(Đã dịch) Đấu La: Thiên Nhận Tuyết Trọng Sinh, Ta Là Em Trai Nàng - Chương 424: Cơ trí như ta, bị cho chó ăn lương thực
"Tốt."
Khi nghe Thiên Nhận Tuyệt nói vậy, Tuyết Nữ thành thật gật đầu lia lịa. Nàng khẽ vung tay, trên bàn tức thì xuất hiện một chồng tuyết liên cao ngất. Đôi mắt đẹp trong veo như băng kia nhìn Thiên Nhận Tuyệt, lấp lánh ánh sáng. Nàng nhẹ giọng hỏi:
"Chừng này đã đủ cho ngươi ăn chưa? Nếu chưa đủ, ta sẽ đi hái thêm."
"Ha ha."
Thiên Nhận Tuyệt bật cười, lắc đầu. Hắn giơ tay, lập tức thu chồng tuyết liên ấy vào không gian hệ thống của mình.
Tuyết Nữ lặng lẽ nhìn Thiên Nhận Tuyệt, chẳng hề bận tâm. Nàng còn muốn dâng hiến cả sinh mệnh cho Thiên Nhận Tuyệt, sao có thể bận tâm đến mấy thứ tuyết liên này chứ?
Nhưng dù vậy, bị nàng nhìn chằm chằm như thế, Thiên Nhận Tuyệt không khỏi cảm thấy hơi chột dạ.
"Hừ! Khẩu vị thật lớn đấy."
Băng Đế đã hồi phục lại bình thường, giọng nói cũng trở nên yếu ớt hơn nhiều. Nhưng nó không dám đến gần Thiên Nhận Tuyệt nữa, mà lùi về phía Tuyết Nữ.
"Khụ khụ."
Tiếng hừ khẽ của Băng Đế càng khiến Thiên Nhận Tuyệt thêm lúng túng. Hắn không nhịn được ho khan hai tiếng, không do dự thêm nữa, một luồng hào quang tím đen liền bắn ra từ ấn đường. [Tà Thần Chi Tâm] bao trùm hoàn toàn hang động này, dường như ngăn cách cái lạnh giá và sấm sét dữ dội bên ngoài, mang lại thêm vài phần ấm áp cho hang động.
Hắn phất tay. Trên bàn lập tức xuất hiện vài món ăn nóng hổi cùng với những bát cơm trắng lớn.
"Vậy thì... Tuyết Nữ, chúng ta ăn những món này nhé."
Thiên Nhận Tuyệt nở một nụ cười thân thiện, đề nghị với Tuyết Nữ.
"Ừm ~ được ạ!"
Tuyết Nữ ngây ngô gật đầu lia lịa. Ánh mắt nàng đã sớm rời khỏi Thiên Nhận Tuyệt, mà dán chặt vào những món ăn kia. Món nào cũng thơm lừng! Tuyết Nữ thậm chí không nhịn được mím đôi môi đỏ mọng, khẽ liếm cho cánh môi hồng phấn thêm phần ẩm ướt. Trông thèm đến chảy cả nước dãi!
Băng Đế cũng không khỏi xích lại gần, hít hà một cái, hai chiếc càng cua phía trước cứ muốn vươn ra khỏi chậu theo bản năng.
Thiên Nhận Tuyệt thở phào nhẹ nhõm, rồi cầm đũa lên trước.
"Vậy chúng ta bắt đầu ăn thôi."
"Vâng ~ "
Tuyết Nữ nhẹ giọng đáp lời, liền lập tức muốn dùng tay bốc thức ăn. Nhưng khi thấy đôi đũa trên tay Thiên Nhận Tuyệt, tay ngọc của nàng khựng lại giữa không trung. Làn khí nóng vẫn còn phả vào tay nàng.
"A Tuyết Nữ, dùng đũa gắp đi, nếu không sẽ làm bẩn tay đấy."
Thiên Nhận Tuyệt cười nhắc nhở. Hắn lập tức làm mẫu, gắp một miếng cá tuyết nhỏ bỏ vào bát của Tuyết Nữ.
"Cảm ơn."
Tuyết Nữ nhẹ giọng cảm ơn, rồi học theo dáng vẻ của Thiên Nhận Tuyệt, cầm đũa lên và bưng bát. Nàng đưa miếng cá trong bát vào miệng trước. Môi nàng mấp máy, thức ăn vừa chạm vào đã tan chảy, dư vị vô cùng thơm ngon. Đôi mắt màu xanh lam của nàng sáng lên tinh quang.
Vừa định duỗi đũa ra tự gắp, nàng bỗng nhiên khựng lại. Đôi đũa vừa mở ra lại từ từ khép lại. Tuyết Nữ sững sờ nhìn Thiên Nhận Tuyệt, người đang gắp thức ăn cho Băng Đế. Lúc này, nàng dường như vừa nắm bắt được điều gì đó. Một ý nghĩ quan trọng chợt lóe lên trong đầu nàng.
