(Đã dịch) Đấu La Thất Tình Liền Trở Nên Mạnh Hơn - Chương 411: tam quyền phân lập cùng trung ương tập quyền
“À, đó là vì nàng vốn dĩ cũng chẳng cần phân chia quyền lực làm gì...”
Tần Kiếm dang hai tay ra nói: “Những gì ta làm đây, chính là để quyền lực phân chia một cách công bằng, công chính, dù trông có vẻ phức tạp nhưng với nàng thì muốn lấy đi rất dễ dàng. Hoặc là nàng có thể tìm một người khác để duyệt quyền của ta, vậy thì quyền lực sẽ được chia đều, đơn giản mà.”
“Ta tuyệt đối tín nhiệm chàng, làm gì phải dùng đến những thủ đoạn phân chia quyền lực này.” Đôi mắt đẹp của Bỉ Bỉ Đông khẽ lay động.
Tần Kiếm chống tay nhìn nàng, chẳng hề mảy may xúc động: “Tuyệt đối tín nhiệm ta ư? Lời này ta sao lại thấy không tin chút nào?”
Bỉ Bỉ Đông mím môi, bất chợt đưa tay níu vạt áo Tần Kiếm. Đôi môi đỏ mọng khẽ hé, giọng nói dịu dàng: “Chàng đừng mãi nhớ chuyện trước kia không buông, ta hiện tại đã sửa rồi.”
Tần Kiếm không kìm được run rẩy.
“Trời ơi, Giáo Hoàng bệ hạ mà nói chuyện bằng giọng điệu tiểu nữ nhân như thế này có được không chứ?”
Hắn xoa xoa cánh tay, vẻ mặt như bị lạnh cóng.
Bỉ Bỉ Đông vẫn giữ chặt vạt áo hắn, thậm chí còn khẽ lay động: “Ở trước mặt chàng, ta nguyện ý chỉ làm một tiểu nữ nhân.”
Phía sau, đám thị nữ đều choáng váng.
Giáo Hoàng bệ hạ, ngài bị sinh vật kỳ lạ nào nhập rồi ư?
Tần Kiếm khoanh hai tay trước ngực: “Chờ vài năm nữa, khi hoàn tất tất cả chứng nhận học viện, tông môn, đế quốc, Vũ Hồn Điện sẽ gần như nắm giữ toàn bộ lực lượng hồn sư trên đại lục. Đặc biệt là khi Tài Quyết Viện có quyền lực đối với hồn sư, trực tiếp áp đảo hai Đại Đế quốc, nàng sẽ trở thành nữ hoàng chân chính, vậy còn làm tiểu nữ nhân làm gì nữa?”
Bỉ Bỉ Đông chớp đôi mắt to: “Nếu chàng thích, ngai vàng nữ hoàng này giao cho chàng cũng được, chỉ cần là của ta, ta đều có thể trao cho chàng.”
“Điều kiện tiên quyết là gì?”
Tần Kiếm hoàn toàn không bị dụ hoặc.
Bỉ Bỉ Đông khẽ vuốt sợi tóc, ánh mắt hơi tập trung: “Chỉ cần chàng chỉ thuộc về một mình ta.”
Tần Kiếm liếc nhìn.
“Tuy nhiên, mục tiêu ban đầu của nàng là thống nhất đại lục, nhưng thực ra cách làm này giống như một cuộc diễn biến hòa bình. Cái lợi là nắm chắc phần thắng lớn hơn, cái hại cũng rõ ràng, đó là không thể đường đường chính chính xóa bỏ hai Đại Đế quốc và các công quốc. Nếu động đến quyền lực của họ, rất có thể sẽ gặp phải sự phản kháng quyết liệt.” hắn suy tư nói.
“Các công quốc... thì không cần tính đến...”
Bỉ Bỉ Đông cuối cùng cũng rụt tay lại, nói: “Những công quốc này chúng ta thậm chí có thể trực tiếp chiếm đoạt.”
“Vậy thì chỉ còn lại hai Đại Đế quốc...”
