(Đã dịch) Đấu La: Từ Võ Hồn Thời Chi Trùng Bắt Đầu - Chương 61: Angel Investor người Amon
“Bảo tiểu thị nữ của ngươi hỏi xem nó bị thứ gì khống chế. Bảng Dị Hỏa miêu tả năng lực của các loại Dị Hỏa cũng chỉ mang tính khái quát, bởi mỗi loại đều sở hữu những năng lực kỳ lạ riêng biệt, điều đó cũng chẳng có gì lạ.”
“Ta lo rằng kẻ khống chế nó lại chính là đóa Dị Hỏa kia. Nếu quả thực như vậy, e rằng sự chuẩn bị của chúng ta sẽ không đủ để hấp thu nó.” Dược Trần nghiêm nghị nói.
Tiêu Viêm truyền đạt vấn đề của Dược Trần.
Thanh Lân nhắm mắt lại, dường như đang dùng một thủ đoạn đặc biệt để giao lưu với Song Đầu Hỏa Linh Xà.
“Tiêu Viêm thiếu gia, nó nói là một người đàn ông đeo kính một mắt.”
“À cái này… Nói thế chẳng phải như không nói sao?”
Trong nhận thức của người khác, đeo kính một mắt đã là một đặc điểm khá hiếm gặp, có thể thu hẹp đáng kể phạm vi tìm kiếm.
Nhưng trong mắt Tiêu Viêm… thứ này chẳng phải ai cũng có thể đeo sao?
Sau đó, Tiêu Viêm được Song Đầu Hỏa Linh Xà dẫn dắt, đi vào nham tương để tìm kiếm nơi mà Dị Hỏa từng sinh trưởng.
Mặc dù đã biết rõ Dị Hỏa đã bị lấy đi, nhưng Dược Trần vẫn đề nghị đến đó xem thử để xác định chủng loại của nó.
Bọn họ tìm thấy đài sen mà Amon cố ý để lại ở đó.
Tiêu Viêm không nán lại lâu dưới nham tương, hái xong đài sen liền trở lại mặt đất.
“Tiểu Viêm Tử, thế nào rồi?” Tiêu Đỉnh hỏi.
Tiêu Viêm lắc đầu: “Quả nhiên đã bị người cướp mất, xem ra ta phải đi một chuyến bộ lạc Xà Nhân tộc.”
“Ngươi muốn đi tìm Mỹ Đỗ Toa Nữ Vương ư?” Tiêu Lệ kinh ngạc thốt lên, không dám tin.
“Ừ, không vấn đề lớn đâu, lão sư sẽ giúp ta. Cứ yên tâm, dù không có được Dị Hỏa, ta cũng chắc chắn có thể thoát thân.” Tiêu Viêm cười nói.
Trở lại Thạch Mạc Thành, Tiêu Viêm hỏi Tiêu Đỉnh: “Đại ca, huynh có biết nơi nào có thể mua được số lượng lớn Tịnh Thủy Nguyên không?”
“À cái này, cửa hàng ‘Băng Tuyền’ ngay sát vách là có đấy. Ở đó không chỉ bán nước, mà còn bán cả băng nữa… Chỉ có điều giá nước đá thì hơi đắt, hơn nữa chủ tiệm tính cách lại hơi cổ quái. Lúc đệ đi mua nhớ giữ thái độ tốt một chút, chủ quán ‘Băng Tuyền’ đó, thực lực không hề tầm thường đâu.” Tiêu Đỉnh đáp lại.
…
Bên cạnh trụ sở dong binh đoàn Mạc Thiết, trong cửa hàng Băng Tuyền, Hải Ba Đông mặc áo lam ngồi trên ghế, chỉnh lại chiếc kính một mắt.
Phong Ấn Chú Xà Chi của Mỹ Đỗ Toa Nữ Vương đã sớm bị phá giải, nhưng Amon lại dùng năng lực thiên phú của bản thân để thêm vào cơ thể này một tầng phong ấn gọi là “Môn Chi Phong Ấn”. Hắn nhìn ra cửa cái, khẽ lẩm bẩm:
���Nếu không thêm tầng phong ấn này, Tiêu Viêm làm sao biết đấu khí của ta bị phong, mà thiện duyên dễ kết?”
Không đợi bao lâu, một thiếu niên vác theo một cây thước cổ liền bước vào cửa hàng.
