(Đã dịch) Đấu La: Ta Chính Là Vực Ngoại Thiên Ma - Chương 112: Đường Tam rác rưởi thiên phú
“Thánh tử điện hạ thật là ra một nan đề cho ta!”
Ngay vừa nãy Tuyết Tinh đã kể cho hắn nghe chuyện đầu độc quân đội, và theo phân phó của Thánh tử điện hạ, hắn cũng đã đồng ý.
Lắc đầu, hắn không nghĩ nhiều thêm nữa. Dù sao thanh danh của hắn vốn đã đủ tàn độc rồi, việc đầu độc thêm năm vạn người cũng chỉ khiến tiếng xấu thêm một chút mà thôi. L���ch sử vốn do kẻ thắng cuộc viết nên, mà hắn thì sớm đã đứng về phía kẻ chiến thắng cuối cùng rồi.
...... Ký túc xá học sinh Lam Phách học viện.
Đường Tam nện mạnh vào thành giường.
“Đáng chết! Tư chất của mình!”
Hơn một tháng ròng trôi qua, dù có Huyền Thiên Công gia trì, hắn lại chỉ vừa vặn ổn định được tu vi Hồn Tôn cấp 31. Ngay cả khi tốc độ tu luyện của Hồn Tôn có chậm lại, thì cũng không nên chậm đến mức này mới phải.
Đường Tam cảm thấy tư chất của mình không hiểu sao lại không còn được như trước kia nữa. Thật ra trước đây hắn đã nhận ra điều này, nhưng khi ấy do vấn đề về thị lực, hắn không có tâm trí đâu mà suy nghĩ nhiều.
Với tốc độ tu luyện hiện tại của hắn, e rằng trước hai mươi tuổi hắn còn chẳng đạt tới Hồn Tông. Nghĩa là còn nhanh hơn tốc độ tu luyện của một phế Võ Hồn một chút thôi, nhưng rõ ràng hắn có Huyền Thiên Công gia trì cơ mà.
“Chẳng lẽ Lam Ngân Thảo của ta thật là phế Võ Hồn sao?”
Đường Tam siết chặt ngón tay đến mức móng tay đâm sâu vào da thịt, vẻ mặt dữ t��n. Với cái thiên phú kiểu này, làm sao hắn có thể trở thành Phong Hào Đấu La, đứng trên đỉnh cao của Đấu La? Làm sao hắn còn có thể cứu vớt Tiểu Vũ của mình đây?
Trừ phi hắn tìm được tiên thảo trong truyền thuyết, nhưng tiên thảo nào dễ tìm đến thế, làm sao hắn có thể tùy tiện có được đây?
“Tiểu Tam!”
Ngọc Tiểu Cương đẩy cửa bước vào, thấy Đường Tam bộ dạng như vậy liền vội vã tiến đến, ân cần hỏi han.
“Tiểu Tam, con làm sao vậy?”
“Lão sư, con, con...” Giọng Đường Tam nghe thật đắng chát, hắn không biết có nên nói với Ngọc Tiểu Cương hay không.
Nhưng nghĩ đến Ngọc Tiểu Cương dù sao cũng là đệ nhất nhân trong giới lý luận hồn sư, có lẽ sẽ biết loại tình huống này, thậm chí có biện pháp giải quyết, cuối cùng hắn vẫn quyết định.
“Lão sư, con cảm thấy thiên phú của con giảm sút, con...”
Khi Đường Tam nói ra tất cả, Ngọc Tiểu Cương kinh hãi thất sắc, sau đó mặt mày trắng bệch, quả thực còn khó chịu hơn cả khi chính mình bị hoạn.
Đường Tam chính là hy vọng để hắn chứng minh bản thân. Nếu thiên phú của Đường Tam bị phế, vậy hắn còn đi đâu tìm được một đệ tử ưu tú thứ hai như vậy nữa? Còn làm sao chứng minh mình không phải kẻ vô dụng đây?
