(Đã dịch) Đấu La: Thiên Nhận Tuyết Trọng Sinh, Ta Là Em Trai Nàng - Chương 461: Tỷ đệ xấu hổ, thực sự là hay thay đổi
Một nhà ba người đang trên đường về nhà.
Thiên Nhận Tuyệt cúi đầu im lặng, lòng có chút xấu hổ.
"Tiểu Tuyệt ~ sao con không nói gì thế? Không vui à?"
Thiên Nhận Tuyết đứng bên cạnh, tay cầm quyền trượng, vẻ mặt đầy trêu chọc.
"Không, con không hề không vui."
Thiên Nhận Tuyệt gượng cười nói.
"Hừ!"
Bỉ Bỉ Đông khẽ hừ, vỗ nhẹ lên lưng đứa con trai yêu quý.
Nụ cười dịu dàng, lời nói đùa cợt.
"Mẹ đã cõng con rồi, dám không vui à!"
"Con, con thật sự không hề không vui."
Thiên Nhận Tuyệt dở khóc dở cười, vòng tay ôm lấy cổ mẹ, lúng túng nói:
"Chỉ là hơi kỳ lạ thôi."
"Nếu không mẹ cứ thả con xuống đi, để con cõng mẹ về."
Bỉ Bỉ Đông còn chưa kịp mở miệng.
Thiên Nhận Tuyết đã giơ tay lên, nhéo nhéo khuôn mặt có chút cứng đờ của Thiên Nhận Tuyệt.
Cô nàng ra vẻ nghiêm trọng tố cáo:
"Mẹ ơi, Tiểu Tuyệt hình như đang chê mẹ đó!"
"Con không có! Chị. Sao chị có thể nói lung tung như vậy! Sao con có thể chê mẹ được."
Thiên Nhận Tuyệt vội vàng phủ nhận.
"Vậy sao mẹ cõng con mà con lại có vẻ không vui đến vậy?"
Thiên Nhận Tuyết cười tủm tỉm hỏi ngược lại.
"Con không còn là trẻ con nữa, bị người khác nhìn thấy thế này thì không hay chút nào."
Thiên Nhận Tuyệt lúng túng nói, không dám nhìn xung quanh.
"Phốc ha ha!"
Thiên Nhận Tuyết không nhịn được bật cười, mặt có chút đỏ ửng.
Nếu là nàng bị Bỉ Bỉ Đông cõng, e rằng cũng sẽ trong tình cảnh tương tự.
Bỉ Bỉ Đông trợn tròn mắt, gắt giọng:
"Chuyện này có gì to tát đâu chứ?!"
"Mẹ lớn tuổi hơn con nhiều, chẳng phải vẫn thường cõng con sao?"
"Dù lúc nào, các con cũng đều là trẻ con của mẹ."
"..."
Thiên Nhận Tuyệt há miệng, á khẩu không nói nên lời.
Tựa vào vai Bỉ Bỉ Đông, trong ký ức, câu này hình như hắn cũng từng nói với Thiên Tầm Tật.
Hắn dù có lớn đến mấy cũng vẫn là con cháu của gia gia.
"Đúng vậy, đúng vậy, mẹ nói đúng!"
Thiên Nhận Tuyết vỗ vỗ lưng Thiên Nhận Tuyệt, liên tục gật đầu phụ họa.
"Con biết rồi."
Thiên Nhận Tuyệt lườm Thiên Nhận Tuyết một cách u oán.
Vừa nãy còn nói là hắn sẽ cõng mẹ về nhà, cuối cùng lại thành ra thế này...
Thiên Nhận Tuyết đắc ý nháy mắt với Thiên Nhận Tuyệt.
Bỉ Bỉ Đông dịu dàng gật đầu.
"Biết là tốt rồi, vậy Tiểu Tuyệt, con xuống đi. Mẹ muốn cõng Tuyết nhi."
"À, này?"
Thiên Nhận Tuyết hơi ngừng thở.
"Tốt, tốt!"
Thiên Nhận Tuyệt ngẩn người một lát, rồi lập tức vui vẻ đáp lời.
