(Đã dịch) Đấu La: Ta Chính Là Vực Ngoại Thiên Ma - Chương 105: Tâm ma của Tuyết Nhi
Một lần nữa thi triển Hồn Kỹ thứ nhất, Phất Lan Đức đột nhiên tăng tốc độ, bay vút ra khỏi rừng rậm. Con đại bàng kêu vang một tiếng, có chút không cam lòng lượn lờ tại chỗ, rồi cũng bay theo ra khỏi rừng.
Oán hận nhìn chằm chằm Phất Lan Đức đang bay xa, con đại bàng quay người, một lần nữa bay trở về lãnh địa của mình.
Khi đến một trấn nhỏ gần rừng nhất, Phất Lan Đức cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, giải trừ Vũ Hồn Chân Thân, một lần nữa hóa thành hình người. Lúc này, quần áo hắn rách tả tơi, trên người đầy vết thương. Nếu không phải nơi đó cách bìa rừng không quá xa, hắn thật sự khó thoát khỏi nanh vuốt của con đại bàng.
Không màng đến thương thế trên người, hắn thâm trầm nhìn về phía khu rừng trước mặt, bỗng nhiên quỳ rạp xuống đất, tự tát mạnh vào mặt mình một cái, trong mắt tràn đầy nước mắt.
“Nhị Long, tất cả là tại ta, là ta vô dụng.”
Nếu không phải hắn dẫn theo Ngọc Tiểu Cương đi tìm Liễu Nhị Long thì chuyện này đã không xảy ra. Vậy mà sau khi Liễu Nhị Long gặp chuyện, hắn lại không có bản lĩnh đưa nàng trở về. Phất Lan Đức nhất thời rơi vào sự tự trách sâu sắc.
Trong phủ đệ của Thương An.
“Đệ đệ, ta muốn đệ đút cho ta ăn.”
Liễu Nhị Long bưng bát cơm, đưa đến trước mặt Thương An, thấy những nữ nhân ngồi cùng bàn đều ghen tị. Ngay cả Chu Trúc Thanh, người vốn trầm mặc ít nói, cũng liếc nhìn Liễu Nhị Long một cái. Người phụ nữ này quá quấn lấy Thương An, chiếm hết phần của các nàng rồi.
“Linh Lung tỷ, muội là tỷ tỷ mà, sao còn để đệ đệ đút cơm cho muội chứ.” Độc Cô Nhạn không cam lòng lên tiếng.
“Xì, ta là tỷ tỷ của hắn, chúng ta là người thân nhất, đệ đệ đút cơm cho tỷ tỷ là chuyện thiên kinh địa nghĩa mà.”
Liễu Nhị Long trào phúng liếc Độc Cô Nhạn một cái, rồi lại giơ bát cơm trên tay lên, vẻ mặt mong đợi nhìn Thương An.
Thương An có chút cưng chiều nhìn Liễu Nhị Long đang hoạt bát, tiếp nhận bát cơm. Khi chăm sóc Liễu Nhị Long, hắn thật sự có cảm giác như đang chăm sóc người thân vậy.
“Được rồi, ta đút cho muội ăn.”
“Hì hì, muội biết đệ đệ là tốt nhất mà.”
Nhìn vẻ mặt nũng nịu của Liễu Nhị Long, Thương An vừa bất đắc dĩ đút cho cô một miếng cơm. Hắn cảm thấy mình bây giờ quả thực đang nuôi Liễu Nhị Long như con gái vậy.
Sau khi bữa cơm kết thúc, những cô gái khác đều đi tu luyện. Trên bàn cơm chỉ còn lại Độc Cô Nhạn và Liễu Nhị Long. Thương An vốn định dẫn Độc Cô Nhạn đi thu hoạch Hồn Hoàn thứ năm, nhưng trước đó Thiên Nhận Tuyết đã phái người truyền tin cho hắn, nên hắn chỉ đành tạm thời trì hoãn lại.
