(Đã dịch) Đấu La: Từ Võ Hồn Thời Chi Trùng Bắt Đầu - Chương 195: Địa Ngục Lộ.
Bên ngoài Địa Ngục Sát Lục Tràng, Hồ Liệt Na nhìn kiến trúc hình mũi khoan dị dạng phía trước, nét mặt thoáng buồn man mác.
Nàng đưa mắt nhìn về phía sau lưng. Ánh trăng vẫn treo đó, tỏa ra thứ ánh sáng lạnh lẽo, ma mị, chiếu rọi những con phố tím biếc, xanh lam dưới ánh nến.
Đến khi sắp rời khỏi Sát Lục Chi Đô, nàng chợt nhận ra mình không còn quá chán ghét nơi này nữa. Không, đúng hơn là không còn chán ghét khoảng thời gian đã trải qua ở đây.
Có phải vì người đó ở đây không? Hồ Liệt Na nghĩ thầm với bao cảm xúc lẫn lộn.
Trong đầu nàng hiện lên một thân ảnh mặc y phục đen, đeo kính viền vàng, mái tóc chải chuốt tỉ mỉ, ánh mắt sắc bén, thần thái lạnh lùng.
"Gác..." Con quạ đen với vành mắt trắng lượn vài vòng rồi đậu xuống vai nàng.
Hồ Liệt Na nhắm mắt, hít sâu một hơi, thu lại những suy nghĩ phức tạp, điều chỉnh lại tâm trạng rồi cất giọng có phần nhanh nhẹn nói:
"Chúng ta đi thôi, tiểu quạ đen."
Nói rồi, nàng sải bước kiên định, tiến về phía Địa Ngục Sát Lục Tràng.
Càng đi, Hồ Liệt Na càng cảm thấy một nỗi hoảng hốt không tên, cứ như sắp mất đi thứ gì đó rất quan trọng.
Nàng không khỏi bước nhanh hơn, với tâm trạng rối bời, nàng bước vào tòa kiến trúc tràn ngập mùi máu tanh và bạo lực kia.
Khi nhìn thấy cảnh tượng bên trong sát lục tràng, nàng ngây ngẩn cả người.
“German” đang một tay ôm ngực, nơi đó, một thanh phi đao mỏng như lá liễu găm sâu. Tay còn lại của hắn nắm chặt cánh tay Đường Tam, thì thầm vào tai hắn một giọng nói cực thấp, chỉ mình Đường Tam mới có thể nghe thấy:
"Để nàng an toàn rời đi, ngươi sẽ có thể nhận được một khối Hồn Cốt hơn năm vạn năm. Vị trí ta đã nói cho nàng biết rồi. Ta cũng dặn nàng, nếu bình an ra ngoài thì hãy chuyển lời này cho ngươi."
"German!"
Hồ Liệt Na nhịn không được hướng giữa sân phóng đi.
Lúc này, Đường Tam toàn thân tỏa ra sát khí ngút trời, một trăm trận thắng liên tiếp đã khiến sát khí trong người hắn tăng vọt đến mức ngay cả bản thân hắn cũng không thể khống chế.
Nhìn thấy Hồ Liệt Na vọt tới, hắn chủ động lùi về phía sau một khoảng cách.
"Ngươi giết hắn?"
Hồ Liệt Na đỏ hoe mắt, gắt gao nhìn chằm chằm Đường Tam.
Đường Tam mặt vẫn bình thản, khẽ gật đầu: "Thử nhớ lại kỹ xem, gần đây hắn có nói gì với ngươi không... Đây là lựa chọn của chính hắn. Ngươi nghĩ xem, nếu không phải hắn cố ý như vậy, thì ai sẽ là người nằm xuống, ta hay hắn?"
Hồ Liệt Na miễn cưỡng lấy lại chút lý trí đang chực bị cơn giận thôn tính. Nàng nhớ lại những lời German đã nói với mình trước khi đến sát lục tràng này, và chợt nhận ra dường như mọi chuyện đã có dấu hiệu từ lúc đó.
