(Đã dịch) Đấu La: Phỉ Thúy Độc Hoàng - Chương 74: lão giang hồ lịch duyệt
Độc Cô Bác không trực tiếp dẫn Trần Minh rời khỏi Thiên Đấu Thành, mà cố ý xuất hiện tại thương hội do Thất Bảo Lưu Ly Tông kinh doanh. Tại đây, ông cùng Trần Minh cười nói, dưới ánh mắt của quản sự Thất Bảo Lưu Ly Tông, để Trần Minh tùy ý mua sắm một vài vật liệu tu luyện.
Sau đó, khi rời khỏi thương hội, Độc Cô Bác liền đến phủ đệ của Tuyết Tinh Thân Vương.
Lúc này, Tuyết Tinh Thân Vương không có ở nhà, mà đã được các quý tộc khác trong Thiên Đấu Thành mời đi dự yến hội.
Độc Cô Bác gọi quản gia của Tuyết Tinh Thân Vương, đưa phong thư trong tay mình cho ông ta. Sau khi khách sáo vài câu, ông liền dẫn Trần Minh rời đi, hướng ra ngoài Thiên Đấu Thành.
Khi đến Thiên Đấu Hoàng Gia Học Viện, Độc Cô Bác cũng không trực tiếp đi lên tìm ba vị giáo ủy, mà hiếm hoi lắm mới thể hiện phong thái mà một Phong Hào Đấu La nên có, chờ dưới núi học viện, muốn ba vị giáo ủy phải tự mình đến nói chuyện.
Không đợi lâu, ba người liền nhanh chóng chạy tới. Nhìn thấy Trần Minh đứng cạnh Độc Cô Bác với vẻ mặt bình thản, không chút vấn đề nào, ba người lập tức hiểu ra điều gì đó.
Độc Cô Bác đưa phong thư trong tay cho ba người, sau đó trước mặt họ, ông khen ngợi vài câu, rồi ý nhị nói rằng Trần Minh và cháu gái mình tình cảm rất tốt. Ba vị giáo ủy từng trải không ít lập tức hiểu được ý của Độc Cô Bác, liền thể hiện thái độ sẽ xử lý ổn thỏa mọi chuyện trong học viện.
Sau khi xử lý ổn thỏa những chuyện liên quan đến Trần Minh, Độc Cô Bác lúc này mới dẫn Trần Minh đi con đường nhỏ vắng vẻ, tiến về Lạc Nhật Sâm Lâm.
Lạc Nhật Sâm Lâm là một trong ba căn cứ Hồn thú lớn nhất của Đấu La Đại Lục, đồng thời cũng là căn cứ Hồn thú duy nhất nằm dưới sự kiểm soát của Thiên Đấu Đế Quốc.
Tinh Đấu Đại Sâm Lâm nằm giữa hai quốc gia, trên danh nghĩa tuy là một phần mà hai quốc gia cùng sở hữu. Nhưng trên thực tế, trong nhận thức chung của các Hồn Sư đại lục, Tinh Đấu Đại Sâm Lâm hoặc không thuộc quyền quản hạt của hai quốc gia, hoặc thuộc về phạm vi quản hạt của Vũ Hồn Điện.
Căn cứ Hồn thú còn lại, không rõ tên, nằm dưới sự kiểm soát của Tinh La Đế Quốc, có chất lượng Hồn thú kém hơn một chút so với Lạc Nhật Sâm Lâm.
Nếu đi đại lộ, hình bóng của Độc Cô Bác và Trần Minh sẽ rất dễ bị phát hiện. Cho dù là đi đường nhỏ, cũng chưa chắc đã tránh khỏi tầm mắt của mọi người.
Khi xung quanh đã vắng lặng, Độc Cô Bác thuần thục lấy từ Hồn Đạo Khí trữ vật ra một bộ áo dạ hành màu đen rồi mặc vào.
Khi Độc Cô Bác đang định giải thích nguyên nhân cho Trần Minh, đồng thời tìm một bộ quần áo bó sát người mà Trần Minh cũng có thể mặc, thì lại thấy Trần Minh cười tủm tỉm, lấy từ Hồn Đạo Khí trữ vật ra một bộ đồ rằn ri rồi khoác lên người.
Đây là thứ hắn đã nhờ thợ may chế tạo riêng khi chuẩn bị đồ đạc ở Bích Lạc Thành, chính là để đề phòng bất trắc.
"Thằng nhóc nhà ngươi, đúng là chuẩn bị không ít đồ đấy." Nhìn bộ quần áo màu sắc đặc biệt trên người Trần Minh, Độc Cô Bác trong nháy mắt hiểu ra thứ này còn tốt hơn nhiều so với bộ áo dạ hành của mình, thế là không khỏi vừa cười vừa mắng một tiếng.
Hóa ra trước đây ông còn lo lắng đứa cháu rể này vì quá chuyên tâm tu luyện mà còn thiếu sót về những chuyện khác. Hiện tại xem ra, hắn không chỉ có thiên phú tu luyện vượt xa người thường, mà thiên phú ở các phương diện khác cũng không hề kém cạnh.
Chỉ là Độc Cô Bác suy nghĩ một chút, rồi vẫn nói ra quan điểm của mình.
"Bộ quần áo này của ngươi tuy rất dễ dàng giúp bản thân che giấu, nhưng trên đại lục lại quá mức nổi bật."
"Nói thế nào?"
Trần Minh có chút không hiểu, đồ rằn ri chẳng phải tốt hơn nhiều so với áo dạ hành màu đen sao?
"Khi những người trên đại lục không muốn bị phát hiện, họ đều mặc áo dạ hành màu đen. Dần dà, mọi người cũng hình thành thói quen này."