Lúc này, Hải Ba Đông dùng đấu khí biến một lượng lớn thức uống thành khối băng, cho vào nạp giới, dùng hành động để Tiêu Viêm nhận ra mình “không hề đơn giản”.
Xong xuôi mọi việc, hắn giả vờ như không nhìn thấy Tiêu Viêm, ung dung trở lại ghế ngồi.
Đồng tử Tiêu Viêm co rụt lại, chiêu biến thức uống thành băng vừa rồi của Hải Ba Đông khiến hắn cảm thấy áp lực lớn lao:
“Khó trách đại ca lại nói ông ta thực lực không hề tầm thường… Một cường giả Đấu Linh!”
“Đấu Linh ư? Không chỉ vậy… Trong cơ thể ông ta có một cỗ năng lượng khổng lồ, đã đạt đến cấp độ Đấu Hoàng, nhưng có vẻ như bị phong ấn rồi.” Dược Trần nhắc nhở.
Hắn lại dùng giọng giễu cợt nói: “Dùng Hàn Băng đấu khí biến nước thành băng để bán, đúng là một nhân tài!”
Tiêu Viêm trong lòng kinh hãi, nhớ tới Vân Chi trước đây, đầy kinh ngạc và nghi hoặc nhìn Hải Ba Đông… Một Đấu Hoàng bị phong ấn ư?
Hắn lại nhìn quanh hai bên, thấy một tấm bản đồ đang treo, trên đó có ba ký hiệu ngọn lửa, đồng tử hơi co lại.
“Lão sư người nhìn này, tấm bản đồ này giống hệt tấm của con, chỉ khác là có tới ba ký hiệu ngọn lửa. Chẳng lẽ sa mạc Tháp Qua Nhĩ có ba đóa Dị Hỏa ư?” Tiêu Viêm hưng phấn hỏi.
“Ngươi đang nghĩ vớ vẩn gì thế? Làm gì có chuyện một nơi bé tẹo như lòng bàn tay lại có tới ba đóa Dị Hỏa, thật sự coi Dị Hỏa như rau cải trắng ven đường sao?” Dược Trần trợn trắng mắt.
“Tiểu tử, ngươi có hứng thú với tấm bản đồ kia ư?” Hải Ba Đông đang ngồi sau quầy bỗng nhiên chủ động mở lời.
“Không tệ, ta từng có được một tấm bản đồ tương tự, nhưng trên đó chỉ có một ký hiệu ngọn lửa.” Tiêu Viêm không giấu giếm, dù sao Dị Hỏa cũng đã bị Mỹ Đỗ Toa Nữ Vương lấy đi rồi.
“Ngươi đang tìm thứ đó à?”
“Thân là luyện dược sư, làm gì có ai lại không khao khát có được nó?”
“Nói cũng đúng.” Hải Ba Đông nhìn chằm chằm huy chương luyện dược sư trên ngực Tiêu Viêm, có chút thất vọng lắc đầu.
Tiêu Viêm mỉm cười: “Cơ thể lão tiên sinh dường như có chút bất thường, nếu không ngại nói ra, biết đâu tiểu tử đây lại có thể giải quyết được.”
Ánh mắt Hải Ba Đông ngưng đọng lại: “Ngươi có thể nhìn ra ư?”
“Ta vẫn có chút mắt nhìn người.” Tiêu Viêm trên mặt mang nụ cười tự tin.
Hải Ba Đông khinh thường nói: “Ngươi ư? Nếu như ngươi có thể lấy được Dị Hỏa thì may ra mới có khả năng… Nhưng thứ đó đã bị Mỹ Đỗ Toa Nữ Vương lấy đi rồi. Kẻ như ngươi, đi bao nhiêu cũng chỉ là đi chịu chết thôi.”
“Lão tiên sinh đang trúng phong ấn nào đó phải không? Không cần che giấu như vậy đâu, ta nhớ có đan dược có thể giải quyết loại vấn đề này. Lão tiên sinh có phải đang thiếu một luyện dược sư không?”
“Nhưng đó phải là một luyện dược sư sở hữu Dị Hỏa. Nếu không thì Đan Vương Cổ Hà có sống lại cũng vô dụng.”
“Cổ Hà đã chết thật rồi ư?” Tiêu Viêm nghi hoặc hỏi.
“Đã chết thật rồi. Lão già Vân Sơn đó vì chuyện này mà tức đến nổ phổi.” Hải Ba Đông rất tùy ý nói.
