(Đã dịch) Đấu La: Pháp Thiên Tượng Địa - Chương 146: Lôi lôi kéo kéo còn thể thống gì?
Chúng ta sẽ cố gắng giúp cậu đối phó một Hồn Sư, nhưng cậu cũng phải tự bảo vệ mình, biết chứ?"
Chu Thanh thở dài, nắm lấy vai Vương Thánh, ánh mắt sắc bén.
"Đã hiểu!"
Vương Thánh bất ngờ bị nắm, giật mình, nhưng lập tức phản ứng, kích động nói: "Cháu nhất định sẽ không gây thêm phiền phức cho mọi người đâu ạ!"
"Hiện tại, nên gọi đội trưởng." Chu Thanh buông tay, khoác vai Vương Thánh, cười ha ha một tiếng.
"Vâng, đội trưởng!"
Vương Thánh tâng bốc đáp lời.
"Này, thế còn tớ thì sao?" Tiểu Vũ hai tay chống nạnh, "Không có tớ, cậu làm sao mà được thêm vào đội ngũ lợi hại như chúng tớ chứ."
"Tiểu Vũ tỷ, một đội ngũ chỉ có một đội trưởng..." Vương Thánh thận trọng, không dám nói bừa.
"Không sao, đội trưởng là La Mạn Đế Na lão sư, còn tớ, Đường Tam, Tiểu Vũ đều là phó đội trưởng." Chu Thanh thản nhiên nói.
"Một đội ngũ, một đội trưởng, ba phó đội trưởng, thế này thì cũng quá..." Vương Thánh không biết phải hình dung tình hình phân chia chức trách của đội ngũ này ra sao.
"Hắc hắc, chúng ta là đội tạm thời, mọi thứ đều giản lược, cũng chỉ là giải đấu hữu nghị thôi, không cần quá để ý." Chu Thanh nói, "Nếu cậu vui lòng, cậu cũng có thể làm phó đội trưởng."
"Thế thì thôi, cháu vẫn làm đội viên cho rồi."
Vương Thánh cười ngượng ngùng, cũng không dám ngang hàng với Chu Thanh và mọi người.
Chu Thanh cũng không để tâm, nói sang chuyện chính: "Có thêm Vương Thánh, dù không tính người dự bị, chúng ta vẫn còn thiếu hai người. Có ai có thể giới thiệu không?"
"Mặc Ngân lão sư thì sao?" Đường Tam nghĩ đến chủ nhiệm lớp của họ, "Quy tắc của giải đấu hữu nghị này rất đơn giản, đâu có nói không cho phép giáo viên và học sinh cùng một đội đâu?"
"Tiêu Trần Vũ cũng được."
Tiểu Vũ nghĩ đến "bao cát" chuyên dụng của mình ở Học viện Nordin ngày xưa, "Theo cách cậu phân loại Hồn Sư, hắn là chiến sĩ, hoặc thích khách, nhưng dù sao cũng là Thú Võ Hồn, da dày thịt béo, miễn cưỡng có thể làm tấm chắn. Hơn nữa, hắn không phải người nhà của chúng ta, có bị thương cũng không cần xót, cứ để hắn gánh chịu sát thương."
Đường Tam: "..." Dù Tiêu Trần Vũ trước đây quả thực có chút kiêu căng, nhưng bản chất không quá xấu xa triệt để, bây giờ cũng không còn bắt nạt các học viên khác để làm việc riêng nữa rồi, đâu cần cứ nhắm vào một mình hắn chứ?
Vương Thánh cũng có suy nghĩ tương tự.
"Tiêu Trần Vũ thì thôi đi, định vị của hắn trùng lặp với Vương Thánh."
Chu Thanh lắc đầu, tên kia tuy mạnh hơn Vương Thánh một chút, nhưng không biết đã học được bao nhiêu thói xấu từ cha hắn. Bị Tiểu Vũ đánh làm bao cát còn đỡ, nếu thực sự hòa nhập vào đội ngũ, còn phải phối hợp cùng bọn họ, chắc chắn sẽ bằng mặt không bằng lòng.
"Tôi có thể tham gia không?"
Giọng nói quen thuộc vang lên từ phía sau.
Dì Chu dẫn theo Thanh Trúc Chu gạt đám đông, đi đến trước mặt Chu Thanh và mọi người. Người mở lời chính là Thanh Trúc Chu, cô bé chỉ cao 1m3.
