(Đã dịch) Đấu La: Pháp Thiên Tượng Địa - Chương 587: Hiểu Lam là hợp cách "Nông dân "
Nặc Đinh Thành.
Đại Lục tinh anh thi đấu tuy đã kết thúc, nhưng cái sự náo nhiệt của tòa thành nhỏ này vẫn chưa hề lắng xuống. Thậm chí ngược lại, trong vài tháng, thậm chí vài năm tiếp theo, nó vẫn sẽ vô cùng náo nhiệt.
Những thám tử từ các thế lực lớn nhỏ, trong vỏ bọc khác nhau, đổ về Nặc Đinh Thành. Họ hoặc mua bán sản nghiệp, hoặc tìm hiểu thông tin, thậm chí có người còn trực tiếp gia nhập học viện Nặc Đinh.
Số lượng Hồn Sư cấp cao cũng ngày càng đông đảo.
Viện trưởng Nặc Đinh, theo đề nghị của Chu Thanh, ai đến cũng không từ chối. Dưới sự định hướng của Bộ Y, Mặc Ngân và các giáo sư khác, ông tìm đến những Hồn Sư cấp cao này để học hỏi kinh nghiệm, gián tiếp tìm hiểu mô hình xây dựng học viện cao cấp, và dựa trên thể chế hiện có của học viện để điều chỉnh, sửa đổi sao cho phù hợp.
Thế nhưng, Thành chủ Romanac lại có phần hoảng sợ trước việc hàng loạt Hồn Sư xuất hiện trong thành, thậm chí còn có cả Hồn Tông, Hồn Vương cấp bậc.
"Cha ơi, cha đừng lo lắng. Có họ ở đây còn tốt hơn. Biết đâu Nặc Đinh Thành sẽ phát triển nhanh chóng theo một cách phi thường, vượt xa sức tưởng tượng của người thường, trở thành một đô thị sánh ngang với các Thành Chủ cấp khác."
La Mạn Đế Na về nhà một chuyến, an ủi cha mình, khuyên ông hãy nhìn xa hơn một chút, và khi đối mặt với những Hồn Sư cấp cao kia, đừng để mất đi dũng khí.
"Con nói thì dễ rồi..."
Romanac không sao phản bác lại được, dù sao con gái mình đã đạt đến cấp độ mà ông không thể hiểu nổi, thậm chí còn dưới sự dẫn dắt của Chu Thanh mà giành được chức Quán quân Đại Lục tinh anh thi đấu lần này.
Nhưng hiện tại ông vẫn chỉ là một Hồn Tôn nhỏ bé mà thôi!
Đối mặt với những Hồn Tông, Hồn Vương, thậm chí là cả Hồn Đế, Hồn Thánh ngẫu nhiên xuất hiện, làm sao ông có thể không lo lắng?
"Sợ cái gì?"
La Mạn Đế Na đề nghị: "Cha à, cha cứ giữ thái độ làm việc bình thường là được. Những Hồn Sư từ nơi khác đến, chính là vì tìm hiểu bí mật sức mạnh của chúng ta. Chỉ là, họ đều đại diện cho các thế lực khác nhau đằng sau, đương nhiên không muốn thế lực khác đạt được điều đó. Biết đâu, giữa họ sẽ nảy sinh mâu thuẫn."
"Cha nghiêm túc nghi ngờ, có phải các con không ngại gây chuyện lớn hay không!" Romanac không sao phản bác lại được.
"Vậy con sẽ mời Độc Đấu La tiền bối thường xuyên đến nhà làm khách vậy."
La Mạn Đế Na nghĩ ra một ý tưởng.
Độc Đấu La hộ tống Hiểu Lam và các học sinh trở lại vùng đất Thánh Hồn Thôn. Vì tò mò, ông đã ở lại vùng này hai, ba tháng và đến bây giờ vẫn chưa trở lại Thiên Đấu Thành.
Nhân cơ hội này, nếu thường xuyên qua lại với ông ấy, ắt sẽ trấn áp được những kẻ vô dụng kia.
"Cũng chỉ có thể như thế rồi."
Romanac tỏ vẻ miễn cưỡng gật đầu, nhưng đáy mắt lại ẩn chứa một tia vui mừng – có một Phong Hào Đấu La chống lưng, thể diện của ông chắc chắn sẽ tăng lên rất nhiều...
