(Đã dịch) Đấu La Thất Tình Liền Trở Nên Mạnh Hơn - Chương 13: Mới biết yêu
Bắt chước ngụy trang tu luyện, giữa biên giới trong lều vải.
Tần Kiếm ngâm mình rất lâu mới hồi phục được chút sức lực.
Đến khi hắn quay lại, thế mà phát hiện Trữ Vinh Vinh, cô công chúa nhỏ này, đã bày xong đồ ăn, ngoan ngoãn ngồi chờ hắn ra.
"Anh tới rồi, mau ăn cơm mau ăn cơm đi, em đói chết rồi!"
Cuối cùng cũng đợi được Tần Kiếm, Trữ Vinh Vinh không nói hai lời liền bắt đầu ăn.
Tần Kiếm mỉm cười, vội vàng cũng ngồi xuống.
Lần này hắn đã kiệt sức, quả thực cần bổ sung chút năng lượng.
Ăn uống xong xuôi, dọn dẹp đâu vào đấy, hai người lại sóng vai nằm trên chiếc giường lớn.
Không rõ là ai sắp xếp, mà lại chỉ có một chiếc giường.
"Tần Kiếm Tần Kiếm, Vinh Vinh muốn nghe kể chuyện!"
Trữ Vinh Vinh kéo ống tay áo Tần Kiếm, lắc qua lắc lại.
Cô bé và hắn nằm chung chăn, lại chẳng hề tỏ ra xấu hổ, chắc là vì mấy đêm trước đã quen ngủ cùng nhau rồi...
"Lần trước kể đến đoạn nào rồi nhỉ?" Tần Kiếm hỏi.
Trữ Vinh Vinh lập tức nói: "Lần trước kể đến Trương Tiểu Phàm... à không phải... bây giờ chàng gọi là Quỷ Lệ, chàng tiến vào đầm lầy tử vong, sau đó xảy ra chuyện gì nữa? Chàng đã gặp Lục Tuyết Kỳ chưa?"
Tần Kiếm trầm ngâm một lát, rồi bắt đầu kể chuyện...
"..."
"Một mình hắn đứng giữa đất trời mênh mông, một người, một côn, đối mặt với cả thế giới..."
"Hắn đáng thương thật..." Trữ Vinh Vinh thì thầm nói.
Tần Kiếm không đáp lời, chỉ tiếp tục kể.
"Một ngày nọ, chàng lén lút tấn công Độc công tử của Vạn Độc môn, lại bị Lục Tuyết Kỳ phát hiện và truy đuổi..."
"Sáng sớm hôm đó, hai người đứng đối diện nhau trên thân cây, muôn vàn lời muốn nói của Lục Tuyết Kỳ cuối cùng chỉ đọng lại thành một câu..."
"Chàng, quay về đi..."
"..."
"Ô ô... Cảm động quá đi mất!"
Trữ Vinh Vinh lại một lần nữa mắt lệ nhòa đi, cô bé rúc sát vào Tần Kiếm, nghẹn ngào: "Đáng tiếc Trương Tiểu Phàm không thể quay đầu lại được nữa, trong lòng chàng cuối cùng vẫn có Bích Dao..."
"Ừm... Trời xui đất khiến, cứ thế trêu đùa cả đời chàng..." Tần Kiếm nhẹ giọng nói.
"Tần Kiếm..."
Trữ Vinh Vinh ngước đôi mắt mông lung hỏi: "Anh nói nếu Trương Tiểu Phàm biết được mọi chuyện sẽ xảy ra sau này, liệu chàng còn muốn gia nhập Thanh Vân Môn không?"
"Anh nghĩ... có lẽ chàng vẫn sẽ muốn..." Tần Kiếm nói.
Trữ Vinh Vinh lắc đầu nói: "Em cảm thấy sẽ không, Trương Tiểu Phàm đâu phải muốn một cuộc đời ồn ào sóng gió đâu..."
