(Đã dịch) Đấu La: Pháp Thiên Tượng Địa - Chương 328: Đường Tam tư duy phương diện lần nữa tăng lên
Sau sự kiện tiễu trừ kẻ đọa lạc vào hôm thứ Hai.
Trong Lạc Tinh Thành, bốn lời đồn đại sau đang lan truyền nhanh chóng:
Thứ nhất, Turl·es thông đồng với kẻ đọa lạc, điều này đã được xác thực!
Thứ hai, hắn bí mật nuôi dưỡng kẻ đọa lạc, tìm phụ nữ mang thai, lấy đi bào thai để chúng tu luyện – điều này cũng đã được xác thực!
Thứ ba, suốt sáu năm qua, những người dân mất tích đều do Turl·es bí mật sai người bắt giữ, hoặc lấy cớ tống vào tù, sau đó dùng làm vật tế luyện cho kẻ đọa lạc – điều này cũng được xác thực!
Thứ tư, ngay cả việc tiêu diệt kẻ đọa lạc cũng chính là một màn kịch do Turl·es dựng lên, nhằm chứng minh sự trong sạch của bản thân. Hắn đã ép những người biết chuyện ra ngoài năm mươi dặm về phía Nam Lạc Tinh Thành, tại sườn núi Lạc Tinh, giả dạng thành kẻ đọa lạc!
Động thái này, một mặt là để nhân cơ hội vắt kiệt tiền bạc của người dân trong thành, mặt khác là lợi dụng Võ Hồn Điện, Hội Hồn Sư Mạo Hiểm trong thành, cùng với những mạo hiểm giả từ Nặc Đinh Thành đến điều tra, để giúp hắn thủ tiêu tất cả nhân chứng, nhằm xóa bỏ mọi bằng chứng!
Bởi vì cái gọi là – tiếng lành đồn gần, tiếng dữ đồn xa. Bốn lời đồn đại này, vừa xuất hiện đã lan truyền với tốc độ chóng mặt, từ phía nam Thái Thị Khẩu đến đường phố thương nghiệp phía bắc, rồi lan ra đến Tửu Lâu phía đông và khu phố phía tây.
"Tôi đã biết ngay mà!" "Hóa ra chính Turl·es là kẻ giở trò!" "Hắn ta vậy mà cũng thông đồng với kẻ đọa lạc! Hơn nữa, sự kiện tiêu diệt kẻ đọa lạc lần này, một mặt là muốn rút tiền từ túi chúng ta, mặt khác lại lợi dụng hồn sư của Võ Hồn Điện và Hội mạo hiểm giả để thủ tiêu những người biết chuyện… Đúng là một mũi tên trúng hai đích!" "Turl·es! Thật sự là âm hiểm!" "Nhân tiện, rốt cuộc thì ai đã loan tin đồn này?" "Biết đâu có người trong phủ thành chủ lương tâm trỗi dậy, đã phanh phui tất cả mọi chuyện này!"
"............"
Chẳng qua chỉ một buổi sáng, toàn bộ dân chúng Lạc Tinh Thành đã nhao nhao phỉ nhổ nhân cách Turl·es! Thậm chí còn mắng chửi ầm ĩ!
Pháp luật không thể trị tội được cả đám đông!
Một người mắng? Chắc chắn sẽ phải chết!
Nhưng toàn thành đều đang mắng, thì vô tội!
Nhất là khi giá thu mua Hồn Cát, Hồn Tinh của Phủ Thành Chủ hôm qua lại thấp đến mức khó tin, oán khí trong lòng mọi người đã tìm được chỗ để xả, tự nhiên bùng phát.
Về những chuyện này, bản thân Turl·es chắc chắn đã nghe thấy, nhưng kẻ giả mạo Turl·es thì hoàn toàn không hay biết. Mọi công việc sinh hoạt đều được Chu Thanh, Đường Tam, Tiểu Vũ và La Mạn Đế Na cùng nhau giám sát.
