(Đã dịch) Đấu La: Thiên Nhận Tuyết Trọng Sinh, Ta Là Em Trai Nàng - Chương 702: Chính mình đến liền tốt, đăm chiêu
Mùi hương khói phảng phất khắp Võ Hồn thành, khiến Ngọc Tiểu Cương cảm thấy xa lạ. Trước đây, sự thành kính như thế chỉ từng xuất hiện trên đỉnh núi. Giờ đây, nó lan tràn khắp chốn.
Nén lại sự kinh ngạc, Ngọc Tiểu Cương không hề dừng bước. Vừa thở hổn hển, tay nắm chặt cây gậy, hắn tập tễnh bước đi theo hướng trong ký ức, chậm rãi tiến đến.
Gần n���a canh giờ sau, Ngọc Tiểu Cương cuối cùng cũng đến được cơ quan quyền lực tối cao của Võ Hồn Điện: Giáo Hoàng Điện.
"Kẻ kia, dừng bước!"
"Đây là cấm địa, tự tiện đến gần, giết không tha!"
Trước cổng Giáo Hoàng Điện, hai kỵ sĩ hộ điện mặc giáp bạc đã chặn đường Ngọc Tiểu Cương. Trăm tên kỵ sĩ hộ điện khác cũng đồng loạt giương kiếm.
Những kỵ sĩ này không giống như đoàn kỵ sĩ Hoàng gia Thiên Đấu đế quốc. Ở đó, chỉ bách phu trưởng trở lên mới là Hồn Sư. Còn ngưỡng cửa của bọn họ đã là Hồn Đế! Dù đối mặt với Phong Hào Đấu La, dựa vào sự phối hợp ăn ý, họ vẫn có thể cầm cự được một, hai khắc.
Ngọc Tiểu Cương đương nhiên không dám liều lĩnh, lập tức dừng lại. Nhìn những kỵ sĩ đứng thẳng tắp trước mắt, trên khuôn mặt họ hiện rõ vẻ lãnh đạm, kiêu căng.
Hắn lấy từ trong ngực ra một tấm lệnh bài đẫm mồ hôi, ngạo nghễ đưa lên. Kỵ sĩ hộ điện dẫn đầu nhanh chóng bước tới. Khi hắn nhìn rõ sáu đồ án trên lệnh bài, vẻ mặt lập tức trở nên cung kính.
"Rầm" một tiếng, hắn qu�� một gối xuống đất.
"Tham kiến Trưởng Lão!"
Phía sau hắn, trăm tên kỵ sĩ hộ điện cũng chỉnh tề làm động tác y hệt. Dưới sự tôn kính của họ, Ngọc Tiểu Cương, vốn dĩ trông có vẻ tầm thường, thậm chí luộm thuộm, giờ đây cũng không còn như vậy nữa.
"Dẫn ta đi gặp Giáo Hoàng."
Ngọc Tiểu Cương hài lòng gật đầu. Hắn dùng lời lẽ ngắn gọn nhất để nói rõ mục đích của mình.
"Vâng!"
...
Giáo Hoàng Điện, chính điện.
Thiên Nhận Tuyệt cầm cây dấu, ngáp dài một tiếng. Rất mất hình tượng, nàng nhúng cây dấu vào mực rồi tiện tay quẹt lên áo. Trên bộ trang phục của nàng dính một vệt mực đỏ nhạt.
"Thiên Nhận Tuyệt, ngươi mệt mỏi sao? Nếu không chúng ta đi ngủ đi."
Băng Đế nằm tựa trên vai Thiên Nhận Tuyệt, nhỏ giọng dụ dỗ.
Thiên Nhận Tuyệt trợn tròn mắt.
"Ta đây là mệt, không phải mỏi. Ngủ với ngươi xong, ta sẽ càng mệt hơn."
"Sao lại thế? Để ta tự mình làm chẳng phải tốt hơn sao?"
Băng Đế nũng nịu nói.
"Chờ ta rảnh rỗi đi."
Thiên Nhận Tuyệt hơi thẹn thùng, giơ tay gảy nhẹ lên tiểu bò cạp đang nằm trên bả vai mình.
"Chủ nhân, người uống một ngụm trà đi, do Ngân Nô pha đấy."
