(Đã dịch) Đấu La: Ta Chính Là Vực Ngoại Thiên Ma - Chương 4: Mỹ nhân sư tôn
“Miễn lễ!”
Ngọc thủ Bỉ Bỉ Đông khẽ vung, một luồng hồn lực lập tức ngăn Thương An không cho cậu bé quỳ xuống.
Sau đó, nàng quay đầu nhìn về phía Quỷ Mị đang đứng một bên.
“Quỷ Trưởng lão vất vả rồi, ngươi đi xuống trước nghỉ ngơi đi.”
“Tuân mệnh.”
Quỷ Mị khẽ cúi đầu, cung kính đáp lời, rồi xoay người rời khỏi đại điện.
Sau khi Quỷ M��� rời đi, ánh mắt Bỉ Bỉ Đông mới trở lại với Thương An. Chỉ thấy cậu bé vô cùng đáng yêu, toàn thân toát ra một vẻ hòa ái, gần gũi.
Khuôn mặt nhỏ bầu bĩnh khiến người ta chỉ muốn đưa tay lên véo nhẹ vài cái. Lúc này, cậu bé đang chớp chớp đôi mắt to tròn, ngước nhìn nàng từ đầu đến chân.
Bỉ Bỉ Đông cũng không hề tức giận. Nếu là người khác dám nhìn nàng như thế, e rằng nàng đã sớm giáng một chưởng rồi. Nhưng Thương An chỉ là một đứa trẻ sáu tuổi, trẻ con thì có thể có ý đồ xấu gì chứ?
Huống hồ, Thương An còn đáng yêu đến thế, khí tức toát ra từ cậu bé thậm chí khiến nàng cảm thấy dễ chịu.
Hai người cứ thế nhìn nhau hồi lâu. Mãi đến khi Bỉ Bỉ Đông đứng dậy, thân hình cao ráo, hoàn mỹ của nàng mới uyển chuyển bước đến trước mặt Thương An.
“Con tên là Thương An?”
Bỉ Bỉ Đông cúi đầu nhìn đứa bé đáng yêu đến không tưởng trước mắt. Trước đó nàng chưa cảm nhận rõ, nhưng khi lại gần, nàng mới phát hiện đứa bé này toát ra một thứ khí tức tĩnh lặng, hòa ái lạ thường.
Ở bên cạnh cậu bé, dường như tâm hồn nàng cũng được thăng hoa. Kể từ sau sự kiện năm xưa, lòng nàng luôn chìm trong giông bão, đã lâu lắm rồi nàng không còn cảm giác này.
Giọng Bỉ Bỉ Đông bất giác trở nên dịu dàng.
“Ta gọi con là Tiểu An nhé.”
“Vâng ạ, Giáo hoàng tỷ tỷ.”
“Tỷ tỷ? Con gọi ta là tỷ tỷ sao?”
Bỉ Bỉ Đông không khỏi bật cười. Nếu xét về tuổi tác, nàng đã có thể làm mẹ của cậu bé rồi.
Nhìn đứa bé đáng yêu trước mắt, nàng lại không khỏi nhớ đến đứa con gái mình. Chẳng biết giờ này con bé đang thế nào. Đối với đứa con gái ấy, nàng luôn mang một thứ tình cảm vô cùng phức tạp. Bảo là yêu, thì mỗi khi nhìn thấy con bé, nàng lại nhớ về nỗi nhục năm xưa; bảo là hận, thì đó lại là giọt máu của chính nàng!
“Viện trưởng bà nội dặn cháu, gặp người phụ nữ xinh đẹp thì phải gọi là chị, mà chị là người phụ nữ xinh đẹp nhất mà cháu từng gặp!”
Lời của Thương An kéo Bỉ Bỉ Đông khỏi dòng suy nghĩ miên man. Cậu bé ngẩng đầu nhìn nàng, đôi mắt to đen láy ánh lên vẻ ngây thơ trong sáng.
“Cái thằng nhóc lém lỉnh này.”
Bỉ Bỉ Đông khẽ mắng yêu một tiếng, nhưng trong lòng lại không khỏi dâng lên niềm vui sướng. Quả thật, làm gì có người phụ nữ nào lại không thích được khen đẹp chứ?