Lúc này, Tiểu Vũ đang giám sát kẻ giả mạo Turl·es, còn Đường Tam vừa từ bên ngoài trở về, nói với Chu Thanh: "Normand đã công khai sự thật, khơi dậy sự phẫn nộ của dân chúng. Chỉ cần có người hô h��o, có thể khơi gợi được tâm tình của họ, khiến họ kéo đến Phủ Thành Chủ để đòi công đạo."
"Vẫn chưa đủ." Chu Thanh lắc đầu, "Họ hiện tại chỉ là mắng mỏ ngoài miệng mà thôi."
"Chúng ta có cần thêm dầu vào lửa không?" Đường Tam hỏi.
"Không cần, chúng ta cứ để mắt tới kẻ giả mạo Turl·es này, không cho hắn cơ hội biết được chuyện bên ngoài là đủ." Chu Thanh phủ định, "Turl·es thật chắc chắn sẽ không thể ngồi yên, hắn sẽ ra mặt trong hai ba ngày tới thôi."
"Nếu hắn không hành động thì sao?" Đường Tam hỏi.
"Lão tiên sinh Normand sẽ hành động. Suy cho cùng, kẻ Turl·es này chỉ là giả mạo, vốn dĩ chỉ là một quản gia mà thôi. Đến lúc đó, Normand sẽ dẫn người đến đòi lẽ phải, chúng ta nội ứng ngoại hợp, đưa hắn ra như một vật tế thần để hả giận, vậy là không còn vấn đề gì lớn." Đáy mắt Chu Thanh không hề gợn sóng, "Và khi Turl·es đã 'chết' trong mắt dân chúng Lạc Tinh Thành, thì dù hắn có thật sự xuất hiện, cũng sẽ bị cho là giả mạo. Đến lúc đó, cho dù hắn còn sống, cũng sẽ phải chết. Tầng l���p cao của Tinh La Đế Quốc, để tránh cho chuyện này bị lan rộng, sẽ thuận nước đẩy thuyền, khiến hắn phải chết một cách 'có thể diện'."
"Phạm phải sai lầm lớn đến mức này, còn khơi dậy sự phẫn nộ của dân chúng, thì dù hắn có chút ít nhân mạch ở Tinh La Thành đi chăng nữa, những quyền quý kia cũng tuyệt đối sẽ phủi sạch quan hệ với hắn, để tránh vạ lây – bởi lẽ, cạnh tranh hoàng thất Tinh La Đế Quốc, chúng ta đã thấy rõ phần nào qua vụ Thanh Trúc Chu. Turl·es chính là kẻ ban đầu đã chọn sai phe, nên mới bị những người khác xa lánh, phải đến Lạc Tinh Thành này ẩn náu."
Đến đây, Đường Tam đã hoàn toàn hiểu được kế hoạch của Chu Thanh:
Dẫn dắt dân chúng đến đòi công đạo từ Turl·es!
Còn cái gọi là để Turl·es "chết đi chết lại" nhiều lần thì...
Lần thứ nhất, là cái chết về thể xác.
Nói cách khác, Turl·es dù thế nào đi nữa, cũng phải chết.
Nếu hắn không tự tìm cho mình một cái chết "có thể diện", thì đến lúc đó, những người được Tinh La Đế Quốc phái đến điều tra chân tướng sẽ "giúp" hắn làm điều đó.
Lần thứ hai, là cái chết về mặt tinh thần.
Kẻ giả mạo Turl·es này sẽ chết thay cho thân phận thật của Turl·es, khiến cho Turl·es thật trở thành kẻ giả mạo.
Điều này cũng có nghĩa là, bản thân Turl·es không thể chết với thân phận thật của mình, mà phải chết với một thân phận "không hộ khẩu", vô danh nào đó.
Đây là một thân phận còn thấp kém hơn cả dân làng nơi thôn dã!
Dân làng thôn dã dù không được các quyền quý trong thành để ý, nhưng ít ra vẫn được người trong thôn nhớ đến, và sẽ thương tiếc khi họ qua đời.
Còn Turl·es thì sao?
