(Đã dịch) Đấu La: Thần Cấp Máy Gian Lận, Rời Núi Tức Vô Địch - Chương 62: Quay về Tụ Hương Các, gặp lại Ninh Phong Trí
Thiên Đấu Hoàng Thành tấp nập những cửa hàng, với đủ loại hàng hóa rực rỡ muôn màu.
Có các cửa hàng chuyên bán Hồn Đạo Khí, vũ khí, đồ phòng ngự; cũng có cửa hàng bán vật dụng hằng ngày, thực phẩm, dược liệu. Ngoài ra, còn có những cửa hàng chuyên phục vụ Hồn Sư.
Là thủ đô của Thiên Đấu Đế Quốc, Thiên Đấu Hoàng Thành có dân cư đông đúc, quy tụ người từ khắp các vùng miền. Họ có thể là thương nhân, Hồn Sư, hoặc dân thường.
Ngay tại khu vực trung tâm nhất của thành phố phồn hoa này, sừng sững một công trình kiến trúc trang nhã mà cổ kính.
Trên cổng chính, một tấm biển hiệu sừng sững.
"Tụ Hương Các?"
Vừa xuống xe ngựa, Vũ Linh đã tỏ vẻ tò mò trước tấm biển hiệu của quán rượu trông vừa cổ kính vừa bề thế này.
"Sư công, chúng ta sẽ ăn ở đây sao ạ? Trông có vẻ sang trọng quá ạ."
Nghe cô bé Vũ Linh nói, Phó Diệp chỉ mỉm cười không đáp, rồi lặng lẽ bước vào.
Tiểu Vũ và Vũ Linh thấy vậy cũng đồng loạt đi theo ông.
"Tiểu Trương, mang thêm ba bình rượu ngon nữa!" "Ha ha ha ha! Tôi đã bảo mà, món ăn ở đây đúng là tuyệt hảo!" "Hôm nay cứ thoải mái ăn đi, tôi mời!"
Bên trong Tụ Hương Các vô cùng náo nhiệt, khách khứa đông nghịt. Tiếng cười nói vui vẻ hòa cùng nhau, tràn ngập khắp không gian.
Các phục vụ viên bận rộn đi lại thoăn thoắt, bưng những món ngon tuyệt vời đến từng bàn ăn.
Trong khi thực khách thưởng thức mỹ vị, họ vui vẻ trò chuyện, tạo nên một bầu không khí nhiệt liệt và rộn ràng, khiến người ta cảm nhận rõ rệt sự tấp nập, đông khách của nhà hàng.
"Thưa quý khách, không biết quý khách có mấy người ạ?"
Đúng lúc này, một người đàn ông trung niên mặc đồng phục quản lý màu đen không biết từ đâu đi đến. Ngay khi nhìn thấy ông ta, Phó Diệp đã nhận ra đối phương là ai.
"Tiểu Lý Tử, ta có mấy chục năm không về, ngươi không nhận ra ta sao?"
Phó Diệp nở một nụ cười. Tiểu Lý Tử nghe giọng Phó Diệp thì sững sờ, rồi cẩn thận đánh giá Phó Diệp.
"Trời ơi! Ông chủ! Thật sự là ngài!" "Chị Lan! Mau thông báo xuống dưới! Ông chủ đã về rồi!"
Tiểu Lý Tử, à không, lão Lý Tử, liền vội vàng gọi to về phía Tiêu Lan đang đứng cách đó không xa.
Tiêu Lan nghe thấy tiếng của lão Lý thì cũng chuyển ánh mắt về phía này. Nhưng khi nàng nhìn thấy Phó Diệp với dung mạo vẫn hệt như mười mấy năm trước, nàng cũng không kìm được:
"Tiểu Lam! Tiểu Thúy! Mau thông báo xuống! Ông chủ đã về rồi!!!"
"Ách..."
Chẳng phải chỉ là ông chủ mất tích mấy chục năm trở về thôi sao? Có cần phải kích động đến vậy không?
Phó Diệp không hiểu, nhưng ông rất đỗi ngỡ ngàng.
Đúng lúc này, trong một căn phòng Thiên Tự, một lão nhân hạc phát đồng nhan đột ngột đứng bật dậy. Vị trung niên nho nhã đang uống rượu trước mặt ông cũng bị động tác đột ngột đó làm giật mình.
"Kiếm thúc, ngươi..." "Hắn trở về!"
Chưa kịp để người kia mở lời, vị lão nhân hạc phát đồng nhan này liền biến mất ngay trong phòng riêng chỉ sau một cái chớp mắt.
"Ừm? Ai trở về rồi? Cái lão Kiếm này tuổi đã cao mà vẫn không trầm ổn bằng ta."
Vị trung niên tóc đen ngồi một bên nhìn bóng lưng lão nhân tóc bạc rời đi, ánh mắt lộ rõ vẻ bất mãn.
"Cha ơi, Kiếm gia gia đi đâu vậy ạ? Sao đột nhiên lại bỏ đi ạ?"
Đúng lúc này, một cô bé phấn điêu ngọc trác mặc váy công chúa màu xanh thò đầu ra từ một bên.
"Vinh Vinh à, Kiếm gia gia con chỉ là có..." "Cốt thúc, chuẩn bị một chút đi. Có thể khiến Kiếm thúc kích động đến mức đó, chắc chỉ có tên kia thôi?" "Ừm? Tên nào?" "Cái người đã tay không kéo ngươi ra khỏi dị không gian ấy." "Ừm, hả? Cái gì!!! Không phải chứ, cái tên biến thái đó lại về rồi sao?!"