Cùng lúc đó.
Tại trường tiểu học Hy Vọng ở Thánh Hồn Thôn, Chu Thanh kiểm tra thành quả học tập sau chuyến đi của ba mươi sáu học viên, và yêu cầu mỗi người nói lên cảm nhận của mình về việc quản lý một thành phố.
Chưa nói đến những cảm nhận mang tính xây dựng, nhưng điều quan trọng là phải xem họ đã thu được gì từ chuyến đi này.
Cuối cùng, sau khi bàn bạc, ba mươi sáu học viên này đã cử Hiểu Lam làm đại diện đứng dậy phát biểu.
"Thưa thầy, dựa trên những gì ba mươi sáu học viên chúng con đã quan sát, tìm hiểu về môi trường, kinh tế, chính trị, văn hóa của các thành thị lớn nhỏ và thôn trang dọc đường, chúng con nhận ra rằng để quản lý tốt một thành phố, cần tuân theo những nguyên tắc sau đây:
Điểm thứ nhất: Nhập gia tùy tục.
Điểm này cũng là điều thầy thường xuyên nói. Mỗi thành thị, thôn trang có vị trí địa lý khác nhau, môi trường tự nhiên cũng không giống nhau. Cần phải dựa vào tài nguyên sẵn có của địa phương để khai thác, tìm ra điểm phát triển phù hợp, để cư dân địa phương đều có thể hưởng lợi. Như vậy mới có thể kích hoạt tính tích cực của họ, tức là: Có hy vọng vào cuộc sống.
Khi đã có hy vọng, nếu thiết lập một loạt chế độ, quy tắc có thể bảo vệ an toàn tính mạng và tài sản cho cư dân, thì việc quản lý sẽ trở nên hiệu quả. Và khi bản thân họ được hưởng lợi từ các chế độ đó, họ cũng sẽ tự giác bảo vệ, duy trì những chế độ này và hợp tác với người quản lý trong công việc.
Chẳng qua là, hai đại đế quốc hiện nay lại lựa chọn cách cai trị theo kiểu du mục, không hề suy xét liệu người dân thường có đủ ăn hay không, chỉ quan tâm họ còn sống sót... Do đó, họ sẽ không hi��u, hay nói đúng hơn là không nghĩ đến cách thức thật sự khai thác tài nguyên địa phương, để người dân thường có cuộc sống tốt đẹp hơn.
Tài nguyên ít ư? Thực ra không phải vậy, mà là có một phần lớn tài nguyên căn bản chưa được khai thác. Nếu không, dù dân số toàn đại lục có tăng gấp mấy chục lần thì vẫn dư dả."
Chu Thanh gật đầu, hỏi: "Điểm thứ hai đâu?"
"Điểm thứ hai, chính là phải có khả năng duy trì và phát triển bền vững, ngày càng tốt đẹp hơn."
Hiểu Lam nói: "Giống như việc trồng lúa nước, mùa này nối tiếp mùa khác, có thể kéo dài sự phát triển.
Việc quý tộc hai đại đế quốc thu thuế từ bá tánh cũng theo đạo lý này, chỉ là những quý tộc kia phần lớn không muốn động não suy nghĩ thêm ở điểm này.
Chúng con, những người dân thường, trồng lúa nước còn phải mỗi ngày ra đồng quản lý, nhổ cỏ, diệt sâu, bón phân, để những cây lúa ấy phát triển tốt hơn. Thậm chí, thầy Đường Tam bây giờ còn đang nghiên cứu giống lúa mới, mong muốn tăng sản lượng lương thực và đa dạng hóa chủng loại.
Thế nhưng, những quý tộc kia lại không hiểu điều đó. Họ sẽ không như chúng ta chăm sóc cây lúa ngoài đồng, tỉ mỉ chăm sóc những người dân thường này, mà chỉ định kỳ đến lấy lương thực từ chúng con.
Trên thực tế, chúng con không phản đối việc họ thu thuế. Điều chúng con phản đối chính là họ không hề chăm sóc chúng con bao nhiêu, nhưng lại muốn lấy đi hơn nửa thành quả lao động vất vả của chúng con trong suốt một năm."
Nếu như trước đây, Hiểu Lam sẽ còn cho rằng, Thiên Đấu Đế Quốc thu thuế là để nuôi quân đội, đối kháng Tinh La Đế Quốc, nhằm đảm bảo an toàn cho họ.