"Cậu chắc chứ?"
Chu Thanh đối diện với cô bé, giơ ngón cái, vung ra phía sau vai, chỉ về phía đội Tinh La Hoàng Gia đang đứng bên kia quảng trường: "Trong số những người đó, ít nhất có ba người quen cậu đúng không?"
Davis và Chu Trúc Vân rất dễ nhận ra, một người tóc vàng mắt dị sắc, người kia thân hình thướt tha, nở nang, lại còn đi cùng người tóc vàng mắt dị sắc kia.
Ngoài ra, còn có một thiếu niên cao 1m5, dáng người cân đối, cũng tóc vàng mắt dị sắc.
Người đó chắc chắn là Đái Mộc Bạch.
Đến lúc này, Chu Thanh cũng không muốn đùa giỡn với Thanh Trúc Chu nữa.
"Không sao đâu, tôi là lén lút ra ngoài, người nhà mà không biết mới là lạ." Thanh Trúc Chu lo lắng mình không thể gia nhập đội của Chu Thanh, vội vàng giải thích, "Họ chắc chắn đã cử người báo tin cho đội Tinh La Hoàng Gia rồi."
Điểm này, Chu Thanh vốn không chú ý, nhưng nghe Thanh Trúc Chu nói vậy, cũng bừng tỉnh đại ngộ.
Nhưng mà!
Thanh Trúc Chu dù sao cũng mới sáu tuổi, còn chưa phải Hồn Sư... Vương Thánh tuy cũng không phải, nhưng ít ra kinh nghiệm chiến đấu phong phú.
Chuyện này không giống như việc đi săn hồn ở khu rừng hồn thú Nordin trước đây, nơi vốn đã gần như là "khu vườn sau" của các Hồn Sư nhân loại, càng không giống việc đi bắt quang huỳnh lúc đó, khi họ chỉ ở khu vực ít nguy hiểm nhất bên ngoài.
Nếu "Thanh Trúc Chu" bị thương trong trận chiến, khiến Chu Trúc Vân và Đái Mộc Bạch bên đội Tinh La Hoàng Gia chủ động ra tay, e rằng mọi chuyện sẽ trở nên tồi tệ.
"Cậu sẽ bị thương đấy." Chu Thanh chỉ hy vọng Thanh Trúc Chu có thể hiểu được ẩn ý trong câu nói này của cậu.
"Muốn trở thành Hồn Sư, sao có thể không bị thương chứ?"
Thanh Trúc Chu dù tuổi còn nhỏ nhưng rất kiên cường. Hơn nữa—
Đối với lời nói "bị thương" của Chu Thanh, cô bé căn bản không nghĩ đến tầng ý nghĩa mà Chu Thanh suy tưởng, ngược lại còn cảm thấy đây là sự quan tâm giữa bạn bè, trong lòng không khỏi ấm áp.
[Xem ra không hiểu ý tôi rồi.]
Thấy Thanh Trúc Chu cố ra vẻ trấn tĩnh như vậy, Chu Thanh vô cớ đau đầu.
"Cậu là lolicon à?"
Nhưng mà, điều tồi tệ hơn là kẻ biến thái bên cạnh như nhận ra sự tồn tại của đối thủ cạnh tranh, bắt đầu "phát chiêu" rồi.
"Cầu xin đấy, tôi mới sáu tuổi, lại còn là một 'chính thái', sao lại tính là lolicon chứ?" Chu Thanh phản bác.
"Gần đây tôi đọc không ít sách, xét thấy tình trạng trẻ con ở Đấu La Đại Lục sớm phát triển, tôi cho rằng tuổi cơ thể và tuổi tinh thần nên được tách biệt để đánh giá." La Mạn Đế Na đột nhiên nghiêm nghị nói, "Giống như tôi, đã mười hai tuổi rồi, nhưng tuổi tinh thần của tôi chắc chắn vượt quá ba mươi tuổi, là một thiếu phụ."
"Ừm, rất có lý, một thiếu phụ hơn ba mươi tuổi mà vẫn còn trinh trắng chưa lập gia đình." Chu Thanh nghiêm trang nói, "Với lại, tôi bảo cậu tìm hiểu về Võ Hồn, Hồn Hoàn và các sách vở liên quan, thế mà cậu lại đọc loại sách gì? Mà lại biết cả từ 'thiếu phụ'?"
"A!"