Và cả sự bất an, tâm trạng rối bời của nàng khi bước vào sát lục tràng, e rằng cũng là vì sâu trong tiềm thức đã cảm thấy có điều bất ổn trong những lời nói ấy, nhưng trư���c đó nàng không hề nghĩ ra.
Hồ Liệt Na lặng lẽ rơi lệ bi thương, khẽ nức nở.
Đường Tam dịu dàng nói: "Hắn là vì ngươi. Điều ngươi cần làm nhất lúc này là tỉnh táo lại, đừng phụ tấm lòng hi sinh của hắn vì ngươi. Hãy xông qua Địa Ngục Lộ, và sống thật tốt. Bây giờ không tiện nói quá rõ, sau này ta sẽ giải thích cặn kẽ cho ngươi."
"Ta biết... Ta đã biết." Hồ Liệt Na lau đi nước mắt. Khi nàng đứng dậy, trong mắt chỉ còn lại sự kiên nghị.
Trận đấu thứ hai bắt đầu, Hồ Liệt Na trút tất cả uất khí lên đối thủ. Cho đến khi dùng chủy thủ cắt đứt cổ họng đối thủ cuối cùng, sát khí tăng vọt, nàng mới cảm thấy nhẹ nhõm hơn rất nhiều.
"Chúc mừng hai ngươi, những 'Địa Ngục sứ giả' và 'Tu La Vương' trẻ tuổi."
Giọng nói trầm thấp, sắc bén đột nhiên từ bốn phương tám hướng truyền đến.
Giờ khắc này, cỗ sát khí khổng lồ đang tích tụ trong người Đường Tam và Hồ Liệt Na đột nhiên chảy ngược, bị ép buộc quay ngược vào cơ thể, khiến cả hai tái mét mặt mày.
Đường Tam trong lòng căng thẳng, cảm thấy một sự chấn kinh không nhỏ.
Hắn thầm nghĩ: Đây chính là thực lực đáng sợ của Sát Lục Chi Vương sao? Chẳng trách German phải dùng đến cách tự hi sinh để Hồ Liệt Na có cơ hội thoát ra. Nếu bị hắn để mắt tới, dù mạnh như German, kết cục cũng chỉ có cái chết.
Đồng thời, hắn lại có chút may mắn, vì mình đã sớm giành được nhiều trận thắng, khiến Sát Lục Chi Vương bị quy tắc ràng buộc mà không thể trực tiếp ra tay với mình...
Đây là tình báo Amon tiết lộ, nhưng trên thực tế, điều thực sự khiến Sát Lục Chi Vương kiêng kỵ là Đường Hạo và Bỉ Bỉ Đông đứng sau lưng hai người họ, chứ không phải cái gọi là quy tắc "thắng đủ trận thì không thể ra tay."
Sát Lục Chi Đô giờ đây đã không còn là Sát Lục Chi Đô ban đầu. Tà niệm của La Sát Thần đã ăn mòn những quy tắc do Tu La Thần để lại.
Nhất là khi Hồng Cốt Cửu Đầu Biển Bức Vương, vốn là một phần nội dung của thần khảo, đã chiếm lấy cơ thể Đường Thần, phá vỡ những giới hạn mà Tu La Thần đã đặt ra và trở thành Sát Lục Chi Vương, thì một vài quy tắc đã mất đi hiệu lực.
Theo thân ảnh đỏ ngòm kia từ trên trời giáng xuống, không khí trong Địa Ngục Sát Lục Tràng sôi sục đến cực điểm.
"Sát Lục Chi Vương, Sát Lục Chi Vương, Sát Lục Chi Vương..." Những kẻ đọa lạc đang quan chiến hò hét khản cả giọng, nhưng không hề dừng lại, cứ như bị một sức mạnh nào đó tác động.
Một con quạ đen với vành mắt trắng vỗ cánh, chậm rãi đậu xuống vai Hồ Liệt Na.
Sát Lục Chi Vương liếc nhìn thi thể của German đang nằm trên đất, trong lòng thầm mắng một tiếng "Phế vật".
