(Đã dịch) Đấu La: Thiên Nhận Tuyết Trọng Sinh, Ta Là Em Trai Nàng - Chương 418: Cực bắc ba bá, dùng mệnh đổi
"Tại sao lại nói xin lỗi?" Thiên Nhận Tuyệt ngoái đầu nhìn sang Tuyết Nữ đang đứng cạnh mình với vẻ áy náy, cười dò hỏi: "Lẽ nào ngươi sẽ làm hại ta sao?" "Đương nhiên sẽ không!" Tuyết Nữ không chút nghĩ ngợi, đôi mắt đẹp ngước lên, giọng điệu kiên định. Làm sao nàng có thể làm hại Thiên Nhận Tuyệt được cơ chứ? "Vậy thì đâu cần..." Thiên Nhận Tuyệt không nhịn được bật cười. Giơ tay gạt đi sợi tóc trắng bị gió tuyết thổi bay trên gương mặt Tuyết Nữ. Anh cười nói: "Chỉ cần ngươi đồng ý, ta đã rất cảm ơn rồi."
"Không, không phải thế..." Tuyết Nữ có chút bối rối, muốn giải thích điều gì đó, nhưng lại không biết nên nói thế nào. Nàng thấy hơi chột dạ. Thiên Nhận Tuyệt đối xử tốt với nàng đủ điều, lại còn đồng ý thường xuyên đến gặp nàng. Tất cả đều dựa trên tiền đề là nàng muốn hiến tế. Là nàng đã tự ý quyết định, cướp lấy phần đền bù mà lẽ ra Thiên Nhận Tuyệt phải dành cho Băng nhi. Người Thiên Nhận Tuyệt nên cảm ơn mới chính là Băng nhi.
"Hả? Rốt cuộc ngươi sao thế?" Thiên Nhận Tuyệt khó hiểu nhìn bóng dáng xinh đẹp bên cạnh mình. Không biết từ lúc nào, người đẹp tưởng chừng thoát tục ấy dường như cũng bớt phần xa cách trần thế. "Thiên Nhận Tuyệt, thật ra ta đã lừa dối ngươi." Tuyết Nữ mím đôi môi ngọt ngào, đôi mắt xanh lam ánh lên vẻ áy náy. Nàng chẳng nói thêm lời nào, mặc cho sự nghi hoặc vẫn cuộn chảy trong mắt Thiên Nhận Tuyệt. Rồi nàng kéo anh chậm rãi bước tới.
"Không sao, dù thế nào đi nữa, chúng ta đều là bạn tốt." Thiên Nhận Tuyệt bỗng bật cười. Đối với anh mà nói, điều tồi tệ nhất có lẽ chỉ là Tuyết Nữ từ bỏ hiến tế mà thôi. Chuyện như vậy thì có thể hỏng đến mức nào cơ chứ? Vốn dĩ phải là như vậy mới đúng. "Bạn tốt?" Tuyết Nữ dừng bước, ngoái đầu nhìn khuôn mặt tươi cười của Thiên Nhận Tuyệt. So với lúc mới gặp mặt, gương mặt ấy còn thêm chút ôn nhu. Trước đây có lẽ nàng đã đánh giá sai. Thiên Nhận Tuyệt cũng sẽ không vì chuyện này mà tức giận. Nếu có ngày nào đó, vầng thái dương u ám kia thật sự lụi tàn, e rằng cũng không sánh bằng những gì Thiên Nhận Tuyệt đã mang lại.