“Làm sao có thể có chuyện như vậy! Không thể nào!” Ngọc Tiểu Cương đấm mạnh vào đầu mình, cố gắng lục lọi trong trí nhớ để tìm ra kiến thức tương ứng. Chỉ là dù hắn không đến nỗi trống rỗng kiến thức, nhưng cũng thật không thể coi là một đại sư lý luận, làm sao có thể biết được loại tình huống này chứ?
“Lão sư cũng không có cách nào sao?” Nhìn Ngọc Tiểu Cương đang vò đầu bứt tai, ánh mắt Đường Tam có chút ảm đạm, lòng hắn tràn đầy không cam lòng. Chẳng lẽ hắn, Đường Tam thiếu đường đường là như vậy, thật sự phải sống một đời bình thường ư?
Quả thực, hắn không cam tâm chút nào! Hắn là kẻ chuyển sinh từ thế giới khác, nhảy núi không c·hết, hồn xuyên dị giới, quả thực là nhân vật chính trong thoại bản tiểu thuyết, sao có thể cứ thế mà yên phận được?
Ngọc Tiểu Cương vẫn đang trầm tư suy nghĩ, bỗng nhiên hắn nhớ tới đã từng cùng Vũ Hồn Điện tham gia một lần viễn chinh, ánh mắt hắn lập tức lóe lên một tia sáng.
“Không, còn có biện pháp!”
Trong mắt Đường Tam lập tức hiện lên vẻ kinh ngạc xen lẫn vui mừng. Không hổ là lão sư của hắn, thế mà ngay cả việc thiên phú suy giảm cũng có cách giải quyết.
Nhìn thấy vẻ mặt của Đường Tam, Ngọc Tiểu Cương liền lấy lại phong thái đại sư, hai tay chắp sau lưng.
“Khi vi sư còn nghiên cứu ở Vũ Hồn Điện, đã từng tình cờ tìm hiểu được về một vài tồn tại vĩ đại. Bọn họ là những tồn tại siêu việt trên cảnh giới Phong Hào Đấu La, là thần linh bất tử vĩnh hằng, là những gì phàm nhân khó có thể tưởng tượng được.”
“Chẳng lẽ việc hồi phục của mình có liên quan đến thần linh sao?” Trong mắt Đường Tam lộ rõ vẻ chấn kinh. Siêu việt trên cảnh giới Phong Hào Đấu La, thần linh bất tử vĩnh hằng ư? Có lẽ việc thiên phú của mình suy giảm, đối với loại tồn tại đó mà nói, cũng chỉ là vấn đề có thể giải quyết dễ dàng.
Hắn đầy mong đợi nhìn về phía Ngọc Tiểu Cương, “Lão sư, người có biết nơi nào có thần linh không?”
Ngọc Tiểu Cương khẽ gật đầu, ra vẻ cao nhân, “Không sai, theo ta được biết, trên thế gian không có thần linh thực sự tồn tại, nhưng nơi truyền thừa của thần linh thì ta lại biết hai chỗ.”
“Hai chỗ!” Mắt Đường Tam sáng lên. “Không hổ là lão sư, ngay cả tồn tại truyền thuyết như thần linh mà người cũng biết hai nơi truyền thừa.”
Ngọc Tiểu Cương gật đầu, “Trong hai nơi này, một chỗ chính là ở trong Vũ Hồn Điện, nghe nói là nơi truyền thừa của Thiên Sứ Thần.”
“Vũ Hồn Điện!” Đường Tam nghe đến cái tên này liền có chút nghiến răng nghiến lợi. Vũ Hồn Điện đúng là kẻ thù của hắn. “Hèn gì Vũ Hồn Điện lại có thế lực cường đại đến vậy, hóa ra là đã chiếm đoạt một nơi truyền thừa của thần linh.”