Dù sao, đợi đến khi hắn hoàn thành thí nghiệm, có lẽ có thể cho Độc Cô Nhạn một Hồn Hoàn thứ năm đặc biệt không giống ai.
“Linh Lung tỷ, đệ còn có việc phải đi trước, muội ở nhà phải ngoan ngoãn nhé.”
“Không đi, ta muốn đi cùng đệ.” Liễu Nhị Long không chịu buông, lôi kéo tay Thương An không chịu thả.
Thương An có chút đau đầu. Mang theo cô ấy cũng không phải là không được, nhưng bây giờ Liễu Nhị Long chỉ là mất trí nhớ, hắn vẫn chưa thể hoàn toàn tin tưởng cô ấy, tự nhiên không thể làm việc gì cũng dẫn cô ấy theo. Hắn liếc mắt ra hiệu cho Độc Cô Nhạn bên cạnh.
Độc Cô Nhạn liếc mắt một cái. Lại muốn để cô làm người xấu đây mà. Nàng giơ một ngón tay, chỉ chỉ bầu trời, rồi lại chỉ cánh cửa nội thất. Sau đó, tay trái nàng nắm thành một vòng tròn rỗng, ngón tay trỏ kia cắm vào bên trong vòng tròn, rồi trừng mắt nhìn Thương An.
Con bé này lại còn ra điều kiện nữa. Thương An tỉnh bơ nhẹ gật đầu, giao dịch đạt thành.
Trên mặt Độc Cô Nhạn lập tức nở nụ cười nhẹ nhàng. Nàng di chuyển dáng người mê hoặc tiến lên, kéo tay Liễu Nhị Long lại.
“Linh Lung tỷ, muội cứ thế này thật sự sẽ bị Thương An chán ghét cho mà xem.”
“Không có khả năng, đệ đệ sao có thể chán ghét muội chứ?” Nghe nói Thương An sẽ chán ghét mình, sắc mặt Liễu Nhị Long lập tức tái mét, theo bản năng phản bác lại.
“Ha ha, cho dù hắn không ghét muội, nhưng muội cả ngày quấn lấy Thương An, khiến hắn không thể tu luyện được. Không tu luyện thì thực lực không thể đề cao, thực lực không thể đề cao thì sẽ bị người khác đánh, bị người khác đánh thì sẽ chết. Đến lúc đó muội sẽ không còn được gặp hắn nữa.” Độc Cô Nhạn cố ý nói những lời hù dọa.
“Không, không cần, ta sẽ bảo vệ hắn.”
Bảy Hồn Hoàn của Liễu Nhị Long phóng thích, khí tức Hồn Thánh ép Độc Cô Nhạn đến mức có chút không thở nổi. Thế nhưng Độc Cô Nhạn vẫn không lùi bước, mà cười lạnh một tiếng, tiến tới gần thêm một bước.
“Ngươi chẳng qua chỉ là một Hồn Thánh, có tư cách gì mà nói c��u đó? Nếu như kẻ địch là một Phong Hào Đấu La, ngươi lấy gì để bảo vệ hắn!”
Lời nói của Độc Cô Nhạn như một cây châm đâm thẳng vào lòng Liễu Nhị Long. Rõ ràng thực lực nàng mạnh hơn Độc Cô Nhạn, thế mà vẫn không khỏi cảm thấy yếu thế đi rất nhiều.
“Ta… ta…”
“A, Linh Lung tỷ, muội cũng không muốn Thương An xảy ra chuyện mà.”
“Ta… không muốn.”
“Vậy muội còn không buông tay!”
Độc Cô Nhạn một tiếng quát lớn, dọa Liễu Nhị Long lập tức buông tay Thương An ra, trong mắt lại dâng lên hơi nước.
“Ta, ta sẽ không bám lấy Thương An nữa, ô ô.”
Thương An có chút bật cười. Liễu Nhị Long sau khi mất trí nhớ thật sự rất ngây thơ, thế mà lại bị Độc Cô Nhạn dùng vài lời đánh tráo khái niệm mà dọa cho khóc.
