Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đấu La: Thiên Nhận Tuyết Trọng Sinh, Ta Là Em Trai Nàng - Chương 264: Chu gia tỷ muội, chính thức bắt đầu

Tinh La đế quốc, Tinh La thành.

Cách hoàng cung không xa, một quần thể kiến trúc đồ sộ tọa lạc, bên trong có cả sơn thủy hữu tình. Nhìn khắp hoàng thành, nơi đây xa hoa lộng lẫy chỉ kém hoàng cung. Canh gác nghiêm ngặt, toát lên vẻ trang nghiêm.

Bên trong dường như tràn ngập không khí vui tươi, ấm áp và hòa thuận.

Vào lúc giữa trưa, ánh mặt trời vừa vặn chiếu rọi.

Trong căn phòng ăn yên tĩnh, vài bóng người lần lượt bước vào dùng bữa.

"Nhị tiểu thư, người đi chậm một chút, đừng té ngã!"

Đặc biệt là cô bé nhỏ tuổi nhất, hôm nay có vẻ đặc biệt cao hứng, một mạch chạy nhanh vào. Cô hầu gái phía sau, lời nói tràn đầy thân thiết, dẫu có hơi vội vàng nhưng vẫn không nhanh không chậm bước theo sau. Trong mắt nàng không hề có chút vội vã.

Mãi đến khi vào đến phòng ăn, nàng mới vội vàng đuổi kịp, trên mặt mang vẻ dịu dàng bước tới.

Bé gái vui vẻ chạy đến trước mặt thiếu nữ phổng phao. Nắm tay nàng, hưng phấn nói:

"Tỷ tỷ, Trúc Thanh hôm qua đã giác tỉnh võ hồn, là Tiên Thiên hồn lực cấp bảy."

"Thế sao?"

Chu Trúc Vân cười mỉm cúi người xuống, xoa xoa má Chu Trúc Thanh.

"Vậy thì Trúc Thanh lợi hại thật đó."

"A ~"

Chu Trúc Thanh nhăn khuôn mặt nhỏ lại, hôm nay hình như chị ấy dùng sức hơi mạnh.

Chu Trúc Vân trong mắt mang theo nụ cười có chút phức tạp. Nàng từ từ thu chút sức lại, rồi thẳng người đứng dậy, vóc dáng yêu kiều khẽ lay động.

Chu Trúc Vân lúc này đang độ tuổi dậy thì, vóc dáng đã vô cùng phổng phao, quyến rũ.

"Được rồi, tất cả lại đây dùng bữa đi."

Giữa đại sảnh, trên bàn ăn, một quý phụ nhân ngồi ngay ngắn ở một bên, dịu dàng cất tiếng gọi. Dáng vẻ ung dung, đài các, mái tóc đen búi cao. Vóc dáng gợi cảm đến tột độ, khi ngồi cạnh bàn, vòng một đầy đặn dường như cũng cần bàn đỡ lấy.

"Vâng, mẫu thân."

Chu Trúc Vân khẽ gật đầu, làm ngơ trước bàn tay nhỏ bé mà Chu Trúc Thanh đưa ra. Nàng tự nhiên đi tới cạnh bàn ngồi xuống. Đặt vòng một đầy đặn của mình lên mép bàn.

"Tỷ tỷ...?"

Chu Trúc Thanh nhìn bàn tay nhỏ bé đang bơ vơ, xoa xoa khuôn mặt ửng đỏ vì bị véo. Trong lòng nàng tràn đầy sự khó hiểu. Hôm nay hình như tỷ tỷ không hề bận tâm đến mình?

Chu Trúc Thanh với vẻ mặt nghi hoặc, bước tới ngồi vào chỗ của mình. Nàng mỉm cười chào người đàn ông cao lớn ngồi cạnh và quý phụ nhân.

"Phụ thân, mẫu thân."

"Ừm."

Người đàn ông vận giáp trụ nhẹ nhàng khẽ gật đầu.

"Trúc Thanh, con nhanh ăn đi, lát nữa còn quay lại cố gắng tu luyện."

