(Đã dịch) Đấu La: Ta Chính Là Vực Ngoại Thiên Ma - Chương 6: Tiểu Hồ ly Hồ Liệt Na
"Thật thoải mái."
Thương An cảm nhận được dư hương ấm áp còn vương trên giường, hồi tưởng lại những gì đã xảy ra đêm qua.
Đêm qua, sau khi Bỉ Bỉ Đông ngủ thiếp đi, hắn đã dùng Đại Tự Tại Thiên Ma chủ Võ Hồn để vòng qua phòng tuyến tâm linh của nàng, dẫn dắt chấp niệm và ác niệm sâu thẳm trong lòng Bỉ Bỉ Đông, dùng sức mạnh tâm linh xoa dịu tâm trạng của nàng.
Phần nào xua tan cỗ ác niệm điên cuồng của Bỉ Bỉ Đông, đồng thời hướng chấp niệm của nàng về phía mình.
Đúng vậy, chính là dẫn dắt chấp niệm của Bỉ Bỉ Đông hướng về mình, để bản thân trở thành chỗ dựa tinh thần mới của nàng.
Đây là một công trình vĩ đại, không chỉ cần dẫn dắt chấp niệm, mà còn đòi hỏi Thương An phải không ngừng nuôi dưỡng tình cảm giao lưu với Bỉ Bỉ Đông trong cuộc sống thường ngày.
Không phải là không thể tăng tốc, mà là bởi vì Ngọc Đại Sư đối với Bỉ Bỉ Đông mà nói có ý nghĩa đặc biệt, không chỉ đơn thuần là tình yêu, mà còn là một chỗ dựa tinh thần. Ngọc Đại Sư được xem là mối tình đầu của Bỉ Bỉ Đông. Lúc trước, khi Bỉ Bỉ Đông và Ngọc Đại Sư vừa mới yêu nhau, nàng đã bị sư phụ mình cưỡng ép làm chuyện ô nhục, còn bị nhốt một năm để mang thai và sinh con.
Vào thời điểm đó, nội tâm Bỉ Bỉ Đông u tối, và Ngọc Đại Sư, mối tình đầu của nàng, đã trở thành ánh sáng duy nhất trong lòng nàng, không ngừng được lý tưởng hóa theo thời gian.
Sau khi Bỉ Bỉ Đông ch��nh tay đâm chết Thiên Tầm Tật, lúc đại thù được báo nhưng nàng lại rơi vào cảnh mất phương hướng, không còn mục tiêu, Ngọc Đại Sư liền trở thành động lực quan trọng giúp nàng tiếp tục sống.
Đương nhiên, đây chỉ là phỏng đoán của Thương An, nhưng kết hợp kịch bản nguyên tác cùng với sự hiểu rõ chấp niệm của Bỉ Bỉ Đông sau khi Thương An thâm nhập tâm linh nàng, nói tóm lại, hẳn là không sai biệt lắm với suy đoán của Thương An.
Bất quá, cũng là bởi vì tu vi của Thương An còn thấp. Hôm qua, để bình ổn tâm trạng Bỉ Bỉ Đông và tạo ra ảnh hưởng rất nhỏ đối với nàng, hắn đã ngốn hết toàn bộ tinh thần lực của mình. Sau khi hoàn thành, hắn liền ngủ thiếp đi trong lòng Bỉ Bỉ Đông.
Nếu Thương An có thực lực cấp Thần Vương, e rằng chỉ cần một ý niệm là có thể ảnh hưởng đến toàn bộ sinh linh của đại lục Đấu La, biến họ thành những tín đồ thành kính của mình. Hơn nữa, sẽ không có bất kỳ sự gượng ép nào, bởi vì mọi người sẽ nhận ra đó chính là suy nghĩ tự thân của họ.
***
Lúc này, trong Giáo Hoàng Điện đang có hai mỹ nữ, một lớn một nhỏ. Người lớn dáng người yểu điệu, khí chất cao quý; người nhỏ thân hình mảnh mai, khuôn mặt thanh thuần nhưng vẫn toát ra vẻ mị hoặc.
Thương An bước vào Giáo Hoàng Điện, đầu tiên liếc nhanh qua hai người trong điện, sau đó cúi người hành lễ với Bỉ Bỉ Đông.
"Lão sư, buổi sáng tốt lành."
Bỉ Bỉ Đông khẽ cư���i một tiếng, đưa tay đỡ Thương An dậy.
"Sư đồ ta, không cần đa lễ như vậy."
Chẳng hiểu sao, Bỉ Bỉ Đông muốn thân thiết hơn với đồ nhi mới này, chứ không phải giữ lễ nghi khách sáo như người ngoài.
"Lão sư tốt."
Thương An mỉm cười đáp lời, khôn khéo níu lấy tay trái của Bỉ Bỉ Đông và đứng về phía trái của nàng.
"Vị này chính là sư tỷ phải không ạ?"
Thương An lại quay đầu nhìn về phía cô bé đang đứng bên tay phải của Bỉ Bỉ Đông. Dù là câu hỏi, nhưng ngữ khí lại đầy sự khẳng định.
