Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đấu La: Pháp Thiên Tượng Địa - Chương 310: Vì Đại Lục an bình ——

Đi vào Lạc Tinh Thành võ hồn phân điện.

Chu Thanh chỉ nói với Normand rằng, sau khi cuộc phong ba này kết thúc, ông ấy nên ủng hộ cháu gái ruột của mình vượt lên trên các gia tộc, quý tộc khác trong thành, tạm thời đứng ra chủ trì cục diện.

"Qua những gì đã nói, về hành động của Turl·es, ta có thể thấy, dường như ngươi và hắn không hợp nhau?" Normand trước tiên dành lời khen cho Du Tuệ, nhưng sau đó lại nhìn chằm chằm Chu Thanh, như muốn nhìn thấu những suy nghĩ thật sự trong lòng cậu.

Thế nhưng, đôi mắt Chu Thanh sáng ngời như vì sao, lấp lánh thần thái đáp: "Đúng là không hợp nhau. Hắn có liên hệ cực kỳ chặt chẽ với những kẻ đọa lạc mà chúng tôi đang truy bắt, tôi nghĩ điểm này chắc hẳn ngài cũng đã có sự xác nhận rồi."

"Nếu như họ thực sự vô tội, thì đó mới là chuyện lạ."

Normand cười lớn, "Thế nhưng, chúng ta không có bằng chứng. Hơn nữa, dù có bằng chứng, Võ Hồn Điện cũng không thể trực tiếp bắt hắn, ta cũng chỉ có thể cố gắng hết sức để ngăn chặn hắn, chờ Tinh La Đế Quốc phái người cấp cao xuống giải quyết."

Trong tình huống một vị thành chủ đường đường lại có liên hệ với kẻ đọa lạc, tầng lớp cao của Tinh La Đế Quốc chắc chắn sẽ cố gắng hết sức để che giấu chuyện này.

Nếu không, danh dự của Tinh La Đế Quốc sẽ lại chịu ảnh hưởng ít nhiều...

Bởi vậy, Võ Hồn Điện chúng ta sau đó cũng phải vờ như không biết gì, để tránh tự rước phiền phức.

B��nh dân...

Kẻ thấp cổ bé họng, lời nói chẳng quan trọng gì.

Nói đến đây, Normand thu lại nụ cười, nhìn thẳng vào mắt Chu Thanh, trầm giọng nói: "Thật ra, lúc đó mượn thế của Kiếm Đấu La Điện hạ mà uy hiếp một chút, Turl·es ắt sẽ không thể che giấu thêm nữa. Hơn nữa, nếu Kiếm Đấu La Điện hạ ra tay, sự việc có lẽ đã không cần phải ầm ĩ đến mức này."

"Hô."

Chu Thanh thở dài, khẽ nói: "Lão tiên sinh Normand, ngài đã lớn tuổi như vậy, hẳn phải biết rằng, chỉ là cái chết của một Turl·es, chẳng thay đổi được điều gì."

Normand ngây người, ánh mắt nhìn về phía Chu Thanh thêm ba phần kinh ngạc, sau đó cảm thán nói: "Cháu chắc chắn không giống một đứa trẻ sáu tuổi chút nào."

"Chuyện này không phải rõ ràng rồi sao? Một đứa trẻ sáu tuổi bình thường làm sao có được thể chất phi thường khác hẳn người như bọn cháu?" Chu Thanh khẽ đùa, "Còn nữa, nói nguyên nhân trực tiếp nhất, Turl·es chính là kẻ thù trực tiếp đã g·iết cha mẹ ruột của cháu, đồng thời cũng là đồng lõa s·át h·ại cha mẹ Du Tuệ."

"Lời ấy thật chứ?!"

Ngay lập tức, ánh mắt Normand trở nên lạnh lẽo: "Cháu gái ta đã chết dưới tay Turl·es và những kẻ đọa lạc đó sao?"

"Đúng!"

Du Tuệ siết chặt nắm đấm, khẩn cầu: "Ông ngoại, xin ông giúp cháu một tay, được không ạ?"

