(Đã dịch) Đấu La: Ta Chính Là Vực Ngoại Thiên Ma - Chương 54: Chỉ có sáo lộ được lòng người
Mèo nhỏ, tỉnh dậy đi.
Vỗ vỗ mặt Chu Trúc Thanh, Thương An nói.
“Ừ ~”
Con mèo nhỏ giãy dụa mở mắt, lập tức khuôn mặt Thương An đập vào tầm mắt.
“Ta còn tưởng em muốn anh hôn một cái thật sâu mới tỉnh mộng cơ chứ.”
Thương An hơi tiếc nuối rụt mặt về.
Chu Trúc Thanh không biết nên đáp lại thế nào, nên mắng hắn vô sỉ, hay mắng hắn mặt dày? Nếu hắn thẹn quá hóa giận mà hôn mình lần nữa thì sao?
“Thương An ca ca, khách sạn kia đẹp quá, chúng ta ở đó nhé.” Tiểu Vũ kéo rèm xe, nhìn tòa khách sạn màu hồng phấn tràn ngập không khí lãng mạn phía trước rồi nói.
Thương An nhìn theo hướng Tiểu Vũ chỉ, bốn chữ lớn “Khách sạn Hoa Hồng” đập vào mắt.
Khách sạn lấy màu hồng phấn làm chủ đạo, bên trong trang hoàng xa hoa, khung cửa bên ngoài rất bề thế, nhưng cách trang trí này hiển nhiên là của một khách sạn tình nhân.
Tuy nhiên, Thương An chẳng bận tâm đến những điều đó, ôm Chu Trúc Thanh liền bước thẳng vào khách sạn.
Trước khi xuống xe, hắn vẫn không quên đeo mặt nạ vào. Chịu thôi, tất cả là tại cái mị lực chết tiệt khó mà che giấu được này.
“Hoan nghênh quý khách, quý vị muốn đặt phòng phải không ạ?”
Nhìn Thương An dù đeo mặt nạ nhưng khí chất vẫn hơn người, người tiếp tân lộ ra nụ cười nhiệt tình.
“Vâng, ba người.”
Thương An nhẹ gật đầu.
Nhìn Chu Trúc Thanh trong lòng Thương An và Tiểu Vũ bên cạnh, người tiếp tân lộ ra một nụ cười mờ ám.
“Xin lỗi, thưa ngài, chúng tôi chỉ còn một phòng trống.”
Thương An và người tiếp tân trao đổi ánh mắt, đủ để hiểu ý nhau.
“Vậy sao? Vậy thì một phòng thôi.” Thương An đưa qua một tấm thẻ vàng. Đây là thẻ vàng của Ngân hàng Võ Hồn. Hiện tại Ngân hàng Võ Hồn đã mọc lên như nấm khắp đại lục, hoạt động rất hiệu quả.
Người tiếp tân nhìn tấm thẻ vàng, ánh mắt lập tức càng thêm cung kính. Đúng là một nhân vật lớn!
“Chúc ngài có một kỳ nghỉ vui vẻ, thưa ngài.” Hắn từ trong ngăn kéo lấy ra một chiếc chìa khóa kiểu pha lê đưa cho Thương An.
“Không được, đổi khách sạn khác đi.” Chu Trúc Thanh trong lòng kéo ống tay áo Thương An. Mặc dù chấp nhận bị Thương An ôm, nhưng Chu Trúc Thanh vẫn không thể chấp nhận việc chung giường.
“Em đang là bệnh nhân, hơn nữa một phòng thì anh tiện chăm sóc em hơn.” Thương An tiếp nhận chìa khóa, thấy mèo nhỏ còn định nói gì nữa, hắn lập tức nghiêm mặt lại:
“Em không có quyền lựa chọn đâu.”
Thương An thẳng thừng chặn lại lời Chu Trúc Thanh vừa định nói.
Ba người đang đi về phía phòng khách sạn, bỗng nhiên Thương An dừng bước.
“Sao vậy?” Mèo nhỏ trong lòng anh tò mò hỏi.
Thương An nhếch mép nở nụ cười tà ác: “Không phải em đến tìm vị hôn phu sao? Vậy để em gặp hắn một chút.”
Dưới ánh mắt khó hiểu của Chu Trúc Thanh, Thương An xoay người. Theo hướng ánh mắt của Thương An, Chu Trúc Thanh nhìn sang.
Một nam tử tóc vàng, mắt dị sắc, dáng vẻ tuấn tú đang ôm ấp ba cô gái phong trần ăn mặc hở hang.
Hắn ôm hai cô một bên trái một bên phải, còn một cô thì dán sát vào người hắn. Hắn chốc chốc hôn cô này, chốc chốc sờ cô kia, cứ thế vừa đi vừa đùa giỡn bước vào khách sạn, trông thật là sảng khoái.