Lời nói ra từ miệng một cường giả Đấu Hoàng năm xưa vẫn có độ tin cậy rất cao.
Đan Vương Cổ Hà, người đại diện cho đỉnh cao giới luyện dược của Gia Mã đế quốc, mà lại chết như vậy. Khi tin tức đó được xác nhận, trong lòng Tiêu Viêm không khỏi cảm thấy xót xa.
Dược Trần cảm thán: “Đây chính là sức hấp dẫn lớn lao của Dị Hỏa đối với luyện dược sư. Không biết bao nhiêu luyện dược sư tiếng tăm lẫy lừng đã bỏ mạng trên con đường tìm kiếm Dị Hỏa.
Ngươi giờ đây đã biết con đường mình phải đi khó khăn đến mức nào rồi chứ? Không chỉ độ khó của việc tu hành công pháp, mà còn cả độ khó khi tìm kiếm và tranh đoạt Dị Hỏa nữa.”
Mặc dù trong lòng đã sớm có chuẩn bị, nhưng cái chết của Đan Vương Cổ Hà vẫn khiến Tiêu Viêm thổn thức không thôi, trong lòng cũng cảm thấy áp lực rất lớn. Dù sao, hắn là người nghe truyền thuyết về Cổ Hà mà lớn lên.
Tập trung ý chí, Tiêu Viêm đặt ánh mắt lên người Hải Ba Đông, trong tay bốc lên Sâm Bạch Hỏa Diễm mượn từ Dược Trần:
“Dị Hỏa ư? Lão tiên sinh nói là thứ này sao?”
Mắt Hải Ba Đông lộ vẻ kinh ngạc tột độ: “Dị Hỏa! Thế nhưng đẳng cấp luyện dược sư của ngươi…”
“Không thử một chút làm sao biết? Đây bất quá là những thứ thể hiện ra ngoài, ai lại để lộ hết tất cả át chủ bài của mình cho người khác thấy chứ?”
Hải Ba Đông mặt hiện vẻ do dự, sau một hồi lâu suy nghĩ, mới quyết định nói:
“Thôi thì liều một phen vậy. Ta đã lãng phí quá nhiều thời gian ở sa mạc Tháp Qua Nhĩ rồi, thật không muốn chờ đợi thêm nữa. Ta cần một luyện dược sư sở hữu Dị Hỏa giúp ta luyện chế một viên đan dược lục phẩm…
Đan phương và phần lớn dược liệu ta đã góp đủ, chỉ còn thiếu Sa Chi Mạn Đà La. Thứ này có rất nhiều ở vùng sa mạc Tháp Qua Nhĩ, nhưng phong ấn trên người ta là do Mỹ Đỗ Toa Nữ Vương thi triển, một khi tiến vào, chắc chắn sẽ bị nàng phát hiện.”
Tiêu Viêm trao đổi ý kiến với Dược Trần một chút, sau khi xác nhận đan dược này có thể luyện chế và ngay cả khi Hải Ba Đông khôi phục cũng có thủ đoạn phản chế, hắn cười nói:
“Viên đan dược này ta có thể luyện chế, nhưng lão tiên sinh lại có thể trả giá điều gì đây?”
“Nói đi, ngươi muốn gì? Tiểu tử ngươi vừa vào cửa hàng đã tính toán lão già ta rồi sao?” Hải Ba Đông lộ vẻ kinh ngạc vui mừng nhưng lập tức đè nén lại.
“Hắc hắc, làm một luyện dược sư không giỏi chiến đấu, ta đây đang cần một người bảo tiêu bên cạnh.” Tiêu Viêm lộ ra nụ cười hơi gian xảo.
Ai ngờ Hải Ba Đông lắc đầu: “Ta tạm thời không muốn làm thuê cho ai. Ta nghĩ thứ này ngươi sẽ thích.”
Nói xong, hắn lấy ra tấm Tịnh Liên Yêu Hỏa tàn đồ mà hắn lấy được từ Ma Thú Sơn Mạch. Phần tàn đồ này là mảnh quan trọng nhất, trên đó có ký hiệu đặc trưng của Tịnh Liên Yêu Hỏa.