"Được rồi, ta đáp ứng, dù sao Du Tuệ cũng là cháu gái ruột của ta." Ánh mắt Normand sắc bén không hề giảm bớt, "Thế nhưng, ta muốn biết thêm tình hình cụ thể hơn. Ví dụ như, chuyện Turl·es nói về những kẻ đọa lạc ở sườn núi Lạc Tinh, có phải là thật không? Hôm qua các cháu ra ngoài, chắc hẳn cũng đã điều tra được những tin tức tương ứng rồi chứ?"

Normand đã đoán sai, nhưng Chu Thanh quả thật có thể nói ra những tình huống liên quan: "Tôi chỉ có thể nói rằng, kẻ đọa lạc cấp Hồn Tông mà chúng ta truy bắt đã chết dưới tay chúng ta."

"Chết rồi ư?"

Normand giật mình hỏi: "Vậy Turl·es làm gì mà lại gióng trống khua chiêng như vậy? Còn những kẻ đọa lạc ở sườn núi Lạc Tinh thì sao?"

"Hắn tìm kế sách, lôi kéo các nhà hào phú, ép nộp thuế và quyên tiền. Sau khi sự việc thành công, tiền của các nhà h��o phú sẽ được hoàn trả đủ, còn tiền của bách tính thì được chia chác theo tỉ lệ 7:3."

Chu Thanh lại một lần nữa miêu tả thủ đoạn của Turl·es, những lời nói ấy đâm thẳng vào lòng, khiến đồng tử Normand giãn ra. Ông ấy sống nhiều năm như vậy, vốn tưởng rằng các quyền quý hai đại đế quốc cũng chỉ đến thế, nhưng nay mới hiểu ra, cái gọi là "chèn ép" bấy lâu nay không chỉ đơn thuần là con cháu quyền quý ra ngoài khi dễ, làm nhục bình dân, mà là qua những thủ đoạn âm u hơn thế nhiều, là quan viên địa phương cấu kết với các gia tộc để cùng nhau chuyển tiền trong tay bách tính vào túi của mình.

Trước đây, loại chuyện này cũng từng tồn tại, chỉ là trong phạm vi nhỏ bé, không mấy rõ ràng, đến mức Normand chẳng hề để ý tới.

Mà bây giờ...

Mỗi người trong thành đều phải nộp, quyên một ngàn kim hồn tệ... đây chính là muốn đào rỗng vốn liếng tích lũy qua bao đời của người dân trong thành!

"Vậy những kẻ đọa lạc kia là ai?" Normand run rẩy hỏi.

"Đương nhiên là người của Turl·es! Những kẻ biết rõ hắn có liên hệ với đọa lạc giả... để phủi sạch quan hệ, hắn ta tiện thể biến họ thành kẻ đọa lạc rồi tiêu diệt luôn, nhất cử lưỡng tiện..." Chu Thanh cũng nhận ra rằng, Điện chủ Võ Hồn Điện này hoàn toàn không biết gì về cách quản lý thành phố, thậm chí cả cách thức liên kết lợi ích giữa Thành chủ, các gia tộc và quyền quý trong thành.

Nói dễ nghe một chút, là thanh cao!

Không muốn chung đụng với đám ô hợp!

Nói khó nghe chút, chính là không thông sự đời!

Tức, không rành thế sự!

Cũng khó trách trong nguyên tác, sau khi Võ Hồn Điện vội vàng lập quốc, thực hiện lệnh giới nghiêm, bạo lực áp bức, khiến lòng người hoang mang. Cuối cùng, Bỉ Bỉ Đông qua đời, Thiên Nhận Tuyết bị phế bỏ, và Vũ Hồn Đế Quốc, dù từng có thể chống lại trời, đã sụp đổ trong thời gian cực ngắn dưới sự phản kháng của hai đại đế quốc Tinh La, rồi lại một lần nữa trở về phạm vi thống trị của hai đế quốc này.