Người phụ nữ xinh đẹp cất giọng dịu dàng, trên mặt nở nụ cười hiền hậu, dường như bà rất yêu thương cả hai cô con gái.

"Vâng, con cảm ơn mẫu thân."

Chu Trúc Thanh mỉm cười cầm đũa, trong bát nàng đã có sẵn cơm. Hôm nay nàng đã tu luyện khá lâu rồi. Nàng đã sớm đói bụng.

Vừa gắp vội một miếng cơm, ngẩng đầu định lấy món rau, nàng chợt khựng lại. Bàn rất lớn, những món ăn thơm nức lại cách nàng khá xa.

Nâng bát lên, Chu Trúc Thanh nhìn về phía Chu Trúc Vân bên cạnh, nũng nịu yếu ớt nói:

"Tỷ tỷ, Trúc Thanh với không tới món ăn."

"Ừm, con nhanh ăn đi."

Chu Trúc Vân dường như không nghe thấy, chỉ khẽ gật đầu, mỉm cười thờ ơ. Nàng chỉ lo ăn cơm của mình.

"Tỷ tỷ."

Chu Trúc Thanh còn muốn nói thêm gì đó. Người phụ nữ xinh đẹp bên cạnh lại mỉm cười nhắc nhở: "Trúc Thanh, có gì thì đợi ăn xong rồi nói."

"Nhưng mà mẫu thân..."

Chu Trúc Thanh há miệng, muốn nói rồi lại thôi. Nàng ngước mắt nhìn ba người kia, nâng bát lên, vẻ mặt như cầu xin một chút bố thí. Thế nhưng, hồi lâu vẫn không ai để ý đến nàng.

Hàng mi cong dài cụp xuống, nàng khẽ mím môi đỏ, vẻ mặt có chút thất vọng. Nàng liếc nhìn người đàn ông ngồi đối diện. Lấy hết can đảm, nàng chống tay lên bàn, vươn cánh tay nhỏ bé ra. Chỉ chút nữa thôi là chạm tới món ăn mình thích.

Trên bàn chợt vang lên tiếng gõ mạnh và trầm đục. Nàng quay đầu nhìn lại, thấy người đàn ông dùng khớp ngón tay gõ mạnh lên bàn, ánh mắt tràn đầy uy nghiêm.

"Phụ thân."

Sắc mặt Chu Trúc Thanh hơi trắng bệch. Định mang món ăn vừa gắp được về chỗ ngồi. Thế nhưng, món ăn trong đũa nàng vừa gắp được, đã bị Chu Trúc Vân bất ngờ hất ra, rồi nhanh chóng gắp mất, khiến tay nàng trở về không.

"Tỷ tỷ, người...!"

Đôi mắt tím nhạt của Chu Trúc Thanh đã đong đầy nước mắt. Thế nhưng, chẳng ai bận tâm đến nàng. Ngoài nàng ra, những người khác vẫn ôn hòa, khách sáo như thường.

Người đàn ông cao lớn kia đặt bát xuống. Ông dặn dò: "Trúc Thanh, bệ hạ đã có chỉ, sau này con chính là vị hôn thê của Tam hoàng tử."

"Con nhớ kỹ chưa?"

Lời nói không mang ý hỏi thăm, chỉ là một lời thông báo lạnh lùng và cứng nhắc.

"Phụ thân, Trúc Thanh đã nhớ kỹ."

Nhìn khuôn mặt uy nghiêm kia. Chu Trúc Thanh ngồi nghiêm chỉnh, nghiêm túc gật đầu. Nàng biết ý nghĩa của từ "vị hôn thê", tỷ tỷ của nàng chính là vị hôn thê của Đại hoàng tử.

"Vậy thì tốt, ta ăn xong rồi, các con cứ từ từ ăn."

Vừa dứt lời. Người đàn ông liền đứng dậy đi ra ngoài.

"Trúc Vân, Trúc Thanh, các con cố gắng ăn, đừng để bị đói nhé."

Vị quý phụ nhân đẫy đà mỉm cười, đứng dậy. Bà xoa đầu Chu Trúc Thanh rồi quay người rời khỏi phòng ăn.

