Trong một căn biệt thự, tại phòng của Thiên Nhận Tuyết.

"Hừ." Thiên Nhận Tuyết ngồi phịch xuống ghế sofa, khuôn mặt tinh xảo tràn đầy vẻ phẫn uất. Nàng nắm chặt tay, đấm mạnh vào chiếc gối ôm trong lòng. Chiếc gối ngay lập tức lún sâu vào, rồi lại nhanh chóng bật trở lại hình dáng ban đầu, cứ thế lặp đi lặp lại.

"Đáng ghét."

Thiên Nhận Tuyết ném chiếc gối ôm xuống, cởi giày, cả người đổ vật xuống ghế sofa. Lồng ngực nàng phập phồng kịch liệt theo từng đợt cảm xúc đang dâng trào.

Lăng Thiên Diệu ngồi xuống bên cạnh nàng, ngón tay nhẹ nhàng xoa bóp hai bên thái dương. Một luồng tinh lực ấm áp dọc theo kinh mạch Thiên Nhận Tuyết từ từ chảy xuôi, giúp bình ổn dòng khí tức đang cuộn trào trong cơ thể nàng.

"Tĩnh tâm."

"Nga..." Thiên Nhận Tuyết khẽ khàng đáp, nhưng luồng khí uất nghẹn trong lòng vẫn mãi không tan biến.

Chu Trúc Thanh đưa cho nàng một ly trà dưỡng thần. "Chuyến đi Giáo Hoàng Điện hôm nay, có vẻ như ngươi và vị Giáo Hoàng bệ hạ đó không hòa hợp cho lắm? Hay là, bệ hạ là chị của ngươi sao?"

Thiên Nhận Tuyết đón lấy ly trà từ Chu Trúc Thanh, nhấp một ngụm. Sau một lúc im lặng, nàng khẽ nói: "Bề ngoài thì không thân thiết, cũng chẳng có chút tình cảm nào, ta ghét nàng nhất."

Chu Trúc Thanh khẽ nhíu mày, nhìn Lăng Thiên Diệu đầy ẩn ý. Lăng Thiên Diệu hiểu ý gật đầu, rồi lặng lẽ rời đi một lúc.

Chu Trúc Thanh ngồi xuống bên cạnh Thiên Nhận Tuyết, nói: "Mặc dù ta không biết Giáo Hoàng bệ hạ đã làm gì với ngươi, nhưng ta có thể cảm nhận được, trong lòng ngươi, nàng tuyệt đối không phải một người hoàn toàn không có tình cảm, cũng không phải chỉ là sự tồn tại đáng ghét. Ngươi nói chán ghét nàng, nhưng khi nhắc đến nàng, ánh mắt ngươi lại chất chứa nhiều cảm xúc phức tạp."

"Đó là do ta..." Thiên Nhận Tuyết định phản bác, nhưng Chu Trúc Thanh đã nhặt chiếc gối ôm vừa bị nàng vứt xuống, đã nhàu nát, đặt trước mặt nàng.

Thiên Nhận Tuyết hơi đỏ mặt.

Chu Trúc Thanh cười mỉm vuốt phẳng những nếp nhăn trên chiếc gối, rồi một lần nữa đặt vào lòng Thiên Nhận Tuyết. "Chiếc gối ôm này bị ngươi đấm bóp đến nhàu nát, nhưng chỉ cần nhẹ nhàng vuốt phẳng, nó vẫn có thể trở lại mềm mại như cũ. Lòng người cũng giống như vậy, oán hận sâu đến mấy, cũng sẽ có một góc mềm yếu."

Thiên Nhận Tuyết khẽ sờ chiếc gối ôm, quay mặt đi chỗ khác. "Ngươi không hiểu đâu, nàng chưa từng làm tròn trách nhiệm của một người chị."

Chu Trúc Thanh nắm tay Thiên Nhận Tuyết, khẽ nói: "Ta cũng có một người chị. Đã từng, chúng ta thù ghét lẫn nhau. Khoảng thời gian ấy, ta cứ nghĩ giữa hai chị em chỉ còn lại oán hận, nhưng sau này ta mới nhận ra, tình cảm nàng dành cho ta chưa hề tiêu tan. Chỉ là bị nàng chôn giấu quá kỹ. Nàng ấy tên là Chu Trúc Vân..."