"Nhưng nếu chàng không gia nhập Thanh Vân Môn, làm sao có thể gặp Lục Tuyết Kỳ, gặp Bích Dao chứ?"
Tần Kiếm nói: "Nếu là anh, dù biết tương lai có khổ đau, cũng không nỡ từ bỏ thứ tình cảm chân thành ấy."
"À..."
Trữ Vinh Vinh vẫn còn mơ mơ màng màng, chưa hiểu hết.
Nhưng trong tâm trí non nớt của cô bé bất giác hiện lên hình ảnh Tần Kiếm ngủ gục trên đất lúc nãy, bỗng nhiên trái tim lại đập thình thịch.
Nàng không biết đó là gì, nhưng lại cảm thấy vô cùng say mê...
Có lẽ đây chính là... cảm giác đầu tiên của tình yêu chăng...
Vút.
Hồn lực của Tần Kiếm âm thầm tăng lên một cấp.
Dao động rất nhỏ ấy được Trữ Vinh Vinh cảm nhận thấy, cô bé hơi mừng rỡ: "Anh lại đột phá sao?"
Tần Kiếm khẽ gật đầu.
"À phải rồi, hôm đó anh tỷ thí dùng hồn kỹ gì mà làm mấy người kia tự động xuống đài vậy?" Trữ Vinh Vinh đột nhiên hỏi.
Tần Kiếm ngẩn người, sau đó nói: "Đó là Hồn kỹ thứ nhất của ta, Mị Hoặc Chi Kiếm."
"Mị Hoặc Chi Kiếm?"
Trữ Vinh Vinh hơi hoang mang nói: "Thế lúc đó em không nhìn thấy gì anh sử dụng cả?"
Tần Kiếm cười khẽ, nói: "Hồn kỹ của ta không cần triệu hoán Võ Hồn vẫn có thể thi triển, chỉ cần đối phương nhìn vào mắt ta là được."
"A?! Lợi hại vậy!"
Trữ Vinh Vinh kinh ngạc che miệng nhỏ lại.
"Vậy tác dụng của hồn kỹ thứ nhất của anh là gì? Là mê hoặc sao?" Nàng lại hỏi.
Tần Kiếm gật gật đầu, nói: "Bởi vì lúc thi triển không có tiếng động, nên người trúng chiêu thường không hề hay biết mình đã bị trúng, do đó không thể nhận ra mình đang bị mê hoặc."
"Ồ..."
Trữ Vinh Vinh bỗng nhiên mở to hai mắt: "Vậy chẳng phải anh muốn dùng với ai cũng được sao?"
Tần Kiếm lắc đầu nói: "Đương nhiên không phải. Dù là hồn kỹ, tự nhiên cũng có hồn lực dao động. Với người khác phái thì còn ổn, nhưng nếu cùng giới tính mà thi triển cường độ lớn thì khó tránh khỏi sẽ bị Hồn Sư có hồn lực cao phát hiện."
"Vậy tức là nếu anh dùng với em, em chắc chắn sẽ không phát hiện ra đúng không?" Trữ Vinh Vinh bỗng nhiên ghé sát lại nói.
"Ừm..."
Tần Kiếm vô thức gật đầu, đột nhiên cảm thấy không ổn, vội vàng bổ sung: "Nhưng từ trước đến nay anh đâu có dùng với em đâu..."
"À..."
Trữ Vinh Vinh nghiêng đầu trầm mặc một lát, rồi ngẩng lên nói: "Vậy... anh thử dùng với em xem sao?"
"Dùng với em?"
Tần Kiếm hơi vò đầu: "Anh đã dùng với đối thủ trên lôi đài tỷ thí rồi. Còn em, nếu em đã có hảo cảm với anh rồi, anh không biết khi dùng hồn kỹ này thì kết quả sẽ thế nào nữa..."
"Em có hảo cảm với anh á..."