“Không sai, Vũ Hồn Điện chiếm giữ nơi truyền thừa của thần linh, không công khai cho thế nhân, thật sự là hẹp hòi đến cực độ.” Ngọc Tiểu Cương gật đầu mạnh mẽ đồng tình.
Khi biết được truyền thừa Thiên Sứ, lúc trước hắn cũng từng nghĩ đến việc lợi dụng nơi truyền thừa thần linh này để giải quyết khiếm khuyết thiên phú của bản thân. Đáng tiếc, chớp mắt sau liền bị người của Vũ Hồn Điện đuổi ra ngoài, điều này khiến hắn ảo não không thôi.
“Vậy còn nơi kia thì sao?” Đường Tam biết rằng nơi ở Vũ Hồn Điện kia, đại khái hắn sẽ không thể nào có được. Dù sao Vũ Hồn Điện cao thủ đông đảo, là một quái vật khổng lồ s��ng sững trên đỉnh Đấu La đại lục. Hắn, Đường Tam, hiện tại chẳng qua chỉ là một Hồn Tôn nho nhỏ, điểm này tự biết mình vẫn phải có.
“Một chỗ khác chính là Hải Thần đảo.” Ngọc Tiểu Cương nói xong, lộ ra một chút hoài niệm. Đây chính là lần đầu tiên hắn thấy Vũ Hồn Điện phải kinh ngạc.
“Hải Thần đảo?” Đường Tam khẽ nhíu mày. “Chẳng lẽ là một hòn đảo giữa biển lớn?”
Ngọc Tiểu Cương nói tiếp về chuyện của Hải Thần đảo.
“Hải Thần đảo chính là nơi truyền thừa của Hải Thần vĩ đại, nằm ở vùng biển phía bắc Thiên Đấu đế quốc. Hơn nữa, Hải Thần đảo không chỉ là nơi truyền thừa thần linh, mà còn là một thế lực siêu việt cả Vũ Hồn Điện. Chỉ có điều, họ siêu nhiên tách biệt khỏi thế giới bên ngoài, không bận tâm đến phân tranh đại lục mà thôi. Nếu như con có thể đạt được truyền thừa của Hải Thần, vậy sẽ nắm giữ sức mạnh để đối kháng Vũ Hồn Điện.”
Thật ra hắn cũng không biết tình hình cụ thể của Hải Thần đảo, càng không rõ tình hình Vũ Hồn Điện hiện tại. Thế nhưng, vì trước kia Hải Thần đảo đã từng khiến Vũ Hồn Điện kinh ngạc, nên hẳn là thực lực của họ còn mạnh hơn cả Vũ Hồn Điện.
“Giữa biển lớn ư?” Đường Tam trầm ngâm. Hắn cũng không phải kẻ vừa mới đến Đấu La đại lục mà chẳng biết gì. Hắn biết biển cả có thể nói là cấm khu của hồn sư, nghe nói bên trong ẩn chứa vô số nguy hiểm, ngoài hải khiếu cùng các loại tai họa thiên nhiên khác ra còn có đủ loại Hồn thú. Ngay cả ngư dân ở các thành phố duyên hải Đấu La đại lục cũng chỉ dám hoạt động gần bờ mà thôi.
Với thực lực hiện giờ của hắn, muốn đến Hải Thần đảo thì đúng là độ khó cấp Địa Ngục, mà hắn thì chẳng có ai để dựa dẫm.
Giờ phút này, hắn vô cùng thống hận xuất thân kiếp này của mình. Tại sao phụ thân mình chỉ là một người thợ rèn? Tại sao mình không có sư môn trưởng bối cường đại nào? Tại sao mình không phải người thừa kế của một tông môn lớn nào đó? Nếu không thì hắn cần gì phải khổ sở đến thế này?
“Này Tiểu Tam, ngoài hai nơi này ra, thật ra còn có những truyền thừa thần linh khác.”