Thế nhưng, Bỉ Bỉ Đông vừa định cúi người xuống thì cơ thể bỗng cứng đờ, bà nhíu mày quay đầu lại, nhìn đầy ẩn ý nói:
"Tiểu Tuyệt sao trông có vẻ vui lắm thế?"
"Ơ? Con, con là vì chị mà vui thôi. Haha."
Thiên Nhận Tuyệt gượng cười giải thích.
"Hừ! Thằng nhóc không lương tâm, mẹ cõng mà cũng không biết cảm ơn một tiếng."
Bỉ Bỉ Đông giận dỗi nói.
"Cảm ơn mẹ!"
Thiên Nhận Tuyệt lập tức ghé sát đầu vào tai mẹ, thủ thỉ cảm ơn.
"Thế này thì tạm được."
Bỉ Bỉ Đông nét mặt dịu hòa trở lại, bà đặt Thiên Nhận Tuyệt xuống, rồi nhìn sang Thiên Nhận Tuyết.
Bà hơi cúi người xuống, quay đầu lại mỉm cười nói:
"Tuyết nhi, mau lại đây. Mẹ cõng con về nhà."
"Vâng ạ ~ "
Thiên Nhận Tuyết khẽ cắn môi đỏ mọng.
Cô nàng khoan thai bước tới, hờn dỗi đẩy quyền trượng trong tay vào lòng Thiên Nhận Tuyệt.
Rồi nàng đứng sau lưng Bỉ Bỉ Đông, đỏ mặt nằm úp xuống.
"Cảm ơn mẹ ~ "
"Đây là điều mẹ nên làm."
Bỉ Bỉ Đông dịu dàng cười, rồi chậm rãi đứng dậy, đi về phía nhà.
"Tiểu Tuyệt, nhanh lên!"
"Con biết rồi mẹ."
Thiên Nhận Tuyệt kéo khóe miệng.
Đến lượt chị thì thành "điều mẹ nên làm", đúng là thay đổi nhanh như chong chóng. Thiên Nhận Tuyệt lắc đầu bật cười.
Rồi anh ta bước nhanh đuổi theo.
Nằm trên lưng Bỉ Bỉ Đông, Thiên Nhận Tuyết chợt nhận ra. Cảm giác không hề xấu hổ như nàng tưởng tượng.
Ngược lại, điều này còn bù đắp một chút tiếc nuối trong quá khứ.
Bỉ Bỉ Đông quả thực có chút xúc động.
Con gái thật sự đã lớn rồi, sắp vượt qua cả người mẹ này.
Thiên Nhận Tuyệt nhìn hai mẹ con cười nói vui vẻ.
Anh ta gãi đầu.
Khi so sánh, đúng là anh ta trông có vẻ lập dị hơn nhiều.
Vù!
Chiếc nhẫn trên ngón tay cái rung lên.
Thiên Nhận Tuyệt nhíu mày, nghe thấy giọng nói trong trẻo của Chu Trúc Thanh.
"Lão sư! Trúc Thanh đã tìm thấy người đó."
"Và cả đại tiểu thư của Thất Bảo Lưu Ly Tông mà người đã cố ý dặn dò."
Thiên Nhận Tuyệt mỉm cười, trấn tĩnh lại tâm thần.
Anh ta dịu dàng nói:
"Rất tốt, làm rất tốt. Khi các con đến Tinh Đấu thì thông báo cho ta."
"Vâng, Trúc Thanh nhớ rồi ạ."
"Đến lúc đó, ta sẽ đến thăm con."
"Vâng! Trúc Thanh đã rõ!"
Chu Trúc Thanh mừng rỡ khôn xiết, hơi thở có chút gấp gáp, như thể vừa chiến đấu xong không lâu.
Giọng nói của nàng nhanh chóng nhỏ dần rồi im bặt.
Học viện Sử Lai Khắc.
Sau khi ăn lạp xưởng lớn của Áo Tư Tạp, Đường Tam quả thực đã hồi phục được một chút.
Triệu Vô Cực thấy không tiện ở lại lâu hơn.
Theo lời Đái Mộc Bạch dặn dò,
Áo Tư Tạp dẫn Đường Tam về ký túc xá của mình.
