(Đã dịch) Đấu La: Pháp Thiên Tượng Địa - Chương 316: Hồng Mông sơ phán đào dung sắt
Với sự trợ giúp của Thiên Mộng Băng Tàm, Chu Thanh và Đường Tam, ánh mắt Tiểu Vũ cuối cùng dừng lại ở một khối thiên thạch hình bầu dục dưới đáy hồ.
Khối thiên thạch dài ước chừng hai mươi mét, rộng mười lăm mét, cao mười mét. Bề mặt nó gồ ghề, chi chít những vết nứt.
Bề mặt khối thiên thạch phủ đầy bùn cát và thủy thảo. Thế nhưng, nhờ khả năng tinh thần dò xét, họ lại cảm nhận được một sự trơn nhẵn lạ thường từ khối thiên thạch sứt mẻ này.
Bên trong khối thiên thạch sứt mẻ ấy, lại có một vật thể hình cầu lớn chừng quả đấm, mang đến một cảm giác tròn trịa hoàn hảo.
Vật thể ấy trơn nhẵn đến đáng kinh ngạc, bất cứ ai nhìn thấy cũng sẽ cảm nhận được đó là một viên cầu hoàn mỹ vô song, không hề có bất kỳ khuyết điểm nào.
"Đó chính là vẫn thạch sao?"
Tiểu Vũ không am hiểu về kim loại, cô chỉ cảm thấy viên cầu nằm ở trung tâm khối thiên thạch kia thật sự rất kỳ lạ.
"Chắc chắn không phải."
Đường Tam phủ định điều đó.
Cái gọi là vẫn thạch không phải là một khối sắt nguyên chất, mà là những thiên thạch rơi từ trên trời xuống, chứa quặng sắt. Chúng không thể sử dụng trực tiếp mà cần phải trải qua quá trình rèn luyện, chiết xuất.
Thế nhưng...
Thành phần của lớp vỏ ngoài khối thiên thạch khổng lồ sứt mẻ kia có chứa sắt, nhưng chỉ nhìn bằng mắt thường thì không thể nhận ra, cần phải mang nó lên để xem xét kỹ hơn.
Thế nhưng, một khối thiên thạch lớn như vậy, trọng lượng ắt hẳn lên tới gần trăm tấn, vẫn nằm yên dưới đáy hồ, làm sao có thể mang nó lên được?
Còn về viên cầu được miêu tả là “tròn trịa” bên trong khối thiên thạch kia...
Nếu là kim loại, Đường Tam chỉ nghĩ đến một loại duy nhất!
Đó là sắt!
Đào Dung Sắt!
Theo sử sách ghi chép của Đường Môn, loại sắt này đen nhánh vô cùng. Dù được gọi là sắt, nhưng về bản chất, nó không phải là một loại kim loại thông thường mà là một kim loại kỳ lạ, theo truyền thuyết, chỉ xuất hiện vào thời kỳ Hồng Mông sơ khai.
Nghe đồn, vào thời điểm Hồng Mông sơ khai, khi thanh khí trời và trọc khí đất còn chưa hoàn toàn tách rời, chúng cùng nhau tác động lên thiên địa sơ khai, tạo ra loại vật chất đầu tiên, từ đó có thể thai nghén ra Đào Dung Sắt.
Tuy nhiên, loại Đào Dung Sắt này cực kỳ trân quý. Nếu không có phương pháp bảo quản, nó sẽ tan biến vào trời đất cùng với sự tách rời của thanh trọc nhị khí.
Trong truyền thuyết thần thoại ở kiếp trước của mình, Đường Tam biết Thái Thượng Lão Quân từng vào buổi bình minh của khai thiên lập địa, thu thập Đào Dung Sắt, luyện chế thành m��t kiện thần binh: Như Ý Kim Cô Bổng.
Thần binh này ban đầu được Thần nhân Đại Vũ mượn dùng làm thước đo biển sâu, sau đó lại bị một Thần Viên mang đi làm binh khí. Nó từng giúp Thần Viên đó một mình giao chiến với mười vạn thiên binh thiên tướng, và giành đại thắng.
Đường Tam cũng biết đôi chút về tính chất của Đào Dung Sắt: một khi đã được rèn đúc thành thần binh và định hình, nó không thể tiến hành gia công hậu thiên nữa. Tuy nhiên, nó lại có khả năng biến đổi kích thước tùy ý, có thể lớn bằng vũ trụ, nhỏ như hạt cải.