Nghe Chu Trúc Thanh tự thuật xong, Thiên Nhận Tuyết cứng đờ cả người, ánh mắt chợt lóe lên. "Không, nàng không giống. Mỗi lần hy vọng lại đổi lấy thất vọng, mỗi lần cố gắng đến gần đều bị nàng lạnh lùng đẩy ra. Nàng chưa từng cho ta một chút ấm áp nào, chỉ toàn là lạnh lùng."

Chu Trúc Thanh im lặng một lát, rồi thở dài một tiếng. "Có lẽ là vậy. Nhưng ta tin rằng phần tình cảm ấy sẽ không biến mất đâu. Nếu không muốn tiếp xúc với ngươi, nàng chắc hẳn sẽ đem tình cảm của mình gửi gắm vào một nơi khác."

Hồ Liệt Na? Thần sắc Thiên Nhận Tuyết khẽ động. "Phải rồi, vậy ra nàng ấy thật sự có tình mẫu tử, chỉ là không muốn bộc lộ ra với mình? Tại sao chứ? Mình mới là con gái của nàng, nàng không có lý do gì... Trừ khi, nàng ghét bỏ phụ thân mình..."

"Nếu trong lòng còn phiền muộn, vẫn là đừng nên nghĩ những chuyện này thì hơn," Chu Trúc Thanh nhẹ nhàng nói. "Ít nhất, ta và Thiên Diệu vẫn ở bên cạnh ngươi."

"...Cảm ơn, Trúc Thanh." Thiên Nhận Tuyết khẽ nhắm mắt, nàng thầm thì trong lòng: "Thật ra có những chuyện không phải nói buông là có thể buông được. Ta cần một lời giải thích và một lời xin lỗi từ nàng."

Lăng Thiên Diệu lúc này bước đến, đưa ly trà bên cạnh Thiên Nhận Tuyết cho Chu Trúc Thanh.

Nàng đón lấy ly trà, nhẹ nhàng vỗ vai Thiên Nhận Tuyết, trao cho nàng một ánh mắt trấn an rồi xoay người rời đi, tạo không gian riêng tư cho Thiên Nhận Tuyết và Lăng Thiên Diệu trò chuyện.

"Tâm trạng khá hơn chút nào chưa?" Lăng Thiên Diệu ánh mắt ôn hòa. Hắn kéo một chiếc ghế, ngồi xuống bên cạnh Thiên Nhận Tuyết.

"Vẫn ổn." Thiên Nhận Tuyết cười khẽ, đặt đôi chân ngọc của mình lên đùi Lăng Thiên Diệu, với vẻ lười biếng và tùy ý.

Lăng Thiên Diệu cười nhẹ, nắm lấy đôi chân ngọc của nàng, chậm rãi xoa bóp, thủ pháp vô cùng thành thạo.

"Ưm..." "Nhột quá." Thiên Nhận Tuyết bĩu môi bất mãn, những ngón chân óng ánh khẽ cuộn tròn trên bụng Lăng Thiên Diệu, trêu chọc hắn, giọng hờn dỗi: "Định giở trò xấu với ta phải không? Đêm nay ngươi phải cẩn thận đấy. Đây là nhà của ta, ta quen thuộc từng ngóc ngách, xem ta sẽ 'xử lý' ngươi thế nào!"

Lăng Thiên Diệu vui vẻ giữ chặt đôi chân đang nghịch ngợm của nàng. Cảm giác tê dại từ đầu ngón chân lan tỏa ra, một cảm giác xấu hổ không tên cùng sự hưng phấn thầm kín lặng lẽ dâng lên trong lòng Thiên Nhận Tuyết.

Nàng không kìm được khẽ rên lên. Âm thanh kiều mị ấy quanh quẩn trong không gian tĩnh mịch, rõ ràng đến mức ngay lập tức khiến bầu không khí trở nên quyến rũ.