Với thân phận và thực lực của hắn, trừ phi Thần Giới không tuân theo quy củ mà trực tiếp hạ giới xuống giết hắn, bằng không, ở Đấu La Đại Lục, ai có thể uy hiếp được tính mạng hắn chứ?
Hắn tiến lên, nhẹ nhàng vuốt ve gò má Liễu Nhị Long, lau đi nước mắt cho cô.
“Thôi nào, Linh Lung tỷ, đừng khóc, trông giống như một con mèo nhỏ lem luốc vậy, rất khó coi.”
“Ta, đệ sẽ không chán ghét ta chứ.” Liễu Nhị Long mắt đỏ hoe nhìn Thương An, trong mắt có vẻ hoảng sợ, dường như sợ Thương An sẽ thốt ra lời chán ghét mình.
“Làm sao có thể chứ.” Thương An nhẹ nhàng ôm Liễu Nhị Long vào lòng, “Linh Lung tỷ đáng yêu nhất, ta sao lại chán ghét muội chứ. Là Nhạn Nhạn nói lời nặng lời quá thôi, muội đừng để trong lòng.”
Biểu cảm Độc Cô Nhạn cứng đờ lại. Thì ra là vậy, những lời tốt đẹp đều để ngươi nói hết rồi. Đêm nay không khiến ngươi phải trả giá, ta sẽ không mang họ Độc Cô nữa.
Thương An trừng mắt nhìn nàng. Con yêu tinh nhỏ này lại dám nguyền rủa hắn, đêm nay nhất định phải trừng phạt nàng thật tốt.
Độc Cô Nhạn đáp lại bằng một ánh mắt khinh thường, như muốn nói: Ngươi tới đi.
Liễu Nhị Long đang được ôm trong lòng, không hề hay biết hai người kia đang đưa mắt đưa tình. Nàng vùi đầu vào ngực Thương An, hai tay siết chặt lấy hắn.
“Ta, ta về sau sẽ không bám riết lấy đệ nữa, không để đệ chán ghét ta.”
“Ừm.”
Thương An nhẹ gật đầu, buông Liễu Nhị Long đang lưu luyến không rời ra, khẽ hôn lên trán cô.
“Linh Lung tỷ, đệ đi đây.”
...
Ra khỏi phủ đệ, Thương An ngồi lên xe ngựa, hướng về trung tâm Thiên Đấu Thành mà đi. Cũng không biết Tiểu Tuyết Nhi có chuyện gì tìm mình.
Bước vào Phượng Minh Lâu, hắn được người dẫn vào gian riêng.
Thấy Thương An đến, Thiên Nhận Tuyết trong gian riêng vui mừng.
“Thương An, huynh đã đến rồi.”
Thương An đóng cửa lại, ngồi xuống bên cạnh Thiên Nhận Tuyết. Một tay ôm lấy Thiên Nhận Tuyết, đặt cô lên đùi mình.
“Thế nào, Tiểu Tuyết Nhi tìm ta có chuyện gì sao? Có phải nhớ ta không?”
Thiên Nhận Tuyết khẽ xụ mặt xuống, “Tuyệt đối không nhớ huynh.”
“Không nhớ ư?” Thương An nhướng mày, tay phải giơ lên.
“Nhớ, rất nhớ, được rồi.” Thiên Nhận Tuyết chỉ cảm thấy mông mình mơ hồ đau nhói, vội vàng bất đắc dĩ đổi giọng.
Thương An lúc này mới hài lòng gật đầu.
“Tuyết Nhi, nói đi, tìm ta có chuyện gì?”
Hắn biết Thiên Nhận Tuyết đương nhiên sẽ không phải vì nhớ hắn mà phái người truyền tin cho hắn. Làm nội ứng nhiều năm như vậy, điểm nhẫn nại này vẫn phải có chứ.
Thiên Nhận Tuyết do dự một chút, dường như không biết phải bắt đầu từ đâu. Thương An lẳng lặng nhìn nàng.