Tần Kiếm nghĩ nghĩ, hai mắt sáng rực: “Ta có một ý tưởng tuyệt vời để Vũ Hồn Điện hoàn toàn áp đảo các đế quốc, cả trong giới hồn sư lẫn trong lòng bình dân.”
“Ý gì vậy?”
Bỉ Bỉ Đông tò mò nhìn hắn.
Với khả năng của hắn, có thể nghĩ ra nhiều chiêu thôn tính thần kỳ như vậy, khiến nàng không khỏi kinh ngạc thán phục.
Quả không hổ là hồn thú trăm vạn năm tuổi, cái gọi là 'già mà không chết là... khụ khụ...'.
“Giống như cách chúng ta đã từng bước vô tri vô giác thâu tóm địa vị tối cao trong giới hồn sư, chúng ta cũng có thể từ từ đặt chân vào giới bình dân...”
Tần Kiếm đi đến lan can sân thượng, nhìn xuống toàn bộ Vũ Hồn Thành, nói: “Chấn chỉnh Học Viện Hồn Sư Bình Dân để giảng dạy kiến thức căn bản, thành lập các cơ cấu Hồn Sư chuyên cung cấp việc làm cho bình dân, và cả việc Tài Quyết Viện ban bố điều lệ dành cho bình dân, tiếp nhận các thỉnh cầu phán quy���t từ họ.”
“Như vậy chẳng phải Vũ Hồn Điện sẽ làm thay tất cả mọi việc của đế quốc sao?”
Đôi mắt đẹp của Bỉ Bỉ Đông chợt ngưng lại: “Đế quốc khẳng định sẽ lập tức phản kháng.”
Mắt Tần Kiếm lóe lên quang mang: “Vì vậy, đây cũng phải có trình tự. Trước tiên thống nhất giới hồn sư, sau đó mới vươn xúc tu tới bình dân. Hơn nữa, trước khi vươn tay tới bình dân, cần phải thiết lập một 'thường thức' rằng Vũ Hồn Điện đứng trên cả đế quốc.”
“Thường thức?”
Bỉ Bỉ Đông quay đầu nhìn hắn, trực giác mách bảo sắp có chiêu trò gì đó.
Quả nhiên, Tần Kiếm chống tay lên cằm, mỉm cười: “Sau này, các đế vương của hai Đại Đế quốc khi đăng cơ nhất định phải do Giáo Hoàng Vũ Hồn Điện chủ trì. Chủ ý này thì sao?”
Bỉ Bỉ Đông khẽ giật mình, đôi mắt nàng lại lần nữa rạng rỡ: “Tần Kiếm, chiêu 'vô tri vô giác' của chàng thật sự quá tuyệt vời. Từng bước một, thâu tóm toàn bộ đại lục vào tay chúng ta.”
“Trước tiên nắm trong tay lực lượng hồn sư, sau đó từng bước xâm chiếm quyền lực c��a đế quốc. Nếu thật sự áp dụng hoàn chỉnh, cuối cùng đế quốc chẳng qua chỉ là con rối trong tay chúng ta, muốn xóa bỏ thì có thể xóa bỏ!”
Tần Kiếm chớp chớp mắt: “Nàng nói luôn là... chúng ta ư?”
Khuôn mặt Bỉ Bỉ Đông như họa, khóe môi đỏ cong lên: “Đương nhiên. Ta đã làm rất rõ ràng rồi, hai quyền trượng, hoàn toàn phân quyền cho chàng, tuyệt đối không cản trở.”
Tần Kiếm tựa người vào lan can, nghiêng đầu đánh giá ánh mắt nàng: “Cảm giác thật kỳ lạ. Rõ ràng ta chẳng hứa hẹn nàng điều gì, với tính cách của nàng, sao lại cam tâm ban phát trước? Nếu không có hồi báo thì sao?”
Đôi mắt đẹp của Bỉ Bỉ Đông chớp chớp, thoáng chốc một cảm xúc phức tạp lướt qua, khiến Tần Kiếm hoàn toàn không thể nhận ra.