Chỉ là trước khi đi, ánh mắt Đường Tam vẫn không rời khỏi Chu Trúc Thanh đang ở trên thao trường,
Cho đến khi không còn nhìn thấy nàng nữa thì thôi.
Chu Trúc Thanh ngồi xổm trên thao trường, tay nắm ám khí, che đi máng xối.
Bên trong ống máng, sáu cánh ám khí rung động, gương mặt nàng ửng đỏ.
Nghe thấy giọng Thiên Nhận Tuyệt, vẻ mặt lạnh lùng của nàng bỗng tỏa ra nét rạng rỡ.
Bên tai nàng bỗng vang lên tiếng cười duyên.
"Trúc Thanh, hay để ta giúp cậu nhé?"
Ninh Vinh Vinh cười chạy đến bên cạnh Chu Trúc Thanh, giúp nàng thu hồi ám khí.
"Khoan đã. Có độc đấy!"
Chu Trúc Thanh vội vàng quay đầu lại ngăn cản.
Nhưng nhìn thấy "Huyền Ngọc Thủ" trong tay Ninh Vinh Vinh, nàng chợt sững sờ.
"Hì hì. Không có chuyện gì."
Ninh Vinh Vinh vẻ mặt kiêu ngạo.
Mấy chiêu Huyền Ngọc Thủ này, Thánh tử ca ca cũng từng dạy nàng rồi.
"..."
Chu Trúc Thanh liếc nhìn Ninh Vinh Vinh đầy ẩn ý, rồi nhẹ giọng nói:
"Cảm ơn."
"Không khách khí."
Ninh Vinh Vinh cười tùy ý, rất nhanh đã thu gọn lượng lớn ám khí.
"Mình cũng có thể giúp được không?"
Tiểu Vũ nhìn hai cô gái với ánh mắt chờ mong.
Nàng cảm thấy hai cô bé trước mắt này hình như đều có liên quan đến Thánh tử điện hạ.
Tu vi của họ không hề tầm thường.
So với tên nhóc con kia, cũng chẳng kém bao nhiêu.
"Tiểu Vũ, cậu cứ nghỉ ngơi trước đi, không có nhiều đâu."
Chu Trúc Thanh lắc đầu.
Nàng không biết rằng, Tiểu Vũ vừa rồi chỉ đang giả vờ.
"Được rồi."
Tiểu Vũ nhìn hai cô gái tay thoăn thoắt, trong mắt đầy vẻ hiếu kỳ.
Các nàng cũng biết mấy chiêu của Đường Tam sao?
Đái Mộc Bạch chậm rãi tiến đến, nhìn vào gò má Chu Trúc Thanh, nghi ngờ hỏi:
"Những thứ này rốt cuộc cậu học được từ đâu?"
"Lão sư dạy."
Chu Trúc Thanh lạnh nhạt nói, thậm chí không thèm liếc nhìn hắn, cũng không cần phải nói thêm gì.
Đái Mộc Bạch nhíu mày.
"Mau thu dọn đi, dọn xong ta sẽ đưa các ngươi đến ký túc xá."
Lão sư dạy?
Đôi mắt Ninh Vinh Vinh sáng lên, lộ rõ vẻ suy đoán và tinh nghịch.
Thánh tử ca ca là lão sư của Trúc Thanh...
Vậy chẳng phải nàng sẽ là sư nương sao?!
"Ha ha."
Chỉ nghĩ đến đó thôi, Ninh Vinh Vinh liền không nhịn được bật cười.
Chu Trúc Thanh kỳ lạ liếc nhìn nàng.
Không lâu sau,
Đái Mộc Bạch đã đưa Tiểu Vũ cùng các nàng đến túc xá của mình.
Vừa trải qua một trận khổ chiến,
Chu Trúc Thanh vẫn chưa dọn giường chiếu mà đã ngồi xếp bằng điều tức, tu luyện ngay.
"Đợi ngày mai, hãy đến ký túc xá của các nàng xem sao."
Màn đêm buông xuống.
Bên trong Học viện Sử Lai Khắc, một bóng đen lấp lóe ẩn hiện, rồi một giọng nói âm nhu vang lên.
"Triệu Vô Cực ~ "
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free.