Chỉ là, kể từ khi Bỉ Bỉ Đông trở thành Giáo hoàng, uy nghiêm trên người nàng càng thêm đậm nét. Mỗi lần nhìn thấy nàng, thuộc hạ đều nơm nớp lo sợ, chứ đừng nói đến chuyện “làm càn” nói chuyện với nàng như vậy.
Giờ đây lại được một đứa bé gọi là "tỷ tỷ", dẫu ngoài miệng không nói ra, nhưng trong lòng nàng vẫn cảm thấy rất vui.
Có lẽ chỉ trẻ con ngây thơ không biết gì mới dám hành xử như vậy. Nếu là người khác dám làm càn như thế, e rằng đã bị nàng trực tiếp đập thành thịt nát rồi.
Tất nhiên, nàng không thể nào biết được trong lòng Thương An còn "làm càn" đến mức nào, bởi cậu bé đang xem nàng như vợ tương lai của mình. Nếu không phải vậy, có lẽ Thương An đã chẳng thể bước ra khỏi Giáo Hoàng Điện này rồi.
“Tiểu An, con hãy thả Võ Hồn của mình ra cho ta xem.”
Thương An nhu thuận đưa tay phải ra. Một viên châu báu được bao bọc bởi luồng khí lưu hỗn độn xuất hiện trên tay phải cậu bé. Nó toát ra cảm giác như đang diễn hóa vạn vật, nhưng uy áp thì không còn mạnh mẽ như lần đầu thức tỉnh.
“Quả nhiên là Thần cấp Võ Hồn!”
Bỉ Bỉ Đông kinh ngạc nhìn chằm chằm viên châu báu thần bí, được luồng khí hỗn độn bao quanh trước mắt. Nàng cảm nhận được trong đó ẩn chứa một nguồn lực lượng cường đại, tương tự như đứa bé đáng ghét kia.
Không! Thậm chí còn mạnh hơn.
Dù đã sớm biết Thương An có tiên thiên hồn lực cấp hai mươi, là Thần cấp Võ Hồn, nhưng sau khi tận mắt chứng kiến, nàng vẫn không khỏi vô cùng kinh ngạc.
Bởi lẽ, Thần cấp Võ Hồn không phải chỉ dựa vào biến dị là có thể xuất hiện.
Cho đến hiện tại, trên thế giới chỉ có hai loại Thần cấp Võ Hồn được biết đến: Thiên gia Lục Dực Thiên Sứ Võ Hồn và Hải Thần Võ Hồn của Đại cung phụng Hải Thần Đảo.
Chưa từng có tiền lệ một người bình thường nào biến dị ra Thần cấp Võ Hồn.
Nghĩ đến thân phận cô nhi của Thương An, Bỉ Bỉ Đông thầm nghĩ có lẽ nên phái người đi điều tra cụ thể lai lịch cậu bé, xem liệu có thể tìm được chút dấu vết nào không.
“Tiểu An, Võ Hồn của con tên là gì?”
“Thái Nhất Châu!”
Thương An quyết định dùng tên của pháp khí châu báu mà cậu tự luyện chế từ kiếp trước làm tên cho Võ Hồn của mình.
“Thái Nhất Châu, Thái Nhất Châu.”
Bỉ Bỉ Đông lẩm bẩm, tuy không hiểu ý nghĩa nhưng cảm giác nó vô cùng lợi hại.
“Tiểu An, con có nguyện nhận ta làm sư phụ không?”
Bái sư? Thương An thầm suy tính. Từ khi được cô nhi viện Vũ Hồn Điện nhận nuôi, cậu đã định sẵn phải gắn bó với Vũ Hồn Điện. Hơn nữa, Vũ Hồn Điện là một thế lực lớn mạnh, có gia nghiệp đồ sộ, rất có lợi cho việc tu luyện và nghiên cứu của cậu.
Với thiên phú Thần cấp Võ Hồn, tiên thiên hồn lực cấp hai mươi như cậu, cho dù không muốn gia nhập Vũ Hồn Điện, họ cũng tuyệt đối sẽ không để cậu rời đi.