Thế nhưng, loại Đào Dung Sắt này không thể dùng thủ đoạn rèn đúc, luyện chế thông thường, vậy nên cũng không thể khắc họa trận pháp hồn đạo hạch tâm lên đó.
Nghe đồn, khi Thái Thượng Lão Quân chế tạo Như Ý Kim Cô Bổng, ông đã phải dùng Đan Đạo chi pháp, trải qua cửu chuyển thần công để chiết xuất, rèn sắt thành Tấn.
Chưa dừng lại ở đó, còn phải nhờ hai đầu kim cô cố định hình thể, mới có thể khắc chữ lên nó. Hơn nữa, những nét chữ rồng bay phượng múa ấy, tương truyền còn được khắc bằng Phù Lục chi đạo, bởi vì cái đục thông thường hoàn toàn không thể để lại bất kỳ dấu vết nào trên đó.
Bởi vậy, nếu đây thực sự là Đào Dung Sắt từ thời Hồng Mông sơ khai, thì đây chính là vật có giá trị nhất trên Đấu La Đại Lục! Ngay cả trí tuệ hồn hoàn trăm vạn năm của Thiên Mộng Băng Tàm, về giá trị, cũng kém xa khối Đào Dung Sắt nhỏ bằng quả đấm này!
Nhưng cũng có một vấn đề: Nếu đúng là như vậy, có được nó dường như cũng vô dụng.
Không có pháp lực lớn như Thái Thượng Lão Quân, thì làm sao có thể tiến hành cửu chuyển tinh luyện? Hơn nữa, Đào Dung Sắt, cho dù may mắn được bảo lưu lại một khối nhỏ từ thuở sơ khai thiên địa, thì loại kim loại này, trước khi được rèn thành thần binh, lại cực kỳ yếu ớt, mong manh như Lưu Ly. Chỉ cần dùng chút lực, nó sẽ vỡ tan, rồi tan biến thành thanh trọc nhị khí, hòa vào trời đất.
Mà nếu vật thể này không phải kim loại...
Thì Đường Tam chỉ có thể tự nhận mình kiến thức hạn hẹp, bởi kiếp trước anh chưa từng nghe nói đến một vật thể nào khác tròn trịa đến mức hoàn hảo như vậy tồn tại.
Độ tròn này khiến người ta có cảm giác ngay cả mặt trời cũng không tròn bằng!
Nếu không phải Đào Dung Sắt, vậy liệu đây có phải là một quả trứng hồn thú được thai nghén ngay tại Đấu La Đại Lục này không?
"Đường Tam, ngươi thấy viên cầu kia là gì?" Thấy Đường Tam dường như đã hiểu ra, Chu Thanh không khỏi thầm cảm thán Đường Môn quả nhiên sở hữu sách vở, tài liệu phong phú và kiến thức rộng khắp.
"Ừm, nếu đó là kim loại, thì chính là Đào Dung Sắt thời Hồng Mông sơ khai." Đường Tam cũng không giấu giếm, nói ra những gì mình biết.
Đào Dung Sắt?
Vẻ mặt Chu Thanh lúc này trông hệt như một người già đang nhìn điện thoại trên tàu điện ngầm vậy.
"Ngạch... ngươi đang có biểu cảm gì thế?" Đường Tam cũng ngây người ra.
"Không có gì, chỉ là đang nghĩ, vị Hồn Thánh nọ của thôn chúng ta, trên đường mạo hiểm, có lẽ cũng từng muốn làm một thi sĩ du hành." Chu Thanh ngoài miệng thì cảm khái như vậy, nhưng trong lòng lại châm biếm: Đường Môn ở kiếp trước của Đường Tam quả thực rất thích "ăn vạ" Tây Du Ký.
Bồ Đề Huyết, Quan Âm Lệ còn chưa đủ, giờ đến cả phương diện kim loại, lại xuất hiện thêm Đào Dung Sắt từ thời Hồng Mông sơ khai sao?
Thế nhưng, nếu đó là thật thì sao?
"Loại Đào Dung Sắt này có tác dụng gì?"
"Không rõ lắm..."
Ghi chép về Đào Dung Sắt trong Đường Môn cũng không nhiều, đa phần là những truyền thuyết thần thoại liên quan. Bởi vậy, Đường Tam cũng không thể xác định những nội dung mình biết có phải là thật hay không. Anh tiếp lời: "...nhưng nếu loại kim loại này thực sự tồn tại, ta cảm giác nó trước khi hoàn toàn định hình, giống như một loại khí thể hơn là chất lỏng hay chất rắn."