Ngọc Tiểu Cương cũng biết việc để Đường Tam bây giờ đi tìm Hải Thần đảo là không thực tế, nên nói thêm: “Đấu La đại lục không chỉ có một hai nơi truyền thừa thần linh đâu, chỉ có điều chúng không có vị trí rõ ràng như Vũ Hồn Điện hay Hải Thần đảo, mà rải rác khắp nơi như mò kim đáy bể, cần con tự mình đi tìm.”
Đường Tam lẳng lặng nghe Ngọc Tiểu Cương nói xong, nắm chặt bàn tay. “Vậy sao? Con đã hiểu, lão sư.”
Hắn đứng dậy, cúi người bái Ngọc Tiểu Cương, kiên định nói: “Lão sư, con muốn xin nghỉ để ra ngoài tìm kiếm truyền thừa thần linh.”
Nghe lời Đường Tam nói, Ngọc Tiểu Cương do dự một lát, rồi nói: “Được, nhưng giải đấu tinh anh hồn sư toàn quốc chỉ còn một năm nữa. Ta yêu cầu con, bất kể tìm được hay không, cũng phải quay về trong vòng một năm.”
Vốn dĩ một năm này là để dành cho đội ngũ luyện tập phối hợp. Thế nhưng, giờ thiên phú của Đường Tam xem như đã phế, thì thà để hắn lãng phí thời gian trong học viện, không bằng cứ để hắn đi tìm những truyền thừa thần linh hư vô mờ mịt kia.
Dù sao, một Đường Tam bị phế không xứng làm đệ tử của hắn.
“Vâng, lão sư.” Đường Tam đồng ý ngay lập tức. Đối với giải đấu hồn sư lần này, Đường Tam cũng rất muốn dương danh. Nếu không phải vấn đề thiên phú, hắn thực sự rất muốn huấn luyện một năm, sau đó tranh tài với quần hùng thiên hạ.
“Hiện tại tình hình Thiên Đấu Thành ngày càng nghiêm trọng, mau chóng rời khỏi thành đi.” Ngọc Tiểu Cương lại nói thêm một câu.
Đường Tam nhanh chóng thu dọn hành lý rồi lên đường. Ngọc Tiểu Cương nhìn bóng lưng hắn, trong lòng có chút phiền muộn, hy vọng Đường Tam có thể mang đến cho hắn một điều bất ngờ.
Thật ra hắn cũng chẳng có mấy phần tin tưởng rằng Đường Tam có thể tìm được truyền thừa thần linh. Những lời hắn vừa nói chủ yếu là để Đường Hạo, người đang âm thầm bảo hộ Đường Tam, nghe thấy. Hắn cũng tin tưởng Đường Hạo sẽ không thờ ơ trước thiên phú của con trai mình. Và với tư cách là người thừa kế của đệ nhất tông môn thiên hạ, Đường Hạo đường đường là Hạo Thiên Đấu La, có lẽ thật sự có manh mối về thần linh hoặc cách khác để hồi phục thiên phú cho Đường Tam.
Đáng thương Ngọc Tiểu Cương hiện tại còn không biết, cái đầu của Hạo Thiên Đấu La mà hắn sùng bái nhất kia, đã nằm gọn trong chiếc hộp nào đó ở trữ vật giới chỉ của một ai đó rồi.
Đến khi Đường Tam đi xa, hắn mới quay người trở về ký túc xá của mình, nhìn những cuốn sách lý luận chất đống trong túc xá, cùng với cuốn « Võ Hồn Thập Đại Hạch Tâm Sức Cạnh Tranh » mà hắn tự hào nhất trên bàn, rồi thở dài: “Haizz, hy vọng sau này có thể lại 'lắc lư', à không, lại tìm được một đồ đệ có thiên phú dị bẩm khác vậy.”
...... “Xin nhờ chư vị.” Bản dịch hoàn chỉnh này do truyen.free độc quyền sở hữu.