Sau khi hàn huyên với lão Lý, Phó Diệp định tìm một chỗ trống để cùng Tiểu Vũ và Vũ Linh ăn chút gì, nhưng ông còn chưa kịp nhấc chân đi thì đã cảm nhận được một luồng khí tức vô cùng quen thuộc.
"Phó Diệp huynh đệ."
Một lão nhân hạc phát đồng nhan xuất hiện sau lưng Phó Diệp, rồi cúi người hành lễ với ông.
Phó Diệp mỉm cười khi cảm nhận được điều này.
Trần Tâm không hổ là Trần Tâm, giờ đây đã trở thành một Siêu Cấp Đấu La cấp chín mươi tám!
"Trần Tâm huynh đệ đang làm gì vậy? Ta đã nói chúng ta là huynh đệ rồi, nếu còn khách sáo thì đừng trách ta ra tay không khách khí."
Ông vỗ vỗ vai Trần Tâm, còn Kiếm Đấu La thì khóe miệng khẽ giật giật vì hai cái vỗ này, đau thật đấy!
"Chắc chưa ăn cơm đâu nhỉ? Tiểu Lý, mang chỗ nguyên liệu này đi chế biến đi. Hôm nay ta phải cùng bảo tiêu giỏi nhất Tụ Hương Các của chúng ta uống một bữa thật no say."
Phó Diệp tiện tay đưa cho lão Lý một túi lớn nguyên liệu nấu ăn. Toàn bộ đều là linh vật cấp nghìn năm cùng các loại nguyên liệu quý hiếm, tin rằng nhà bếp sẽ xử lý tốt.
"Dạ vâng! Tiểu nhân đi bảo họ làm ngay!"
Tiểu Lý Tử tay chân nhanh nhẹn, cầm đồ vật chạy thẳng về hướng nhà bếp.
"Vậy chúng ta tìm một chỗ uống rượu nhé?"
Nghe Phó Diệp nói, Trần Tâm suy tư một lát rồi kể cho ông nghe tình hình của mình.
Phó Diệp vẫy tay về phía Tiêu Lan.
"Tiêu Lan! Lát nữa cứ bảo Tiểu Lý Tử mang đồ ăn lên phòng Thiên Tự số một là được!"
Nghe giọng Phó Diệp, Tiêu Lan gật đầu cúi chào và nói:
"Dạ vâng! Ông chủ!"
Vậy là, Phó Diệp cùng Kiếm Đấu La dẫn theo Tiểu Vũ và cô bé Vũ Linh cùng đi lên các phòng đặc biệt ở tầng cao.
Đương nhiên, tầng cao nhất vẫn là nơi nghỉ ngơi của Phó Diệp.
"Sư phụ, chú tóc bạc này là ai vậy ạ?" "Ta cũng không biết nữa, chắc là bạn cũ của huynh Phó Diệp."
Đôi thầy trò Tiểu Vũ và Vũ Linh vừa đi sau Phó Diệp vừa líu ríu thì thầm nhỏ giọng, còn Kiếm Đấu La thì dẫn đường ở phía trước.
Bậc thang của tòa lầu này được đúc từ đá cẩm thạch và các chất liệu khác, tỏa ra vẻ đẹp cổ kính và bề thế.
Lan can cầu thang được chế tác từ sắt nghệ màu đậm, tạo hình gọn gàng nhưng đầy mạnh mẽ, đường cong mềm mại nhưng vẫn giữ được nét cổ kính. Trên những thanh sắt nghệ có những họa tiết được chạm khắc tinh xảo, vô cùng đẹp mắt.
Hai bên lan can trưng bày những cột đèn đá chạm khắc hình đui đèn, tỏa ánh sáng ấm áp. Bên trong là những ngọn đuốc cháy bập bùng, ánh sáng chập chờn đổ xuống bậc thang, tăng thêm vẻ thần bí cho không gian.
Sau nhiều lần rẽ lối, cuối cùng họ cũng đến bên ngoài phòng Thiên Tự số một.
"Két két."
Cánh cửa lớn được Kiếm Đấu La chậm rãi đẩy ra.
Bên trong cánh cửa, Cốt Đấu La Cốt Dung, lão Hồ Ly Ninh Phong Trí, và cả Ninh Vinh Vinh nữa?
Phó Diệp ngây người một lát khi nhìn thấy Ninh Vinh Vinh, rồi cẩn thận hồi tưởng. Đúng vậy, cô bé này không có vấn đề gì.
"Chà, lão Hồ Ly, chúng ta lâu ngày không gặp, con gái ngươi đã lớn đến thế này rồi sao?"
Vừa mới vào cửa, câu nói của Phó Diệp đã khiến Ninh Phong Trí nuốt ngược vào họng những lời hỏi han quan tâm mà ông ta đã trăm phương ngàn kế nghĩ ra. Chứ không phải, ngươi thật là ngớ ngẩn sao!
"Ta còn tốt chán, ngươi chẳng phải cũng vậy sao, ngay cả con cái cũng có rồi."
Ninh Phong Trí liếc mắt đã thấy Tiểu Vũ cùng cô bé có vài phần giống Tiểu Vũ đang đứng sau lưng Phó Diệp.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ của quý độc giả.