Nhưng bây giờ, sau khi hiểu rõ khái niệm giai cấp, Hiểu Lam cùng ba mươi lăm người còn lại cũng đã rõ một điều, đó là: việc hai đại đế quốc muốn bộc phát chiến tranh, căn bản không phải vì muốn người dân thường này có cuộc sống tốt đẹp hơn, mà chỉ vì vinh quang của giới quý tộc cùng với dục vọng chinh phục.
Mà số thuế thu từ người dân thường, liệu có phải tất cả đều được dùng cho quân đội hay sao? Không phải!
Trong đó, một phần lớn khẳng định là dùng vào việc hưởng thụ của giới quý tộc!
Trước kia, Hiểu Lam cảm thấy vốn nên như vậy.
Hiện tại – nàng cảm thấy đó chính là "bóc lột" mà thầy Chu Thanh đã nói.
Hai đại đế quốc cho dù bộc phát chiến tranh, cũng chỉ là xung đột giữa các quý tộc, còn những người dân thường như họ căn bản chỉ là bên bị cuốn vào, bị đạo đức ràng buộc."
"Điểm thứ ba đâu?"
Chu Thanh hỏi tiếp.
"Điểm thứ ba, chính là cần thành lập một chế độ phù hợp và hoàn thiện, để đảm bảo hai điều trên được thực hiện."
Không có quy củ, không thành phương viên.
Hiểu Lam cho rằng điều này là tất yếu.
"Khi quy củ đã được định ra, liệu có cần sửa đổi không?" Chu Thanh lại hỏi.
"Muốn đổi."
Hiểu Lam ánh mắt nghiêm túc: "Bởi vì một khi quy củ không còn thích hợp, đương nhiên cần phải sửa đổi. Nếu cứ khăng khăng tuân theo, sẽ chỉ gây ra thiệt hại. Ví dụ như từ trường, nước đang chảy, gió đang thổi, thậm chí ngay cả mặt đất cũng sẽ rung chuyển vì động đất mà thay đổi. Vậy thì từ trường cũng tự nhiên sẽ thay đổi theo. Do đó, người định ra quy củ cũng phải không ngừng thay đổi, kiểm tra để bổ sung, như thế mới có thể bền vững, thậm chí vĩnh cửu."
Chu Thanh ánh mắt nghiêm túc: "Vậy thì, nếu như là ta, hoặc là thầy của con, Đường Tam, quyết định quy củ thì sao?"
Hiểu Lam ánh mắt run lên.
Quy củ do Chu Thanh, Đường Tam quyết định, nếu đã lỗi thời, liệu có muốn đổi không?
Nếu muốn đổi, chẳng phải là không vâng lời thầy sao?
Nhưng nếu luôn giữ nguyên không thay đổi, tất cả mọi người tuân theo, và khi quy củ này đã lỗi thời, chẳng phải sẽ bị thế giới bỏ lại phía sau sao?
Nàng nhắm nghiền hai mắt.
Một lúc lâu sau!
Hiểu Lam mới kiên định nói: "Nhất định phải đổi!"
Chu Thanh cười, vỗ tay nói: "Tiểu Tam thu được một đệ tử giỏi... Hy vọng ta có thể thực sự nhìn thấy ngày đó."
"Thì ra là như vậy!" Con trai Vương đại bá ngồi ở cuối hàng, vẻ mặt bừng tỉnh ngộ ra.
Khi Chu Thanh định tiếp tục giảng giải cho Hiểu Lam về cách thức kiểm tra, bổ sung phương pháp quản lý thành phố, hắn đột nhiên đứng lên, hét lớn: "Thanh ca, con muốn phản bác!"
"Cái gì?" Chu Thanh nhíu mày, muốn xem thử con trai Vương đại bá này có thể nói ra đạo lý gì.
"Con không muốn lên lớp, muốn ra ngoài chơi!"
......
Chu Thanh đen mặt: "Lát nữa chép lời ta nói một trăm lần."
Ha ha ha ha!
Các học sinh trong lớp cũng bật cười ha hả.
Con trai Vương đại bá: "..."
Bản biên tập này thuộc về truyen.free, giữ nguyên tinh thần gốc nhưng khoác lên mình lớp áo tiếng Việt thuần túy.