"A, Tiểu An, sao con lại đoán được?"
"Cái này cũng không khó đoán. Lão sư hôm qua mới nói muốn giới thiệu sư tỷ cho con. Hơn nữa, nghe nói sư tỷ và lão sư thân thiết như mẹ con, hôm nay lão sư lại thân cận với người như vậy, nếu con còn không nhận ra, chẳng phải là quá đỗi ngu ngốc sao?"
"Na Na, ta đã bảo sư đệ con thông minh lanh lẹ rồi mà."
Bỉ Bỉ Đông xoa đầu Hồ Liệt Na. Nàng nhận ra Hồ Liệt Na có lòng cảnh giác với sư đệ mới, với tư cách lão sư, nàng đương nhiên mong muốn hai người hòa thuận với nhau.
"Ừm, sư đệ tuyệt vời rồi."
Phản ứng của Hồ Liệt Na có phần vượt ngoài dự đoán của Bỉ Bỉ Đông, nhưng dù sao sư tỷ đệ có thể hòa thuận với nhau vẫn là chuyện tốt, nên Bỉ Bỉ Đông cũng không truy hỏi đến cùng.
Kỳ thật, khi nghe lão sư lại thu thêm một đệ tử nữa, Hồ Liệt Na rất không vui và chán ghét người sư đệ xa lạ kia.
Ban đầu lão sư chỉ có mình nàng là đệ tử, nhưng bây giờ lại thêm một sư đệ. Nàng có chút sợ hãi tình cảm sủng ái của mình sẽ bị chia sẻ, điều này cũng khiến Hồ Liệt Na mang lòng cảnh giác, thậm chí thù địch với sư đệ mới.
Trong lòng Hồ Liệt Na, Bỉ Bỉ Đông không chỉ là lão sư mà còn là thân nhân, là mẹ của mình. Bởi vậy, nàng không muốn bất kỳ ai chia sẻ phần sủng ái vốn thuộc về mình.
Thế nhưng, sau khi gặp Thương An, mọi bất mãn và cảnh giác đều đã bị vứt sạch bách, rất đơn giản, bởi vì Hồ Liệt Na là một fan cuồng nhan sắc lâu năm.
Trong nguyên tác, trước khi Đường Tam thức tỉnh Lam Ngân Hoàng, Hồ Liệt Na dù bị thực lực của Đường Tam đánh bại, nhưng vẫn không có thiện cảm với y, thậm chí xem y như kẻ địch.
Nhưng khi Đường Tam thức tỉnh Lam Ngân Hoàng, biến thành mỹ nam tử và gặp lại y, thái độ của nàng liền thay đổi. Dù sau này biết thân phận thật của Đường Tam, nàng vẫn khắc cốt ghi tâm y, hóa thân thành nữ hầu si tình, thậm chí vì y mà không tiếc phản bội Vũ Hồn Điện.
Mà dung mạo của Thương An, cho dù là bộ dạng của Đường Tam sau khi thức tỉnh Lam Ngân Hoàng trong nguyên tác, cũng phải bị nghiền ép, bị nghiền ép về mọi mặt: dung mạo, khí chất, sức hấp dẫn.
Mặc dù bây giờ Thương An còn nhỏ tuổi, nhưng vẻ tuấn tú đã dần lộ rõ. Lại thêm sức hút đặc biệt cùng thiên phú cường đại, đối với kẻ si mê nhan sắc như Hồ Liệt Na mà nói quả thực là sức hút chí mạng.
Phàm là Viêm có một phần ba nhan sắc và khí chất của Thương An, hẳn đã sớm theo đuổi được Hồ Liệt Na. Thế nhưng Viêm chỉ là một soái ca bình thường, trong mắt người thường có lẽ đã là một thiên tài mạnh mẽ, một bạch mã hoàng tử với dung mạo tuấn tú, nhưng trong mắt Hồ Liệt Na thì vẫn chưa đủ sức hấp dẫn.
Huống chi Viêm còn là một tên "liếm cẩu", mà "liếm cẩu" thì không bao giờ có cửa.
"Được rồi, Tiểu An, hôm nay con đến đây không chỉ là để hai sư tỷ đệ các con làm quen, mà còn là để dẫn con đi săn Hồn Hoàn. Vừa vặn Na Na cũng đã đạt tới cấp 30, có thể tìm kiếm Hồn Hoàn thứ ba rồi."
Bỉ Bỉ Đông cắt ngang cảnh tượng sư tỷ đệ liếc mắt đưa tình trước mặt, rồi nói với họ.
Hồ Liệt Na yên lặng thu hồi cái tay "tội lỗi" đang muốn nhéo má sư đệ. Vẻ tiếc nuối trong mắt nàng gần như trào ra. Ai có thể từ chối nhéo khuôn mặt bầu bĩnh đáng yêu của sư đệ chứ?
"Lão sư, là người dẫn chúng con đi sao?"
Ánh mắt Thương An vừa vặn chứa đựng cả mong chờ lẫn nghi hoặc.
"Ừm, hôm nay ta không có việc gì quan trọng, vậy nên ta cùng Cúc Trưởng lão sẽ dẫn các con đi thu hoạch Hồn Hoàn."