Hắn chuyển tầm mắt hướng về phía Hồ Liệt Na và Đường Tam, cao giọng nói, trái với lương tâm:
"Ta rất vui mừng vì hôm nay đã chứng kiến sự ra đời của hai 'Quán quân' bách chiến bách thắng. Đây là một thịnh cảnh chưa từng có trong mấy chục năm qua. Thực lực cường đại và sát khí của họ khiến lòng các ngươi run rẩy, phải không? Hỡi các con dân của ta."
"Là... Là... Là..."
Trên người Sát Lục Chi Vương tản ra một cỗ khí tức ngai ngái kỳ lạ, khiến đám đọa lạc giả này mê say.
Sát Lục Chi Vương lơ lửng ở độ cao chừng năm mét, từ trên cao nhìn xuống hai người:
"Để khen ngợi các ngươi, ta quyết định đặc biệt ban tặng các ngươi danh hiệu Sát Thần. Từ nay về sau, các ngươi có thể tự do ra vào Sát Lục Chi Đô."
Không cần đi Địa Ngục Lộ sao? Đường Tam và Hồ Liệt Na liếc nhìn nhau, đều thấy sự kinh ngạc trong mắt đối phương.
Không cần đi Địa Ngục Lộ, vậy thì làm sao có thể đạt được Sát Thần Lĩnh Vực? Hơn nữa, sự hi sinh của German cũng sẽ trở nên vô ích, không còn ý nghĩa gì... Hồ Liệt Na không thể nào chấp nhận kết quả như vậy.
Nàng lạnh lùng nói: "Không cần. Ta càng hy vọng dựa vào lực lượng của chính mình để thoát khỏi nơi này, trở thành một Sát Thần chân chính."
Sát Lục Chi Vương sắc mặt trở nên khó coi đôi chút: "Địa Ngục Lộ khủng khiếp vượt xa sức tưởng tượng của các ngươi. Ta mong các ngươi hiểu rõ, tính mạng con người chỉ có một lần."
"Nhưng luôn có một số chuyện còn quan trọng hơn cả sinh mệnh." Hồ Liệt Na nhìn vào thi thể của German, kiên nghị nói.
Đường Tam cũng phụ họa: "Mục đích ta tới đây chính là vì vượt qua Địa Ngục Lộ, hy vọng ngài có thể cho phép."
Ánh mắt Sát Lục Chi Vương trầm xuống. Một vài quy tắc thứ yếu, hắn có thể phớt lờ, coi như đã phá vỡ những ràng buộc. Nhưng những quy tắc cốt lõi, hắn vẫn cần phải tuân thủ.
Hắn dùng giọng điệu âm lãnh nói:
"Vậy thì theo ý các ngươi muốn... Địa Ngục Lộ có người đồng hành, cũng sẽ không cô đơn. Nếu như có thể vượt qua khảo nghiệm, trở thành Sát Thần thế hệ mới, xin hãy thay ta gửi lời thăm hỏi đến bậc trưởng bối của các ngươi."
Sương mù đỏ thẫm chợt phóng thích từ người Sát Lục Chi Vương, khí tức khổng lồ ép Đường Tam và Hồ Liệt Na phải lùi lại.
Sức mạnh tà ác cực kỳ âm u, lạnh lẽo này hóa thành những gợn sóng màu đỏ, chậm rãi khuếch tán, lan tràn khắp toàn trường.
Trên khán đài, mặt những kẻ đọa lạc lộ vẻ hưng phấn. Chúng hiếu kỳ về Địa Ngục Lộ thần bí, nhưng lại không biết rằng, những kẻ đã từng nhìn thấy Địa Ngục Lộ, trừ Sát Thần và Sát Lục Chi Vương ra, đều đã chết. Và những khán giả này, chính là tế phẩm để mở ra Địa Ngục Lộ.
Đường Tam và Hồ Liệt Na phát hiện, hồng quang Sát Lục Chi Vương phóng ra, mặc dù tạo áp lực rất lớn cho họ, nhưng lại không nhắm vào hai người, mà hướng về phía khán đài xung quanh.
Những kẻ đọa lạc đang điên cuồng hoan hô bỗng trở nên yên lặng khi hồng quang phủ xuống đài quan chiến, ánh mắt dần trở nên ngốc trệ.