Cuối cùng nàng cũng mở miệng, “Ta, ta cảm giác trong cơ thể ta dường như xuất hiện một cái ta khác.”
Nói xong, nàng có chút lo lắng nhìn Thương An, sợ Thương An lại vì thế mà ghét bỏ cô.
“Một cái ta khác ư?”
“Đúng vậy, hơn nữa nàng ta nói nàng ta chính là mặt tối của ta, còn luôn dụ dỗ ta, bảo ta ra tay với những người phụ nữ khác bên cạnh huynh.”
Đã muốn Thương An giúp giải quyết, Thiên Nhận Tuyết cũng không còn giấu giếm nữa, đem toàn bộ thông tin kể ra.
Thương An nghe vậy, nhíu mày suy tư.
“Ngươi thế mà lại nói sự tồn tại của ta cho hắn biết. Ngươi không phải muốn hắn giúp ngươi tiêu diệt ta chứ? Ha ha, ta nói ta chính là ngươi, chúng ta là một thể mà.”
Thanh âm như chuông bạc vang lên bên tai Thiên Nhận Tuyết, nhưng Thiên Nhận Tuyết lại mặt không đổi sắc. Những ngày này nàng đã thành thói quen với thanh âm này, mặc kệ nó nói gì cũng sẽ không tiếp tục phản ứng nữa.
Cái thanh âm kia vẫn líu lo không ngừng, trong lời nói tràn đầy vẻ khinh thường,
“Hắn tiêu diệt không được ta, hắn thậm chí đều không thể phát hiện ta. Ha ha ha, biện pháp duy nhất để tiêu diệt ta chính là giết ngươi.”
“A, thật vậy sao?”
Thanh âm trong trẻo của Thương An bỗng nhiên vang lên, trong lời nói còn mang theo vài phần lạnh lùng. Muốn ra tay với người bên cạnh hắn, thật sự là muốn chết mà.
“Ngươi, ngươi thế mà lại có thể nghe được ta nói chuyện!”
Thanh âm kia lần đầu tiên xuất hiện cảm xúc kinh ngạc đến vậy. Thiên Nhận Tuyết cũng đầy kinh ngạc nhìn Thương An. Phải biết, thanh âm kia ngoại trừ chính mình cô có thể nghe được ra, cho dù là các Phong Hào Đấu La hộ vệ bên cạnh cũng không hề phát giác chút nào.
Lập tức, trên mặt nàng lại lộ ra vẻ mừng rỡ. Thương An thế mà lại có thể nghe được thanh âm kia, nói như vậy không chừng hắn thật sự có cách.
“Chậc, tâm ma.”
Ánh mắt Thương An dường như xuyên thấu qua Thiên Nhận Tuyết, nhìn thẳng vào sâu thẳm tâm hồn nàng. Đấu La Đại Lục thực ra không có khái niệm tâm ma này, nhưng Thiên Nhận Tuyết đúng là đã hình thành tâm ma. Trong chuyện này nhất định có ảnh hưởng gì đó, có lẽ liên quan đến khảo thí Thần cấp của nàng.
“Ha ha, cho dù ngươi có thể nghe được thanh âm của ta thì sao chứ? Ta và nàng là một thể, tiêu diệt ta chính là tiêu diệt nàng.”
Sau khi kinh ngạc, cái thanh âm kia rất nhanh khôi phục bình tĩnh, tiếp tục lên tiếng.
Thương An nhíu mày. Nàng ta nói quả thật không sai, tâm ma và nguyên thân là một thể, cơ hồ là đồng sinh đồng diệt. Nói chung, chỉ có bản thân người đó mới có thể tự mình đánh bại tâm ma, hấp thu hoặc tiêu diệt nó, người ngoài không cách nào trợ giúp.
Bất quá, những người ở Đấu La Đại Lục có lẽ thật sự không có cách nào tốt hơn. Thậm chí ngay cả những vị thần ở Thần Giới cũng không có cách nào. Bản dịch này là tài sản của truyen.free, mong độc giả không tự ý sao chép dưới mọi hình thức.