"Hừ! Đa tạ."
Băng Đế nhìn đĩa Băng Tằm Chiên, hai chiếc càng cua va vào nhau lách cách, giống như đang xoa tay mừng rỡ.
"Không có gì, hy vọng sau khi về, ngươi có thể biết giữ mình một chút, đừng để các cô ấy không ưa ngươi."
Thiên Nhận Tuyệt nhẹ giọng dặn dò.
"Ta... ta sẽ cố hết sức."
Băng Đế khó chịu hừ hừ hai tiếng, nhưng vẫn đồng ý. Nó có thể cảm nhận được mối liên hệ mờ ảo kia, mối liên hệ phát ra từ Thiên Nhận Tuyệt, một sự ràng buộc vô hình mà nó không thể thoát khỏi. Có lẽ Thiên Nhận Tuyệt chỉ cần một ý nghĩ là có thể khiến nó câm miệng. Nhưng Thiên Nhận Tuyệt lại không làm vậy.
"Ừm."
Thiên Nhận Tuyệt gật đầu.
Băng Đế vừa định vung vẩy đôi càng cua, chuẩn bị ăn. Nhưng đôi mắt hình lục giác màu vàng của nó lại phản chiếu dáng vẻ của Tuyết Nữ. Trong lòng nó lấy làm lạ.
Chỉ thấy Tuyết Nữ cầm đũa, gắp lên rồi lại bỏ xuống, cuối cùng thu đũa về ngậm trong miệng, nếm chút dư vị còn vương trên đũa để bớt thèm. Đôi mắt nàng vẫn nhìn chằm chằm Thiên Nhận Tuyệt, khóe mắt lộ ra một tia sắc đỏ như máu.
Đợi đến khi Thiên Nhận Tuyệt gắp xong thức ăn cho Băng Đế, vừa mới ngẩng đầu lên, đã đối diện với ánh mắt có chút né tránh, xen lẫn vẻ làm bộ oan ức của Tuyết Nữ. Thiên Nhận Tuyệt có chút khó hiểu nhìn Tuyết Nữ. Không đợi hắn hỏi, Tuyết Nữ liền cắn chặt đũa, đôi môi hồng nhuận mấp máy.
"Thiên Nhận Tuyệt, ta... ta không biết dùng."
"?"
Băng Đế cứng đờ người. Đến nỗi đuôi bọ cạp phía sau nó cũng cong thành dấu chấm hỏi. Tỷ tỷ đang nói cái gì vậy? Hai cái que gỗ, mà lại không biết dùng ư?! Rõ ràng nó vừa thấy tỷ tỷ gắp được mà!
Tuyết Nữ chăm chú nhìn Thiên Nhận Tuyệt, trong lòng vừa sốt sắng vừa mong đợi. Nàng thăm dò nhẹ giọng nói:
"Lại đây. Dạy ta được không?"
Vừa dứt lời, Tuyết Nữ liền cắn chặt đũa, trông có vẻ không thoải mái, như sợ bị vạch trần.
"..."
Thiên Nhận Tuyệt thấy có chút quái lạ, nhưng hắn cũng không nghĩ nhiều. Theo hắn thấy, Tuyết Nữ sao có thể có tâm cơ chứ? Đến cả thân thể mình còn không rõ ràng, mơ mơ hồ hồ để hắn thấy bao nhiêu lần như vậy, hoàn toàn chỉ là một kẻ ngốc nghếch chẳng hiểu gì cả.
"Không thành vấn đề."
Thiên Nhận Tuyệt nhẹ nhàng gật đầu, rồi đứng dậy đi về phía Tuyết Nữ. Trong mắt Tuyết Nữ hiện lên một tia mừng rỡ. Nàng quả nhiên rất cơ trí, ngay cả Thiên Nhận Tuyệt cũng bị nàng lừa được!
"Này!"
Băng Đế ngẩng đầu, vung vẩy đôi càng cua, định nói gì đó. Nhưng ánh mắt lạnh lẽo thấu xương từ Tuyết Nữ lại khiến nó không khỏi rùng mình. Lập tức cúi đầu, vùi vào đĩa Băng Tằm Chiên của mình, không dám hó hé thêm lời nào.
Thiên Nhận Tuyệt đứng cạnh Tuyết Nữ, nàng lập tức thu lại vẻ lạnh lùng kia. Khóe mắt nàng rưng rưng như có huyết lệ, tùy ý Thiên Nhận Tuyệt nắm lấy tay ngọc.
"Không cần nắm chặt quá."