"Nhìn thấy người mặc áo dạ hành màu đen, vì muốn giữ mạng nên họ giả vờ như không thấy. Hơn nữa, vì ai cũng mặc áo dạ hành màu đen, cho dù có thấy ai đó mặc, ngươi cũng không biết người bị che giấu bên dưới là ai."
"Bộ quần áo này của ngươi tuy ẩn mình trong dã ngoại thì tiện lợi, nhưng lại chẳng ai mặc loại này cả. Một khi bị người phát hiện, ngươi sẽ dễ dàng bị người ta chú ý."
"Nhẹ thì người ta nhìn thấy bộ quần áo này liền biết thân phận của ngươi, nặng thì người khác cũng mặc bộ đồ này, rồi vu oan giá họa cho ngươi."
"Đương nhiên, đi lại trên đại lục, điều quan trọng nhất vẫn là Võ Hồn. Võ Hồn mà bại lộ thì mọi thứ đều công cốc. Nếu Võ Hồn chưa bại lộ, chỉ cần không bị người ta bắt quả tang tại trận, thì vẫn có cách xoay sở để thoát thân."
"Đa tạ chỉ giáo." Trần Minh liếc nhìn bộ đồ rằn ri trên người mình, lập tức bừng tỉnh đại ngộ.
Hóa ra việc mặc áo dạ hành vào ban ngày không phải do đầu óc có vấn đề, mà là phía sau thứ này thực sự ẩn chứa ý nghĩa riêng.
Thế là, dưới ánh mắt muốn nói rồi lại thôi của Độc Cô Bác, Trần Minh lập tức lại lấy từ Hồn Đạo Khí trữ vật ra một bộ áo dạ hành.
Hồn Đạo Khí trữ vật này có dung tích bảy tám mét khối, để vài bộ quần áo thì dư sức.
Mặc dù lúc trước hắn không hiểu rõ áo dạ hành dùng để làm gì, nhưng cũng đã chuẩn bị vài bộ đề phòng bất trắc rồi đặt vào đó, kết quả không ngờ lại thực sự dùng đến.
Thay áo dạ hành xong, Trần Minh cảm giác mình cả người thấy tự tin hơn hẳn. Sau đó, hắn lại được Độc Cô Bác nhấc bổng lên, hướng về Lạc Nhật Sâm Lâm mà đi.
Quả nhiên, trên đường đi, dù có người nhìn thấy hai người mặc áo dạ hành, họ cũng lập tức dời mắt, giả vờ như không thấy gì. Mãi cho đến khi tiến vào nơi khá sâu bên trong Lạc Nhật Sâm Lâm, tốc độ của Độc Cô Bác lúc này mới chậm lại.
Băng Hỏa Lưỡng Nghi Nhãn nằm sâu bên trong Lạc Nhật Sâm Lâm, ẩn mình giữa núi non.
Bên ngoài dãy núi có rất nhiều Hồn thú cư trú, chỉ cần xâm nhập một chút thôi, thứ ngăn cản trước mặt chính là một độc trận dày đặc.
Đây là độc trận do Độc Cô Bác bày ra, để ng��n Hồn thú và người ngoài xâm nhập vào đó. Ngày thường khi tự mình đi qua, độc trận này với ông ta chẳng thấm vào đâu, nhưng vì lần này có Trần Minh đi cùng, Độc Cô Bác vẫn dừng bước trước độc trận, lấy từ Như Ý Bách Bảo Nang ra mấy viên dược hoàn màu xanh sẫm đưa cho Trần Minh.
"Tiểu Minh, con hãy ngậm viên thuốc này trong miệng. Lát nữa nếu cảm thấy khó chịu, thì lập tức nuốt vào rồi nói cho ta biết. Độc trận bên ngoài này đối với người bày trận như ta thì không đáng là gì, nhưng đừng để nó làm hại con."
"Vâng." Trần Minh cũng không hề do dự, mặc dù cảm thấy độc trận không thể làm hại mình, nhưng vẫn ngoan ngoãn ngậm viên dược hoàn vào miệng.
Xác định Trần Minh đã chuẩn bị sẵn sàng, Độc Cô Bác nắm lấy Trần Minh, dùng Hồn lực bao bọc lấy hắn, sau đó thận trọng tiến vào bên trong Băng Hỏa Lưỡng Nghi Nhãn.
Chẳng bao lâu sau, hai người đã vượt qua độc trận. Nhờ sự cẩn thận của Độc Cô Bác và khả năng kháng độc bẩm sinh của Trần Minh, độc tố cũng không ăn mòn được cơ thể Trần Minh. Nhưng thứ tiếp theo lại không hề đơn giản như vậy.
Khí cực nóng bốc lên, một luồng sóng nhiệt cuồn cuộn ập đến phía Trần Minh.
Luồng sóng nhiệt này cực kỳ đặc biệt, nhiệt độ không đạt đến mức làm hại con người, nhưng lại xen lẫn Hồn lực thuộc tính Hỏa nồng đậm, đồng thời có đặc tính dẫn động phản ứng tự thân trong cơ thể người. Đồng thời khi tiếp xúc với luồng sóng nhiệt này, Trần Minh cảm thấy khí Dương trong cơ thể mình cũng theo đó bốc lên.
Nếu là một Đại Hồn Sư bình thường, bị một luồng sóng nhiệt như thế này ập vào người, khí Dương và khí Âm trong cơ thể liền sẽ mất cân đối, Hồn lực thậm chí sẽ bị ứ đọng. Mà Trần Minh lại chỉ hơi sửng sốt một chút, rồi lập tức thích nghi được với luồng lực lượng đặc biệt này.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện bay bổng được chắp cánh.