"Thiên Nhận Tuyệt... thật ra ta muốn hiến tế." Tuyết Nữ vừa định thẳng thắn, nhưng tiếng nói vọng ra từ phía sau gò núi đã cắt ngang lời nàng. "Tiểu Bạch! Ngươi sao có thể ăn như vậy, đây chính là món ăn của ta đấy!" "Băng di ta đây lòng tốt chia sẻ với ngươi." "Ngươi cũng không thể để ta làm cái quỷ chết đói được chứ." "..." Thiên Nhận Tuyệt ngẩn người, giữa tiếng gió tuyết, anh vẫn nghe rõ. Đây là giọng điệu lanh lảnh của Băng Đế. Cùng với một giọng nói thô lỗ xa lạ. "Băng Đế, ngươi thật sự muốn hiến tế cho nhân loại sao? Nhân loại đó có mạnh không?" "Hả?" Thiên Nhận Tuyệt lộ vẻ kỳ lạ trên mặt. Băng Đế món ăn của nàng? Hiến tế? Chẳng lẽ nàng muốn hiến tế cho ta sao?! Nghĩ đến đây, Thiên Nhận Tuyệt dường như đã hiểu ra, nghiêng đầu kinh ngạc nhìn Tuyết Nữ. Anh kinh ngạc nói: "Người muốn hiến tế cho ta là Băng Đế sao?!"
"Ừm, ngươi không nghe lầm đâu, ta dự định để Băng nhi hiến tế cho ngươi trước." Tuyết Nữ khẽ gật đầu. Vừa dứt lời, nàng liền nắm tay Thiên Nhận Tuyệt, cùng anh vượt qua gò núi bị băng tuyết bao phủ kia. Hai người sóng vai đứng trên đỉnh gò núi, nhìn xuống phía dưới.
Thiên Nhận Tuyệt lộ vẻ dở khóc dở cười trên mặt. Ở sườn phía bên kia gò núi, ba bóng người đang vây quanh ngồi trên mặt đất, giữa họ bày đầy thức ăn. Trong số đó, cô gái duy nhất chính là Băng Đế, người mà Thiên Nhận Tuyệt từng gặp mặt và hầu như lần nào cũng phải động thủ với cô ta. Hai bím tóc màu xanh lục, khuôn mặt tinh xảo, thân hình nhỏ xinh. Trông cô ta hệt như một tiểu loli hiền lành. Còn hai kẻ kia thì lại chẳng giống người chút nào. Tuy nhiên, việc phân biệt chúng lại khá dễ dàng, rất dễ để nhận ra nguyên hình của chúng. Thái Thản Tuyết Ma Vương là hậu duệ của Thượng Cổ Băng Thần và Viễn Cổ Cự Nhân. Nó sở hữu huyết thống Băng Thần và sức mạnh của Cự Nhân. Khi ở trạng thái hồn thú, thân cao của nó vượt quá trăm mét. Bởi vậy, dù hóa thành hình người, nó vẫn trông như một chiếc xe tăng, với thân cao vượt quá ba mét. Còn con nuôi của Tuyết Nữ thì lại có vẻ khá buồn cười. Băng Hùng Vương Tiểu Bạch ở hình dạng người trông hệt như một quả cầu, với cái bụng to tướng, toàn thân đầy thịt mỡ trắng béo, ngay cả đầu cũng tròn vo như trái banh.
Đồ ăn vặt của bọn họ đương nhiên đều là từ Thiên Nhận Tuyệt mà có. Băng Đế với hai bím tóc vẫn còn giữ nguyên, nhanh tay nhanh mắt không ngừng nhét đồ ăn vào cái miệng nhỏ xíu. Đồng thời, cô ta nhìn Tiểu Bạch đang ở cạnh mình, lầm bầm cằn nhằn: "Cái đồ Tiểu Bạch chết tiệt! Chẳng nói năng gì cả, chỉ biết ăn thôi, nhìn cái đầu tròn vo của ngươi xem!" "A ô!" Tiểu Bạch tròn vo nằm trên mặt đất, cái đầu không thể chạm tới đất. Cánh tay mập mạp của nó cố gắng chỉ về phía Tuyết Ma Vương đang ngồi cạnh. "Băng nhi tỷ, đừng có mà càu nhàu ta mãi thế." "Tỷ nhìn xem cái con gia súc kia kìa, miệng rõ to, ăn nhanh hơn ta nhiều!" "A Thái! Cái đó là của ta để dành cho tỷ tỷ mà!" Đột nhiên, Băng Đế bỗng nhiên nhảy lên. Cô ta lập tức nhấc chân quét ngang qua đầu Thái Thản Tuyết Ma Vương, đoạt lại cây kẹo hồ lô kia. Ngẩng đầu lên giáo huấn: "Ăn ăn ăn! Chỉ có biết ăn thôi." "Ngươi nhìn xem cái hàm răng vẩu của ngươi kìa, thứ nhỏ xíu như thế này mà cũng lọt vào kẽ răng của ngươi được sao?" "Lãng phí!" "Băng Đế, ngươi đừng hẹp hòi như vậy chứ, có mỗi cây tăm thôi mà." A Thái sờ sờ cái mặt dày thịt béo của mình. Chẳng để ý lắm. "Hẹp hòi ư?! Đây chính là thứ lão nương dùng mạng để đổi lấy đấy, ngươi có biết không hả!"