Trữ Vinh Vinh giật mình, khuôn mặt nhỏ chợt đỏ bừng, quay đầu đi chỗ khác: "Em... em mới không có hảo cảm với anh đâu!"
Tần Kiếm chớp mắt, sáng suốt không nói thêm gì.
Nhưng một khi hai người không nói gì, Trữ Vinh Vinh liền cảm thấy toàn thân khó chịu, chỉ thấy không khí ngày càng kỳ lạ, bất giác mặt đỏ bừng như lửa đốt.
"Này!"
Nàng đột nhiên vén chăn, dạng chân ngồi lên người Tần Kiếm, đôi mắt tròn xoe nhìn chằm chằm, lớn tiếng nói: "Anh dùng với em đi!"
Tần Kiếm mang ý cười trong mắt, nhẹ giọng nói: "Vậy em đã chuẩn bị sẵn sàng chưa..."
"Ừm!"
Trữ Vinh Vinh hung hăng gật đầu, biểu thị không sợ.
Xùy...
Giây phút sau, hai luồng kiếm khí màu hồng xuất hiện trong mắt Tần Kiếm. Trữ Vinh Vinh, người đang nhìn chằm chằm vào mắt hắn, chỉ cảm thấy đầu óc choáng váng.
"Cũng có gì đâu..."
Nàng lắc lắc đầu nói.
"Có thật không..."
Tần Kiếm nào có tin cái sự mạnh miệng của cô bé, bởi vì... hồn lực của hắn lại tăng lên một cấp, hiện tại đã là cấp mười sáu!
Vút.
Hắn đột nhiên thu hồi Mị Hoặc Chi Kiếm trong mắt.
"Sao vậy?"
Trữ Vinh Vinh bĩu môi nói: "Em đã bảo không có gì mà, sao anh lại dừng lại?"
Tần Kiếm lắc đầu, nói: "Anh không muốn thứ tình cảm có được bằng cách này, anh muốn..."
Hắn chăm chú nhìn vào đôi mắt to sáng ngời của Trữ Vinh Vinh, nói: "Anh muốn, từ trước đến nay, vẫn luôn là tình cảm chân thật nhất, cùng sự yêu thích từ chính em..."
Hắn rõ ràng không tiếp tục dùng hồn kỹ, nhưng Trữ Vinh Vinh lại cảm thấy cặp mắt kia phảng phất như vòng xoáy nuốt chửng nàng...
Uy lực này lại lợi hại hơn hồn kỹ vừa nãy vô số lần!
"Anh đã có được rồi mà..."
Trữ Vinh Vinh bỗng nhiên đỏ bừng mặt, nhào vào lòng Tần Kiếm.
Không rõ là do ảnh hưởng của hồn kỹ lúc trước, hay là đột nhiên rung động con tim...
Khi thân thể nhỏ bé của cô bé hoàn toàn được ôm trọn vào lòng, Tần Kiếm chỉ cảm thấy toàn thân run lên, như có dòng điện chạy khắp cơ thể.
Một loại rung động không thể kiểm soát ập đến, hắn đột nhiên ôm chặt lấy thân hình nhỏ nhắn của Trữ Vinh Vinh, hai người dính sát vào nhau.
May mắn là sau khi hai người họ vào lều, Ninh Phong Trí và Kiếm Đấu La đã rời đi. Bằng không, nếu cảnh này bị nhìn thấy, Ninh Phong Trí có lẽ sẽ lập tức kéo Trữ Vinh Vinh ra ngoài...
"Ngô..."
Lúc mới bắt đầu, Trữ Vinh Vinh vẫn đắm chìm trong sự rung động mơ màng, nhưng rất nhanh cô bé không chịu nổi sự nhiệt tình của Tần Kiếm, chỉ đành nhỏ giọng nói: "Tần Kiếm... em... em sắp không thở nổi rồi..."
Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những dòng chữ hóa thành câu chuyện.