Chu Trúc Thanh nhìn theo bóng họ rời đi. Chu Trúc Vân ung dung thong thả cho món ăn vừa "cướp" được vào miệng. Nàng chậm rãi đứng dậy, phân phó:

"Được rồi, các ngươi dọn dẹp bàn ăn đi."

"Vâng, Đại tiểu thư."

Các hầu gái đang chờ đợi bên cạnh khom người đáp lại, lập tức mang thùng đến dọn dẹp thức ăn thừa.

"Tỷ tỷ... A!"

Chu Trúc Thanh vừa định nói gì đó. Khuôn mặt nàng đã bị Chu Trúc Vân bóp lấy, lực tay mạnh hơn lúc trước. Trên mặt Chu Trúc Vân vẫn là nụ cười dịu dàng.

"Trúc Thanh, cuộc cạnh tranh của chúng ta chính thức bắt đầu rồi đấy."

"Sau này con phải cẩn thận một chút, biết không? Đừng để sơ ý mà bị tỷ tỷ "tiễn" đi sớm nhé ~"

"Tỷ tỷ, Trúc Thanh đau."

Nước mắt chảy ra từ khóe mắt Chu Trúc Thanh.

"Hừ."

Chu Trúc Vân cười khẽ, buông Chu Trúc Thanh ra, nhưng lại cầm lấy bát cơm của nàng. Rồi âm thầm đẩy sang một bên.

"Sau này các ngươi đều phải chăm sóc thật tốt Trúc Thanh, nghe rõ chưa?"

"Nô tỳ đã rõ."

Các hầu gái đồng thanh đáp lời. Họ đều rõ luật lệ của Chu gia: hai chị em cách nhau bảy tuổi, ai sẽ là người chiến thắng. Chẳng cần nói nhiều. Chu Trúc Thanh, từ nhỏ đã định sẵn là sẽ trở thành con cờ thí.

"Vậy thì tốt."

Chu Trúc Vân hài lòng gật đầu, lập tức rời khỏi phòng ăn. Dù trong mắt vẫn ánh lên vài phần không nỡ.

"Muội muội, đừng trách tỷ tỷ, hãy trách số phận đã đặt chúng ta vào Chu gia này."

Tại cửa, Chu Trúc Vân cắn môi. Nàng ngoái đầu nhìn "chú mèo nhỏ" đang ứa nước mắt, rồi dứt khoát bước đi.

"Con vẫn chưa được ăn no."

Chu Trúc Thanh ôm mặt, nhắc nhở các thị nữ. Vừa dứt lời. Các thị nữ kia vẫn làm theo ý mình, dọn hết thức ăn vào thùng. Sau đó mới ngẩng đầu lên, dịu dàng hỏi:

"Tiểu thư, người vừa nói gì sao ạ?"

"..."

Chu Trúc Thanh nắm chặt bàn tay nhỏ, bàng hoàng nhìn các thị nữ. Sắc mặt nàng trắng bệch, khẽ lắc đầu.

"Vậy nô tỳ xin lui, Tiểu thư có việc gì cứ gọi ạ."

Cô hầu gái khom người chậm rãi lui ra.

Chu Trúc Thanh ôm bụng, trong mắt tràn đầy sự khó hiểu, chậm rãi đi ra khỏi phòng ăn. Những hạ nhân đi ngang qua vẫn cung kính hành lễ, chào hỏi nàng như thường lệ. Dường như chẳng ai thay đổi, nhưng lại có cảm giác mọi thứ đã khác. Họ vẫn cung kính, mặt mày dịu dàng như vậy, nhưng điều đó lại khiến nàng cảm thấy sợ hãi.

"Đây chính là cuộc cạnh tranh mà tỷ tỷ nói sao? Nhưng con không nghĩ như vậy."

Đôi mắt Chu Trúc Thanh chứa đầy nước mắt. Càng nhìn những gương mặt tươi cười đó, nàng càng thấy hoảng sợ, vội vã chạy về phía phòng của mẫu thân.

Mọi bản dịch chất lượng cao của chúng tôi đều được đăng tải tại truyen.free, nơi bạn có thể khám phá thêm nhiều câu chuyện hấp dẫn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free