"Vâng ~ "
Giọng Tuyết Nữ nhỏ như tiếng muỗi kêu. Thiên Nhận Tuyệt bị lừa đến gần khiến nàng cảm thấy càng thêm nóng bỏng. Trong lòng nàng vừa bất an lại có một cảm giác khó tả, như một chuỗi kẹo hồ lô tan chảy, chua chua ngọt ngọt.
"Nào ~ há miệng ra ~ "
Thiên Nhận Tuyệt như dỗ dành trẻ nhỏ, nắm lấy bàn tay mềm mại của Tuyết Nữ, gắp thức ăn ngon đưa đến bên môi nàng. Tuyết Nữ mấp máy đôi môi hồng phấn, đón nhận món ăn. Món ăn rất thơm. Nhưng không thơm bằng Thiên Nhận Tuyệt!
"Học được chưa?"
Giọng Thiên Nhận Tuyệt ôn hòa, hắn khom lưng nhìn khuôn mặt nghiêng đã trở nên dịu dàng của Tuyết Nữ.
"Ừm."
Tuyết Nữ gật đầu. Nàng quay đầu nhìn Thiên Nhận Tuyệt, trong mắt ánh lên chút xấu hổ. Bàn tay ngọc ngà khẽ đưa lên, rồi vuốt nhẹ lọn tóc vàng óng vừa bị Băng Đế làm xộc xệch của Thiên Nhận Tuyệt.
"Cảm ơn chàng, Thiên Nhận Tuyệt."
"..."
Rắc rắc, rắc rắc!
Trên bàn, Băng Đế xoay người, hướng đuôi bọ cạp về phía Thiên Nhận Tuyệt và Tuyết Nữ. Nhìn đĩa Băng Tằm Chiên vẫn còn nguyên mấy miếng, nó bỗng nhiên mất hết khẩu vị. Nó cảm thấy như đã no căng, thậm chí còn muốn nôn mửa vì quá đầy bụng. Tỷ tỷ Tuyết Đế của nó, thật xa lạ làm sao!
Chỉ qua một lần hướng dẫn đơn giản, Tuyết Nữ đã nắm vững cách dùng đũa. Nàng ấy rất thông minh, không thể tỏ ra quá ngốc nghếch, nếu không sẽ lại bị Thiên Nhận Tuyệt ghét bỏ mất.
Tuyết Nữ híp mắt, vừa nhanh chóng ăn uống, vừa không ngừng gắp thức ăn cho Thiên Nhận Tuyệt. Hoàn toàn quên mất Băng Đế trên bàn, chỉ coi nó như một con sủng vật vô tri.
——
Chẳng bao lâu sau, bữa trưa ở Cực Bắc Chi Địa kết thúc. Thiên Nhận Tuyệt đã hứa sẽ ghé lại vào ngày mai để mang đồ ăn vặt cho Tuyết Nữ. Thiên Nhận Tuyệt cùng Băng Đế, chuẩn bị quay về.
"Băng nhi ở lại nhé, phải nghe lời Thiên Nhận Tuyệt, đừng chọc giận hắn đấy."
Tuyết Nữ dặn dò muội muội sắp chia tay. Băng Đế không trả lời, mà dùng phương pháp giao tiếp đặc biệt của hai tỷ muội. Nó quan tâm hỏi:
"Tỷ tỷ, nếu ta hiến tế cho hắn rồi, tỷ thì sao đây?"
"Ta sẽ đợi một lúc rồi hiến tế sau."
Giọng nói mỉm cười của Tuyết Nữ vang lên trong đầu Băng Đế.
"A?"
Băng Đế ngẩn cả người, trong lòng kinh ngạc. Thiên Nhận Tuyệt không nghe thấy cuộc trò chuyện của hai người, hắn mỉm cười nhìn Tuyết Nữ.
"Hẹn gặp lại ngày mai."
Tuyết Nữ nhìn theo Thiên Nhận Tuyệt và Băng Đế rời khỏi hang động. Trong mắt nàng bỗng xuất hiện vẻ thất lạc, Cực Bắc Chi Địa dường như càng trở nên quạnh quẽ hơn. Em gái nàng đã đi cùng Thiên Nhận Tuyệt, chẳng còn ai trò chuyện cùng nàng.
Hả?! Đây dường như lại là một cái cớ thật hay, để Thiên Nhận Tuyệt thường xuyên đến thăm nàng. Tuyết Nữ khẽ chớp mắt. Nàng không thể không khâm phục sự nhanh trí của bản thân.
——
Võ Hồn Thành.
Thiên Nhận Tuyệt mang theo Băng Đế trên vai, trực tiếp bước ra khỏi mật thất. Vừa bước vào nhà, hắn liền sững sờ. Hắn ngước mắt nhìn bóng người đang ngồi trên sofa, trong mắt tràn đầy vẻ vui mừng.
"A Tỷ!"
Mọi quyền lợi bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.