(Đã dịch) Đấu La: Thiên Nhận Tuyết Trọng Sinh, Ta Là Em Trai Nàng - Chương 405: Mộng cảnh, đối với nàng tốt không đối với nàng cười
Sáng sớm ba ngày sau.
Trong quán trọ, tại y quán đối diện, tiếng gõ cửa phòng Thiên Nhận Tuyệt lại vang lên.
Cộc cộc!
Két!
Cánh cửa phòng mở ra, thiếu niên tóc vàng mắt tím xuất hiện trước mắt nàng. Mái tóc vàng có chút rối bời, đôi mắt tím vẫn còn mệt mỏi.
“Xin lỗi, con, con không biết người còn đang ngủ.”
Liễu Nhị Long vành mắt đỏ hoe, vội vã khom người chào Thiên Nhận Tuyệt. Giọng nói nàng dần nghẹn ngào, tràn ngập tiếng khóc.
“Con xin lỗi! Xin người, có thể cho con thêm chút tiền nữa được không? Con cầu xin người!”
“Con nhất định sẽ...”
“Cho ngươi.”
Lời của Liễu Nhị Long còn chưa dứt, trước mắt nàng đã có một túi tiền đầy ắp.
Thiên Nhận Tuyệt ngáp một cái, trông có vẻ vẫn còn mơ màng. Chàng đưa tay ra trước mặt Liễu Nhị Long. Thấy nàng đứng ngây người, chàng nhíu mày hỏi:
“Ngươi không vội sao?”
“Đa tạ, đa tạ người...”
Liễu Nhị Long vô cùng cảm kích, vội vàng nhận lấy túi tiền rồi chạy nhanh xuống lầu, sang y quán đối diện.
Cạch!
Thiên Nhận Tuyệt đóng cửa phòng cái “cạch”, rồi đi tới bên cửa sổ, mở toang cửa sổ nhìn sang y quán đối diện.
...
Cộc cộc!
Trong mộng cảnh ngày thứ bảy.
Tiếng gõ cửa lại vang lên trong quán trọ.
Lần này Liễu Nhị Long đã bình tĩnh hơn nhiều, chỉ là trong mắt vẫn còn vương lệ khí. Nàng tha thiết mong chờ nhìn Thiên Nhận Tuyệt vừa bị đánh thức. Hai tay nàng run rẩy xòe ra, như thể đang ăn xin.
Thiên Nhận Tuyệt bình tĩnh đặt túi tiền vào lòng bàn tay nàng, rồi nắm lấy ngón tay ngọc của nàng, từ từ siết chặt túi tiền lại.
“Sẽ đủ dùng thôi.”
Âm thanh nhẹ nhàng, nhưng tràn đầy ấm áp.
“Ừm! Đa tạ người!”
Liễu Nhị Long cúi đầu cảm ơn, rồi nhanh chóng rời đi.
Ngoài một làn hương thoang thoảng còn vương lại, chỉ có tiếng nhắc nhở của hệ thống trong đầu Thiên Nhận Tuyệt mới chứng minh được nàng đã từng ở đây.
...
Nửa tháng trôi qua trong mộng cảnh.
Liễu Nhị Long lại gõ cửa phòng, viền mắt nàng hơi sưng húp. Đôi mắt đen láy của nàng trở nên thẫn thờ hơn một chút.
“Cho ngươi.”
Thiên Nhận Tuyệt mở cửa phòng, theo thói quen đưa túi tiền ra.
Nhưng Liễu Nhị Long lại lắc đầu, đưa lên một hộp cơm không lấy gì làm tinh xảo. Nàng có chút rụt rè.
“Đây, đây là đồ con làm, người có muốn dùng không?”
“Không, không đáng bao nhiêu đâu, con sẽ còn...”
“Ừm, cảm ơn.”
Thiên Nhận Tuyệt nhận lấy hộp cơm, đồng thời đưa túi tiền cho nàng.
“Cầm lấy đi, kẻo ngày mai lại phải đến.”
Nghe vậy, Liễu Nhị Long cụp mắt xuống, không nhận lấy, nàng khẽ cắn môi, trong mắt long lanh nước mắt. Nàng khẽ lắc đầu.
Thiên Nhận Tuyệt sững người, sau khi nhận ra lời mình vừa nói có phần vô ý, trên mặt chàng hiện lên vẻ áy náy.
“Xin lỗi, ta không có ý đó.”
“Không sao đâu, con biết người có lòng tốt.”
Liễu Nhị Long giơ tay lau nước mắt, nàng biết bao mong rằng ngày mai sẽ không cần phải đến xin tiền nữa.
“Con, con đi trước đây, đa tạ người.”