“Là hắn.” Chu Trúc Thanh thất thần nhìn người đàn ông đó. Mặc dù mấy năm không gặp, nhưng Chu Trúc Thanh vẫn lập tức nhận ra đây chính là vị hôn phu đã vứt bỏ mình mà bỏ trốn.
“Ồ, Đới thiếu gia, ngài đã đến rồi, hoan nghênh hoan nghênh! Phòng của ngài vẫn được giữ nguyên ạ.”
Đái Mộc Bạch tiện tay vứt ra một tấm thẻ bạc.
“Đi chuẩn bị cho ta mấy bình rượu.”
Người tiếp tân cẩn thận cất tấm thẻ bạc. Dù tấm thẻ này không bằng thẻ vàng, nhưng chủ nhân của nó cũng là người phi phú thì quý, không phải giai tầng mà một người bình thường như hắn có thể chạm tới.
“Đới thiếu, ngài nhìn gì thế? Hay là không được rồi ạ?” Cô gái kiều mị ở giữa dường như vô tình hỏi.
Liên quan đến tôn nghiêm đàn ông, Đái Mộc Bạch đương nhiên không thể yếu thế: “Ha ha, ta đâu cần mấy thứ ngoại vật đó! Đừng nói ba cô, đến ba mươi cô cũng chẳng thành vấn đề.”
“Đới thiếu gia, ngài thật mạnh mẽ quá!”
“Đương nhiên rồi! Nhớ ngày ấy ta đêm ngự mười nữ, Kim Thương...” Đón lấy ánh mắt sùng bái của ba cô gái, Đái Mộc Bạch càng nói càng hăng, suýt chút nữa thì kể ra cả những chi tiết cụ thể.
“Anh ôm em đi thôi.” Chu Trúc Thanh lại vùi đầu vào lòng Thương An, ngữ khí có chút lạnh lẽo, nhưng Thương An vẫn nghe ra chút bất lực.
“Được.”
Thương An không hỏi những câu ngu xuẩn như “không đi gặp hắn một chút sao?”, mà trực tiếp ôm mèo nhỏ quay người rời đi.
Nhìn bóng lưng Thương An, Đái Mộc Bạch cảm thấy Võ Hồn như hơi rung động, trong lòng dấy lên chút nghi hoặc.
“Đới thiếu, ngài nhìn gì thế? Hay là không được rồi ạ?”
“Hừ, ta sẽ cho ngươi thấy rốt cuộc ta mạnh đến mức nào!” Ôm mỹ nhân trong lòng, Đái Mộc Bạch lập tức gạt bỏ mọi nghi hoặc, chuyện gì có thể sánh bằng cái đại sự luân thường này chứ.
Trên mặt Thương An, người đang ôm Chu Trúc Thanh, hiện lên một nụ cười khó nhận ra. Nào có chuyện trùng hợp đến vậy, tùy tiện tìm khách sạn lại gặp Đái Mộc Bạch đang ôm ấp mỹ nhân.
Hiển nhiên đây cũng là một sự sắp đặt. Thời điểm bước vào khách sạn này đã được tính toán kỹ lưỡng, ngay cả ba cô gái bên cạnh Đái Mộc Bạch cũng là do Thương An cố ý phái người tìm ba nữ tử làm trong ngành phong trần.
Mục đích là để cắt đứt hoàn toàn chút mong đợi cuối cùng của mèo nhỏ dành cho Đái Mộc Bạch. Không ngờ Đái Mộc Bạch lại thể hiện còn tốt hơn Thương An nghĩ, thậm chí còn khoe khoang mình đã “ân ái” với bao nhiêu thiếu nữ và “phục vụ” các cô ấy ra sao.
Còn về việc tại sao phải tốn công tốn sức sắp đặt Chu Trúc Thanh và Đái Mộc Bạch ư? Thực ra cũng không tốn bao nhiêu công sức. Mục đích chủ yếu của Thương An vẫn là giảm bớt trợ lực cho Đường Tam, chèn ép khí vận của hắn, có lẽ còn có vài phần vì sắc đẹp...
Khí vận không chỉ bao gồm kỳ ngộ mà còn cả thế lực. Mà Đái Mộc Bạch và Chu Trúc Thanh chính là thế lực tương lai thuộc về Đường Tam, đương nhiên là đối tượng Thương An muốn đả kích.
Đối với việc chèn ép khí vận Đường Tam, Thương An xưa nay đều làm không biết mệt, dù sao khí vận trên người Đường Tam hội tụ quá nhiều rồi.
Hắn nhìn giai nhân tuyệt mỹ trong lòng. Lúc này, Chu Trúc Thanh tựa đầu vào ngực Thương An, trong mắt tràn đầy mê hoặc.
Trên thực tế, Chu Trúc Thanh không ghét Đái Mộc Bạch chơi gái. Nếu sau này Đái Mộc Bạch làm Hoàng đế, việc tam cung lục viện là điều hiển nhiên, những điều này nàng đều đã sớm chuẩn bị tâm lý.