Bên cạnh, Ngân Nô hai tay dâng trà. Trong tách trà, những lá trà màu vàng lam đang bồng bềnh, đúng là hàng thượng hạng. Đúng là do chính tay nàng pha.
"Được."
Thiên Nhận Tuyệt gật đầu, nhận lấy trà. Ngoài điện, tiếng bước chân vang lên.
Cúc Đấu La thanh nhã bước vào điện, hành lễ rồi nói:
"Điện hạ, dưới điện thông báo có một vị Danh Dự Trưởng Lão cầu kiến Giáo Hoàng Bệ Hạ."
"Danh Dự Trưởng Lão."
Thiên Nhận Tuyệt nhấp một ngụm trà, khẽ tự lẩm bẩm, trong mắt ánh lên nụ cười lạnh. Cái phế vật đó lại còn đến nữa ư. Ai cho hắn tự tin?
Trầm ngâm chốc lát, Thiên Nhận Tuyệt phân phó nói:
"Cúc Trưởng Lão, trước tiên đưa người đến phòng nghị sự đi, ta sẽ đi mời những người khác."
"Vâng!"
Cúc Đấu La khom lưng, chậm rãi lui ra.
Thiên Nhận Tuyệt ôm eo A Ngân, biến mất khỏi chỗ ngồi.
—
Trong sân rất thanh tịnh. Nhưng trong lương đình giữa ao sen, lại vô cùng náo nhiệt.
Bỉ Bỉ Đông và Thiên Nhận Tuyết, hai mẹ con đã thành thần, việc tu luyện đối với họ cũng trở nên dư thừa. Hiện tại, mỗi ngày họ đều không có việc gì làm. Trùng hợp, Tuyết Nữ cũng vậy.
Để các nàng ở nhà không bị nhàm chán, Thiên Nhận Tuyệt đành phải tham gia đánh bài cùng họ. Cùng ba người các nàng tiêu khiển. Vốn dĩ, nếu có thêm Ba Tắc Tây, họ đã có thể chơi mạt chược. Nhưng Thiên Nhận Tuyệt đã qua cái tuổi đó, hơn nữa cũng không hứng thú với những trò chơi này. Căn bản nàng sẽ không chơi, có chơi cũng vô ích.
Ba Tắc Tây đành cầm cần câu, ngồi bên cạnh câu cá, chờ khi nào có người thiếu thì vào chơi.
"Mẹ."
Thiên Nhận Tuyệt xuất hiện phía sau Bỉ Bỉ Đông, khẽ gọi một tiếng. Đối với điều này, Tuyết Nữ và Thiên Nhận Tuyết đều đã quen.
"Ừm, có chuyện gì sao?"
Bỉ Bỉ Đông không ngẩng đầu lên, vừa sắp xếp quân bài trong tay, khóe miệng hơi nhếch lên. Trong mắt nàng đã ánh lên niềm tin tất thắng.
Không muốn bị phá hoại hứng thú, nàng tùy ý khoát tay.
"Không phải chuyện quan trọng thì đừng nói, nếu không mẹ sẽ trừng trị con!"
"Chuyện này quả thực không tính là trọng yếu."
Thiên Nhận Tuyệt không nhịn được cười, trước tiên đưa tay lấy một quân bài, giúp Bỉ Bỉ Đông đánh ra.
"Có điều, tốt nhất mẹ nên đi một chuyến."
"Tuyệt, có gì thì nói nhanh đi, làm gì mà cứ úp úp mở mở. Nhớ kỹ bài đấy, đừng có mà dụ dỗ chị đây!"
"Chính là, có chuyện liền nói mau."
Bỉ Bỉ Đông gật đầu, đánh ra một quân bài, đắc ý liếc nhìn Thiên Nhận Tuyệt.
"Mẹ nghe đây."
"Được rồi."
Thiên Nhận Tuyệt cười, lạnh nhạt nói:
"Có người cầm Giáo Hoàng Lệnh, muốn gặp ngài."
"Giáo Hoàng Lệnh? Người của Thượng Tam Tông sao?"
"Đại khái là vậy, có điều tấm Giáo Hoàng Lệnh của hắn là do Đường Hạo đưa cho."