Hai đại đế quốc dù có không tốt đến đâu, ít nhất cũng vẫn hiểu được nhu cầu của tầng lớp bách tính thấp kém, thực hiện chính sách để dân còn đường sống.

Chính sách 'dân du mục' này, dù nghe không thuận tai và cũng chẳng hữu dụng mấy, nhưng ít nhất bình dân còn có thể sống sót.

Đối với tuyệt đại bộ phận tầng lớp bách tính thấp kém có Tiên Thiên hồn lực cực thấp mà nói, biến thành hồn sư là một giấc mơ xa vời, không thể chạm tới; tiếp tục sống mới là nhu cầu chân chính, cấp thiết của họ.

Mà Võ Hồn Điện cao tầng toàn bộ là hồn sư, chuyên chú vào tu luyện, đối với việc quản lý một tòa thành thị, có lẽ phần lớn người đều cho rằng chỉ cần vận hành theo mô thức có sẵn của Võ Hồn Điện, lấy vũ lực áp chế người khác là đủ.

Tức, chỉ cần thực lực mạnh, là có thể khiến người khác ngoan ngoãn nghe lời.

Chỉ là thực lực cường đại cũng không có nghĩa là họ hiểu cách kinh doanh, quản lý hay trị quốc. Sau khi Võ Hồn Điện lập quốc, những hồn sư có thực lực mạnh mẽ kia chắc chắn sẽ thăng quan tiến chức, nắm giữ thực quyền, thay thế tầng lớp thống trị vốn thần phục Võ Hồn Điện...

Nhưng trớ trêu thay, đây lại chính là điểm yếu chí mạng nhất!

Từ việc Normand hoàn toàn không biết gì về chính trị mà suy ra, có thể thấy các điện chủ của tử điện, chủ điện, thậm chí Thánh Điện ở Hoàng Đô hai đại đế quốc, có thể hiểu biết về chính trị, kinh tế, dân sinh nhiều hơn Normand một chút, nhưng nhìn chung thì chắc chắn cũng quen dùng vũ lực để áp chế người khác.

Với một tổ chức tôn sùng thực lực, việc quản lý nội bộ đương nhiên sẽ dễ dàng hơn một chút, vì thực lực càng mạnh thì lời nói càng có trọng lượng, căn bản chẳng cần để ý đến suy nghĩ của kẻ yếu.

Chỉ khi đưa tuyệt đại bộ phận bình dân không thể trở thành hồn sư vào phạm vi quản lý, cái 'chân lý' kẻ mạnh là vua sẽ không còn mấy tác dụng nữa.

"Thì ra lại có những mưu mẹo như vậy!"

Normand há hốc mồm kinh ngạc, mãi lâu sau mới hoàn hồn, nhưng ánh mắt nhìn về phía Chu Thanh lại thêm phần e dè sợ hãi.

Bởi đứa trẻ sáu tuổi trước mắt này lại có thể nhìn thấu đáo đến vậy, quả thực cứ như là có con giun trong bụng Turl·es, hiểu rõ tất cả dụng ý trong hành động của hắn!

Quái vật?

Không!

Đây tuyệt đối là yêu nghiệt!

"Này đứa trẻ, cháu và các bạn có muốn gia nhập Võ Hồn Điện không?"

"Đại sư Matthewno ở Nặc Đinh Thành cũng từng gửi lời mời đến chúng cháu, nhưng bây giờ chúng cháu vẫn là thân phận tự do." Chu Thanh mỉm cười nhã nhặn từ chối lời mời của Normand.

"Haizzz, thành thật mà nói, thiên phú tu luyện của cháu thật sự rất tốt, tư duy lại nhạy bén, có thể nhìn thấu lòng người... ta thật không biết sau khi cháu trưởng thành sẽ trở thành người thế nào, và sẽ mang lại thay đổi gì cho đại lục này nữa?"

Normand nói đến đây, ánh mắt trở nên lạnh lùng: "Có lẽ, vì sự an bình của Đại Lục, ta hiện tại nên ra tay tiêu diệt cháu!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng quyền sở hữu.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free