Sau khi chết, thi thể của hắn có lẽ cũng sẽ không được mai táng tử tế, mà bị vứt bỏ ở một bãi tha ma nào đó, hoặc bị đốt thành tro bụi, rồi mọi chuyện sẽ chấm dứt.
Nhưng liệu tất cả những điều này đều nằm trong kế hoạch của Chu Thanh? Đường Tam dấy lên nghi ngờ.
Rốt cuộc, Chu Thanh tuyệt đối không thể nào đoán trước được mọi bước đi của Turl·es. Việc đạt đến mức độ hiện tại, e rằng phần lớn là do tùy cơ ứng biến, thông qua việc quan sát từng hành động của Turl·es, rồi suy tính về những phản ứng có thể xảy ra, để đưa ra đối sách tương ứng.
Mỗi bước đi đều không sai lệch một li!
Và giờ đây, chính những chiêu trò "tởm lợm" của Turl·es đã khiến toàn bộ dân chúng Lạc Tinh Thành căm phẫn, để rồi Chu Thanh nhìn thấu được mấu chốt, từ đó dẫn dắt họ.
"Thanh ca, đối địch với huynh, e rằng kẻ đó thật sự sẽ chết không rõ ràng." Đường Tam yếu ớt thở dài.
"Thế nên, huynh phải luôn để mắt đến đệ đấy!"
Chu Thanh nháy nháy mắt, "Tránh cho đệ chìm đắm trong dục vọng thao túng lòng người mà trở thành một Turl·es khác. Rốt cuộc, điều duy nhất khiến đệ sợ hãi trên đời này chính là tài năng của bản thân mình đó!"
"Huynh đi chết đi!"
Nói thì nói vậy, nhưng sự tin tưởng này lại khiến Đường Tam có chút cảm động, bởi vì nó đại diện cho sự tín nhiệm và kỳ vọng của Chu Thanh dành cho hắn, hy vọng hắn có thể trở thành một người ưu tú hơn cả Chu Thanh!
Hắn, nhất định sẽ không phụ sự kỳ vọng này!
Nhưng hắn cũng biết, muốn đuổi kịp Chu Thanh, có lẽ sẽ r��t khó khăn.
Không phải ở thiên phú tu luyện, thực lực hay những thứ tương tự, mà là ở phương diện mộng tưởng, lý tưởng... tinh thần, cùng với tín niệm. Chu Thanh có hoài bão "Cải Thiên Hoán Địa", muốn thế gian này ai cũng bình đẳng, nhờ đó mà tỏa ra trường ý niệm mãnh liệt khiến lòng người rung động!
Còn hắn, Đường Tam thì sao? Mộng tưởng của hắn cũng chỉ lớn đến thế này: Trùng kiến Đường Môn trên mảnh Đấu La Đại Lục này, và siêu việt Đường Môn.
Ám khí, công pháp ư? Không chỉ có thế!
Hiện tại, Đường Tam cho rằng, muốn thật sự siêu việt Đường Môn ở kiếp trước, hay nói đúng hơn là siêu việt chính bản thân hắn, nhất định phải đặt ra cho Đường Môn một hoặc nhiều mục tiêu rộng lớn, hùng vĩ, thậm chí vĩ đại, và dạy dỗ các đệ tử Đường Môn tương lai để họ kế thừa, tiếp nối, hoàn thành những mục tiêu ấy.
Chứ không chỉ đơn thuần là thành lập một tông môn có chế độ hoàn thiện hơn, ám khí lợi hại hơn, và công pháp cường đại hơn so với Đường Môn kiếp trước.
Sau khi cảm nhận được trường ý niệm của Chu Thanh, Đường Tam liền hiểu rằng, chính tín niệm có mục tiêu Hồng Viễn (cao xa) rõ ràng này mới là mấu chốt, còn chế độ, ám khí, công pháp… tất cả chỉ là thủ đoạn mà thôi.
Thế nhưng – [ Ta nên đặt ra mục tiêu vĩ đại nào cho Đường Môn tương lai đây? ]
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm được bảo hộ bởi truyen.free.