“Ban đầu ta cũng vì nó mà bị Mỹ Đỗ Toa Nữ Vương truy sát, rồi bị nàng phong ấn… Căn cứ vào phán đoán của ta, tấm tàn đồ này hẳn là ghi lại vị trí của Tịnh Liên Yêu Hỏa, loại Dị Hỏa xếp thứ ba trên Bảng Dị Hỏa. Tấm bản đồ này cũng rất thần bí, ta đã dùng mọi thủ đoạn nhưng không thể làm hư hại nó, cũng không thể sao chép hay vẽ lại.”
Bảng Dị Hỏa thứ ba… Tịnh Liên Yêu Hỏa! Hơi thở Tiêu Viêm trở nên dồn dập, Dược Trần cũng lộ ra vẻ kinh ngạc.
Đây chính là một trong những loại Dị Hỏa thần bí nhất!
Tiêu Viêm đã động lòng, nhưng vẫn giả vờ do dự:
“Ta thực sự rất hứng thú, nhưng ta phải vì ngươi luyện chế viên đan dược lục phẩm, còn phải giúp ngươi đi tìm Sa Chi Mạn Đà La… Cái giá này, có chút không tương xứng lắm. Dù sao đây cũng chỉ là một tấm tàn đồ không biết có phát huy tác dụng được hay không.”
Hải Ba Đông nhíu mày: “Vậy ta lại thêm một tin tức nữa. Đó là tin tức chính xác về đóa Dị Hỏa phía đông Thạch Mạc Thành, cùng với phương pháp để ngươi có thể có được nó.”
“Thành giao!” Tiêu Viêm lập tức đáp ứng.
Mặc dù không thể khiến Hải Ba Đông đồng ý làm hộ vệ của mình, nhưng trong lòng Tiêu Viêm vẫn không từ bỏ ý định này.
“Lão sư, người có thể luyện chế ra đan dược có thể hóa giải phong ấn và khôi phục thực lực cho người khác không?”
“Có thể… Hắc hắc, xem ra người bảo tiêu này khó mà chạy thoát được rồi.” Dược Trần cười nói.
Hải Ba Đông (hay Amon) mặc dù không có năng lực đọc suy nghĩ, nhưng hắn cũng có thể đoán đại khái ý định của Tiêu Viêm… Và đó vừa vặn cũng là điều hắn kỳ vọng.
Với thân phận người “đặt cược” vào ngươi, làm sao ta có thể rút lui đây?
Hải Ba Đông không do dự, nói rành mạch những thông tin mình biết:
“Dị Hỏa đang trong tay Mỹ Đỗ Toa Nữ Vương, nhưng nàng không có ý định hấp thu nó. Huyết mạch Xà Nhân tộc âm hàn, nếu nàng hấp thu Dị Hỏa thì chỉ là tự tìm đường chết.
Mục đích nàng lấy đi Dị Hỏa là để khởi động một cuộc tiến hóa. Khi Xà Nhân tộc đạt đến đỉnh phong Đấu Hoàng, nếu cơ duyên đầy đủ, có thể mượn Dị Hỏa để tiến hóa. Sau khi thành công, không chỉ có thể tự do chuyển hóa thân người, mà thực lực cũng sẽ tấn thăng Đấu Tông một cách thuận lợi như nước chảy thành sông.
Cho nên, nếu ngươi muốn đóa Dị Hỏa này, ngươi có thể đợi sau khi nàng tiến hóa rồi đến trao đổi, hoặc cướp đoạt nó vào thời khắc nàng tiến hóa yếu ớt nhất.”
Tiêu Viêm khẽ gật đầu: “Ta đã biết, đa tạ lão tiên sinh đã cung cấp thông tin, Sa Chi Mạn Đà La ta sẽ mang về. À đúng rồi, nói chuyện lâu như vậy, ta vẫn chưa biết lão tiên sinh xưng hô thế nào.”
“Hải Ba Đông.”
“‘Băng Hoàng’ Hải Ba Đông? Là một trong thập đại cường giả lừng danh Gia Mã đế quốc năm xưa ư?”
“Chỉ là chút hư danh thôi.” Hải Ba Đông xua tay, nhưng trên mặt vẫn không giấu được vẻ tự mãn. “Còn ngươi, tiểu hữu ngươi tên gì vậy?”
“Tiêu Viêm.”
Bởi vì đã quyết tâm để Hải Ba Đông đi cùng mình đến Vân Lam Tông, nên Tiêu Viêm không dùng giả danh.
Bản dịch này là công sức tâm huyết của truyen.free và thuộc quyền sở hữu độc quyền của chúng tôi.