Hơn nữa, với tuổi tác và thiên phú mà cậu thể hiện, Vũ Hồn Điện ít nhất cũng sẽ sắp xếp một Phong Hào Đấu La đến dạy dỗ. Vậy thì thà bái một mỹ nhân sư tôn vừa có thực lực cường đại lại xinh đẹp, còn hơn bái một đám lão già lụ khụ làm thầy.
Hơn nữa, ở kiếp trước thế kỷ 21, quan hệ thầy trò cũng không phải là không thể vượt qua giới hạn... Khụ khụ, nói xa quá rồi.
“Ta chính là Giáo hoàng của Vũ Hồn Điện. Nếu con trở thành đệ tử của ta, ta sẽ dùng tài nguyên tốt nhất của Vũ Hồn Điện để bồi dưỡng con.”
Bỉ Bỉ Đông tiếp tục nói với Thương An.
Lấy lại tinh thần, Thương An ngẩng đầu nhìn Bỉ Bỉ Đông với vẻ hơi mong đợi. Cậu lộ ra một nụ cười ngọt ngào, rồi cúi người hành lễ bái sư.
“Sư phụ!”
“Tốt lắm, Tiểu An. Từ nay về sau, con chính là đệ tử thứ hai của ta.”
“Con còn có một vị sư tỷ, lớn hơn con sáu tuổi. Hiện tại nàng ấy vẫn đang theo học tại Học viện Hồn Sư Cao cấp của Vũ Hồn Điện. Lần sau, ta sẽ dẫn con đi gặp sư tỷ.”
Sư tỷ? Trong đầu Thương An hiện lên hình ảnh con tiểu hồ ly nọ. Mặc dù Bỉ Bỉ Đông không nói, nhưng Thương An cũng biết người sư tỷ kia hẳn là Hồ Liệt Na.
Hoàng kim một đời của Vũ Hồn Điện trong tương lai, chỉ có điều có hơi "não cá vàng" khi dính đến chuyện yêu đương.
Hoặc có thể nói, tam mỹ của Vũ Hồn Điện đều có chút "não cá vàng" như vậy. Bỉ Bỉ Đông trước khi c·hết còn nghĩ đến Ngọc Tiểu Cương. Hồ Liệt Na, dù ở phe địch, vẫn mật báo cho Đường Tam trong trận quyết chiến giữa Bỉ Bỉ Đông và Đường Tam.
Thiên Nhận Tuyết thì “b��t chấp hiềm khích trước đó” lại đi chiêu mộ con trai của kẻ thù giết cha mình. Sau khi thành thần, nàng truy sát Đường Tam nhưng lại nhiều lần nương tay.
Có thể nói, nếu Thiên Nhận Tuyết là nam, Đường Tam khó lòng mà ung dung đến thế.
Bất quá, đã Thương An đến đây, thì những chuyện này tự nhiên sẽ không thể xảy ra nữa.
Dù không có thành kiến gì với Đường Tam, nhưng một khi đã định trước trở thành kẻ thù, thì chỉ đành để Tam ca ca chịu khổ một chút vậy.
“Tiểu An, từ nay về sau con chính là thân truyền đệ tử thứ hai của vi sư.”
Nhìn thấy Thương An bằng lòng, Bỉ Bỉ Đông cũng có chút vui vẻ. Nàng đưa tay, một chiếc nhẫn màu trắng bạc với những hoa văn tinh xảo, đẹp mắt xuất hiện trong lòng bàn tay.
“Đây là Hồn Đạo Khí trữ vật mà ta đã dùng khi còn là Thánh Nữ của Vũ Hồn Điện. Nó tên là "Mặt Trăng Lặn Sao Trời", có thể chứa đựng vật sống. Cứ coi như đây là món quà đầu tiên ta tặng con khi bái sư. Tất nhiên, con cũng có thể đặt lại tên cho nó.”
“Không cần, con cảm thấy cái tên này rất hay ạ.”