Nhìn Băng Đế đang cằn nhằn hầm hừ ở phía dưới, Thiên Nhận Tuyệt dở khóc dở cười. "Ta không lừa ngươi đâu, ta thật sự không ăn nhiều mà." Giọng u oán của Tuyết N��� khẽ vang lên bên tai Thiên Nhận Tuyệt. Thiên Nhận Tuyệt quay đầu nhìn lại, không khỏi lặng người đi. "Vậy thì ta thật sự xin lỗi." "Ừm." Tuyết Nữ khẽ gật đầu. Trên mặt nàng hiện lên một nụ cười mỉm, cùng với một chút ửng hồng vì chột dạ. Đặc biệt là khi nghe Băng Đế nói như vậy, nàng lại càng chột dạ hơn. Nàng nhìn vào mắt Thiên Nhận Tuyệt, khẽ van nài, nhẹ giọng nói: "Ngươi không được nói cho Băng nhi biết đâu đấy." Nhìn Tuyết Nữ có tật giật mình như vậy, Thiên Nhận Tuyệt không nhịn được đưa tay nặn nặn đôi má trắng nõn của nàng. Anh cười đảm bảo: "Yên tâm đi, ta sẽ không nói cho nàng biết việc ngươi lén giữ của riêng đâu." "Đâu phải là ta lén giữ của riêng!" Tuyết Nữ giận dỗi, quai hàm nàng càng thêm căng thịt. Nàng cảm thấy hơi nóng mặt.
"Nhân loại?!" Ở dưới gò núi, tiếng nói thô lỗ vang như chuông lớn, khiến gió tuyết cũng phải xao động. "Mẹ! Tỷ tỷ!" – tiếng kêu đồng loạt vang lên khi Băng Đế ngẩng đầu còn Tiểu Bạch tròn vo thì lật người. Tuyết Nữ khẽ gật đầu với họ, rồi quay sang Thiên Nhận Tuyệt nói: "Chúng ta đi xuống đi." "Ừm." Thiên Nhận Tuyệt gật đầu. Hai người tay trong tay, nhẹ nhàng đáp xuống phía dưới.
"Băng Đế, đây chính là nhân loại mà ngươi muốn hiến tế sao?" A Thái giơ ngón tay thô to của mình, chỉ vào Thiên Nhận Tuyệt và hỏi Băng Đế. "Hừ! Chính là hắn!" Băng Đế vừa gặm món đậu trên tay, vừa nhìn chằm chằm Thiên Nhận Tuyệt, tức tối cằn nhằn. Cái tên nhân loại đáng ghét này! Lại còn tay trong tay với tỷ tỷ nữa chứ. Đáng ghét thật! "Trông có vẻ yếu thật." A Thái gãi đầu, giọng nói vẫn ồm ồm. Nó cũng không dám quá vô lễ. Khi ba người Tuyết Nữ đến mời hắn giúp đỡ, nàng đã cố ý dẫm hắn dưới chân mà dặn dò: "Không có sự cho phép của ta, không ai được phép động thủ với Thiên Nhận Tuyệt." Hiện giờ lưng hắn vẫn còn đau đây này. Nó cũng không dám chọc cho Tuyết Nữ tức giận nữa.
Bản dịch này do truyen.free thực hiện, xin đừng tùy tiện sao chép dưới mọi hình thức.