Nàng ghét, là Đái Mộc Bạch nhét nàng một mình vào Tinh La Đế quốc, còn bản thân thì chạy đến Thiên Đấu Thành. Nàng ghét hắn đem thời gian tu luyện dùng để vui đùa, lại chẳng mảy may quan tâm đến vị hôn thê.
Trước khi Chu Trúc Thanh đến tìm Đái Mộc Bạch, nàng đơn phương tin rằng Đái Mộc Bạch đến đây là để cố gắng tu luyện, chuẩn bị cho việc tranh đoạt ngôi vị hoàng đế. Ai ngờ, hắn lại chỉ đến để hưởng lạc và chơi gái.
Cần biết rằng, thiên phú của Chu Trúc Thanh không hề tốt. Hồn lực tiên thiên cấp bảy, hy vọng đột phá Phong Hào là xa vời. Thế nhưng, nàng chưa từng từ bỏ, liều mạng ép mình tu luyện, nhờ vậy mới ở tuổi mười hai đạt đến cấp 27.
Trong Sử Lai Khắc Thất Quái, Chu Trúc Thanh không phải người có thiên phú tốt nhất, cũng không phải người mạnh nhất, nhưng nàng chắc chắn là người tu luyện chăm chỉ nhất, ý chí kiên định nhất.
Sự cố gắng của nàng xưa nay không vì điều gì khác, chỉ là muốn được sống sót.
Nàng thực sự quan tâm Đái Mộc Bạch ư? Chưa chắc. Chẳng qua nàng không có lựa chọn nào khác mà thôi.
Con gái nhà họ Chu sinh ra đã là ứng cử viên cho ngôi vị Hoàng hậu. Vận mệnh của họ gắn liền với hoàng thất Tinh La. Nghe thì có vẻ là vinh quang lớn lao, nhưng nỗi thống khổ của việc tỷ muội tương tàn thì ai có thể cảm nhận được?
Đối mặt với cái vận mệnh chết tiệt này, đương nhiên không thiếu những người muốn phản kháng. Nhưng đại gia tộc làm sao có thể đơn giản như vậy? Nếu Chu Trúc Thanh nghĩ đến việc tìm một nơi nhỏ ẩn mình để an hưởng quãng đời còn lại, tránh né vận mệnh, vậy nàng sẽ phải đối mặt với sự truy sát của toàn bộ Tinh La.
Còn về việc gia nhập Võ Hồn Điện hay thế lực khác ư? Ha ha, ngay cả Võ Hồn Điện cũng sẽ không vì thu nhận một thiên tài bình thường, ngay cả tư chất phong hào cũng không có, mà vô duyên vô cớ trở mặt với Tinh La.
Con gái nhà họ Chu xưa nay vốn không có lựa chọn. Chỉ có thể cùng hoàng tử Tinh La bước lên ngôi vị chí cao, hoặc là cùng nhau rơi xuống vực sâu.
Nếu đi theo một hoàng tử vô năng, vậy ngay cả việc được sống sót cũng sẽ trở thành một điều xa vời.
Đây cũng là lý do vì sao nàng lại mê mang đến vậy. Đi theo một người chỉ biết đắm chìm vào vui đùa như thế, liệu thực sự còn có hy vọng sao?
“Đừng nghĩ nhiều nữa, em quên lời anh nói rồi sao? Vận mệnh của em đã bị cắt đứt rồi.” Giọng nói ôn hòa truyền đến bên tai. Thương An đặt nàng lên giường, nhẹ nhàng vuốt ve đầu nàng.
“Về sau, em chính là mèo nhỏ của anh, sẽ không còn bất kỳ áp lực hay ràng buộc gia tộc nào nữa.”
Chẳng biết vì sao, nàng lại không hề có chút dục vọng phản kháng. Có lẽ, như vậy cũng rất tốt.
Nói cho cùng, đây đều là những chiêu trò của Thương An.
Trước tiên là anh hùng cứu mỹ nhân, thoát y chữa thương, khiến Chu Trúc Thanh để lại ấn tượng sâu sắc về mình. Việc ấn tượng đó có tốt hay không chẳng quan trọng. Sau đó lại để nàng nhìn thấy bộ mặt không ra gì của Đái Mộc Bạch, tiêu diệt tia hy vọng cuối cùng trong lòng nàng dành cho hắn.
Cuối cùng, hắn thừa cơ an ủi nàng. Khi nàng thất vọng về Đái Mộc Bạch, chính người đã để lại ấn tượng sâu sắc kia lại trao cho nàng một lựa chọn khác, ban cho nàng vòng tay dịu dàng.
Kết quả là ôm được mỹ nhân về tay.
Từ xưa, chân tình khó giữ, vẫn là chiêu trò mới dễ được lòng người.
Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free.