Thiên Nhận Tuyết hai gò má nóng bừng, muốn giãy giụa nhưng lại bị Lăng Thiên Diệu giữ chặt. Nàng khẽ quay đầu, mím môi, bắt đầu 'tận hưởng'... sự 'tra tấn' này.

"Linh hồn của Giáo Hoàng bệ hạ đang có vấn đề, tinh thần lực dường như không ổn định cho lắm." Lăng Thiên Diệu bỗng nhiên mở lời.

Cơ thể Thiên Nhận Tuyết cứng đờ, tâm tư kiều diễm ban nãy lập tức tiêu tan. Nàng bất ngờ quay phắt đầu nhìn Lăng Thiên Diệu, trong mắt tràn ngập kinh ngạc và nghi hoặc: "Ngươi nói cái gì? Nàng... Linh hồn và tinh thần lực của nàng ấy ư?"

Lăng Thiên Diệu gật đầu. "Công hiệu của Phá Huyễn Chi Đồng ngươi cũng rõ rồi. Trong mắt ta, trạng thái hiện tại của nàng ấy rất không ổn. Một luồng tà niệm không tên đang ăn mòn linh hồn nàng. Linh hồn vốn tinh khiết trắng mu���t, giờ phút này lại bị một luồng huyết khí thấm vào, tựa như một đóa hoa trắng ngần đang bị mực nước từng chút nhuộm đen. Linh hồn của nàng không còn thuần túy, tinh thần lực càng lúc càng bất an, tựa như dầu sôi lửa bỏng, có thể nổi sóng lớn bất cứ lúc nào."

"Làm sao có thể chứ..." Thiên Nhận Tuyết mở to mắt. "Nàng ấy là Cấp 98 Siêu Cấp Đấu La cơ mà! Trên đời này có loại lực lượng nào có thể ăn mòn nàng đến mức độ đó? Ngay cả Tuyệt Thế Đấu La ẩn thế cũng không thể làm được như vậy khi nàng không hề hay biết gì."

Trong mắt nàng bỗng lóe lên một tia sáng. "Là bởi vì chuyện này sao? Là do linh hồn và tinh thần lực của nàng bị ăn mòn nên nàng mới trở nên bất thường sao?" Thiên Nhận Tuyết đứng dậy, ánh mắt lấp lánh nhìn Lăng Thiên Diệu. "Thiên Diệu, ngươi có cách nào không? Hôm nay nàng ấy chắc chắn đã phát điên rồi. Võ hồn của ngươi có khả năng tịnh hóa, nên vừa rồi ngươi mới có thể giúp nàng xua tan luồng tà niệm ăn mòn linh hồn kia, khiến nàng tạm thời ổn định trở lại. Vậy có thể giải quyết triệt để được không?"

Lăng Thiên Diệu vẻ mặt cổ quái. "Nhìn bộ dạng ngươi thế này, có vẻ như còn muốn dâng hiến bản thân mình cho nàng nữa ấy chứ. Ý nghĩ của ngươi nguy hiểm thật đấy!"

"Không biết." Lăng Thiên Diệu lắc đầu, từ trong trữ vật hồn đạo khí lấy ra một cây tiên thảo. "Tuy nhiên, nó có lẽ có thể giúp được nàng ấy, chỉ là hiệu quả có lẽ không quá mạnh mẽ như vậy. Vật này tên là Ngọc Tủy Tịnh Tâm Liên, là một cây tiên thảo khác sinh trưởng ở Băng Hỏa Lưỡng Nghi Nhãn. Niên đại vốn dĩ không quá lâu đời, nhưng trải qua tinh lực uẩn dưỡng, giờ phút này chắc hẳn cũng đã hơn ngàn năm tuổi. Nó có tác dụng tĩnh tâm dưỡng thần, khi sử dụng, có thể chữa trị một phần linh hồn."

Thiên Nhận Tuyết nhanh chóng giật lấy Ngọc Tủy Tịnh Tâm Liên, trong mắt lóe lên tia hy vọng.

Toàn bộ bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, hy vọng nhận được sự ủng hộ của quý độc giả.