo này, chỉ có thể như vậy.”
“Đừng nói thâm ảo như vậy, nghe không hiểu.” Tiểu Vũ mong Chu Thanh nói rõ hơn một chút.
“Được rồi, để ngươi dễ hiểu hơn, ngươi cảm thấy sói, hổ, sư tử có thể kết bạn với dê, trâu, thỏ không?” Chu Thanh lại khẽ thở dài, đưa ra một ví dụ phổ biến hơn. Truyen.free xin gửi đến quý độc giả bản biên tập hoàn chỉnh và độc quyền này.