Thương An nh���n lấy Hồn Đạo Khí trữ vật trong tay. Ở kiếp trước, pháp bảo trữ vật cũng là loại hiếm có. Ngay cả Thương An, sau khi càn quét các đại môn phái, cũng chỉ có vài món trong tay. Đáng tiếc, tất cả đều bị hủy hoại khi cậu xuyên việt.
Còn ở Đấu La Đại Lục, chúng lại khá phổ biến. Dù phương pháp luyện chế đã thất truyền, nhưng những món được lưu truyền lại cũng không ít, chỉ cần có tiền là có thể mua được.
Tuy nhiên, món đồ Bỉ Bỉ Đông tặng dĩ nhiên không phải loại tầm thường. Nó không chỉ có dung tích một trăm mét khối, mà còn có thể chứa đựng cả vật sống, vượt xa cái loại Nhị Thập Tứ Kiều Minh Nguyệt Dạ kia đến hàng chục con phố.
Nghĩ vậy, cậu đeo chiếc nhẫn vào ngón áp út tay trái, dù sao đây cũng là vật mà vợ tương lai tặng cho.
Bỉ Bỉ Đông dĩ nhiên không hiểu hàm ý này. Thấy Thương An đã nhận lấy, nàng hài lòng khẽ gật đầu rồi kéo tay cậu bé ra ngoài.
“Tiểu An, bây giờ ta sẽ dẫn con đi chọn lựa một trụ sở trước nhé.”
“Trụ sở ư? Cháu không ở chung với sư phụ sao? Ở cô nhi viện, chúng cháu vẫn luôn ở chung mà.” Thương An hỏi, dù đã biết rõ câu trả lời.
“Dĩ nhiên là không rồi. Con giờ là đệ tử của Giáo hoàng, trong Vũ Hồn Thành đương nhiên sẽ có một cung điện dành riêng cho con ở. Tuy nhiên, con bây giờ còn nhỏ, cũng có thể chọn ở lại trong cung điện của sư phụ để tiện cho ta dạy dỗ con.”
Bỉ Bỉ Đông che miệng cười khẽ. Chẳng biết vì sao, ở bên cạnh Thương An, nàng cảm thấy tâm trạng mình cũng trở nên vui vẻ, tươi sáng hơn nhiều.
“Vậy tốt quá ạ, con muốn ở chung với sư phụ.”
Thương An sáng mắt lên, hơi có chút nóng lòng nói.
......
Trong Cung Phụng Điện, một nam nhân tóc vàng, tuấn tú tiêu sái, trông chừng ba mươi mấy tuổi, đang đứng trước pho tượng thiên sứ linh thiêng.
Đây chính là một trong ba cường giả hàng đầu thế giới hiện nay, Phong Hào Đấu La cấp chín mươi chín, Đại cung phụng Thiên Đạo Lưu của Vũ Hồn Điện.
Sau lưng Thiên Đạo Lưu, một nam tử áo đen đang quỳ một chân trên đất, thần sắc thành kính.
“Tiên thiên hồn lực cấp hai mươi, Võ Hồn châu báu thần bí?”
“Đúng vậy, Đại cung phụng. Đây là báo cáo kiểm tra Võ Hồn ngày hôm nay, đồng thời còn có thông tin cụ thể về Thương An.”
Nam tử áo đen vội vàng lấy ra một chồng giấy, cung kính đưa lên. Trên đó ghi rõ thông tin chi tiết của Thương An.
Thiên Đạo Lưu khẽ vung tay phải, hồn lực cuốn lấy chồng giấy bay đến trong tay ông.
Thương An, nam.
Võ Hồn: Châu báu (nghi là Thần cấp Võ Hồn)
Tiên thiên hồn lực: Cấp hai mươi
Xuất thân: Không rõ. Ban đầu, Tư Y chấp sự Wies Đinh của Vũ Hồn Điện phát hiện cậu bé trên đường phố bên ngoài Vũ Hồn Thành. Không có ai đến nhận. Từ nhỏ cậu lớn lên tại cô nhi viện Vũ Hồn Điện, tính cách có phần kỳ lạ, thích đọc sách...
Cùng lúc đó, bản báo cáo này cũng xuất hiện trong tay Bỉ Bỉ Đông. Nàng khẽ nhíu mày.
Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.