Hồng quang tạo thành một tấm bình chướng khổng lồ trong sát lục tràng. Tiếng kêu thảm thiết đầy thống khổ liên tục vang lên. Đám đọa lạc giả điên cuồng cào cấu mặt mình, cào cấu thân thể mình, trên mặt vừa lộ vẻ đau đớn, lại vừa hưởng thụ, như thể có thể nhận được khoái cảm vô hạn trong sự tự hành hạ đau đớn này.
Da thịt xoắn vặn, máu tươi văng tung tóe, cơ bắp bầy nhầy, lộ ra cả xương cốt... Chúng cào nát lồng ngực, xé mở phần bụng, lần lượt moi ra phổi, thận, gan, tim cùng các khí quan khác của chính mình.
Nhìn xem cảnh tượng quỷ dị và kinh khủng này, ngay cả Đường Tam và Hồ Liệt Na, những người từng đối mặt với vô số trận tàn sát, cũng không khỏi tái mét mặt mày.
Chỉ có con quạ ��en đậu trên vai Hồ Liệt Na là lộ vẻ hăng hái, ánh mắt dáo dác nhìn quanh.
Máu tươi vương vãi xuống đất, hội tụ thành từng dòng suối nhỏ, theo những đường ống nhỏ bé khuất sau khán đài, chảy về trung tâm sát lục tràng. Vô số dòng chất lỏng đỏ quanh co như những con rắn nhỏ chảy vào đó.
Sát Lục Chi Vương với vẻ mặt say mê, dường như đang thưởng thức cảnh tượng trước mắt, hắn cất giọng trầm thấp, đầy vẻ thích thú nói:
"Được trở thành tế phẩm để mở ra Địa Ngục Lộ, đó là vinh quang của chúng. Những sinh mạng hèn mọn, thấp kém này, có thể trở thành một phần của Địa ngục, chẳng phải nên ăn mừng sao?"
Huyết quang lóe lên, nuốt chửng tất cả thi thể trên đất, bao gồm cả German.
Mặt đất dần dần xuất hiện những rãnh sâu, huyết dịch rót vào trong đó, tạo thành một đồ án màu đỏ thẫm khổng lồ.
Đường Tam và Hồ Liệt Na đều đang đứng bên trong đồ án, khó mà nhìn rõ toàn cảnh của nó. Cả hai cùng lúc nhắm mắt lại, phóng thích tinh thần lực quan sát xung quanh.
Đồ án do máu tươi ngưng kết mà thành trông giống một loài sinh vật dạng chim, chỉ có điều nhìn qua có chút kỳ quái, không hề giống những loài chim thông thường.
Ngay khi họ đang cảm thấy nghi hoặc, đôi mắt của con chim ấy phát sáng. Tinh thần lực của họ lập tức bị xé nát, hồng quang khổng lồ phóng lên trời, mọi thứ xung quanh đều trở nên mờ ảo.
Giọng nói trầm thấp, mang theo vài phần châm chọc của Sát Lục Chi Vương vang vọng bên tai họ:
"Chúc các ngươi đi Địa Ngục Lộ vui vẻ."
Ngay trong khoảnh khắc tinh thần lực bị xé nát, Đường Tam chợt hiểu ra hình dáng của đồ án hình chim kia. Đó là một con dơi. Đúng vậy, đó dường như là đồ án một con dơi.
Trong ánh sáng đỏ rực, Đường Tam và Hồ Liệt Na cảm thấy dưới chân trống rỗng, mọi thứ xung quanh đều mờ ảo. Mọi giác quan bị phong bế, không thể khống chế bản thân khiến họ không khỏi cảm thấy sợ hãi.
Sát khí trên người họ tự động hội tụ thành một vòng bảo vệ màu trắng nhạt bao bọc lấy họ, ngăn cản sự thôn phệ của ánh sáng đỏ như máu.
Không biết bao lâu trôi qua, sau một hồi chấn động dữ dội, mọi cảm giác khôi phục, họ một lần nữa nắm quyền kiểm soát cơ thể mình.
Huyết quang xung quanh dần dần dịu đi.
Truyện dịch được cung cấp độc quyền bởi truyen.free, vui lòng không đăng tải ở nơi khác.