"Tuyệt vời!"
Hồ Liệt Na cũng không nghĩ nhiều đến vậy, chỉ là thật cao hứng khi được ở bên cạnh lão sư kính yêu và sư đệ thân ái. Không sai, hiện tại Thương An, người sư đệ mới quen này, đã được thăng cấp thành sư đệ thân yêu.
Dù sao lão sư chẳng phải đã nói sư tỷ đệ phải như người một nhà, cần hòa thuận hữu ái, giúp đỡ lẫn nhau sao? Kẻ si mê nhan sắc Hồ Liệt Na ngoan ngoãn nghe theo lời dạy của lão sư.
***
Rừng săn Hồn chuyên dụng của Vũ Hồn Điện.
Một chiếc xe ngựa lộng lẫy đang đi trên đường phố. Người đi đường và những cỗ xe ngựa khác đều chủ động tránh đường, bởi vì trên chiếc xe ngựa này mang theo biểu tượng của Vũ Hồn Điện.
Xe ngựa dừng ở cách lối vào rừng săn Hồn không xa. Mấy tên thủ vệ của Vũ Hồn Điện đang đứng sừng sững ở lối vào. Người đánh xe kỳ lạ nói với người ngồi trong xe:
"Giáo Hoàng Miện hạ, rừng săn Hồn đã đến."
Người đánh xe kỳ lạ này chính là Cúc Đấu La, người cùng họ xuất hành lần này. Sở dĩ gọi kỳ lạ là bởi vì Cúc Đấu La không giống những người đánh xe bình thường: người đánh xe phải dãi nắng dầm sương, làn da hẳn là đen sạm và thô ráp.
Mà làn da của Cúc Đấu La lại non mịn như da trẻ con, vẻ ngoài yêu diễm tạo cho người ta một cảm giác đặc biệt. Đàn ông mà lại có tướng mạo phụ nữ, trông còn giống phụ nữ hơn cả phụ nữ. Nếu không phải có yết hầu trên cổ, ai cũng sẽ không cho rằng đó là một người đàn ông.
Chuyến đi này chủ yếu là để hai vị đệ tử của Giáo Hoàng đi săn Hồn Hoàn, đương nhiên sẽ không rầm rộ. Chỉ có Bỉ Bỉ Đông dẫn theo Cúc Đấu La đi cùng. Hai vị đệ tử của Giáo Hoàng còn nhỏ tuổi, huống hồ Giáo Hoàng lại tôn quý nhường nào, bởi vậy công việc đánh xe khổ sai này đành phải giao cho Cúc Đấu La.
Vị Giáo Hoàng tỷ tỷ dáng người yểu điệu mang theo một cô bé nhỏ và một cậu bé nhỏ bước ra từ trong xe. Sự kết hợp kỳ lạ này cũng thu hút không ít ánh nhìn từ những người xung quanh, bất quá cũng không có ai dám nảy sinh ý đồ bất chính nào.
Chưa kể đến thực lực, chỉ riêng biểu tượng của Vũ Hồn Điện cũng đủ để rất nhiều người không dám nảy sinh ý đồ xấu.
Những người sống quanh khu rừng săn Hồn này cũng không phải là con em tông môn nào, làm sao dám đối đầu với Vũ Hồn Điện. Trong mắt những Hồn Sư cấp thấp và trung bình bình thường này, Vũ Hồn Điện chính là thánh địa Hồn Sư không thể lay chuyển.
Bỉ Bỉ Đông cùng mấy người khác cũng không thèm để mắt đến những người đó, chỉ là những nhân vật nhỏ bé không đáng kể mà thôi. Nếu không có kỳ ngộ đặc biệt, cuối cùng cả đời cũng chỉ là một trong vô vàn chúng sinh. Có lẽ một ngày nào đó sẽ chết trong miệng Hồn thú, hoặc có lẽ mang một thân bệnh tật trở về quê dưỡng lão.
Thương An cùng ba người kia đều mang theo hồn đạo khí trữ vật, lương khô, lều trại, tạp vật đều ở bên trong. Bởi vậy họ ăn mặc gọn gàng, tạo thành sự đối lập rõ rệt với những đội ngũ Hồn Sư bao lớn bao nhỏ xung quanh.
Khi mấy người đi đến lối vào, Cúc Đấu La rút ra một khối lệnh bài Trưởng lão. Mấy tên thủ vệ lập tức cung kính hành lễ, và bốn người cứ thế bước vào khu rừng săn Hồn.
Chậm rãi tiến sâu vào rừng, một luồng khí tức tự nhiên ập vào mặt, bốn phía cỏ cây tốt tươi, cổ thụ rậm rạp, xanh mướt um tùm.
Vẻ đẹp kỳ vĩ của thiên nhiên hiện rõ mồn một. Bất quá đừng nhìn nơi này phong cảnh như vẽ, nguy hiểm lại không hề nhỏ. Nhìn mảnh đất tràn đầy sức sống này mà không biết đã có bao nhiêu Hồn Sư đổ máu tại đây.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.