...
Động tác ra bài của Bỉ Bỉ Đông cứng đờ lại, kinh ngạc nhìn Thiên Nhận Tuyệt. Thiên Nhận Tuyết cũng ngẩn người. Nghe tin tức như vậy, hai mẹ con họ liền đồng thời nghĩ đến một người nào đó. Sát khí chợt tỏa ra từ trên người họ.
Tuyết Nữ đang định nhìn lén bài trong tay Thiên Nhận Tuyết, suýt chút nữa đã ném bay quân bài trên tay. Đành ngoan ngoãn đặt lại quân bài vừa ăn trộm được lên bàn. Ba Tắc Tây ngồi câu cá bên cạnh có chút khó hiểu. Nhìn lén và ăn trộm bài tuy đáng ghét thật, nhưng cũng không cần lộ ra sát khí đáng sợ như vậy chứ?
Tuyết Nữ mong mỏi nhìn Thiên Nhận Tuyệt. Muốn hắn cầu xin sự khoan dung.
"Ta đi!"
"Vụt!" Thiên Nhận Tuyết bật dậy nhanh chóng, chỉ chực rút Thánh Kiếm ra.
"A!"
Tuyết Nữ kêu lên một tiếng duyên dáng, vội vàng vứt bài, ôm đầu.
"Tuyết nhi, ngươi ngồi xuống, mẹ tự mình đi gặp gỡ hắn."
Bỉ Bỉ Đông đứng dậy ngăn lại, nói.
Thiên Nhận Tuyệt đè lại hai vai Thiên Nhận Tuyết, hắn cũng có ý đó. Nếu không thì hắn đã sớm vác kiếm đi rồi. Chuyện như vậy, vẫn là giao cho mẹ tự mình xử lý thì tốt hơn.
"Thôi, các ngươi cứ chơi đi, ta đi thay y phục đã."
Bỉ Bỉ Đông ôn nhu cười, bỏ lại quân bài rồi đi về phía phòng riêng.
"Tuyệt, chúng ta có nên đi theo xem sao không?"
Thiên Nhận Tuyệt lắc đầu, vừa định ngồi vào chỗ của Bỉ Bỉ Đông thì đã bị người có vòng ba căng tròn kia nhanh chân đến trước, Ba Tắc Tây đã ngồi vào đó rồi.
Nàng nhìn qua những quân bài Bỉ Bỉ Đông đã bỏ lại, bĩu môi.
"Thật là, ta cứ tưởng bài gì, hóa ra toàn những quân vớ vẩn cũng bày ra chơi."
"Cái thứ vớ vẩn này cuối cùng vẫn không chịu rời đi sao?"
"Hả?"
Ba Tắc Tây nhíu mày, ngước mắt nhìn lại. Chỉ vỏn vẹn trong chốc lát, Bỉ Bỉ Đông đã thay xong Giáo Hoàng miện bào. Tay cầm quyền trượng, nàng bước ra từ trong phòng.
Tuyết Nữ có chút choáng váng. Vừa rồi nàng nhìn lén, ăn trộm bài, hình như đều không bị phát hiện. Không có cách nào. Sợ thua mà!
—
Sau nửa canh giờ, trong phòng nghị sự của Giáo Hoàng Điện.
Ngọc Tiểu Cương lẳng lặng ngồi bên bàn, nhìn chiếc bánh nướng đã nguội ngắt trước mặt. Đăm chiêu chờ đợi.
Trong phòng nghị sự rộng lớn hơn một nghìn mét vuông, chỉ có mỗi hắn. Ngọc Tiểu Cương chăm chú nhìn chiếc bánh nướng trước mắt. Tất cả những thứ vàng son lộng lẫy xung quanh đều không khiến hắn để mắt đến. Chỉ có chiếc bánh nướng trước mắt khiến hắn nghĩ mãi không thông.
Đây chính là cách đãi khách của Võ Hồn Điện ư? Nghèo thành như vậy sao?
Ngọc Tiểu Cương khẽ vỗ miệng, hơi khô môi khát cổ, hắn muốn uống chút nước.
Bản chuyển ngữ này được truyen.free độc quyền phát hành, trân trọng thông báo đến quý độc giả.