"Khí thể ư?"
Chu Thanh nghe hắn nói năng mập mờ như vậy, liền đã hiểu Đường Tam ở kiếp trước căn bản chưa từng tiếp xúc với loại kim loại này. Ngay cả chưởng môn, trưởng lão của Đường Môn cũng chưa từng thấy, hẳn cũng giống như những Tiên Thảo trong Băng Hỏa Lưỡng Nghi Nhãn, chỉ tồn tại trong ghi chép, hoặc thậm chí chỉ là truyền thuyết thần thoại.
"Ồ ~ lại được chiếm cứ thân thể béo ú này, cảm giác này quả thực thử trăm lần không chán!"
Giờ phút này, La Mạn Đế Na lại lần nữa chiếm giữ quyền chủ động, tạm thời áp chế ý thức của Thiên Mộng Băng Tàm, khiến cơ thể nó không ngừng vặn vẹo.
Còn Chu Thanh chỉ cảm thấy hoa mắt, màu sắc lại một lần nữa tràn ngập tầm mắt — hồn kỹ tinh thần dò xét và tinh thần cộng hưởng đã ngừng hoạt động.
Sau đó, hắn liền thấy khóe miệng đang cười lớn của La Mạn Đế Na nhanh chóng khép lại. Thiên Mộng Băng Tàm lại một lần nữa đè xuống ý niệm của La Mạn Đế Na, đồng thời mắng: "Con đàn bà này, thật là hết thuốc chữa... Chu Thanh, hay là ngươi tìm một cơ hội, 'xử lý' cô ta đi, để cô ta yên thân một chút?"
"Ta mới sáu tuổi!" Chu Thanh biến sắc, không ngừng lùi lại, đi đến bên cạnh Đường Tam, một tay kéo hắn ra chắn trước mặt.
Đường Tam đen mặt lại, kéo Chu Thanh từ phía sau mình ra, nói: "Người ta tìm ngươi chứ không phải ta, đừng có lôi ta ra làm bia đỡ đạn."
"Chậc, Tiểu Thanh tử, ngươi trông nhỏ tuổi vậy mà đối với chuyện nam nữ cũng biết không ít chuyện đấy nhỉ. Chẳng qua đến lúc hành động thật thì lại nhát gan."
Thiên Mộng Băng Tàm thao túng cơ thể của La Mạn Đế Na, một tay chống nạnh, nhạo báng Chu Thanh.
Thế nhưng Chu Thanh há lại sẽ khiếp đảm?
Chỉ là hiện tại tuổi tác thật sự không thích hợp để làm chuyện đó, vả lại Đường Tam trước kia đã từng nói, nếu phá thân đồng tử, sẽ không có lợi cho Tinh Thuần hồn lực...
"A." Thiên Mộng Băng Tàm thấy Chu Thanh vừa mạnh miệng, lại có vẻ mặt tủi thân, bèn cười thành tiếng: "Các ngươi muốn mang khối thiên thạch sứt mẻ dưới hồ, cùng với vật thể kim loại hình cầu tròn bên trong lên à?"
"Ngươi có thể giúp một tay sao?"
Chu Thanh mừng rỡ ra mặt: "Vậy thì dễ rồi, túi nhỏ màu xám của ta có không gian bên trong khá lớn, hoàn toàn chứa được khối thiên thạch khổng lồ kia."
Đường Tam cũng tràn đầy mong đợi ——
Rốt cuộc viên cầu vật thể kia rất có thể là Đào Dung Sắt trong truyền thuyết!
Đào Dung là một thành ngữ được ghép từ hai từ "Đào" và "Dung".
"Đào" chỉ gốm sứ, còn "Dung" chỉ quá trình nung chảy và định hình.
Sau khi gốm sứ được nung, bề mặt sẽ trở nên bóng loáng, xúc cảm mượt mà.
Bởi vậy, thành ngữ Đào Dung này dùng để hình dung một người có phẩm chất hoặc tâm trạng trở nên mượt mà, bóng loáng như gốm sứ, không còn góc cạnh, ôn hòa và mềm mại.
Tấn là Tinh Thiết sau khi được chiết xuất.
Truyen.free hân hạnh mang đến b��n chuyển ngữ này.