“Ừm, hẹn gặp lại.”
Thiên Nhận Tuyệt hơi gật đầu.
Chàng đóng cửa lại, cầm hộp cơm quay người về bàn ngồi xuống.
Vừa mở hộp cơm ra, mùi hương liền khiến chàng nhớ đến lần mình khiến mẹ thỏ hồng mê man. Trong hộp là cơm rang với rất nhiều cà rốt. May mà còn thêm trứng cùng đùi gà.
Thiên Nhận Tuyệt cầm thìa lên bắt đầu thưởng thức, nhưng trong lòng lại nghĩ đến mẹ con Liễu Nhị Long.
Trong y quán.
“Nhị Long, con bé này, con thật sự mang cái phần đó tới à? Cậu ta có ghét bỏ không nhỉ?”
Liễu mẹ ngồi dựa vào ghế sofa, để con gái đút cho ăn. Bà nhẹ nhàng dặn dò:
“Sau đó mang phần của mẹ tới cho cậu ta nhé.”
“Mẹ à, đối với cậu ấy mà nói, hai phần này cũng chẳng khác gì nhau đâu.”
“Con bé ngốc này! Nói vậy thì nói vậy, nhưng con không thể làm thế được! Nếu phần của con mà bị cậu ta ném đi, chẳng phải càng đáng tiếc hơn sao?”
“...”
Liễu mẹ ngẩn người, trong mắt mang theo thất vọng.
“Dù sao thì cũng phải đổi. Phần của con cũng nên đổi đi, con gầy cả rồi. Thêm cái đùi gà vào nữa đi.”
Liễu mẹ giơ tay xoa má Liễu Nhị Long. Trong mắt bà lại dâng lên lệ quang.
“Nhị Long, nghe mẹ đi, chúng ta đừng chữa nữa có được không?”
“Không được, khó khăn lắm mới có cơ hội chữa trị.”
Liễu Nhị Long điên cuồng lắc đầu, nàng không muốn từ bỏ bất cứ hy vọng nào.
Đến buổi trưa.
Đang lúc Liễu Nhị Long định đi mua cơm cho mẹ, nàng liền nhìn thấy Thiên Nhận Tuyệt bước vào y quán.
Dưới cái nhìn của Liễu mẹ, Liễu Nhị Long lập tức đứng dậy tiến lên đón tiếp. “Người sao lại đến đây? Có chuyện gì sao?”
“Hộp cơm trả lại cho người.”
Thiên Nhận Tuyệt vươn tay ra trước mặt Liễu Nhị Long, một hộp cơm bỗng nhiên xuất hiện trên lòng bàn tay trống rỗng của chàng.
Liễu Nhị Long ngây người, trên mặt hiện lên vẻ lúng túng. Liễu mẹ trong mắt cũng tràn đầy áy náy.
“Mùi vị vẫn ổn, nhưng lần sau bớt cà rốt đi một chút, thêm cơm vào nhé.”
Thiên Nhận Tuyệt nói với giọng ôn hòa.
Khiến hai mẹ con kinh ngạc, Liễu Nhị Long khẽ kéo khóe miệng cười. Nàng hai tay nhận lấy hộp cơm, khẽ gật đầu.
“Vâng, con nhớ rồi.”
“Ngoài ra, đây là cơm ta mang cho người và mẹ, không tính phí.”
Trong tay Thiên Nhận Tuyệt xuất hiện một hộp cơm giữ ấm. Chàng đưa về phía Liễu Nhị Long.
“...”
Liễu Nhị Long ngây người, nhìn thiếu niên trước mặt, cảm thấy toàn thân như được bao bọc bởi hơi ấm.
[Chúc mừng kí chủ lan truyền đại ái thành công! (Đối tượng: Liễu Nhị Long)]
...
[Chúc mừng kí chủ lần đầu lan truyền đại ái thành công! (Đối tượng: Liễu Mỵ Nhi)]
[Thu được thưởng: Tầm Long Thước!]
Nghe được âm thanh, Thiên Nhận Tuyệt sững người, nhìn về phía Liễu mẹ.
Liễu mẹ cũng nhìn Thiên Nhận Tuyệt. Đây là lần đầu tiên bà ở cự ly gần nhìn thấy vị kim chủ này. Trước đây, bà dường như có chút hiểu lầm. Nhưng điều khiến bà gạt bỏ mọi hiểu lầm không phải tuổi tác của Thiên Nhận Tuyệt, mà là đôi mắt của chàng, cùng với những hành động của chàng. Ngay cả bà, cũng có thể cảm nhận được một chút ôn hòa từ trong đôi mắt ấy.
Liễu Nhị Long nhận lấy hộp cơm.