“Vì ta chỉ có thể dùng cách này để tăng thêm lá bài tẩy của mình... Làm như vậy... Dù sau này ta có làm gì đi nữa... thì chàng cũng sẽ không lại tuyệt tình cắt đứt với ta như lần trước...”
Lời này Tần Kiếm vẫn chưa hiểu.
“Hơn nữa, ta cũng nhất định phải nắm lấy quyền lực và phân tán nó ra, bởi vì ta không biết, nếu ta thật sự triệt để bài xích thứ sức mạnh kia, liệu nó có chấp nhận ta hay không. Ta hy vọng chàng sẽ trở thành chỗ dựa phía sau ta, khiến nó phải bó tay bó chân...”
Lời này Tần Kiếm vẫn chưa hiểu, nhưng hắn lại nghĩ đến một chuyện khác.
“Nói đến cơ cấu Vũ Hồn Điện, cũng có thể hoàn thiện hơn một chút. Quyền trượng không nên là hai, mà hẳn là ba...”
Hắn suy tư nói: “Quyền hành chính, quyền tài phán và quyền giám sát, phải là ba quyền. Như vậy chính quyền sẽ bền vững hơn. Quyền giám sát vốn thuộc về Điện Trưởng lão, nhưng...”
Tần Kiếm nhếch miệng: “Điện Trưởng lão của chúng ta lại quá lạm quyền, chi bằng xóa bỏ đi và thay bằng người khác thì hơn...”
Thực ra Thiên Nhận Tuyết rất thích hợp cho vị trí này, nhưng Bỉ Bỉ Đông rõ ràng không hợp với Thiên Nhận Tuyết, nên Tần Kiếm không nói ra.
“Tam quyền phân lập ư?”
Bỉ Bỉ Đông suy nghĩ một lát rồi lắc đầu: “Nếu là ta, ta chỉ muốn làm Chúa Tể duy nhất. Dù có phân quyền cho chàng, cũng là vì ta cảm thấy chúng ta vốn nên cùng hợp sức tính toán, chúng ta sẽ không cản trở lẫn nhau. Nhưng nếu thật sự muốn chia một phần quyền lực thành ba phần để chúng tự kìm hãm lẫn nhau, vậy ta thà không làm.”
Tần Kiếm cười cười, khoanh tay nói: “Nàng nói vậy cũng đúng. Dù sao tam quyền phân lập sẽ dẫn đến hiệu suất thấp kém, còn mạng lưới hành chính tập trung quyền lực vào trung ương mới là hệ thống quản lý hiệu quả nhất.”
“Tam quyền phân lập? Trung ương tập quyền ư?”
Bỉ Bỉ Đông ánh mắt rất ngạc nhiên: “Các ngươi hồn thú đều hiểu nhiều đến thế sao? Sao ta chưa từng nghe qua những thuyết pháp như vậy?”
Trời mới biết nàng chỉ là bản tính không muốn phân tán quyền lực trong tay mình, chứ đâu có nghĩ sâu xa đến vậy.
“Thôi không nói những chuyện này nữa, cứ bắt đầu từ việc thành lập Tài Quyết Viện trước đã, cũng bận rộn lắm đây...”
Tần Kiếm duỗi lưng một cái.
Ở dị thế này mà làm những chuyện này, thật sự thú vị vô cùng, hắn đang vô cùng hào hứng.
“Thiên Thủy Học Viện, Sí Hỏa Học Viện, Sử Lai Khắc Học Viện...”
Hắn bất chợt nói: “Những việc này cứ giao cho ta xử lý đi.”
Bỉ Bỉ Đông chống cằm: “Dù sao đây cũng là quyền lực của chàng. Đến lúc đó, chức viện trưởng Học Viện Hồn Sư cũng giao cho chàng, cứ tùy ý phát huy đi...”
Tần Kiếm: “...”
Mọi nội dung bản dịch đều thuộc sở hữu của truyen.free, xin được ghi nhận công sức.