La Mạn Đế Na lay lay vai Chu Thanh, lớn tiếng kêu: "Sao cậu có thể nói như vậy? Lại còn nói trước mặt mọi người! Sau này tôi không lấy được chồng thì cậu phải chịu trách nhiệm hoàn toàn đấy!"
"Này? Này! Này~ này..."
Chu Thanh mặc cho La Mạn Đế Na lay, mắt đảo một vòng, liếc nhìn đôi má đỏ ửng của cô, không khỏi lẩm bẩm châm chọc: "Tiếng cậu mới là lớn nhất đấy chứ? Hơn nữa, rõ ràng là cậu đang hưởng thụ mà? Cậu cứ muốn công khai cái sở thích nhỏ nhặt này trước mặt mọi người sao?"
Lúc này.
Những người xung quanh cũng chú ý đến, nhìn thấy một thiếu nữ đang lay, đang gọi một thiếu niên, đa số đều cảm thán:
"Tuổi trẻ thật tốt!"
"Hồi tôi học ở học viện sơ cấp, cũng có người thích..."
"Cãi nhau à?"
"Mấy đứa nhóc con bây giờ đúng là sớm phát triển thật đấy!"
"Sau này có con trai, tôi cũng phải cho nó tìm bạn gái sớm."
Mà La Mạn Đế Na cảm nhận được những ánh mắt săm soi, dò xét của người xung quanh, nghe thấy đủ loại âm thanh của họ, càng khiến cô run rẩy toàn thân, mức độ 'lên đồng' còn tăng thêm một bậc.
Thanh Trúc Chu chứng kiến cảnh ấy thì há hốc mồm ngạc nhiên.
"Cô bé đó chính là La Mạn Đế Na. Hồi Chu Thanh lấy ví dụ, thảo luận về tên người, địa danh ở Đấu La Đại Lục, cậu ấy cũng đã nói với cậu rồi." Tiểu Vũ ghé sát tai Thanh Trúc Chu, nói nhỏ: "Đừng nói với ai nhé, La Mạn Đế Na này thực chất là một kẻ biến thái, hơn nữa còn là loại hết thuốc chữa đấy."
"Tôi đi hỏi Mặc Ngân lão sư trước đã." Đường Tam cũng không muốn "đồng cam cộng khổ" vào lúc này, chọn cách "tạm thời tránh mũi nhọn", kiếm cớ rời đi.
"Đợi một chút, tôi đi cùng cậu."
Trùng hợp thay, Tiểu Vũ cũng nghĩ vậy.
Khi Thanh Trúc Chu hoàn hồn, thấy vẻ mặt "đau khổ" của Chu Thanh, cô bé liền chủ động kéo tay áo cậu, muốn kéo cậu ra khỏi "ma trảo" của La Mạn Đế Na, đồng thời trừng mắt nhìn La Mạn Đế Na: "Bạn bè không thể làm như vậy, phải có lễ phép!"
"À?"
La Mạn Đế Na thẳng thừng giơ ngón giữa về phía Thanh Trúc Chu: "= " Chính vì tôi và cậu ấy là bạn bè tốt nhất nên mới có thể làm như vậy, đây mới là biểu hiện của sự thân thiết không khoảng cách. Cái đồ nhóc con sáu tuổi, tinh thần lẫn thể xác đều mới có sáu tuổi như cô thì biết gì!"
Thanh Trúc Chu tức đỏ mặt, không biết nên phản bác thế nào, chỉ hung hăng kéo ống tay áo Chu Thanh, muốn lôi cậu ra khỏi tay La Mạn Đế Na.
Dì Chu trước đây từng tức giận vì hành động giơ ngón giữa của La Mạn Đế Na, nhưng thấy tiểu chủ tử đang "chơi" hăng say, cũng đành dẹp ý định dạy dỗ La Mạn Đế Na.
Chỉ là—
Cứ kéo kéo giằng co thế này thì còn ra thể thống gì nữa?
Còn Vương Thánh thì sao?
Đứng ngây ra tại chỗ, Vương Thánh chỉ cảm thấy ở lại cũng không được, đi cũng không xong, tóm lại là vô cùng lúng túng. Cậu đành lặng lẽ quay đầu, nhìn chằm chằm vào những tinh anh quý tộc của đội Tinh La Hoàng Gia ở đằng xa mà ngẩn người...
Độc giả có thể tìm đọc phiên bản chuyển ngữ đầy đủ của tác phẩm này tại truyen.free.