Thiên Nhận Tuyệt gật đầu với Liễu mẹ, rồi quay người rời đi.
“Mẹ, chúng ta ăn cơm thôi.”
Liễu Nhị Long đi tới bên giường, nhẹ nhàng nói, tâm trạng nàng dường như đã khá hơn một chút. Liễu mẹ trong mắt lại mang theo vẻ lo lắng.
“Quá mức ôn hòa và ngây thơ không phải là chuyện tốt, huống hồ cậu ta còn mang theo nhiều tiền trên người như vậy. Nhị Long, cậu bé đó có thể gặp nguy hiểm không?”
“Chắc là sẽ không đâu.”
Liễu Nhị Long nhìn những món sơn hào hải vị trong hộp cơm, càng thấy ngượng ngùng. Món cơm rang trứng ngọt của nàng, thật sự quá tệ!
“Mẹ yên tâm, con sẽ cố gắng hết sức bảo vệ cậu ấy.”
...
Một tháng trong mộng cảnh trôi qua.
Nắng rực rỡ.
Thiên Nhận Tuyệt đang dạo bước trên con phố đông người qua lại, mua chút kẹo hồ lô ăn vặt. Nơi này cách y quán chỉ vài bước chân.
Thiên Nhận Tuyệt nhạy bén nhận ra xung quanh có kẻ đang có ý đồ xấu. Một bàn tay đang thò về phía túi tiền bên hông chàng.
Thiên Nhận Tuyệt đang chờ kẻ đó chạm vào mình, nhưng chợt bị một tiếng quát lớn lanh lảnh cắt ngang.
“Này! Ngươi muốn làm gì đó?!”
Liễu Nhị Long chẳng biết từ lúc nào đã đứng sau lưng Thiên Nhận Tuyệt. Trên người nàng mang theo hồn lực nóng bỏng, xua đuổi mấy tên gia hỏa đang vây quanh.
Thiên Nhận Tuyệt cầm kẹo hồ lô bình tĩnh đưa cho Liễu Nhị Long.
“Đa tạ.”
“Không khách khí. Người phải cẩn thận một chút, không thì sắp thành con cừu béo rồi đấy.”
Liễu Nhị Long nhận lấy cây kẹo hồ lô. Nàng khẽ liếm, rồi nhìn Thiên Nhận Tuyệt. Quả nhiên là một đứa trẻ, chẳng có chút ý thức phòng bị nào. Nếu không phải nàng không yên tâm mà đi theo ra ngoài, thì cậu ta đã bị trộm rồi.
Trước điều này, Thiên Nhận Tuyệt chỉ là cười, không làm giải thích. Nàng cũng chỉ mới là Đại Hồn Sư thôi.
Liễu Nhị Long lại ngỡ ngàng, đầu lưỡi vẫn còn dính chặt vào cây kẹo hồ lô. Nàng ngơ ngác nhìn Thiên Nhận Tuyệt. Trong suốt tháng nay, đây là lần đầu tiên nàng nhìn thấy nụ cười của Thiên Nhận Tuyệt một cách trực diện. Nụ cười ấy rất đẹp và ôn hòa, khiến nàng dấy lên ý muốn bảo vệ.
Thường ngày, Thiên Nhận Tuyệt xem biểu diễn cũng sẽ cười, nhưng lại không cười với nàng. Chỉ đối xử tốt với nàng. Liễu Nhị Long hoàn toàn không hiểu tại sao lại như vậy. Rõ ràng cậu ấy rất ôn hòa.
Nhưng giờ thì lại khôi phục lại dáng vẻ mặt không hề cảm xúc.
“Có muốn mang một cái cho mẹ không?”
“Không đời nào!”
“Ồ ~”
...
Hai tháng trong mộng cảnh trôi qua.
Trong một con hẻm nhỏ cách y quán không xa, nơi ít người qua lại. Thiên Nhận Tuyệt nhìn đứa trẻ vừa dẫn mình đến trước mặt, rồi liếc nhanh vài tên Hồn Sư đang ẩn nấp xung quanh. Lại còn có cả Hồn Tôn.
Xem ra, thói tiêu tiền như nước suốt hai tháng qua đã khiến chàng bị để mắt. Quả nhiên là bị nhắm vào.
Thiên Nhận Tuyệt đang định động thủ, nhưng Liễu Nhị Long, người vẫn không yên tâm khi chàng ra ngoài mang cơm, vị "người từng trải" này đã lại xuất hiện.
“Này! Có chuyện gì thì cũng phải đánh ngã lão nương đây trước đã!”
Độc giả có thể tìm đọc các chương tiếp theo tại truyen.free để ủng hộ đội ngũ biên dịch.